Передал нам аль-Хасан ибн Мухаммад ибн Са‘дан аль-‘Арзами, передал нам Яхья ибн Исхак ибн Сафиринь, передал нам Мухаммад ибн ‘Умар аль-Вакиди, от Абу Марвана ‘Абдульмалика бин ‘Абдуль‘азиза, от Исхака ибн ‘Абдуллаха, от аз-Зухри, от Хумейда ибн ‘Абдуррахмана и Абу Саламы ибн ‘Абдуррахмана, от Абу Ху
Хадисы передатчика
- Хадис 4149Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о том, что убийца не наследуетحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدَانَ الْعَرْزَمِيُّ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ سَافِرِيٍّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ الْوَاقِدِيُّ ، عَنْ أَبِي مَرْوَانَ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، وَأَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَيْسَ لِقَاتِلٍ مِيرَاثٌ
- Хадис 4174Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о военных походах и жизнеописании Пророкаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْبَخْتَرِيِّ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْخَلِيلِ ، حَدَّثَنَا الْوَاقِدِيُّ ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ يَعْقُوبَ ، عَنْ عَمَّتِهِ ، عَنْ أُمِّهَا ، عَنْ ضُبَاعَةَ بِنْتِ الزُّبَيْرِ ، عَنِ الْمِقْدَادِ بْنِ عَمْرٍو ،أَنَّهُ ضَرَبَ لَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ بَدْرٍ سَهْمَيْنِ لِفَرَسِهِ ، وَلَهُ سَهْمًا
Передал нам Мухаммад бин ‘Амр бин аль-Бахтари, передал нам Ахмад бин аль-Халиль, передал нам аль-Вакиди, передал нам Муса бин Йа‘куб, от его тети, от ее матери, от Дуба‘ы бинт аз-Зубайр, от аль-Микдада бин ‘Амра, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выделил ему в ден
- Хадис 4195Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о военных походах и жизнеописании Пророкаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْبَخْتَرِيِّ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْخَلِيلِ ، حَدَّثَنَا الْوَاقِدِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ،أَنَّهُ شَهِدَ حُنَيْنًا مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَسْهَمَ لِفَرَسِهِ سَهْمَيْنِ ، وَلَهُ سَهْمًا
Передал нам Мухаммад бин ‘Амр бин аль-Бахтари, передал нам Ахмад бин аль-Халиль, передал нам аль-Вакиди, передал нам Мухаммад бин Яхья бин Сахль бин Аби Хасьма, от своего отца, от своего деда, о том, что он участвовал в битве при Хунейне вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, и
- Хадис 4196Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о военных походах и жизнеописании Пророкаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْخَلِيلِ ، حَدَّثَنَا الْوَاقِدِيُّ ، حَدَّثَنَا أَفْلَحُ بْنُ سَعِيدٍ الْمُزَنِيُّ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَبِي أَحْمَدَ ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ :أَسْهَمَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِلْفَرَسِ سَهْمَيْنِ ، وَلِصَاحِبِهِ سَهْمًا
Передал нам Мухаммад бин ‘Амр, передал нам Ахмад бин аль-Халиль, передал нам аль-Вакиди, передал нам Афлах бин Са‘ид аль-Музани, от Абу Бакра бин ‘Абдуррахмана Абу Ахмада, о том, что он слышал, как Джабир бин ‘Абдуллах говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выделил коню
- Хадис 4197Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о военных походах и жизнеописании Пророкаقَالَ : وَحَدَّثَنَا الْوَاقِدِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ يَحْيَى بْنِ النَّضْرِ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ :أَسْهَمَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِلْفَرَسِ سَهْمَيْنِ ، وَلِصَاحِبِهِ سَهْمًا
«Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, выделил коню две доли [от добычи], а его всаднику — одну».
