Оценки передатчиков: Ибн Хиббан
ابن حبان
- Исхак ибн Наджих аль-Мальтиум. 200
И сказал Ибн Хиббан: «Лжемошенник из числа лжемошенников, открыто выдумывает хадисы».
وقال ابن حبان : دجال من الدجاجلة يضع الحديث صراحا - Исхак ибн Наджих аль-Мальтиум. 200
И сказал Абуль-Фарадж б. аль-Джаузи в книге «аль-Моду‘ат»: «Сошлись во мнении, что он выдумывал хадисы. Свидетельствовали против него в выдумывании: Яхья, ‘Умар б. ‘Али и Ибн Хиббан».
وقال أبو الفرج بن الجوزي في كتاب « الموضوعات » : أجمعوا على أنه كان يضع الحديث شهد عليه بالوضع : يحيى ، وعمر بن علي ، وابن حبان . - Исхак ибн Наджих аль-Мальтиум. 200
И сказал Ибн Хиббан: «Лжемошенник из числа лжемошенников, открыто выдумывает хадисы».
وقال ابن حبان : دجال من الدجاجلة يضع الحديث صراحا . - Бишр ибн аль-Хасан ибн Бишр ибн Малик аль-Басриум. 200
И упомянул его Абу Хатим ибн Хиббан в книге «ас-Сикат» («Надёжные»).
وذكره أبو حاتم بن حبان في كتاب الثقات - Бишр ибн аль-Хасан ибн Бишр ибн Малик аль-Басриум. 200
И упомянул его Ибн Хиббан в «ас-Сикат» («Надёжные»).
وذكره ابن حبان في الثقات - Зухайр ибн Ну‘айм ас-Сулюлиум. 200
Из суровых подвижников.
من العباد الخشن - Ас-Сакан ибн Исмаил аль-Барджумиум. 200
И упомянул его Ибн Хиббан в книге «ас-Сикат» (Надёжные)
وذكره ابن حبان في كتاب الثقات - Ас-Сакан ибн Исмаил аль-Барджумиум. 200
И упомянул его Ибн Хиббан в «ас-Сикат». Я скажу: однако он сказал: "Сакин ибн Аби Сакин аль-Барджами, а имя Аби Сакина — Сулайман". Это требует уточнения
وذكره ابن حبان في « الثقات » . قلت : لكنه قال : السكن بن أبي السكن البرجمي ، واسم أبي السكن سليمان . فيحرر هذا - Сулейман ибн ‘Амир ибн ‘Умайр аль-Барзиум. 200
Упомянул его Ибн Хиббан в книге «ас-Сикат» (Надёжные)
وذكره ابن حبان في كتاب " الثقات - Сулейман ибн ‘Амир ибн ‘Умайр аль-Барзиум. 200
Упомянул его Ибн Хиббан в «ас-Сикат» (Надёжные)
ذكره ابن حبان في « الثقات » - Арак ибн Халид ад-Димашкиум. 200
И упомянул его Ибн Хиббан в книге «ас-Сикат» (Надёжные), сказав: «Порою передавал странные (огорчительные) вещи (аграба) и противоречил (халяфа)»
وذكره ابن حبان في كتاب الثقات ، وقال : ربما أغرب وخالف - Арак ибн Халид ад-Димашкиум. 200
И упомянул его Ибн Хиббан в «ас-Сикат» и сказал: «Порою передавал странные вещи и противоречил»
وذكره ابن حبان في " الثقات " ، وقال : ربما أغرب ، وخالف - Арак ибн Халид ад-Димашкиум. 200
Порою передавал странные вещи и противоречил
ربما أغرب وخالف - Иса ибн Шуайб ибн Ибрахим ан-Нахвиум. 200
И сказал Ибн Хиббан: его ошибки были чрезмерными, поэтому он заслужил оставления его хадисов.
