Сообщил нам аль-Хусейн бин Хурайс Абу Аммар, сказавший: «Сообщил нам Джарир от Мансура, от Халида аль-Хазза, от Абу Килябы, от Абу аль-Аш‘аса ас-Сан‘ани, от Шаддада бин Ауса, который сказал: „Посланник Аллаха (да благословит он Аллах и приветствует) сказал: «Поистине, Аллах предписал делать всё наил
Хадисы передатчика
- Хадис 4489Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПроявление усердия при заклании животногоأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ أَبُو عَمَّارٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ الصَّنْعَانِيِّ ، عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ اللهَ كَتَبَ الْإِحْسَانَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ ، فَإِذَا قَتَلْتُمْ ، فَأَحْسِنُوا الْقِتْلَةَ ، وَإِذَا ذَبَحْتُمْ ، فَأَحْسِنُوا الذَّبْحَ ، وَلْيُحِدَّ أَحَدُكُمْ شَفْرَتَهُ ، وَلْيُرِحْ ذَبِيحَتَهُ
- Хадис 4554Ас-Сунан аль-КубраمرفوعШкуры павших животных- أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ ، عَنْ جَرِيرٍ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ : قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ :مَرَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى شَاةٍ مَيْتَةٍ ، فَقَالَ : أَلَا انْتَفَعْتُمْ بِإِهَابِهَا
«Почему бы вам не воспользоваться ее шкурой?»
- Хадис 4565Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗапрет извлекать какую-либо пользу из мертвечиныأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُكَيْمٍ ، قَالَ :كَتَبَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَنْ لَا تَسْتَنْفِعُوا مِنَ الْمَيْتَةِ بِإِهَابٍ وَلَا عَصَبٍ
Сообщил нам Мухаммад бин Кудама, сказав: передал нам Джарир от Мансура, от аль-Хакама, от ‘Абдуррахмана бин Аби Лейлы, от ‘Абдуллаха бин ‘Укийма, который сказал: Написал нам Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Не извлекайте пользу из мертвечины ни посредством кожи, ни сухожил
- Хадис 4581Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание различных иснадов относительно запрета сдавать землю в аренду за треть или четверть урожая и различий в формулировках передатчиковأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ أُسَيْدِ بْنِ ظُهَيْرٍ ، قَالَ :أَتَى عَلَيْنَا رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ - فَقَالَ وَلَمْ أَفْهَمْ - فَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَاكُمْ عَنْ أَمْرٍ كَانَ يَنْفَعُكُمْ ، وَطَاعَةُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْرٌ لَكُمْ مِمَّا يَنْفَعُكُمْ ، نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَي
Сообщил мне Мухаммад ибн Кудама, который сказал: «Передал нам Джарир от Мансура, от Муджахида, от Усайда ибн Зухайра, который сказал: „К нам пришел Рафи‘ ибн Хадидж — и он сказал что-то, чего я не понял — и сказал: „Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил вам то
- Хадис 4655Ас-Сунан аль-КубраمقطوعУпоминание преданий о договоре музараа (издольщине)أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ وَسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، أَنَّهُمَاكَانَا لَا يَرَيَانِ بَأْسًا بِاسْتِئْجَارِ الْأَرْضِ الْبَيْضَاءِ
Сообщил нам Кутайба бин Саид, сказавший: Передал нам Джарир от Мансура, от Ибрахима и Саида бин Джубайра, о том, что они не видели ничего предосудительного в найме пустой земли.
