Передали нам Ибрахим ибн Наиля аль-Асбахани и ‘Абдуллах ибн Бундар аль-Асбахани, сказав: передал нам Исма‘иль ибн ‘Амр аль-Баджали, передал нам Исра’иль, от Мансура, от Ибрахима, от ‘Алькамы, от ‘Абдуллаха, который сказал: «Мы ели вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, и слышали
Хадисы передатчика
- Хадис 10014Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлава о передавших со слов Ибн Мас‘уда, что его не было вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в ночь джинновحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَائِلَةَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ بُنْدَارٍ الْأَصْبَهَانِيُّ ، قَالَا : ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَمْرٍو الْبَجَلِيُّ ، ثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :كُنَّا نَأْكُلُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَسْمَعُ تَسْبِيحَ الطَّعَامِ
- Хадис 4506Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАбдаллах бин Бундар аль-Асбаханиحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بُنْدَارٍ الْأَصْبَهَانِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عِمْرَانَ ، قَالَ نَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : نَا عِمْرَانُ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :ذَكَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحَيَّةَ ، فَقَالَ : خُلِقَتْ هِيَ وَالْإِنْسَانُ سَوَاءً ، فَإِنْ رَأَتْهُ أَفْزَعَتْهُ ، وَإِنْ لَدَغَتْهُ أَوْجَعَتْهُ ، فَاقْتُلُوهَا حَيْثُ وَجَدْتُمُوهَا
Передал нам Абдуллах ибн Бундар аль-Асбахани, сказав: сообщил нам Абдуллах ибн Имран, сказав: сообщил нам Абу Дауд, сказав: сообщил нам Имран со слов Джабира, от Саида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, упомянул змею и сказал: “Он
- Хадис 4507Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАбдаллах бин Бундар аль-Асбаханиحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بُنْدَارٍ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَمْرٍو الْبَجَلِيُّ قَالَ : نَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :كُنَّا نَأْكُلُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكُنَّا نَسْمَعُ تَسْبِيحَ الطَّعَامِ
«Мы ели вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, и слышали тасбих (восхваление Аллаха) еды».
- Хадис 4508Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАбдаллах бин Бундар аль-Асбаханиحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بُنْدَارٍ قَالَ : نَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمِنْقَرِيُّ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ الْوَاقِدِيُّ قَالَ : نَا مُوسَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ التَّيْمِيُّ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي حَكِيمٍ قَالَ :كُنَّا مَعَ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ... فِي يَوْمِ الْفِطْرِ ، فَأَخْرَجَ إِلَيْنَا تَمْرًا ، فَقَالَ : كُلُوا قَبْلَ أَنْ تَغْدُوا ، فَقُلْنَا لَهُ : عِنْدَكَ فِي هَذَا شَيْءٌ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ قَارِظٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، أَنَّ ر
Передал нам Абдуллах ибн Бундар, сказав: сообщил нам Сулейман ибн Дауд аль-Минкари, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Умар аль-Вакиди, сказав: сообщил нам Муса ибн Мухаммад ибн Ибрахим ибн аль-Харис ат-Тайми, сказав: сообщил нам Исма‘иль ибн Аби Хаким, сказав: «Мы были с Умаром ибн Абдуль-Азизом в де
- Хадис 4509Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАбдаллах бин Бундар аль-Асбаханиحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بُنْدَارٍ قَالَ : نَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمِنْقَرِيُّ قَالَ : نَا السَّكَنُ أَبُو عَمْرٍو الْبُرْجُمِيُّ قَالَ : نَا الْوَلِيدُ بْنُ أَبِي هِشَامٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا أَنْعَمَ اللهُ عَلَى عَبْدٍ نِعْمَةً فَعَلِمَ أَنَّهَا مِنْ عِنْدِ اللهِ ، إِلَّا كَتَبَ اللهُ لَهُ بِهَا شُكْرَهُ قَبْلَ أَنْ يَحْمَدَهُ عَلَيْهَا ، وَمَا أَذْنَبَ عَبْدٌ ذَنْبًا فَنَدِمَ عَلَيْهِ إِلَّا كَتَبَ اللهُ لَهُ مَغْفِرَتَهُ قَبْلَ أَنْ يَسْتَغْفِرَهُ ، وَمَا اشْتَرَى عَبْدٌ ثَوْبًا ب
Передал нам Абдуллах ибн Бундар, сказав: сообщил нам Сулейман ибн Дауд аль-Минкари, сказав: сообщил нам ас-Сакан Абу Амр аль-Бурджуми, сказав: сообщил нам аль-Валид ибн Аби Хишам со слов аль-Касима ибн Мухаммада, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, с
- Хадис 634Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, чье имя Абдаллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بُنْدَارٍ الْأَصْبَهَانِيُّ الْبَاطِرْقَانِيُّ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُمَرَ الْبَجَلِيُّ [١]، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :كُنَّا نَأْكُلُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، فَنَسْمَعُ تَسْبِيحَ الطَّعَامِ
Передал нам Абдуллах ибн Бундар аль-Асбахани аль-Батиркани, передал нам Исмаил ибн Умар аль-Баджали, передал нам Исраиль, от Мансура, от Ибрахима, от Алькамы, от Абдуллаха ибн Мас’уда, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Мы ели вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, и сл
