Сообщил нам Абу Я‘ля и аль-Хасан бин Суфьян, сказав: передал нам аль-Аббас бин аль-Валид ан-Нарси, сказав: передал нам Яхья аль-Каттан, сказав: передал нам Убайдуллах бин Умар, сказав: сообщил мне Нафи‘ от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прочитал
Хадисы передатчика
- Хадис 7340Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, которое может создать у некоторых слушателей ложное впечатление, будто протяженность Судного дня будет одинаковой как для мусульманина, так и для неверующегоأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ، وَالْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، قَالَا : حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى الْقَطَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ قَالَ : أَخْبَرَنِي نَافِعٌ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :﴿يَوْمَ يَقُومُ النَّاسُ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ ﴾حَتَّى يَقُومَ أَحَدُهُمْ فِي رَشْحِهِ إِلَى أَنْصَافِ أُذُنَيْهِ
- Хадис 7351Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что в День воскресения для вероломного будет водружено знамя вероломства, по которому его узнают среди этого собранияأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ قَالَ : حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ الْغَادِرَ يُنْصَبُ لَهُ لِوَاءٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عِنْدَ اسْتِهِ ، فَيُقَالُ : هَذِهِ غَدْرَةُ فُلَانٍ
Сообщил нам аль-Хасан б. Суфьян, который сказал: передал нам ‘Абдуллах б. Мухаммад б. Асма’, который сказал: передал нам Джувайрия от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, вероломному в День воскресения будет водружено знамя у его за
- Хадис 7358Сахих Ибн ХиббанمرفوعСообщение о порицании Аллахом, Великим и Всемогущим, неверующего в загробной жизни за те плоды (деяния), которые он совершил в земной жизниأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، وَعَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :يُؤْتَى بِرَجُلٍ مِنْ أَهْلِ النَّارِ ، فَيَقُولُ لَهُ : يَا ابْنَ آدَمَ ، كَيْفَ وَجَدْتَ مَنْزِلَكَ ؟ فَيَقُولُ : يَا رَبِّ ، شَرَّ مَنْزِلٍ ، فَيَقُولُ : أَتَفْتَدِي مِنْهُ بِطِلَاعِ الْأَرْضِ ذَهَبًا ؟ فَيَقُولُ : نَعَمْ أَيْ رَبِّ ، فَيَقُولُ : كَذَبْتَ ، قَدْ سُئِلْتَ مَا هُوَ أَهْوَنُ مِنْ ذَ
Сообщил нам аль-Хасан б. Суфьян, который сказал: передал нам Худба б. Халид и ‘Абдульвахид б. Гийас, которые сказали: передал нам Хаммад б. Саляма от Сабита, от Анаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Приведут человека из числа обитателей Огня и спросят его: „О
- Хадис 7359Сахих Ибн ХиббанمرفوعСообщение о порицании Аллахом, Великим и Всемогущим, неверующего в загробной жизни за те плоды (деяния), которые он совершил в земной жизниأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ : أَنَّ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :يُقَالُ لِلْكَافِرِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ : أَرَأَيْتَ لَوْ كَانَ لَكَ مِلْءُ الْأَرْضِ ذَهَبًا أَكُنْتَ تَفْتَدِي بِهِ ؟ فَيَقُولُ : نَعَمْ ، فَيُقَالُ : قَدْ سُئِلْتَ أَيْسَرَ مِنْ ذَلِكَ
Сообщил нам аль-Хасан б. Суфьян, который сказал: передал нам Исхак б. Ибрахим аль-Ханзали, который сказал: сообщил нам Му‘аз б. Хишам, который сказал: передал мне мой отец от Катады, который сказал: передал нам Анас б. Малик: что Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Невер
- Хадис 7362Сахих Ибн ХиббанمرفوعСообщение с описанием малочисленности обитателей Рая на фоне многочисленности обитателей Огня — да убережет нас Аллах от этогоأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :نَزَلَتْ ﴿يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمْ إِنَّ زَلْزَلَةَ السَّاعَةِ شَيْءٌ عَظِيمٌ ﴾عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَهُوَ فِي مَسِيرٍ لَهُ ، فَرَفَعَ بِهَا صَوْتَهُ حَتَّى ثَابَ إِلَيْهِ أَصْحَابُهُ ، ثُمَّ قَالَ : أَتَدْرُونَ أَيُّ يَوْمٍ هَذَا ؟ يَوْمَ يَقُولُ اللهُ
Сообщил нам аль-Хасан б. Суфьян, который сказал: передал нам Махмуд б. Гайлан, который сказал: передал нам ‘Абдурраззак, который сказал: сообщил нам Ма‘мар от Катады, от Анаса б. Малика, который сказал: «[Аят] <О люди! Бойтесь вашего Господа! Поистине, сотрясение Часа — великое событие> (Коран 22:1)