- Хадис 4718Ас-Сунан аль-КубраمرفوعИскупление после нарушения клятвыأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ ، عَنْ جَرِيرٍ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنِ الْحَسَنِ الْبَصْرِيِّ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَمُرَةَ :قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِذَا حَلَفْتَ عَلَى يَمِينٍ ، فَرَأَيْتَ غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا ، فَأْتِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ ، وَكَفِّرْ عَنْ يَمِينِكَ
Сообщил мне Мухаммад бин Кудама от Джарира от Мансура от аль-Хасана аль-Басри, который сказал: 'Абд ар-Рахман бин Самура сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: «Если ты поклялся в чем-либо, но затем посчитал, что иное лучше этого, то поступи так, как лучше, и
- Хадис 4727Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПустые слова и ложьأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي غَرَزَةَ ، قَالَ :كُنَّا بِالْمَدِينَةِ نَبِيعُ الْأَوْسَاقَ ، وَنَبْتَاعُهَا ، وَكُنَّا نُسَمِّي أَنْفُسَنَا السَّمَاسِرَةَ ، وَيُسَمِّينَاهُ النَّاسُ ، فَخَرَجَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ ، فَسَمَّانَا بِاسْمٍ هُوَ خَيْرٌ مِنَ الَّذِي سَمَّيْنَا أَنْفُسَنَا وَسَمَّانَا النّ
Сообщил нам 'Али бин Хаджр, сказавший: Сообщил нам Джарир от Мансура от Абу Ваиля от Кайса бин Аби Гаразы, который сказал: Мы находились в Медине, продавали и покупали большими объемами (аль-авсак), и мы называли себя маклерами, и люди называли нас так же. Однажды к нам вышел Посланник Аллаха, да бл
- Хадис 4802Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОхота с помощью ми‘рада (остроконечного камня или древка)أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ قَدَامَةَ ، عَنْ جَرِيرٍ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ هَمَّامٍ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ ، قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي أُرْسِلُ الْكِلَابَ الْمُعَلَّمَةَ ، فَيُمْسِكْنَ عَلَيَّ ، أَفَآكُلُ مِنْهُ ؟ قَالَ : إِذَا أَرْسَلْتَ الْكِلَابَ - يَعْنِي الْمُعَلَّمَةَ - وَذَكَرْتَ اسْمَ اللهِ ، فَأَمْسَكْنَ عَلَيْكَ ، فَكُلْ . قُلْتُ : وَإِنْ قَتَلْنَ ؟ قَالَ : وَإِنْ قَتَلْنَ مَا لَمْ يَشْ
«О Посланник Аллаха, поистине, я отпускаю обученных собак, и они задерживают [дичь] для меня, могу ли я есть от неё?» Он ответил: «Когда ты отпускаешь собак — то есть обуче
- Хадис 4881Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о том, какое освобождение рабов лучшеأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ سُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا يَجْزِي وَلَدٌ وَالِدًا إِلَّا أَنْ يَجِدَهُ مَمْلُوكًا فَيَشْتَرِيَهُ فَيُعْتِقَهُ
«Не воздаст сын отцу [должного], если только не найдет его рабом, а затем не выкупит и не освободит его».
- Хадис 4901Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто сообщается о ребенке, рожденном вне брака (вальда аз-зина)أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ جَابَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مُدْمِنُ خَمْرٍ ، وَلَا مَنَّانٌ ، وَلَا عَاقٌّ وَالِدَيْهِ ، وَلَا وَلَدُ زِنْيَةٍ
Сообщил мне Мухаммад бин Кудама, сказавший: Передал нам Джарир от Мансура, от Салима, от Джабана, от Абдуллаха бин Амвра, сказавшего: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Не войдет в Рай постоянный потребитель вина, попрекающий благодеяниями, проявляющий непослушание р
- Хадис 4914Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто сообщается о ребенке, рожденном вне брака (вальда аз-зина)أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ سُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :وَلَدُ الزِّنَا شَرُّ الثَّلَاثَةِ
«Сообщил нам Джарир от Сухайля, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Рожденный от прелюбодеяния — худший из троих»“».
- Хадис 4924Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание раба, принадлежащего двоим, один из которых освобождает свою долюوَعَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ الْأَذْرَمِيِّ ، عَنْ جَرِيرٍ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ ، عَنْ أَشْيَاخٍ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - .... بِنَحْوِهِ] . مَنْ أَعْتَقَ عَتَاقَةً فِيهَا شِرْكٌ فَتَمَامُ عِتْقِهِ عَلَى الَّذِي أَعْتَقَهُ
И [передано] от Абдуллаха ибн Мухаммада ибн Исхака аль-Азрами, от Джарира, от Абдуль-‘Азиза ибн Руфей‘, от шейхов из числа жителей Мекки, от Ибн Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, .... подобное этому: «Кто отпустил раба на свободу, в которой есть долевое соучастие, полное ос
- Хадис 5001Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о том, как составляется договор о выкупе (китаба)أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ جَرِيرٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :كَاتَبَتْ بَرِيرَةُ عَلَى نَفْسِهَا بِتِسْعِ أَوَاقٍ ، فِي كُلِّ سَنَةٍ أُوقِيَّةٌ ، فَأَتَتْ عَائِشَةَ تَسْتَعِينُهَا ، فَقَالَتْ : لَا إِلَّا أَنْ يَشَاءُوا أَنْ أَعُدَّهَا لَهُمْ عَدَّةً وَاحِدَةً ، وَيَكُونَ الْوَلَاءُ لِي ، فَذَهَبَتْ بَرِيرَةُ فَكَلَّمَتْ بِذَلِكَ أَهْلَهَا ، فَأَبَوْا عَلَيْه
Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, от Джарира, от Хишама ибн Урвы, от своего отца, от Аиши, которая рассказала: «Барира заключила договор о самовыкупе (китаба) за девять укий, по одной укии в каждый год. Она пришла к Аише за помощью, и та сказала: «Нет, разве что ее хозяева захотят, чтобы я выплатила им
- Хадис 5024Ас-Сунан аль-КубраموقوفТолкование слов Аллаха, величие Которого прославляемо: «И давайте им из имущества Аллаха, которое Он даровал вам»أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ رَاهَوَيْهِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَلِيٍّ :﴿وَآتُوهُمْ مِنْ مَالِ اللهِ الَّذِي آتَاكُمْ ﴾ ، قَالَ : رُبُعُ الْمُكَاتَبَةِ
«И давайте им из имущества Аллаха, которое Он даровал вам» он сказал: «Это четверть суммы договора о выкупе».