- Хадис 11238Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, что сделка салям недействительна до тех пор, пока она не совершена по известной цене за точно известную меру или точно известный вес к определенному сроку( أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ أَبُو الشَّيْخِ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بُنْدَارِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الضَّبِّيُّ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ : مُحَمَّدُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، ثَنَا النُّعْمَانُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ :أَنَّهُ كَانَ يَكْرَهُ أَنْ يَشْتَرِيَ إِلَى يُسْرِهِ
(Сообщил нам) Абу Бакр бин аль-Харис аль-Факих, (сообщил) Абу Мухаммад бин Хайян Абу аш-Шейх, (передал нам) Абдаллах бин Бундар бин Ибрахим ад-Дабби, (передал нам) Абу Абдаллах Мухаммад бин аль-Мугира, (передал нам) ан-Ну'ман бин Абд ас-Салам, от Ибн Джурейджа, от Амра бин Динара, от Абдаллаха бин У
- Хадис 11300Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, что пришло относительно продажи домов в Мекке, сдачи их в наем и продолжения наследственных прав на них( أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ الْأَصْبَهَانِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بُنْدَارٍ الضَّبِّيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، ثَنَا النُّعْمَانُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ فَرُّوخَ مَوْلَى نَافِعِ بْنِ عَبْدِ الْحَارِثِ ، قَالَ :اشْتَرَى نَافِعُ بْنُ عَبْدِ الْحَارِثِ مِنْ صَفْوَانَ بْنِ أُمَيَّةَ دَارَ صَفْوَانَ بْنِ أُمَيَّةَ بِأَرْبَعِمِائَةٍ - دَارَ السِّجْنِ - لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ إِنْ رَضِيَهَا ، وَإِنْ كَرِهَهَا أَعْطَى نَافِعٌ صَفْوَانَ بْنَ أُمَيَّةَ أَرْبَعَمِائَةٍ ، قَالَ ابْنُ عُيَيْنَةَ : فَهُوَ سِجْنُ الن
(Сообщил нам) Абу Бакр бьн аль-Харис аль-Факих аль-Асбахани, сообщил нам Абу Мухаммад бьн Хайян, передал нам Абдуллах бьн Бундар ад-Дабби, передал нам Мухаммад бьн аль-Мугира, передал нам ан-Ну‘ман бьн Абд ас-Салам, от Суфьяна бьн Уйейны, от Амра бьн Динара, от Абд ар-Рахмана бьн Фарруха, вольноотпу
- Хадис 11954Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, что передается о сидении на рыночных площадях и в других местахأَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَارِثِ الْأَصْفَهَانِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بُنْدَارِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الضَّبِّيُّ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، ثَنَا النُّعْمَانُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي الْهَيْثَمِ ، حَدَّثَنِي الْأَصْبَغُ بْنُ نُبَاتَةَ الْمُجَاشِعِيُّ ؛أَنَّ عَلِيًّا - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - خَرَجَ إِلَى السُّوقِ ، فَإِذَا دَكَاكِينُ قَدْ بُنِيَتْ بِالسُّوقِ ، فَأَمَرَ بِهَا فَخُرِّبَتْ فَسُوِّيَتْ ، قَالَ : وَمَرَّ بِدُورِ بَنِي الْبَكَّاءِ ، فَقَالَ : هَذِهِ مِنْ سُوقِ الْمُسْلِمِينَ ، قَالَ : فَأَمَرَهُمْ أَنْ يَتَحَوَّلُوا وَهَدَمَهَا ، قَالَ :
Сообщил нам Абу Бакр Ахмад бин Мухаммад бин аль-Харис аль-Исфахани, передал нам Абу Мухаммад бин Хайян, передал нам Абдуллах бин Бундар бин Ибрахим аз-Зубби, передал нам Абу Абдуллах Мухаммад бин аль-Мугира, передал нам ан-Нуман бин Абд ас-Салям, от Абдуллаха бин аль-Мубарака, рассказал мне Яхья бин
- Хадис 21303Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о двух тяжущихся, которые претендуют на то, что не находится в руках ни у одного из них, и каждый из них приводит ясное доказательство (байина) в подтверждение своего притязания( أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَصْبَهَانِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ بُنْدَارٍ ، أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ الضَّبِّيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، ثَنَا النُّعْمَانُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ عَنْ قَيْسِ بْنِ الرَّبِيعِ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ وَعَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ :إِنِّي لَجَالِسٌ عِنْدَ أَبِي الدَّرْدَاءِ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ ، وَقَالَ فِي فَرَسٍ وَجَدَاهُ مَعَ رَجُلٍ
(Сообщил нам) Абу Бакр Ахмад бин Мухаммад аль-Асбахани, передал нам Абу Мухаммад бин Хайян, передал нам Абдуллах бин Бундар, сообщил мне Ибрахим ад-Дабби, передал нам Мухаммад бин аль-Мугира, передал нам Ан-Нуман бин Абдус-Салям от Кайса бин ар-Рабиа, от Алькамы бин Марсада и Ата бин ас-Саиба, от Аб
- Хадис 3847Аль-Ахадис аль-МухтараموقوفМуса бин Абу Айша со слов Саида бин Джубайра от Ибн Аббасаأَخْبَرَنَا أَبُو هَاشِمٍ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ الْجَرْبَاذْقَانِيُّ أَنَّ أَبَا الْخَيْرِ مُحَمَّدَ بْنَ أَحْمَدَ الْبَاغْبَانَ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَهُوَ حَاضِرٌ - أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ مُوسَى بْنِ مَرْدُوَيْهِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بُنْدَارٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عِمْرَانَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَمَانٍ ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عَائِشَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ،عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ﴿أَوْلَى لَكَ فَأَوْلَى ﴾قَالَ : أَبُو جَهْلِ بْنُ هِشَامٍ
Нам сообщил Абу Хашим аль-Хусейн ибн Мухаммад ибн Али аль-Джарбазкани, что Абуль-Хайр Мухаммад ибн Ахмад аль-Багбан сообщил им (прочитав ему в его присутствии), что Ахмад ибн Абдуррахман сообщил им, что Ахмад ибн Муса ибн Мардавайх сообщил им, что Мухаммад ибн Ахмад ибн Ибрахим сообщил им, что Абдул