- Хадис 7389Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава об описании Рая и его обитателейأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ الشَّيْبَانِيُّ ، وَابْنُ قُتَيْبَةَ ، قَالَا : حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ عُثْمَانَ الْبَجَلِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُهَاجِرٍ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي الضَّحَّاكُ الْمَعَافِرِيُّ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى عَنْ كُرَيْبٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ قَالَ :قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ لِأَصْحَابِهِ : أَلَا هَلْ مُشَمِّرٌ لِلْجَنَّةِ ، فَإِنَّ الْجَنَّةَ لَا خَطَرَ لَهَا ، هِيَ وَرَبِّ الْكَعْبَةِ نُورٌ يَتَلَأْلَأُ ، وَرَيْحَانَةٌ تَهْتَزُّ ، وَقَصْرٌ مَشِيدٌ ، وَنَهَرٌ مُطَّرِدٌ ، وَفَاكِهَةٌ كَثِيرَةٌ نَضِيجَةٌ ، وَز
Сообщили нам аль-Хасан ибн Суфьян аш-Шайбани и Ибн Кутайба, сказав: передал нам ‘Аббас ибн ‘Усман аль-Баджали, сказав: передал нам аль-Валид ибн Муслим, сказав: передал нам Мухаммад ибн Мухаджир аль-Ансари, сказав: передал мне ад-Даххак аль-Маафири от Сулаймана ибн Мусы от Курайба, вольноотпущенника
- Хадис 7397Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание хабара, который может создать у не искушенного в науке человека ложное впечатление, будто он противоречит хабару Муавии бин Хайды, который мы упомянулиأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو حَيَّانَ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، إِنَّ مَا بَيْنَ الْمِصْرَاعَيْنِ مِنْ مَصَارِيعِ الْجَنَّةِ لَكَمَا بَيْنَ مَكَّةَ وَهَجَرَ ، أَوْ كَمَا بَيْنَ مَكَّةَ وَبُصْرَى
Сообщил нам аль-Хасан ибн Суфьян, сказав: передал нам Абу Бакр ибн Аби Шейба, сказав: передал нам Мухаммад ибн Бишр, сказав: передал нам Абу Хайян от Абу Зур‘и ибн ‘Амро ибн Джарира от Абу Хурайры от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Клянусь Тем, в Чьей длани моя душ
- Хадис 7431Сахих Ибн ХиббанمرفوعСообщение о самом первом блюде, которое вкусят обитатели Рая по вступлении в негоأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ ، وَحُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدِمَ الْمَدِينَةَ وَعَبْدُ اللهِ بْنُ سَلَامٍ فِي نَخْلٍ لَهُ ، فَأَتَى عَبْدُ اللهِ بْنُ سَلَامٍ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : إِنِّي سَائِلُكَ عَنْ أَشْيَاءَ لَا يَعْلَمُهَا إِلَّا نَبِيٌّ ، فَإِنْ أَنْتَ أَخْبَرْتَن
Сообщил нам аль-ХАСАН ибн Суфьян, передал нам Шейбан ибн Абу Шейба, передал нам Хаммад ибн Салама от Сабита и Хумейда от Анаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл в Медину, а Абдуллах ибн Салям находился среди своих финиковых пальм. Абдуллах ибн Салям пришел к Посл
- Хадис 7433Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о рынке обитателей Рая, на котором они собираютсяأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، وَسَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ قَالَا : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ فِي الْجَنَّةِ سُوقًا يَأْتُونَهُ كُلَّ جُمُعَةٍ فِيهِ كُثْبَانُ الْمِسْكِ ، فَتَهِيجُ رِيحُ شَمَالٍ فَتَحْثِي أَوْ فَتَسْفِي فِي وُجُوهِهِمُ الْمِسْكَ ، فَيَأْتُونَ أَهْلِيهِمْ ، فَيَقُولُونَ لَهُمْ : قَدْ زَادَكُمُ اللهُ بَعْدَنَا أَوِ ازْدَدْتُمْ بَعْدَنَا حُسْنًا وَجَمَالًا ، فَيَقُولُونَ
Сообщил нам аль-Хасан ибн Суфьян, который сказал: передал нам Худба ибн Халид и Са‘ид ибн Абд аль-Джаббар, которые сказали: передал нам Хаммад ибн Салама от Сабита, от Анаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, в Раю есть рынок, куда они приходят каждую
- Хадис 7439Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что слова Всевышнего Аллаха «Если Я дам тебе мир этот и подобное ему вместе с ним» — не являются конкретным числом, а означают отрицание всего, что находится за его пределамиأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبِيدَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنِّي لَأَعْرِفُ آخِرَ أَهْلِ النَّارِ خُرُوجًا مِنَ النَّارِ رَجُلٌ يَخْرُجُ مِنْهَا زَحْفًا ، فَيُقَالُ لَهُ : انْطَلِقْ فَادْخُلِ الْجَنَّةَ ، قَالَ : فَيَذْهَبُ فَيَدْخُلُ فَيَجِدُ النَّاسَ قَدْ أَخَذُوا الْمَنَازِلَ ، قَالَ : فَيَرْجِعُ ، فَيَقُولُ : يَا رَبِّ ، قَدْ أَخَذَ النَّاسُ الْمَنَازِ