- Хадис 4543Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о преимущественном праве покупки (шуф'а)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْبَخْتَرِيِّ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْخَلِيلِ ، حَدَّثَنَا الْوَاقِدِيُّ ، حَدَّثَنَا خَارِجَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سُلَيْمَانَ بْنِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِي الرِّجَالِ ، عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا ضَرَرَ وَلَا ضِرَارَ
Передал нам Мухаммад бин ‘Амр бин аль-Бахтари, передал нам Ахмад бин аль-Халиль, передал нам аль-Вакиди, передал нам Хариджа бин Абдуллах бин Сулейман бин Зайд бин Сабит от Абу ар-Риджаля от ‘Амры от Аиши от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Нельзя причинять вред ни
- Хадис 4576Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о преимущественном праве покупки (шуф'а)حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدَانَ الْعَرْزَمِيُّ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ سَافِرِيٍّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ الْوَاقِدِيُّ ، عَنْ أَبِي مَرْوَانَ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَأَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَيْسَ لِقَاتِلٍ مِيرَاثٌ
Передал нам Аль-Хасан ибн Мухаммад ибн Саддан аль-Арзами, передал нам Яхья ибн Исхак ибн Сафирий, передал нам Мухаммад ибн Умар аль-Вакиди, от Абу Марвана Абд аль-Малика бин Абд аль-Азиза, от Исхака бин Абдаллаха, от аз-Зухри, от Хумейда бин Абд ар-Рахмана и Абу Саламы бин Абд ар-Рахмана, от Абу Хур
- Хадис 4645Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о напитках и другомحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الدَّقِيقِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ الْمَدَنِيُّ ، حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ عُثْمَانَ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :أَنْهَاكُمْ عَنْ قَلِيلِ مَا أَسْكَرَ كَثِيرُهُ
Передал нам Мухаммад ибн Махлад, передал нам Мухаммад ибн ‘Абдульмалик ад-Дакыкы, передал нам Мухаммад ибн ‘Умар аль-Мадани, передал нам ад-Даххак ибн ‘Усман, от Букайра ибн ‘Абдуллаха ибн аль-Ашадджа, от ‘Амира ибн Са‘да, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и при
- Хадис 4668Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о напитках и другомحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَيَّاشٍ وَآخَرُونَ قَالُوا : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الدَّقِيقِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ الْوَاقِدِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُسْلِمٍ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، سَمِعَا الزُّهْرِيَّ يُحَدِّثُ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَا أَسْكَرَ الْفَرَقُ فَالْحُسْوَةُ مِنْهُ حَرَامٌ
Передали нам аль-Хусайн ибн Яхья ибн Айяш и другие, сказавшие: передал нам Мухаммад ибн Абд аль-Малик ад-Дакики, передал нам Мухаммад ибн Умар аль-Вакиди, передали нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Муслим и Абд ар-Рахман ибн Абд аль-Азиз, которые слышали, как аз-Зухри рассказывал со слов Урвы, от Аиши,
- Хадис 4774Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о заклании узурпированной (насильственно отобранной) овцыحَدَّثَنَا ابْنُ مُبَشِّرٍ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ الْقَطَّانُ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ الْوَاقِدِيُّ ، حَدَّثَنَا ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ يَحْيَى بْنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِي كَرِبَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -نَهَى يَوْمَ خَيْبَرَ ، عَنْ أَكْلِ لُحُومِ الْخَيْلِ ، وَالْبِغَالِ ، وَالْحُمُرِ ، وَكُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السَّبُعِ ، أَوْ مِخْلَبٍ مِنَ الطَّيْرِ
Передал нам Ибн Мубашшир, передал нам Ахмад бн Синан аль-Каттан, передал нам Мухаммад бн Умар аль-Вакиди, передал нам Саур бн Язид, от Салиха бн Яхьи бн аль-Микдада бн Мади Кариба, от его отца, от его деда, от Халида бн аль-Валида, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запре
