Передал нам Ибрахим, сказавший: сообщил нам Мухаммад ибн Исма‘ил ибн ‘Айяш, сказавший: сообщил мне мой отец, сказавший: сообщил мне Рашид ибн Дауд ас-Сан‘ани, от Абу ‘Усмана ас-Сан‘ани, от Абу ад-Дарды, да будет доволен им Аллах, который сказал: В эпоху Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и
Хадисы передатчика
- Хадис 4107Муснад аль-БаззараمرفوعТо, что передал Фудаля ибн Убайд от Абу Дардыحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَيَّاشٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، قَالَ : حَدَّثَنِي رَاشِدُ بْنُ دَاوُدَ الصَّنْعَانِيُّ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ الصَّنْعَانِيِّ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :قَحَطَ الْمَطَرُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَسَأَلْنَا نَبِيَّ اللهِ أَنْ يَسْتَسْقِيَ لَنَا ، فَاسْتَسْقَى ، فَغَدَا نَبِيُّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَإِذَا هُوَ بِقَوْمٍ يَتَحَدَّثُونَ ، قَالُوا : سُقِينَا اللَّيْلَةَ بِنَوْءِ كَذَا وَكَذَا ،
- Хадис 4109Муснад аль-БаззараمرفوعТо, что передал Фудаля ибн Убайд от Абу Дардыحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : نَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ ، قَالَ : نَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ حَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :قُوتُوا طَعَامَكُمْ يُبَارَكْ لَكُمْ فِيهِ
Передал нам Ибрахим бин Абдуллах, сказавший: сообщил нам Хайва бин Шурайх, сказавший: сообщил нам Бакыйya бин аль-Валид от Абу Бакра бин Аби Марьяма, от Дамры бин Хабиба, от Абу Дарды (да будет доволен им Аллах), от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Отмеря
- Хадис 4144Муснад аль-БаззараمرفوعТо, что передал Фудаля ибн Убайд от Абу Дардыحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، قَالَ : أَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَرْطَاةَ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :إِنَّمَا تُرْزَقُونَ وَتُنْصَرُونَ بِضُعَفَائِكُمُ ، ابْغُونِي ضُعَفَاءَكُمْ
Передал нам Ибрахим бин Абдуллах, сказав: сообщил нам Яхья бин Яхья, сказав: сообщил нам Абдуллах бин аль-Мубарак, сказав: сообщил нам Абдуррахман бин Язид бин Джабир, сказав: передал мне Зайд бин Арта, от Джубайра бин Нуфайра, от Абу Дарды (да будет доволен им Аллах), который сказал: я слышал, как
- Хадис 4242Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абу Джухайфы, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْجُنَيْدِ ، قَالَ : نَا عَلِيُّ بْنُ حَكِيمٍ ، قَالَ : نَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي عُمَرَ ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -أَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَشَكَا إِلَيْهِ جَارَهُ ، فَقَالَ : " يُؤْذِينِي ، فَقَالَ : ضَعْ مَتَاعَكَ فِي الطَّرِيقِ أَوْ عَلَى ظَهْرِ الطَّرِيقِ . فَوَضَعَهُ فَكَانَ ، فَكَانَ كُلُّ مَنْ مَرَّ ، قَالَ : مَا شَأْنُكَ ؟ قَالَ : جَارِي يُؤْذِينِي ; فَيَد
Передал нам Ибрахим бин ‘Абдуллах бин аль-Джунейд, сказав: сообщил нам ‘Али бин Хаким, сказав: сообщил нам Шарик, от Абу ‘Умара, от Абу Джухайфы, да будет доволен им Аллах, о том, что некий человек пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и пожаловался ему на своего соседа, сказав:
