Оценки передатчиков: аль-Хаким
الحاكم
- Абдуллах ибн Хиббаб ибн аль-Аратт ат-Тамимиум. 38
Ибн Хиббан и аль-Хаким привели его хадис в своих «Сахихах».
وخرج ابن حبان والحاكم حديثه في " صحيحيهما " - Хубайра ибн Ярим аш-Шабамиум. 66
Ибн Хиббан привёл его хадис в своём «Сахихе», так же как ат-Тирмизи, ат-Туси и аль-Хаким.
وخرج ابن حبان حديثه في صحيحه ، وكذلك الترمذي ، والطوسي ، والحاكم . - Наджда ибн Амир ибн Умайр аль-Ямамиум. 70
Аль-Хаким привёл упомянутый им хадис в «Аль-Мустадрак», и это подразумевает, что он считает его надёжным.
وقد أخرج حديثه المذكور الحاكم في " المستدرك " ، ومقتضاه أنه عنده ثقة - ‘Умара ибн ‘Амр ибн Хазм аль-Ансариум. 73
Ибн Хиббан упомянул его в книге «ас-Сикат» и сказал: «Передавал от своего отца, и его хадис приведен в его «Сахихе», так же как и у аль-Хакима Абу ‘Абдуллаха».
ذكره ابن حبان في كتاب " الثقات " ، وقال : روى عن أبيه وخرج حديثه في صحيحه ، وكذلك الحاكم أبو عبد الله - Аус ибн Дум‘адж аль-Хадрамиум. 74
И упомянул его аль-Бусти в «Джумлат ас-Сикат», и привёл его хадис в своем «Сахихе», как и хаким Абу Абдуллах.
وذكره البستي في « جملة الثقات » ، وخرج حديثه في صحيحه » ، وكذلك الحاكم أبو عبد الله - Сафван ибн Мухриз аль-Мазиниум. 74
И привёл Ибн Хиббан его хадис в своём «Сахихе», а также Абу ‘Авана аль-Исфраини, Абу ‘Али ат-Туси и аль-Хаким.
وخرج ابن حبان حديثه في « صحيحه » ، وكذا أبو عوانة الإسفرائيني، وأبو علي الطوسي، والحاكم . - Аль-Асвад ибн Язид ан-Наха‘иум. 75
Привел хадис этого передатчика аль-Хаким в своем «Сахихе», назвав его куньей Абу Наср.
خرج الحاكم حديثه في « صحيحه » كناه أبا نصر . - Шурайх ибн Хани аль-Мазхиджиум. 78
Когда аль-Хаким упомянул его хадис, он сказал: «Мухадрам, был благочестивым и достойным».
ولما ذكر الحاكم حديثه قال: مخضرم وكان خيرا فاضلا، - Абдуллах ибн Малик ибн Абу аль-Асхам аль-Джайшаниум. 78
Ибн Хиббан привёл его хадис в своём «Сахихе», так же как и аль-Хаким.
وخرج ابن حبان حديثه في " صحيحه " ، وكذلك الحاكم - Аусат ибн Исмаил ибн Аусат аль-Химсиум. 79
Абу Хатим ибн Хиббан упомянул его в «Джумлат ас-Сикат» (Своде надёжных) и привёл его хадис в своем «Сахихе», как и хаким Абу ‘Абдаллах
وذكره أبو حاتم ابن حبان في « جملة الثقات » ، وخرج حديثه في « صحيحه » ، وكذلك الحاكم أبو عبد الله - Са‘лаба ибн аль-Хакам ал-Лейсиум. 80
И сказал аль-Хаким: «Его хадис имеет достоверный иснад». И в нем есть то, что Са‘ляба слышал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует.
وقال الحاكم : حديثه صحيح الإسناد . وفيه سماع ثعلبة من النبي صلى الله عليه وسلم - Хаким ибн Са‘д аль-Ханафиум. 80
И привел аль-Хаким его хадис в своем «Сахихе»
وخرج الحاكم حديثه في «صحيحه» - Суфьян ибн Хани аль-Джайшаниум. 80
Абу ‘Авана привёл его хадис в своём «Сахихе», так же как Ибн Хиббан и аль-Хаким.
