Оценки передатчиков: аль-Хаким
الحاكم
- Башшар ибн Абу Сайф аль-Джурми
Абу ‘Абдуллах аль-Хаким привёл его хадис в своем «Аль-Мустадрак»
خرج أبو عبد الله الحكم حديثه في « مستدركه » - Башшар ибн Кудам аль-Хиляли
Абу Абдулла аль-Хаким, когда привел его хадис в своем «Мустадраке».
أبو عبد الله الحاكم لما خرج حديثه في « مستدركه » - Бишр ибн Рафи‘ ан-Наджрани
И сказал аль-Хаким, приводя его хадис в качестве подкрепляющего (аш-шавахид): «Он не является оставленным (матрук), хотя они оба (аль-Бухари и Муслим) и не привели его».
وقال الحاكم لما خرج حديثه في الشواهد : ليس بالمتروك وإن لم يخرجاه . - Бишр ибн Рафи‘ ан-Наджрани
Этот хадис является достоверным, и они оба (аль-Бухари и Муслим) его не привели, а Бишр ибн Рафи‘ аль-Хариси не является оставленным, хотя они его и не привели; так же как и аль-Хайсам аль-Бакка‘и — они его не привели, и у него есть хадис, в передаче которого он уединился, и это его место, ибо он — из числа благочестивых мусульман.
هذا حديث صحيح ولم يخرجاه ، وبشر بن رافع الحارثي ليس بالمتروك وإن لم يخرجاه ، وكذلك الهيثم البكاء لم يخرجاه ، وله حديث ينفرد به ، وهذا موضعه ، فإنه من عباد المسلمين - Бишр ибн Шугафф аз-Зубби
И упомянул его ибн Хиббан в «Ас-Сикат» («Надёжные»), а также привели его хадисы он и аль-Хаким в своих «Сахихах»
وذكره ابن حبان في الثقات ، وأخرج له هو والحاكم في صحيحيهما - Бишр ибн Асым аль-Лайси
Привел хадис ибн Хиббана в своем «Сахихе» аль-Хаким ибн аль-Байи‘, а также он сам.
خرج ابن حبان حديثه في « صحيحه » ، وكذلك الحاكم ابن البيع . - Бишр ибн Абдуллах ас-Сулюми
И привёл его хадис аль-Хаким в «Аль-Мустадрак»
وأخرج له الحاكم في المستدرك - Бишр ибн Абдуллах ас-Сулюми
Аль-Хаким привёл его хадис в своем «Аль-Мустадрак».
وخرج الحاكم حديثه في « مستدركه » . - Бишр, говорят: он ибн Динар
И вывел хадис аль-Хакима в своем «Сахихе»
وخرج الحاكم حديثه في « صحيحه » - Башир ибн Ма‘бад ибн аль-Хасасия
Также и аль-Хаким привёл его хадис в «Книге погребений» в своём «Сахихе» и сказал: «Они вдвоем не привели его хадис, поскольку он относится к категории сподвижников, которые не становятся известными иначе как через двух таби‘инов».
وكذا خرج الحاكم حديثه في « كتاب الجنائز » في « صحيحه » وقال : لم يخرجا حديثه ، لأنه من النوع الذي لا يشتهر الصحابي إلا بتابعيين . - Башир ибн Маймун аш-Шакъри
Аль-Хаким Абу ‘Абдуллах привел его хадис в «Аль-Мустадрак».
خرج الحاكم أبو عبد الله حديثه في « مستدركه » . - Баккар ибн Абдуль-Азиз ибн Абу Букра ас-Сакафи
И привлек аль-Хаким его хадис в своем «Мустадраке».
وخرج الحاكم حديثه في "مستدركه " - Бакр ибн Мубашшир ибн Джабр аль-Убайди
Я (аль-Хафиз Ибн Хаджар) говорю: Ибн Хиббан, Ибн ‘Абдульбарр и Ибн ас-Сакан подтвердили его сподвижничество, и сказали: «Иснад его хадиса хорош», а аль-Хаким счел его достоверным. А Ибн аль-Каттан сказал: «Его сподвижничество неизвестно помимо этого хадиса, и это неправильно», — вот так он сказал.
قلت : وأثبت ابن حبان ، وابن عبد البر ، وابن السكن صحبته ، وقال : إن إسناد حديثه صالح ، وصححه الحاكم . وقال ابن القطان : لا تعرف صحبته من غير هذا الحديث ، وهو غير صحيح ، كذا قال - Бакр ибн Ваиль ат-Тейми
И сказал аль-Хаким: «Ваил и его сын — надёжные (сикани)».
وقال الحاكم : وائل وابنه ثقتان - Бакр ибн Ваиль ат-Тейми
Аль-Хаким привел его хадис в своем «Сахихе» и сказал: «Ваил и его сын Бакр — надёжные (сикани)».
خرج الحاكم حديثه في "صحيحه" ، وقال : وائل وابنه بكر ثقتان - Букайр ибн Абу ас-Сумейт аль-Масма‘и
Упомянул аль-Хаким в «‘Улюм аль-хадис»: «От него не зафиксировано достоверной передачи от Анаса».