- Хадис 4458Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Бурайды ибн аль-Хусайба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْجُنَيْدِ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ ، قَالَا : نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْخَطَّابِ ، قَالَ : نَا حِبَّانُ بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : نَا صَالِحُ بْنُ حَيَّانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : أَرِنِي آيَةً ، قَالَ : اذْهَبْ إِلَى تِلْكَ الشَّجَرَةِ فَادْعُهَا فَذَهَبَ إِلَيْهَا ، فَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَدْعُوكِ ، فَمَالَتْ عَلَى كُلِّ جَانِبٍ مِنْهَا حَتَّى قَلَعَتْ عُر
Передали нам Ибрахим бинь ‘Абдуллах бинь аль-Джунайд и Мухаммад бинь Язид, сказав: передал нам ‘Абдуль-‘Азиз бинь аль-Хаттаб, сказав: передал нам Хаббан бинь ‘Али, сказав: передал нам Салих бинь Хайян от ‘Абдуллаха бинь Бурайды, от его отца (да будет доволен им Аллах), который сказал: Пришел человек
- Хадис 5769Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараوَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ الْجُنَيْدِ ، نَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَتَقَارَبُونَ فِي حَدِيثِهِمْ ، وَاللَّفْظُ لَفْظُ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، وَإِنْ كَانَ مَعْنَى حَدِيثِ عَبْدِ اللهِ شَبِيهًا بِمَعْنَى حَدِيثِ مُوسَى ، قَالَ :بَيْنَمَا ثَلَاثَةُ نَفَرٍ يَمْشُونَ أَخَذَهُمُ الْمَطَرُ ، فَأَوَوْا إِلَى غَارٍ فِي جَبَلٍ فَدَخَلُوهُ ، فَانْحَطَّ عَلَى فَمِ غَارِهِمْ صَخْرَةٌ فَانْطَبَقَتْ عَلَيْهِمْ ، فَقَالَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ : انْظُرُوا إِلَى أَعْمَالٍ صَالِحَةٍ عَمِلْتُمُوهَا فَادْعُوا اللهَ بِهَا لَعَلَّهُ يَفْرُجُهَا
И передал нам Ибрахим бюр ‘Убайдуллах бюр аль-Джунайд: сообщил нам Ибн Абу Марьям от Исма‘иля бюр Ибрахима бюр Укбы, от Нафи‘, от Ибн ‘Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, — их хадисы близки друг к другу, причем формулировка принадлежит Мусе бюр Укбе, хотя смысл хадиса ‘Абдулл
- Хадис 8101Муснад аль-БаззараمرفوعАбдуррахман бин Абу Амра от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الرَّازِيُّ ، أَوْ غَيْرُهُ مِنْ أَصْحَابِنَا ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ أَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي عَمْرَةَ ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :إِنَّ ثَلَاثَةَ نَفَرٍ فِي بَنِي إِسْرَائِيلَ ؛ أَبْرَصَ وَأَقْرَعَ وَأَعْمَى . أَرَادَ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى أَنْ يَبْلُوَهُمْ ، بَعَثَ إِلَيْهِمْ مَلَكًا ، فَأَتَى الْأَبْرَصَ ، فَقَالَ : أَيُّ شَيْءٍ أَحَبُّ إِلَيْكَ ؟ قَالَ : لَوْنٌ حَسَنٌ ، وَجِلْدٌ حَسَنٌ ، فَقَدْ قَذِرَنِي النَّاسُ ، قَا
Передал нам Ибрахим бну ‘Абдуллах ар-Рази или кто-то другой из наших сподвижников, сказавший: сообщил нам ‘Абдуллах бну Раджа’, сообщил нам Хаммам от Исхака бну ‘Абдуллаха бну Аби Тальхи, сказавший: сообщил мне ‘Абд ар-Рахман бну Аби ‘Амра, что Абу Хурайра рассказал ему о том, что он слышал, как Пос
- Хадис 8165Муснад аль-БаззараمرفوعНа‘им ибн ‘Абдуллах аль-Муджимир от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِي الْغَيْثِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ( ح ) وَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْجُنَيْدِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِي الْغَيْثِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :السَّاعِي عَلَى الْأَرْمَلَةِ وَالْمِسْكِينِ كَالْمُجَاهِدِ فِي سَبِيلِ اللهِ
И с этим же иснадом: «Попечитель вдовы и бедняка подобен сражающемуся на пути Аллаха».