وخرج أبو عوانة حديثه في «صحيحه» ، وكذلك ابن حبان، والحاكم - Сухайб аль-Бакриум. 80
Абу ‘Авана аль-Исфераини вывел его хадис в «Сахихе», а также аль-Хаким.
خرج أبو عوانة الإسفرائيني حديثه في "صحيحه" ، وكذلك الحاكم - Абу ‘Убайда ибн Абдуллах ибн Мас‘удум. 82
Когда аль-Хаким привёл хадис со стороны Абу Исхака от Абу ‘Убайды от его отца с упоминанием Юсуфа, мир ему, он назвал этот иснад достоверным. То же самое касается и его хадиса о мольбе (ду‘а). Ибн Хиббан также привёл его в своём «Сахихе».
ولما خرج الحاكم حديثا من جهة أبي إسحاق عن أبي عبيدة عن أبيه في ذكر يوسف صلى الله عليه وسلم صحح إسناده وكذا حديثه في الدعاء . وخرجه ابن حبان أيضا في صحيحه - Абдуллах ибн Зурайр аль-Гафикиум. 83
Ибн Хиббан, упомянув его в «Ас-Сикат» (откуда, как указал аль-Миззи, он заимствовал), сказал: «Умер в Египте в восемьдесят третьем году». И привёл его хадис в «Сахихе», равно как и аль-Хаким Абу ‘Абдаллах
قال ابن حبان لما ذكره في الثقات الذي قال المزي أنه نقل منه : مات بمصر سنة ثلاث وثمانين . وخرج [ ق 269 ب ] حديثه في صحيح ، وكذلك الحاكم أبو عبد الله - Салим ибн Асвад аль-Мухарибиум. 85
И когда аль-Хаким привел его хадис в «Аль-Мустадрак», он сказал: «Он — великий таби‘ин».
ولما خرج الحاكم حديثه في « مستدركه » قال: هو تابعي كبير - Абдуллах ибн Хазим ибн Асма ас-Сулямиум. 87
Сказал ‘Абдуррахман: «Мы считаем его сыном Хазима ас-Сулями». Сказал Абу ‘Абдуллах: «Не думаю, что ибн Хазим застал Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), либо это какой-то другой шейх»
قال عبد الرحمن : نراه ابن حازم السلمي ، قال أبو عبد الله : ابن حازم ما أرى أدرك النبي - صلى الله عليه وسلم - أو هذا شيخ آخر - Башир ибн Ка‘б аль-Химьяриум. 90
Сказал Абу ‘Абдаллах ибн аль-Баййи‘, приводя его хадис в «аль-Мустадрак»: «Он надёжный»
قال أبو عبد الله بن البيع ، لما خرج حديثه ، في « المستدرك » : هو ثقة - Худжур ибн Кайс аль-Хамданиум. 90
А когда Абу Хатим ибн Хиббан упомянул его в «Джумля ат-сиқат» («Своде надёжных»), он сказал: «Это тот, о ком Шу‘ба говорит: Ибн аль-Мунзир, или Ибн аль-Канд, или аль-Мандали, — Шу‘ба не запомнил его имени». И он привёл его хадис в своем «Сахихе», а также хаким Абу ‘Абдуллах.
ولما ذكره أبو حاتم بن حبان في «جملة الثقات» قال : هو الذي يقول فيه شعبة : ابن المنذر ، أو ابن القند ، أو المندلي ، لم يحفظ شعبة اسمه . وخرج حديثه في «صحيحه» ، وكذلك الحاكم أبو عبد الله - Шу‘айб ибн Мухаммад ас-Сахмиум. 90
Я слышал, как Абуль-‘Аббас Мухаммад ибн Я‘куб говорил: «Я слышал, как аль-‘Аббас ибн Мухаммад ад-Дури говорил: «Я слышал, как Яхья ибн Ма‘ин говорил: «‘Амр ибн Шу‘айб — надёжный (сика)»». Аль-Хаким сказал: «Они говорили об этом (о слабости) из-за прерванности (игдисаль), ведь это ‘Амр ибн Шу‘айб ибн Мухаммад ибн ‘Абдаллах ибн ‘Амр, а Шу‘айб не слышал от своего деда ‘Абдаллаха ибн ‘Амра». Я слышал, как устаз Абуль-Валид говорил: «Я слышал, как аль-Хасан ибн Суфьян говорил: «Я слышал, как Исхак ибн Ибрахим аль-Ханзали говорил: «Если передатчик от ‘Амра ибн Шу‘айба надёжен, то это подобно (передаче) Айюба от Нафи‘а от Ибн ‘Умара, да будет доволен ими Аллах»»».