- Хадис 1126Муснад аль-БаззараمرفوعИз переданного Исма‘илом бин Мухаммадом бин Са‘дом от ‘Амираحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَّامٍ الْمُؤَدِّبُ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ وَاقِدٍ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَجُلًا قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي هَلَكْتُ أَفْطَرْتُ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ مُتَعَمِّدًا ، قَالَ : أَعْتِقْ رَقَبَةً ، قَالَ : لَا أَجِدُ ، قَالَ : صُمْ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ ، قَالَ : لَا أَقْدِرُ ، قَالَ : فَأَطْعِمْ سِتِّينَ مِسْكِينًا
Передал нам Мухаммад бин Саллам аль-Муаддиб, сказавший: сообщил нам Мухаммад бин Умар бин Вакид, сказавший: сообщил нам Мухаммад бин Исмаил бин Мухаммад бин Са‘д, от его отца, от Амира бин Са‘да, от его отца, что некий человек сказал: «О Посланник Аллаха, я погиб! Я намеренно прервал пост в месяц ра
- Хадис 2177Муснад аль-БаззараمرفوعАбд ар-Рахман ибн Усман со слов аль-Фадляحَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ الْمُغَلِّسِ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ وَاقِدٍ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي زَيْدٍ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ ، " أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا صَلَّى رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ اضْطَجَعَ عَلَى شِقِّهِ الْأَيْمَنِ .
Передал нам Сафван бин аль-Мугаллис, сказав: передал нам Мухаммад бин ‘Умар бин Вакид, сказав: передал нам Саид бин Мухаммад бин Абу Зайд от ‘Усмана бин Абдуррахмана бин ‘Усмана, от своего отца, от аль-Фадля бин Аббаса, что Пророк, да благословил его Аллах и приветствует, совершив два рак‘ата фаджра
- Хадис 2304Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Абу Усайдаحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مَالِكٍ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، عَنِ ابْنِ لَهِيعَةَ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ ، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ . وَنَا عَمْرٌو قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ الْوَاقِدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ الْمُنْذِرِ بْنِ أَبِي أُسَيْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ :لَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَكَّةَ جَاءَهُ أَبُو مَحْذُورَةَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، ائْذَنْ لِي أَنْ أُؤَذِّنَ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَذِّنْ " فَكَانَ يُؤَذِّنُ بِلَالٌ ، فَلَمَّا رَجَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ ع
Рассказал нам ‘Амр бин Малик, сказавший: передал нам Абдуллах бин Вахб от Ибн Лахи‘и, от Джа‘фара бин Раби‘и, от ‘Ирака бин Малика. И передал нам ‘Амр, сказавший: передал нам Мухаммад бин ‘Умар аль-Вакиди, сказавший: рассказал мне Халид бин Абдуллах от аз-Зубайра бин аль-Мунзира бин Абу Усайда, от е
- Хадис 2305Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Абу Усайдаحَدَّثَنَا عَمْرٌو قَالَ : نَا الْوَاقِدِيُّ قَالَ : نَا أُبَيُّ بْنُ عَبَّاسِ بْنِ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا أُسَيْدٍ يَقُولُ :غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِشْرِينَ غَزْوَةً ، غَزْوَةً بَعْدَ غَزْوَةٍ
Рассказал нам ‘Амр, сказавший: передал нам аль-Вакиди, сказавший: передал нам Убайй бин ‘Аббас бин Сахль бин Са‘д от своего отца, который сказал: я слышал, как Абу Усайд говорил: «Я участвовал вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в двадцати военных походах, один за д
- Хадис 3449Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Джубайра ибн Мутъима, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا صَالِحُ بْنُ مُعَاذٍ أَبُو يُونُسَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ وَاقِدٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - " أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -نَهَى أَنْ تُقَامَ الْحُدُودُ فِي الْمَسَاجِدِ