وذكر الحاكم في "علوم الحديث" : أنه لم يصح له عن أنس رواية - Букайр ибн ‘Ата аль-Лайси
И привёл Ибн Хиббан его хадис в «Сахихе», а также аль-Хаким Абу ‘Абдаллах.
خرج ابن حبان حديثه في "صحيحه" ، وكذلك الحاكم أبو عبد الله - Биляль ибн Яхья аль-‘Абси
И привёл хадис аль-Хаким в своём «Аль-Мустадрак»
وخرج الحاكم حديثه في "مستدركه" - Биляль ибн Яхья ибн Тальха аль-Кураши
аль-Хаким привёл его хадис в своем «Сахихе»
خرج الحاكم حديثه في "صحيحه" - Тамим ибн Махмуд
Привёл Абу Бакр бин Хузайма его хадис в своем «Сахихе», а также: Ибн Хиббан, Абу ‘Авана, ад-Дарими и аль-Хаким Абу ‘Абдуллах
خرج أبو بكر بن خزيمة حديثه في "صحيحه" ، وكذلك : ابن حبان ، وأبو عوانة ، والدارمي ، والحاكم أبو عبد الله - Сабит ибн Абу Сафия ас-Сумали
И привел аль-Хаким его хадис в своем «Сахихе»
وخرج الحاكم حديثه في "صحيحه" - Сабид ибн Саид ибн Абьяд аль-Ма‘риби
Привел хадис этого передатчика аль-Хаким в своем «Сахихе»
خرج الحاكم حديثه في "صحيحه" - Са‘лаба ибн Са‘ир аль-Куда‘и
И сказал аль-Хаким в «Аль-Мустадрак», упоминая его хадис: «Передача Бакра ибн Ваиля, Бахра ас-Саккы и других от аз-Зухри от ‘Абдуллаха от его отца... Большинство сподвижников аз-Зухри передавали его от него от ‘Абдуллаха от Пророка (ﷺ), не упоминая его отца».
وقال الحاكم في "المستدرك" لما ذكر حديثه : رواية بكر بن وائل وبحر السقا ، وغيرهما عن الزهري عن عبد الله عن أبيه : ورواه أكثر أصحاب الزهري عنه عن عبد الله عن النبي صلى الله عليه وسلم لم يذكروا أباه - Са‘лаба ибн ‘Аббад аль-‘Абди
хрдж алхакм хдйсх
خرج الحاكم حديثه - Сумама ибн ‘Укба аль-Мухальми
Извлекли хадисы Абу Хатим ибн Хиббан и аль-Хаким в своих «Сахих».
خرج أبو حاتم بن حبان والحاكم حديثه في "صحيحيهما" - Саваб ибн ‘Утба аль-Махри
Сказал аль-Хаким, когда вывел его хадис от ‘Абдуллаха бин Бурайды в «Ас-Сахихайн» [также в «Аль-Мустадрак»]: «Мало хадисов, не подвергался джарху такого рода, из-за которого отвергался бы его хадис».
قال الحاكم لما خرج حديثه عن عبد الله بن بريدة في " العيدين " : قليل الحديث ، لم يجرح بنوع يسقط به حديثه - Джабаля ибн ‘Атыйя аль-Филистини
И упомянул его Абу Хатим ибн Хиббан в «Джумля ат-сикат», и вывели он и аль-Хаким его хадис в своих «Сахих».
وذكره أبو حاتم بن حبان في "جملة الثقات" ، وخرج هو والحاكم حديثه في "صحيحهما " . - Джубайр ибн Абу Сулейман ан-Науфали
Упомянул его Абу Хатим ибн Хиббан в «Джумлат ас-сикат», и он (Ибн Хиббан), а также аль-Хаким привели его хадис в своих «Сахих»
ذكره أبو حاتم بن حبان في "جملة الثقات" ، وخرج هو والحاكم حديثه في "صحيحهما" . - Джа‘да ибн Халид ибн ас-Самма‘ аль-Джушъми
Аль-Хаким признал достоверным иснад его хадиса в том, что он передал от аль-Асамма, от Ибрахима ибн Марзука, от Вахба ибн Джарира, от Шу'бы, от Абу Исраиля, от него.
وصحح الحاكم إسناد حديثه لما رواه عن الأصم عن إبراهيم بن مرزوق عن وهب بن جرير عن شعبة عن أبي إسرائيل عنه - Джа‘фар ибн ‘Ияд аль-Мадани
Упомянул его Абу Хатим ибн Хиббан в «Своде надёжных (ас-сикат)» и привел его хадис в разделе об исцелении (аль-исти‘аза) в своем «Сахихе», а также Абу ‘Абдаллах аль-Хаким ан-Нисабури.
ذكره أبو حاتم بن حبان في "جملة الثقات" ، وخرج حديثه في الاستعاذة في "صحيحه" ، وكذلك أبو عبد الله الحاكم النيسابوري - Джафар ибн Яхья ибн Савбан аль-Каввас
Ибн Хиббан упомянул его в числе надежных (ас-сикат) и привел его хадис в своем «Сахихе», как и аль-Хаким.