سمعت أبا العباس محمد بن يعقوب ، يقول : سمعت العباس بن محمد الدوري ، يقول : سمعت يحيى بن معين ، يقول : عمرو بن شعيب ثقة . قال الحاكم : " وإنما قالوا في هذه للإرسال ، فإنه عمرو بن شعيب بن محمد بن عبد الله بن عمرو ، وشعيب لم يسمع من جده عبد الله بن عمرو . سمعت الأستاذ أبا الوليد يقول : سمعت الحسن بن سفيان ، يقول : سمعت إسحاق بن إبراهيم الحنظلي ، يقول : إذا كان الراوي عن عمرو بن شعيب ثقة فهو كأيوب ، عن نافع ، عن ابن عمر رضي الله عنهما - Ат-Туфайль ибн Абу ибн Ка‘бум. 90
Ибн Хиббан привел его хадис в своем «Сахихе», так же как и аль-Хаким ан-Найсабури.
وخرج ابن حبان حديثه في " صحيحه " وكذلك الحاكم النيسابوري - ‘Амир ибн Са‘д аль-Баджалиум. 90
Абу ‘Авана привёл его хадис в своем «Сахихе», а также Ибн Хиббан и аль-Хаким.
خرج أبو عوانة حديثه في صحيحه ، وكذلك ابن حبان ، والحاكم - Вабиса ибн Ма‘бад ибн ‘Утба аль-Асадиум. 90
И когда аль-Хаким привел его хадис в своем «Сахих», он сказал: «Достоверно по условиям обоих шейхов (аль-Бухари и Муслима), за исключением того, что они ничего не привели от Вабисы из-за порочности пути к нему».
ولما خرج الحاكم حديثه في صحيحه ، قال : صحيح على شرط الشيخين ، غير أنهما لم يخرجا عن وابصة شيئا ؛ لفساد الطريق إليه - Тамим ибн Тарфа аль-Мазхиджиум. 95
Привёл хадис Ибн Хиббана в своем «Сахихе», а также аль-Хаким
خرج ابن حبان حديثه في "صحيحه" ، وكذلك الحاكم - Абдуллах ибн Рабах аль-Ансариум. 95
Упомянул его Ибн Хиббан в «ас-Сикат» и сказал: «Ансары обучали его фикху», и привел его хадис в своем «Сахихе», а также Абу ‘Авана аль-Исфараини, ат-Туси, Мухаммад ибн ‘Иса, ад-Дарими, Ибн аль-Джаруд и аль-Хаким Абу ‘Абдаллах.
ذكره ابن حبان [ ق 266 \ أ ] في " الثقات " وقال : كانت الأنصار تفقهه ، وخرج حديثه في " صحيحه " وكذا أبو عوانة الإسفرائيني ، والطوسي ، ومحمد بن عيسى ، والدارمي ، وابن الجارود ، والحاكم أبو عبد الله . - Абдуллах ибн Абдуллах ибн аль-Харис ибн Науфаль аль-Хашимиум. 99
Сказал Ибн Хиббан в книге «ас-Сикат»: «‘Убайдуллах ибн ‘Абдаллах ибн аль-Харис ибн Науфаль ибн аль-Харис ибн ‘Абд аль-Мутталиб передавал от аз-Зухри о молитве ад-духа, и его хадис приведён в «ас-Сахихе», он и его учитель — имам общины, и аль-Хаким от Юнуса от Ибн Шихаба».