وقال ابن حيان : فحش خطؤه فاستحق الترك - Фурат ибн Халид ар-Разиум. 200
Упомянул его Ибн Хиббан в книге "ас-Сикат"
وذكره ابن حبان في كتاب " الثقات " - Фурат ибн Халид ар-Разиум. 200
Упомянул его Ибн Хиббан в "ас-Сикат"
وذكره ابن حبان في " الثقات " - Катада ибн аль-Фудайль ибн Катада ар-Рухавиум. 200
И упомянул его Ибн Хиббан в книге «ас-Сикат» («Надежные»)
وذكره ابن حبان في كتاب " الثقات " - Катада ибн аль-Фудайль ибн Катада ар-Рухавиум. 200
И упомянул его Ибн Хиббан в «ас-Сикат» («Надежные»)
وذكره ابن حبان في " الثقات " - Мухаммад ибн аль-Хасан ибн Зубаля аль-Махзумиум. 200
И сказал ибн Хиббан: «Он передавал от надёжных передатчиков (сикат) то, чего от них не слышал»
وقال ابن حبان : كان يروي عن الثقات ما لم يسمع منهم - Музахим ибн Зуфар ат-Теймиум. 200
Упомянул его Ибн Хиббан в книге «ас-Сикат» («Надёжные»)
ذكره ابن حبان في كتاب " الثقات " - Музахим ибн Зуфар ат-Теймиум. 200
Упомянул его Ибн Хиббан в «ас-Сикат».
ذكره ابن حبان في " الثقات ". - Ан-Надр ибн Абдуллах аль-Асаммум. 200
Упомянул его Ибн Хиббан в книге «Ас-Сикат»
ذكره ابن حبان في كتاب " الثقات - Ан-Надр ибн Абдуллах аль-Асаммум. 200
Упомянул его Ибн Хиббан в «Ас-Сикат»
ذكره ابن حبان في " الثقات " - Харун ибн Абу Иса аш-Шамиум. 200
Упомянул его Ибн Хиббан в книге «ас-Сикат» («Надёжные»)
ذكره ابن حبان في كتاب " الثقات " - Харун ибн Абу Иса аш-Шамиум. 200
Упомянул его Ибн Хиббан в «ас-Сикат»
ذكره ابن حبان في " الثقات " - Яхья ибн аль-Мутаваккиль аль-Бахилиум. 200
И упомянул его Ибн Хиббан в третьем разряде и сказал: «Передавал от Хиляля ибн Аби Хиляля со слов Анаса, был передатчиком от Ибн Джурайджа, и допускал ошибки».
وذكره ابن حبان في الطبقة الثالثة ، وقال : روى عن هلال بن أبي هلال عن أنس ، وكان راويا لابن جريج ، وكان يخطئ - Яхья ибн аль-Мутаваккиль аль-Бахилиум. 200
Допускал ошибки
كان يخطئ - Абдуль-Вахид ибн Сулейман аль-Аздиум. 200
И упомянул его Ибн Хиббан в «ас-Сикат».
وذكره ابن حبان في الثقات . - Бишр ибн аль-Хусейн аль-Асбаханиум. 200
И сказал Ибн Хиббан в «ас-Сикат» в биографии аз-Зубайра бин ‘Ади: «Бишр бин аль-Хусейн — будто земля извергла для него самые сокровенные частицы своей печени (афляз кибадиха), в его хадисах есть нечто, и не смотрят ни на что из того, что он передал от аз-Зубайра, иначе как с точки зрения удивления».
وقال ابن حبان في الثقات في ترجمة الزبير بن عدي : بشر بن الحسين كأن الأرض أخرجت له أفلاذ كبدها في حديثه شيء ، لا ينظر في شيء رواه عن الزبير إلا على جهة التعجب - Бишр ибн аль-Хусейн аль-Асбаханиум. 200
Сказал Ибн Хиббан: «Передает Бишр бин аль-Хусейн от аз-Зубайра вымышленную версию (нусха мауда‘а), похожую на сто пятьдесят хадисов».
قال ابن حبان : يروي بشر بن الحسين عن الزبير نسخة موضوعة شبيها بمائة وخمسين حديثا - Исмаил ибн Кайс аль-Ансариум. 200
И сказал Ибн Хиббан: «В его хадисах много порицаемого (манакир) и перевернутого (маклуб) от Яхьи ибн Са‘ида аль-Ансари, будто земля извергла для него лучшие части своей печени». И привел ему те два хадиса, которые привел Ибн ‘Ади, передав их от Мухаммада ибн аль-Мусайяба, от Ибрахима бин Са‘ида аль-Джаухари, от него — оба.
وقال ابن حبان : في حديثه من المناكير والمقلوبات عن يحيى بن سعيد الأنصاري الكثير ، كأن الأرض أخرجت له أفلاذ كبدها . وأورد له الحديثين اللذين أوردهما ابن عدي ، رواهما عن محمد بن المسيب ، عن إبراهيم بن سعيد الجوهري ، عنه بهما جميعا - Асим ибн Сулейман аль-Кузиум. 200
И сказал Ибн Хиббан: «Не дозволено записывать его хадисы иначе как ради удивления».
