Сообщил нам Амр бин Али, который сказал: Передал нам Азхар, передал нам Ибн Авн от Ибрахима от аль-Асвада от Аиши, которая сказала: Они говорят, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, завещал халифат Али! Но ведь он попросил принести таз, чтобы справить в него малую нужду, и тут душа е
Хадисы передатчика
- Хадис 33Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о мочеиспускании в тазأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : أَنْبَأَنَا أَزْهَرُ ، أَنْبَأَنَا ابْنُ عَوْنٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :يَقُولُونَ إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْصَى إِلَى عَلِيٍّ لَقَدْ دَعَا بِالطَّسْتِ لِيَبُولَ فِيهَا فَانْخَنَثَتْ نَفْسُهُ وَمَا أَشْعُرُ ، فَإِلَى مَنْ أَوْصَى؟!
- Хадис 41Сунан ан-НасаиموقوفГлава о запрете ограничиваться при очищении (иститдаба) менее чем тремя камнямиأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَنْبَأَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ سَلْمَانَ قَالَ :قَالَ لَهُ رَجُلٌ : إِنَّ صَاحِبَكُمْ لَيُعَلِّمُكُمْ حَتَّى الْخِرَاءَةَ ! قَالَ : أَجَلْ ؛ نَهَانَا أَنْ نَسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةَ بِغَائِطٍ أَوْ بَوْلٍ ، أَوْ نَسْتَنْجِيَ بِأَيْمَانِنَا ، أَوْ نَكْتَفِيَ بِأَقَلَّ مِنْ ثَلَاثَةِ أَحْجَارٍ
«Ваш товарищ обучает вас всему, даже тому, как справлять нужду!» Тот ответил: «Да! Он запретил нам поворачив
- Хадис 49Сунан ан-НасаиموقوفГлава о запрете совершать очищение (истинджа) правой рукойأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ وَشُعَيْبُ بْنُ يُوسُفَ - وَاللَّفْظُ لَهُ - عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَهْدِيٍّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مَنْصُورٍ - وَالْأَعْمَشُ - عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ سَلْمَانَ قَالَ :قَالَ الْمُشْرِكُونَ : إِنَّا لَنَرَى صَاحِبَكُمْ يُعَلِّمُكُمُ الْخِرَاءَةَ ! قَالَ : أَجَلْ ؛ نَهَانَا أَنْ يَسْتَنْجِيَ أَحَدُنَا بِيَمِينِهِ وَيَسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةَ ، وَقَالَ : لَا يَسْتَنْجِي أَحَدُكُمْ بِدُونِ ثَلَاثَةِ أَحْجَارٍ
«Мы видим, что ваш товарищ обучает вас даже тому, как справлять нужду!» Тот о
- Хадис 77Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об омовении из сосудаأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمْ يَجِدُوا مَاءً ، فَأُتِيَ بِتَوْرٍ فَأَدْخَلَ يَدَهُ ، فَلَقَدْ رَأَيْتُ الْمَاءَ يَتَفَجَّرُ مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِهِ ، وَيَقُولُ : حَيَّ عَلَى الطَّهُورِ وَالْبَرَكَةُ مِنَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, который сказал: Передал нам ‘Абдурраззак, который сказал: Передал нам Суфьян от аль-А‘маша, от Ибрахима, от ‘Алькамы, от ‘Абдуллаха, который сказал: Мы были вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, и они не нашли воды. Тогда ему принесли небольшой со
- Хадис 118Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об обтирании кожаных носков (хуффов)أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ هَمَّامٍ ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللهِأَنَّهُ تَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ ، فَقِيلَ لَهُ : أَتَمْسَحُ ؟ فَقَالَ : قَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْسَحُ -
«Ты обтираешь их?» На что он ответил: «Да, я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обти
- Хадис 234Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании совершения полного омовения мужчиной и одной из его жен из одного сосудаأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ:لَقَدْ رَأَيْتُنِي أُنَازِعُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْإِنَاءَ ، أَغْتَسِلُ أَنَا وَهُوَ مِنْهُ
«Поистине, я видела себя спорящей с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, из-за сосуда: я и он совершали омовение из него»
- Хадис 235Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании совершения полного омовения мужчиной и одной из его жен из одного сосудаأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ: حَدَّثَنِي مَنْصُورٌ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ:كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا ، وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ
Сообщил нам Амр бин 'Али, который сказал: Передал нам Яхья, который сказал: Передал нам Суфьян, который сказал: Передал мне Мансур от Ибрахима, от аль-Асвада, от 'Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «Я и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершали полное омовен
- Хадис 255Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об омовении человека в состоянии джанаба, если он желает поестьأَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حَبِيبٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَقَالَ عَمْرٌو :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَأْكُلَ ، أَوْ يَنَامَ وَهُوَ جُنُبٌ تَوَضَّأَ ، زَادَ عَمْرٌو فِي حَدِيثِهِ: وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует» (а Амр сказал
- Хадис 275Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о мытье менструирующей женщиной головы своего мужаأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ: حَدَّثَنِي مَنْصُورٌ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ:كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُومِئُ إِلَيَّ رَأْسَهُ وَهُوَ مُعْتَكِفٌ ، فَأَغْسِلُهُ وَأَنَا حَائِضٌ .