وقال ابن حبان في كتاب " الثقات " : عبيد الله بن عبد الله بن الحارث بن نوفل بن الحارث بن عبد المطلب روى عن الزهري في سبحة الضحى ، وخرج حديثه في " صحيحه " ، هو وأستاذه إمام الأمة ، والحاكم من حديث يونس عن ابن شهاب . - Абдуллах ибн ‘Утба ибн Мас‘удум. 99
Когда аль-Хаким привёл его хадис в своём «Сахихе», он сказал: «Он застал Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и слышал от него».
ولما خرج الحاكم حديثه في " صحيحه " قال : أدرك النبي - صلى الله عليه وسلم - وسمع منه . - Ибрахим ибн Абдуллах ибн Кариз аль-Кинаниум. 100
И привёл Ибн Хиббан его хадис в своем «Сахихе», а также аль-Хаким.
وخرج ابن حبان حديثه في " صحيحه " ، وكذلك الحاكم - Аль-Агьар аль-Мадини вольноотпущенник Абу Хурайры и Абу Са‘ида аль-Худриум. 100
Упомянул его аль-Бусти в «Джумля ас-Сикат» и назвал его отца ‘Абдаллахом, и привёл его хадис в своём «Сахихе», а также аль-Хаким Абу ‘Абдаллах
ذكره البستي في « جملة الثقات » وسما أباه عبد الله ، وخرج حديثه في « صحيحه » ، وكذلك الحاكم أبو عبد الله - Джабр ибн Науф аль-Букалиум. 100
И привёл Ибн Хиббан его хадис в «Сахих», а также аль-Хаким.
وخرج ابن حبان حديثه في "صحيحه" ، وكذلك الحاكم - Ас-Саиб ибн Малик ас-Сакафиум. 100
Привёл его хадис в своём «Сахихе», а также его наставник аль-Хаким, ад-Дарими и ат-Туси.
وخرج حديثه في « صحيحه » ، وكذا أستاذه الحاكم، والدارمي، والطوسي، - Шурайх ибн Убайд аль-Макраиум. 100
Извлёк хадис Ибн Хузайма в своем «Сахихе», а также Ибн Хиббан и аль-Хаким.
وخرج ابن خزيمة حديثه في « صحيحه » ، وكذلك ابن حبان، والحاكم - Салих ибн Абу Марьям ад-Даби‘иум. 100
Абу ‘Авана привёл его хадис в своём «Сахихе», а также Ибн Хиббан, ат-Туси, аль-Хаким и Абу Мухаммад ад-Дарими.
خرج أبو عوانة حديثه في « صحيحه » ، وكذلك ابن حبان، والطوسي، والحاكم، وأبو محمد الدارمي - Сафван ибн Абу Язид аль-Хиджазиум. 100
Привёл хадис этого передатчика Ибн Хузайма в своем «Сахихе», а также Абу ‘Авана, Ибн Хиббан, аль-Хаким и ат-Туси.
خرج ابن خزيمة حديثه في « صحيحه » ، وكذلك أبو عوانة، وابن حبان، والحاكم، والطوسي . - Аббад ибн Хамзаум. 100
Привёл Ибн Хиббан его хадис в своём «Сахихе», а также аль-Хаким Абу ‘Абдаллах.
خرج ابن حبان حديثه في صحيحه ، وكذلك الحاكم أبو عبد الله - Абдуллах ибн Зияд аль-Асадиум. 100
И привел аль-Хаким его хадис в «ас-Сахих».
وخرج الحاكم حديثه في " صحيحه " - Абдуллах ибн ас-Самит аль-Гифариум. 100
Абу Авана привел его хадисы в своем «Сахихе», а также Ибн Хиббан, ат-Туси и аль-Хаким.
وخرج أبو عوانة حديثه في " صحيحه " وكذلك ابن حبان ، والطوسي والحاكم . - Аль-Мугыра ибн Абдуллах ибн Абу Акыль аль-Яшкуриум. 100
Привел Абу ‘Увана аль-Исфераини его хадис в своем «Сахихе», а также ат-Туси, Ибн Хиббан и аль-Хаким
خرج أبو عوانة الإسفرائيني حديثه في صحيحه ، وكذلك الطوسي وابن حبان والحاكم - Абдуллах ибн Ибрахим ибн Кариз аз-Зухриум. 100
И привёл Ибн Хиббан его хадис в своем «Сахихе», равно как и аль-Хаким.