- Хадис 8923Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Абу Хазимом от Абу Салихаحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْجُنَيْدِ قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ قَالَ : نَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ حَفِظَ مَا بَيْنَ لَحْيَيْهِ وَبَيْنَ رِجْلَيْهِ دَخَلَ الْجَنَّةَ
Передал нам Ибрахим бин Абдуллах бин аль-Джунейд, сказав: сообщил нам Амр бин Халид, сказав: сообщил нам Ибн Лахи‘а от Мухаммада бин ‘Аджляна, от Абу Хазима, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Тот, кто убережет то, что между его челюс
- Хадис 10107Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Нудра со слов Абу Саида[ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْجُنَيْدِ ثَنَا أَسِيدُ بْنُ زَيْدٍ ثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ عَوْفٍ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ تَوَضَّأَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَبِهَا وَنِعْمَتْ ] ، وَمَنِ اغْتَسَلَ فَالْغُسْلُ أَفْضَلُ
Передал нам Ибрахим бин ‘Абдуллах бин аль-Джунейд, сообщил нам Асуид бин Зайд, сообщил нам Шарик от ‘Ауфа от Абу Надры от Абу Са‘ида, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто совершит омовение в пятницу — то хорошо и прекрасно, а кто искупается — то по
- Хадис 5633Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفОписание внешности Тальхи ибн ‘Убайдуллахаأَخْبَرَنَا الشَّيْخُ أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا الزُّبَيْرُ بْنُ بَكَّارٍ ، حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْجُنَيْدِ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عِمْرَانَ ، حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنْ عَمِّهِ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ ، قَالَ :كَانَ طَلْحَةُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ أَبْيَضَ يَضْرِبُ إِلَى الْحُمْرَةِ مَرْبُوعًا هُوَ إِلَى الْقِصَرِ أَقْرَبُ ، رَحْبَ الصَّدْرِ ، عَرِيضَ الْمَنْكِبَيْنِ ، إِذَا الْتَفَتَ الْتَفَتَ جَمِيعًا ، ضَخْمَ الْقَدَمَيْنِ ، حَسَنَ الْوَجْهِ ، دَقِيقَ الْعِرْنِينِ ، إِذَا مَشَى أَسْرَعَ ، وَكَانَ لَا يُغَ
Сообщил нам шейх Абу Бакр Ахмад ибн Исхак, передал нам Али ибн Абдуль-Азиз, передал нам аз-Зубайр ибн Баккар, рассказал мне Ибрахим ибн аль-Джунейд со слов Абдуль-Азиза ибн Имрана, рассказал мне Исхак ибн Яхья ибн Тальха со слов своего дяди Мусы ибн Тальхи, который сказал: «Тальха ибн Убайдуллах был
- Хадис 4720Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعКурайб бин Абу Муслим, вольноотпущенник Ибн Аббаса, от Ибн Аббасаوَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ حَمْزَةَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي جَمِيلٍ الْقُرَشِيُّ الدِّمَشْقِيُّ ، وَأَبُو الْفَضْلِ إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْجَنْوَزِيِّ [١]جَمِيعًا - بِدِمَشْقَ - أَنَّ أَبَا الْحَسَنِ عَلِيَّ بْنَ أَحْمَدَ بْنِ مَنْصُورٍ الْغَسَّانِيَّ الْمَالِكِيَّ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَبْنَا أَبُو الْحَسَنِ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْحَدِيدِ السُّلَمِيُّ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - قِيلَ لَهُ : أَخْبَرَكُمْ جَدُّكُمْ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْحَدِيدِ السُّلَمِيُّ ، قَالَ : أَبْنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سَهْلٍ السَّامِرِيُّ الْمَعْرُوفُ بِالْخَرَائِطِيِّ - فِيمَا قُرِئَ عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ - ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْجُنَيْدِ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ أَبِي أُمَيَّةَ الثَّقَفِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ الْكِنْدِيُّ ، ثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ مَخْرَمَةَ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ كُرَيْبٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَنْظُرُ اللهُ إِلَى رَجُلٍ أَتَى رَجُلًا أَوِ امْرَأَةً فِي دُبُرِهَا
Сообщили нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Хамза ибн Мухаммад ибн Абу Джамиль аль-Кураши ад-Димашки и Абу аль-Фадль Исма’иль ибн ‘Али ибн Ибрахим ибн аль-Джанази — все они в Дамаске — что Абу аль-Хасан ‘Али ибн Ахмад ибн Мансур аль-Гассани аль-Малики сообщил им при чтении ему, [а ему] Абу аль-Хасан Ахма