وقال ابن حبان : لا يجوز كتب حديثه إلا تعجبا . - Мансур ибн ‘Аммар аль-Хурасаниум. 200
Ибн Хиббан упомянул его в «ас-Сикат» («Надёжные») и сказал: «Его корни из Мерва». И сказал: «Он не из числа знатоков хадича, обладающих сильной памятью (аль-хуффаз), большинство его риваятов — от слабых передатчиков, а на сердце у меня остается осадок из-за его передачи...» Я (автор) говорю: и он упомянул хадис «Костный мозг птиц...» и сказал: «Это не из числа хадисов Ибн Лахи‘ы, даже если тот слабый».
وذكره ابن حبان في " الثقات " ، وقال : أصله من مرو ، وقال : ليس من أهل الحديث الذين يحفظون ، وأكثر روايته عن الضعفاء ، وفي القلب منه لروايته . . . قلت : فذكر حديث مشاش الطير ، قال : وليس هذا من حديث ابن لهيعة ، وإن كان ضعيفا . - Мансур ибн ‘Аммар аль-Хурасаниум. 200
Его сообщения в рассказах и побуждении к благому многочисленнее того, чтобы нуждаться в их перечислении. Он не из числа знатоков хадича, обладающих сильной памятью, большинство его риваятов — от слабых передатчиков, а на сердце у меня остается осадок из-за его передачи от Ибн Лахи‘ы, от Язида ибн Аби Хабиба, от Мартада ибн ‘Абдуллаха аль-Язини, от ‘Укбы ибн ‘Амира, передавшего, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Костный мозг птиц вызывает чахотку». Мне рассказал это Мухаммад ибн Дауд ар-Рази, передал нам Ахмад ибн Шурайх ар-Рази, передал нам Мансур ибн ‘Аммар, передал нам Ибн Лахи‘а — и это не из хадисов Ибн Лахи‘ы, хотя тот и слабый.
أخباره في القصص والحث على الخير أكثر من أن يحتاج إلى ذكرها ، ليس من أهل الحديث الذين يحفظون ، وأكثر روايته عن الضعفاء ، وفي القلب منه لروايته عن ابن لهيعة ، عن يزيد بن أبي حبيب ، عن مرتد بن عبد الله اليزني عن عقبة بن عامر قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: مشاش الطير يورث السل . حدثنيه محمد بن داود الرازي ، ثنا أحمد بن شريح الرازي ، ثنا منصور بن عمار ، ثنا ابن لهيعة وليس هذا من حديث ابن لهيعة وإن كان ضعيفا - Мухаммад ибн Хамза, зять Хабиба ибн Аби Марзукаум. 200
Ибн Хиббан упомянул его в «ас-Сикат» и сказал: «Он передаёт от аль-Халиля ибн Мурры, его хадисы рассматриваются, если он передаёт не от аль-Халиля, потому что он слабый».
وذكره ابن حبان في " الثقات " وقال : يروي عن الخليل بن مرة ، يعتبر حديثه إذا روى عن غير الخليل ، لأنه ضعيف - Мухаммад ибн Хамза, зять Хабиба ибн Аби Марзукаум. 200
Его хадисы рассматриваются, если он передаёт не от аль-Халиля ибн Мурры, потому что он слабый.
يعتبر حديثه إذا روى عن غير الخليل بن مرة ؛ لأنه ضعيف - Яхья ибн Салям аль-Ифрикиум. 200
И упомянул его Ибн Хиббан в «ас-Сикат» и сказал: «Порой ошибается».
وذكره ابن حبان في الثقات وقال : ربما أخطأ . - Яхья ибн Салям аль-Ифрикиум. 200
Порой ошибается
ربما أخطأ - Хишам ибн Абдуллах ибн ‘Икрима ибн Халидум. 200
Ибн Хиббан сказал: «Он уединяется в передаче того, что не имеет основы из хадисов Хишама. Мне не нравится опираться как на довод на его сообщения, когда он выступает в них единолично. И он тот, кто передал от Хишама от его отца от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, в марфу‘-форме: "Ищите удел в сокровищах земли"». Я (автор) говорю: это возвышенный иснад (‘али) в первой части книги Биби, и он занимал пост судьи Медины, конец цитаты.