وخرج ابن حبان حديثه في " صحيحه " ، وكذلك الحاكم - Хаким ибн Муавия ибн Хайда al-Кушайриум. 101
Ибн Хиббан привёл его хадис в своём «ас-Сахихе», так же как и аль-Хаким.
وخرج ابن حبان حديثه في «صحيحه» ، وكذلك الحاكم - Мухаррир ибн Абу Хурайра ад-Дусиум. 101
Ибн Хиббан и аль-Хаким привели его хадис в своих «Сахихах».
وخرج ابن حبان والحاكم حديثه في « صحيحيهما » - Муслим ибн Джундуб аль-Хузалиум. 106
Когда Ибн Хузайма привел его хадис в своем «Сахихе», он сказал: «Я не знаю, слышал ли он от аз-Зубайра или нет?» Также его привел аль-Хаким ан-Найсабури.
ولما خرج ابن خزيمة حديثه في « صحيحه » قال : لا أدري أسمع من الزبير أم لا ؟ وخرجه أيضا الحاكم النيسابوري . - Абдуллах ибн Шакик аль-‘Укайлиум. 108
Когда аль-Хаким привел его хадис в своем «Мустадраке», он сказал: «Таби‘ин, на которого опираются (мухтаджа бихи)».
ولما خرج الحاكم حديثه في " مستدركه " قال : تابعي محتج به . - Лахик ибн Хумайдум. 109
Сказал аль-Хаким: «Он умер после сотого года, застал ‘Умара ибн ‘Абдуль ‘Азиза и вошел к нему. ‘Умар сказал: „Найдите мне человека, сведущего в делах Хорасана, ибо его дела принадлежат мне из них“. Они сказали: „Лахик ибн Хумайд“. Он сказал: „Тогда пошлите за ним“. Абу Маджлиз сказал: „И я прибыл к нему, и он расспросил меня о его делах“».
قال الحاكم : مات بعد المائة ، وأدرك عمر بن عبد العزيز ودخل عليه ، وكان عمر قال : ابغوني رجلا عالما بخرسان فإن أمرها لي منهم ، فقالوا : لاحق بن حميد ، قال : فبعث إليه ، قال أبو مجلز : فقدمت عليه فسألني عن أمرها - Джа‘фар ибн ‘Амр ибн Хурайс аль-Махзумиум. 110
И привёл аль-Хаким его хадис в своём «Сахихе».
وخرج الحاكم حديثه في "صحيحه" - Салим ибн Абу Салим аль-Джайшаниум. 110
Имам имамов привёл его хадис в своём «Сахихе», так же как Ибн Хиббан, Абу ‘Авана и аль-Хаким.
خرج إمام الأئمة حديثه في «صحيحه» ، وكذا ابن حبان، وأبو عوانة، والحاكم - Сулайман ибн ‘Атик аль-Мухарибиум. 110
И аль-Бусти привёл его хадис, как и аль-Хаким в «аль-Мустадрак», и в «аль-Мадхаль», и Абу ‘Авана в своем «Сахихе», когда привёл его хадис
وصحيح البستي لما خرج حديثه، وكذلك الحاكم في « المستدرك » ، وفي « المدخل » ، وأبو عوانة في « صحيحه » لما خرج حديثه، - Шакик ибн Укба аль-Абдиум. 110
И когда привёл его хадисы Абу ‘Увана в своём «Сахихе», а также аль-Хаким ан-Найсабури...
ولما خرج أبو عوانة حديثه في « صحيحه » ، وكذلك الحاكم النيسابوري، - Абдуррахман ибн Хиляль аль-Абсиум. 110
В «Книге ас-Сайрафини»: «Ибн Хиббан привёл его хадис в своём «Сахихе», так же как и аль-Хаким Абу ‘Абдаллах».
وفي " كتاب الصيريفيني " : خرج ابن حبان حديثه في " صحيحه " ، وكذلك الحاكم أبو عبد الله