Сообщил нам аль-Хасан ибн Суфьян, который сказал: передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, который сказал: передал нам Абу Муавия от аль-А‘маша, от Ибрахима, от ‘Абиды, от ‘Абдуллы, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, я знаю человека, который посл
- Хадис 7446Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о посещении обитателями Рая своего Поклоняемого, Великого и Всемогущегоأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ بِنَسَا ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ بِبُسْتَ ، وَعُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ بِمَنْبِجَ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ بِبَيْتِ الْمَقْدِسِ فِي آخَرِينَ ، قَالُوا : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ أَبِي الْعِشْرِينَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي حَسَّانُ بْنُ عَطِيَّةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ،أَنَّهُ لَقِيَ أَبَا هُرَيْرَةَ ، فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : أَسْأَلُ اللهَ أَنْ يَجْمَعَ بَيْنِي وَبَيْنَكَ فِي سُوقِ الْجَنَّةِ . قَالَ سَعِيدٌ : أَوَفِيهَا سُوقٌ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، أَخْبَرَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَنَّ أَهْلَ الْجَنَّةِ إِذَا دَخَلُوهَا نَزَلُوا فِيهَا
Сообщили нам аль-Хасан бин Суфьян в Нишапуре, Исхак бин Ибрахим бин Исмаил в Бусте, Умар бин Саид бин Синан в Манбидже и Абдуллах бин Мухаммад бин Сальм в Иерусалиме, а также другие, сказавшие: Передал нам Хишам бин Аммар, сказавший: Передал нам Абдулхамид бин Абу аль-Ишрин, сказавший: Передал нам а
- Хадис 7456Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения о том, что сотворение Всевышним Аллахом того творения, которое мы описали, преследует цель расселить их в тех местах Рая, которые остались сверх удела потомства Адамаأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلَّامٍ الْجُمَحِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :يَبْقَى مِنَ الْجَنَّةِ مَا شَاءَ اللهُ أَنْ يَبْقَى ، فَيُنْشِئُ اللهُ لَهَا خَلْقًا مَا يَشَاءُ
Сообщил нам аль-Хасан ибн Суфьян, сказавший: передал нам ‘Абдуррахман ибн Саллам аль-Джумахи, сказавший: передал нам Хаммад ибн Саляма от Сабита от Анаса ибн Малика: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «В Раю останется столько, сколько пожелает Аллах, после чего Аллах
- Хадис 7482Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о том, что когда неверующие попадают в Огонь, смерть удаляется от них, и им предписывается вечное пребывание в немأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ الْهَيْثَمِ الْأَيْلِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ ، أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا صَارَ أَهْلُ الْجَنَّةِ إِلَى الْجَنَّةِ ، وَأَهْلُ النَّارِ إِلَى النَّارِ ، أُتِيَ بِالْمَوْتِ حَتَّى يُجْعَلَ بَيْنَ الْجَنَّةِ وَالنَّارِ ، ثُمَّ يُذْبَحُ ، ثُمَّ يُنَادِي مُنَادٍ : يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ لَا مَوْتَ ، يَا أَهْلَ النَّارِ لَا مَوْتَ ، فَيَزْدَادُ أَهْلُ الْجَنَّةِ فَرَحًا إِ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, сказав: передал нам Харун бин Са‘ид бин аль-Хайсам аль-Айли, сказав: передал нам Ибн Вахб, сказав: сообщил мне ‘Умар бин Мухаммад бин Зейд, что его отец передал ему со слов Ибн ‘Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда оби
- Хадис 7492Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, опровергающего слова того, кто утверждал, будто тот из этой общины, кто будет ввергнут в Огонь — уповаем на Аллаха от этого! — останется там навечно без выхода оттудаأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، وَأَبُو يَعْلَى ، قَالَا : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ الضَّرِيرُ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، وَهِشَامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يَخْرُجُ مِنَ النَّارِ مَنْ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَكَانَ فِي قَلْبِهِ مَا يَزِنُ ذَرَّةً
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян и Абу Яла, которые сказали: передал нам Мухаммад бин аль-Минхаль ад-Дарир, сказав: передал нам Язид бин Зурей, сказав: передал нам Саид и Хишам от Катады от Анаса бин Малика, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Выйдет и