ذكره ابن حبان في "جملة الثقات" ، وخرج حديثه في " صحيحه" ، وكذلك الحاكم - Джахдoм ибн Абдуллах аль-Кайси
И привёл аль-Хаким его хадис в своем «Сахихе» со слов ас-Саури
وخرج الحاكم حديثه في "صحيحه" عن الثوري - Джун ибн Катада аль-Абшами
И упомянул его Ибн Хиббан в «Сикат ат-таби‘ин» (Надёжные таби‘ины), и извлек его хадис от Саламы, как и аль-Хаким.
وذكره ابن حبان في ثقات التابعين ، وأخرج حديثه عن سلمة ، وكذا الحاكم - Джун ибн Катада аль-Абшами
И упомянул его Абу Хатим аль-Бусти в «Джумлат сиқат ат-таби‘ин», и извлек его хадис в своем «Сахихе». А также аль-Хаким Абу ‘Абдуллах.
وذكره أبو حاتم البستي في "جملة ثقات التابعين" ، وخرج حديثه في "صحيحه" . وكذلك الحاكم أبو عبد الله - Хатим ибн Абу Наср аль-Кинсарини
И аль-Хаким привёл его хадис в своём «Мустадраке».
وخرج الحاكم حديثه في "مستدركه" - Аль-Харис ибн Биляль аль-Музани
Аль-Хаким привел его хадис в своем «Сахихе».
خرج الحاكم حديثه في "صحيحه" - Аль-Харис ибн Саид аль-Уткы
И аль-Хаким привел его хадис в своем «Сахихе».
وخرج الحاكم حديثه في "صحيحه" - Аль-Харис ибн Амр ас-Сахми
Когда аль-Хаким упомянул его хадис в своем «Мустадраке», он сказал: «Аль-Харис ибн ‘Амр Абу Мусаккаба — известный сподвижник, и его потомки в Басре известны».
ولما ذكر حديثه الحاكم في "مستدركه" قال : الحارث بن عمرو أبو مسقبة صحابي مشهور ، وولده بالبصرة مشهورون - Хадыр ибн Мухаджир аль-Бахили
Аль-Хаким счёл его хадис достоверным (сахих).
وصحح الحاكم حديثه - Хабиб ибн Сулейм аль-‘Абси
Когда ат-Тирмизи и Абу ‘Али ат-Туси привели его хадис от Биляля от Хузайфы касательно «ан-на‘и» (оповещения о смерти), они сочли его достоверным (сахих), как и Абу ‘Абдуллах ан-Найсабури.
ولما خرج الترمذي ، وأبو علي الطوسي حديثه عن بلال عن حذيفة : في "النعي" صححاه ، وكذا أبو عبد الله النيسابوري - Хабиб ибн ан-Ну‘ман аль-Асади
И привел аль-Хаким его хадис в своем «Мустадраке»
وخرج الحاكم حديثه في "مستدركه" - Худжур ибн Худжур аль-Кал‘и
Аль-Хаким привёл его хадис и сказал: «Он был из числа надёжных»
أخرج الحاكم حديثه ، وقال : كان من الثقات - Худжур ибн Худжур аль-Кал‘и
Когда аль-Хаким привёл его хадис в «Сахихе», он сказал: «Он из числа надёжных и прочных [передатчиков], из числа имамов народа ислама»
ولما خرج الحاكم حديثه في «صحيحه» قال : هو من الثقات الأثبات ، من أئمة أهل الإسلام - Харис ибн ас-Саиб аль-Асуди
И привёл аль-Хаким его хадис в «аль-Мустадрак».
وخرج الحاكم حديثه في «المستدرك» - Хариш ибн аль-Харрит аль-Басри
И привел аль-Хаким его хадис в своем «Сахихе».
وخرج الحاكم حديثه في «صحيحه» - Хизам ибн Хаким ибн Хизам аль-Асади
Аль-Хаким привёл его хадис в своем «Сахихе».
خرج الحاكم حديثه في «صحيحه» - Аль-Хасан ибн Усама ибн Зайд аль-Калби
И привёл его аль-Хаким Абу ‘Абдуллах ибн аль-Баййи‘ в своем «Сахихе».
وخرجه الحاكم أبو عبد الله بن البيع في «صحيحه » - Аль-Хасан ибн Усама ибн Зайд аль-Калби
И признали его хадис достоверным Ибн Хиббан и аль-Хаким.
وصححه ابن حبان ، والحاكم - Хафс ибн Гилян аль-Хамдани
Сказал аль-Хаким: «Из числа надёжных (сикат) жителей Шама, чьи хадисы собирают»
وقال الحاكم : من ثقات الشاميين الذين يجمع حديثهم - Аль-Хакам ибн ‘Атыйя аль-‘Айши
Когда аль-Хаким привел его хадис в «аш-Шавахид», он сказал: «Он не соответствует условиям этой книги».
ولما خرج الحاكم حديثه في الشواهد قال : وهو ليس من شرط هذا الكتاب