- Хадис 5044Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСмесь захва и финиковأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ - وَزَادَ مَرَّةً أُخْرَى : وَالنَّقِيرِ - وَأَنْ يُخْلَطَ التَّمْرُ بِالزَّبِيبِ ، وَالزَّهْوُ بِالتَّمْرِ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, сказавший: Сообщил нам Джарир от Хабиба бин Аби Амры от Саида бин Джубайра от ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил использовать тыквенные сосуды (ад-дубба) и осмоленные сосуды (аль-музаффат) — а в другой раз до
- Хадис 5156Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание суровых преданий относительно употребления винопития и установленного наказания за негоأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي نُعْمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ وَنَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالُوا ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فَاجْلِدُوهُ ، ثُمَّ إِنْ شَرِبَ فَاجْلِدُوهُ ، ثُمَّ إِنْ شَرِبَ فَاجْلِدُوهُ ، ثُمَّ إِنْ شَرِبَ فَاقْتُلُوهُ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, сказав: сообщил нам Джарир, от Мугиры, от ‘Абдуррахмана бин Аби Ну‘ма, от Ибн ‘Умара и группы сподвижников Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, которые сказали: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто выпьет вино — изрищьт
- Хадис 5214Ас-Сунан аль-КубраموقوفГлава о вареных соках, которые дозволено пить, и тех, которые не дозволеныأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ جَرِيرٍ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ :كَانَ عَلِيٌّ يَرْزُقُ النَّاسَ طِلَاءً يَقَعُ فِيهِ الذُّبَابُ ، وَلَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يَخْرُجَ مِنْهُ
Сообщил нам Сувейд бин Наср, сказав: сообщил нам Абдуллах от Джарира, от Мугиры, от аш-Ша‘би, который сказал: ‘Али наделял людей таким уваренным соком (тали‘), в который падали мухи и не могли выбраться из него.
- Хадис 5246Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о напитках из настоев, которые дозволено пить, и тех, которые не дозволеныأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ ، عَنِ ابْنِ شُبْرُمَةَ قَالَ :رَحِمَ اللهُ إِبْرَاهِيمَ شَدَّدَ النَّاسُ فِي النَّبِيذِ وَرَخَّصَ فِيهِ
«Да помилует Аллах Ибрахима! Люди проявляли излишнюю строгость в отношении набиза, а он разрешал его».
- Хадис 5253Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание дозволенных напитковأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ ، عَنِ ابْنِ شُبْرُمَةَ ، قَالَ :قَالَ طَلْحَةُ لِأَهْلِ الْكُوفَةِ : فِي النَّبِيذِ فِتْنَةٌ يَرْبُو فِيهَا الصَّغِيرُ وَيَهْرَمُ فِيهَا الْكَبِيرُ . قَالَ : وَكَانَ إِذَا كَانَ فِيهِمْ عُرْسٌ ، كَانَ طَلْحَةُ وَزُبَيْدٌ يَسْقِيَانِ اللَّبَنَ وَالْعَسَلَ ، فَقِيلَ لِطَلْحَةَ : أَلَا تَسْقِيهِمُ النَّبِيذَ ؟ قَالَ : إِنِّي أَكْرَهُ
«В набизе есть смута: на нем вырастает малый и стареет великий». И он сказал: Когда у них была свадьба, Тальха и Зубейд поили [гостей] молоком и медом. И Тальху спросили: «Разве
- Хадис 5254Ас-Сунан аль-КубраУпоминание дозволенных напитковأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ ، قَالَ :كَانَ ابْنُ شُبْرُمَةَ لَا يَشْرَبُ إِلَّا الْمَاءَ وَاللَّبَنَ
Сообщил нам Исхак бью Ибрахим, он сказал: сообщил нам Джарир, он сказал: Ибн Шубрума не пил ничего, кроме воды и молока.