قال ابن حبان : ينفرد بما لا أصل له من حديث هشام، لا يعجبني الاحتجاج بخبره إذا انفرد ، وهو الذي روى عن هشام عن أبيه ، عن عائشة رضي الله عنها مرفوعا: " اطلبوا الرزق في خبايا الأرض ". قلت : وهذا عال في أول جزء بيبي ، وقد ولي قضاء المدينة، انتهى - Исмаил ибн Яхья ат-Таймиум. 200
И привёл Ибн Хиббан его хадис (об Абу Джаде) с иснадом Ибн ‘Ади и сказал: «Он передавал вымышленные (мауду‘ат) хадисы от надёжных передатчиков, и передавать от него хадисы не дозволено ни в коем случае».
وساق له ابن حبان حديث (أبي جاد) بإسناد ابن عدي وقال : كان يروي الموضوعات عن الثقات ، لا تحل الرواية عنه بحال - Майсара ибн Абдураббихи ат-Таррасум. 200
Сказал Ибн Хиббан: «Он был из тех, кто передавал вымышленные сообщения от надежных передатчиков (ас-сабат), и сам вымышлял хадисы. Он является автором длинного хадиса о достоинствах Корана».
قال ابن حبان : كان ممن يروي الموضوعات عن الأثبات ، ويضع الحديث ، وهو صاحب حديث فضائل القرآن الطويل - Сахль ибн Зияд ат-Тахханум. 200
В «ас-Сикат» Ибн Хиббана: «Сахль ибн Зияд, из жителей Басры, передает от Дауда ибн Аби Хинда. От него передавал Бишр ибн Юсуф. По-видимому, это он».
وفي " ثقات ابن حبان " : سهل بن زياد ، من أهل البصرة ، يروي عن داود بن أبي هند . وعنه بشر بن يوسف . فالظاهر أنه هو . - Гассан ибн Убайд аль-Маусилиум. 200
И сказал Ибн Хиббан в «ас-Сикат»: «Передал от Шу‘бы правильный списочный хадис (нусха мустакыма)».
وقال ابن حبان في " الثقات " : روى عن شعبة نسخة مستقيمة . - Гассан ибн Убайд аль-Маусилиум. 200
Передает от: Шу‘бы правильный списочный хадис (нусха мустакыма)
يروي عن : شعبة نسخة مستقيمة - Абдуль-Малик ибн Михран аль-Магазилиум. 200
И сказал Ибн Хиббан в «ас-Сикат»: «‘Абд аль-Малик ибн Михран передает от Абу Салиха, от него передавал Сухайль ибн ‘Абдуллах, его хадисы принимаются во внимание (йу‘табару), если они переданы не через Сухайля».
وقال ابن حبان في الثقات : عبد الملك بن مهران يروي عن أبي صالح ، روى عنه سهل بن عبد الله ، يعتبر حديثه من غير رواية سهل . - Абдуль-Малик ибн Михран аль-Магазилиум. 200
Его хадисы принимаются во внимание, если они переданы не через Сухайля ибн ‘Абдуллаха от него.
يعتبر حديثه من غير رواية سهل بن عبد الله عنه - Абдуррахим ибн Вакид аль-Хурасаниум. 200
Упомянул его Ибн Хиббан в «ас-Сикат»
وذكره ابن حبان في " الثقات - Абдуррахим ибн Вакид аль-Хурасаниум. 200
«Шейх»
شيخ - Мансур ибн Исмаил аль-Харраниум. 200
Упомянул его Ибн Хиббан в «ас-Сикат», сказав: «Абу Исма‘иль, вольноотпущенник Бану Умайя, от Ибн Джурайджа и Хасифа. От него — Ибрахим ибн Са‘ид аль-Джаухари и жители его города. Умер в двухсотом году, и он был из тех, кто выносил фетвы по мазхабу куфийцев. Он передает редкие сообщения (йугриб)». Затем он привел ему упомянутый хадис от Ибн Наджии, от ас-Суси, от него — с этим иснадом.
وذكره ابن حبان في " الثقات " ، فقال : أبو إسماعيل مولى بني أمية ، عن ابن جريج ، وخصيف . وعنه إبراهيم بن سعيد الجوهري ، وأهل بلده . مات سنة مائتين ، وكان ممن يفتي على مذهب الكوفيين . يغرب . ثم ساق له الحديث المذكور عن ابن ناجية ، عن السوسي ، عنه - به . - Мансур ибн Исмаил аль-Харраниум. 200
И он был из тех, кто выносил фетвы по мазхабу куфийцев
وكان ممن يفتي على مذهب الكوفيين