Сообщил нам Салих бин Муаз Абу Юнус, сказав: сообщил нам Мухаммад бин Умар бин Вакид, сказав: сообщил нам Исхак бин Хазим от Абу ль-Асвада, от Нафиа бин Джубайра бин Мут‘има, от его отца, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил приводить в и
- Хадис 8128Муснад аль-БаззараمرفوعАль-Валид ибн Рабах со слов Абу Хурайрыحَدَّثَنَا زُرَيْقُ بْنُ السُّحْتِ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ وَاقِدٍ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ رَبَاحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ أَهْلَ الشِّرْكِ يُعْفُونَ شَوَارِبَهُمْ وَيَحُفُّونَ لِحَاهُمْ فَخَالِفُوهُمْ ، فَاعْفُوا اللِّحَى ، وَأَحْفُوا الشَّوَارِبَ
Передал нам Зурейк ас-Сухт, сказавший: сообщил нам Мухаммад ибн Умар ибн Вакид от Касира ибн Зейда, от аль-Валида ибн Рабаха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Многобожники отпускают усы и подстригают бороды, так поступайте же наоборо
- Хадис 8129Муснад аль-БаззараمرفوعАль-Валид ибн Рабах со слов Абу Хурайрыحَدَّثَنَا زُرَيْقُ بْنُ السُّحْتِ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ رَبَاحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :حَلِيفُ الْقَوْمِ مِنْهُمْ ، وَمَوْلَى الْقَوْمِ مِنْهُمْ ، وَابْنُ أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْهُمْ
Передал нам Зурейк ас-Сухт, сказавший: сообщил нам Мухаммад ибн Умар от Касира ибн Зейда, от аль-Валида ибн Рабаха, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Договорной союзник людей — один из них, мавла (освобожденный или покровительствуемый) людей — один из
- Хадис 8130Муснад аль-БаззараمرفوعАль-Валид ибн Рабах со слов Абу Хурайрыحَدَّثَنَا زُرَيْقُ بْنُ السُّحْتِ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ ، قَالَ : نَا كَثِيرُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ رَبَاحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ غَشَّنَا فَلَيْسَ مِنَّا .
«Кто обманывает нас, тот не имеет к нам отношения».
- Хадис 9410Муснад аль-БаззараمرفوعИбн Хухайраحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْأَزْدِيُّ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ ، نَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ ، عَنِ ابْنِ حُجَيْرَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَفِي قَوْلِ اللهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى : ﴿فَإِنَّ لَهُ مَعِيشَةً ضَنْكًا ﴾قَالَ : الْمَعِيشَةُ الضَّنْكُ الَّذِي قَالَ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى أَنَّهُ يُسَلَّطُ عَلَيْهِ تِسْعَةٌ وَتِسْعُونَ حَيَّةً يَنْهَشُونَ لَحْمَهُ حَتَّى تَقُومَ السَّاعَةُ
Передал нам Мухаммад бин Яхья аль-Азди, передал нам Мухаммад бин Умар, передал нам Хишам бин Сад, от Саида бин Абу Хиляля, от Ибн Хужайры, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, относительно слов Аллаха Всеблагого и Всевышнего: «А кто отвернет
- Хадис 50Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Абу Бакра ас-Сиддикаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ الْأَسْلَمِيُّ ، حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ عُثْمَانَ ، عَنْ حَبِيبٍ مَوْلَى عُرْوَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَسْمَاءَ بِنْتَ أَبِي بَكْرٍ ، قَالَتْ :رَأَيْتُ أَبِي يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ ، فَقُلْتُ : يَا أَبَهْ ! تُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ وَثِيَابُكَ مَوْضُوعَةٌ ؟ فَقَالَ : يَا بُنَيَّهْ ، إِنَّ آخِرَ صَلَاةٍ صَلَّاهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَلْفِي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ
Передал нам Абу Бакр ибн Аби Шейба, передал нам Мухаммад ибн Умар аль-Аслами, передал нам ад-Даххак ибн Усман, от Хабиба, вольноотпущенника Урвы, который сказал: «Я слышал, как Асма бинт Абу Бакр сказала: «Я видела, как мой отец молился в одной одежде, и я сказала: «О отец мой! Ты молишься в одной о