Сообщил нам ‘Амр бн ‘Али, сказавший: Передал нам Яхья, сказавший: Передал нам Суфьян, сказавший: Передал мне Мансур от Ибрахима, от аль-Асвада, от Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: Пророк, да благословил его Аллах и приветствует, наклонял ко мне свою голову, находясь в и‘тифяфе, и я
- Хадис 286Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о телесном контакте с женщиной во время менструацииأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ: أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا [١]قَالَتْ:كَانَتْ إِحْدَانَا إِذَا حَاضَتْ أَمَرَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تَتَّزِرَ ، ثُمَّ يُبَاشِرُهَا
Сообщил нам Исхак бн Ибрахим, сказавший: Возвестил нам Джарир от Мансура, от Ибрахима, от аль-Асвада, от Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: Когда у какой-либо из нас начиналась менструация, Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, велел ей опоясываться изаром, а зате
- Хадис 297Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о соскабливании маний с одеждыأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ يَزِيدَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا بَهْزٌ ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ: الْحَكَمُ أَخْبَرَنِي عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ:لَقَدْ رَأَيْتُنِي ، وَمَا أَزِيدُ عَلَى أَنْ أَفْرُكَهُ مِنْ ثَوْبِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
Сообщил нам Амр ибн Язид, сказав: передал нам Бахз, сказав: передал нам Шу‘ба, сказав: ал-Хакам сообщил мне от Ибрахима, от Хммама ибн ал-Хариса, что Аиша сказала: «Поистине, я видела себя [в таком положении], когда мне не приходилось делать ничего иного, кроме как соскребать это с одежды Посланника
- Хадис 298Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о соскабливании маний с одеждыأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ ، أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ هَمَّامٍ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا [١]قَالَتْ:كُنْتُ أَفْرُكُهُ مِنْ ثَوْبِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«Я соскребала это с одежды Пророка, да благословит его Аллах и приветствует».
- Хадис 299Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о соскабливании маний с одеждыأَخْبَرَنَا شُعَيْبُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ هَمَّامٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ:كُنْتُ أَرَاهُ فِي ثَوْبِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَحُكُّهُ
«Я видела это на одежде Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и соскабливала».
- Хадис 300Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о соскабливании маний с одеждыأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا [١]قَالَتْ:لَقَدْ رَأَيْتُنِي أَفْرُكُ الْجَنَابَةَ مِنْ ثَوْبِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Сообщил нам Кутайба, сказав: передал нам Хаммад ибн Зайд от Хишама ибн Хассана, от Абу Ма‘шара, от Ибрахима, от ал-Асвада, от Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «Поистине, я видела себя соскребающей следы полового омовения с одежды Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветс
- Хадис 301Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о соскабливании маний с одеждыأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَامِلٍ الْمَرْوَزِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا [١]قَالَتْ:لَقَدْ رَأَيْتُنِي أَجِدُهُ فِي ثَوْبِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَحُتُّهُ عَنْهُ
«Поистине, я видела себя находящей это на одежде Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и счищающей это с нее».
- Хадис 374Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о телесном контакте с женщиной во время менструацииأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ: أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ:كَانَتْ إِحْدَانَا إِذَا حَاضَتْ أَمَرَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تَتَّزِرَ ، ثُمَّ يُبَاشِرُهَا
«Сообщил нам Джарир от Мансура, от Ибрахима, от аль-Асвада, от ‘Аиши, которая сказала: „Когда у любой из нас начинались месячные, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, велел ей надевать изар, а затем ласкал ее“».
- Хадис 387Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о мытье менструирующей женщиной головы своего мужаأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى ، قَالَ: حَدَّثَنِي سُفْيَانُ ، قَالَ: حَدَّثَنِي مَنْصُورٌ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ:كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُدْنِي إِلَيَّ رَأْسَهُ ، وَهُوَ مُعْتَكِفٌ فَأَغْسِلُهُ ، وَأَنَا حَائِضٌ
Сообщил нам ‘Амр бин ‘Али, сказавший: Передал нам Яхья, сказавший: Передал мне Суфьян, сказавший: Передал мне Мансур от Ибрахима, от аль-Асвада, от ‘Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приближал ко мне свою голову, когда совершал и‘тикяф, и я мыла ее, бу
- Хадис 413Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о совершении полного омовения мужчиной и одной из его жен из одного сосудаأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ:لَقَدْ رَأَيْتُنِي أُنَازِعُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْإِنَاءَ ، أَغْتَسِلُ أَنَا وَهُوَ مِنْهُ
Сообщил нам Кутайба бин Са‘ид, сказавший: Передал нам ‘Убайда бин Хумейд от Мансура, от Ибрахима, от аль-Асвада, от ‘Аиши, которая сказала: Поистине, я видела себя спорящей с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, из-за сосуда — я и он совершали из него полное омовение.
- Хадис 501Сунан ан-НасаиموقوفГлава об откладывании зухра при сильной жареأَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبِي ، ( ح ) وَأَنْبَأَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، ( ح ) وَأَنْبَأَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَوْسٍ ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ أَبِي مُوسَى يَرْفَعُهُ ، قَالَ:أَبْرِدُوا بِالظُّهْرِ ؛ فَإِنَّ الَّذِي تَجِدُونَ مِنَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ
Сообщил нам Ибрахим бин Я'куб, сказавший: Передал нам 'Умар бин Хафс, сказавший: Передал нам мой отец, (и) передал нам Ибрахим бин Я'куб, сказавший: Передал нам Яхья бин Маин, сказавший: Передал нам Хафс, (и) сообщил нам 'Амр бин Мансур, сказавший: Передал нам 'Умар бин Хафс бин Гияс, сказавший: Пер
- Хадис 575Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о дозволенности молитвы после асраأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ قَالَ : قَالَتْ عَائِشَةُ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهَا :مَا دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ الْعَصْرِ ، إِلَّا صَلَّاهُمَا .
Сообщил мне Мухаммад бин Кудама, сказавший: «Передал нам Джарир от Мугиры, от Ибрахима, от аль-Асвада, сказавшего: „‘Аиша, да будет доволен ею Всевышний Аллах, сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не заходил ко мне после послеполуденной молитвы, не совершив их