Передал нам Абу Ну‘айм: передал нам Суфьян от Саура, от Халида бин Ма‘дана, от Абу Умамы, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда убирали его трапезу, говорил: «Хвала Аллаху, хвала обильная, благая и благословенная в ней, — та, в которой никогда не обходятся без Него, от которой н
Сур ибн Язид аль-Каля‘и→Суфьян ас-Саури
- Хадис 5458Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, что следует говорить по завершении своей едыحَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ ثَوْرٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا رَفَعَ مَائِدَتَهُ قَالَ: الْحَمْدُ لِلهِ كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ ، غَيْرَ مَكْفِيٍّ وَلَا مُوَدَّعٍ وَلَا مُسْتَغْنًى عَنْهُ رَبَّنَا .
- Хадис 4888Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о шпионажеحَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّمْلِيُّ وَابْنُ عَوْفٍ وَهَذَا لَفْظُهُ قَالَا : نَا الْفِرْيَابِيُّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ ثَوْرٍ ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :إِنَّكَ إِنِ اتَّبَعْتَ عَوْرَاتِ النَّاسِ أَفْسَدْتَهُمْ أَوْ كِدْتَ أَنْ تُفْسِدَهُمْ
Передал нам Иса бин Мухаммад ар-Рамли и Ибн Ауф (и это текст последнего), сказавшие: сообщил нам аль-Фрьяби от Суфьяна, от Саура, от Рашида бин Са’да, от Муавии, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Поистине, если ты станешь выискивать ск
- Хадис 2165Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о названии сухура обедом (гада)أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ ثَوْرٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِرَجُلٍ : هَلُمَّ إِلَى الْغَدَاءِ الْمُبَارَكِ
«Иди к благословенной трапезе».
- Хадис 2362Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о посте Пророка, да благословит его Аллах и приветствует (да будут отец мой и мать выкуп за него), и упоминание разногласий передатчиков предания об этомأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَنْبَأَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ ثَوْرٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَحَرَّى الِاثْنَيْنِ وَالْخَمِيسَ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, старался поститься в понедельник и четверг».
- Хадис 17638Муснад АхмадمرفوعХадис ‘Утбы бин ‘Абда ас-Сулями Абу аль-Валида, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ رَجُلٍ ، يُقَالُ لَهُ عُتْبَةُ بْنُ عَبْدٍ السُّلَمِيُّ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ نَتْفِ أَذْنَابِ الْخَيْلِ وَأَعْرَافِهَا وَنَوَاصِيهَا ، وَقَالَ : « أَذْنَابُهَا مَذَابُّهَا ، وَأَعْرَافُهَا أَدْفَاؤُهَا ، وَنَوَاصِيهَا مَعْقُودٌ بِهَا الْخَيْرُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ
Передал нам ‘Абд ар-Раззак, сообщил нам Суфьян от Саура ибн Язида от человека по имени ‘Утба ибн ‘Абд ас-Сулями, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил выщипывать конские хвосты, гривы и челки, и сказал: „Их хвосты — это их хлопушки [для отгонки мух], их
- Хадис 24508 V2Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَشْجَعِيُّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ ثَوْرٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ عَائِشَةَ :أَنَّهَا سُئِلَتْ عَنْ صَوْمِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَتْ : كَانَ يَصُومُ شَعْبَانَ ، وَيَتَحَرَّى الِاثْنَيْنِ وَالْخَمِيسَ
«Он постился в Ша‘бане и старался соблюдать пост по понедельникам и четвергам».
- Хадис 24509Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллах[حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ قَالَ : وَجَدْتُ] [١]هَذَا الْحَدِيثَ فِي كِتَابِ أَبِي بِخَطِّ يَدِهِ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَبُو سُفْيَانَ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَتَحَرَّى صَوْمَ شَعْبَانَ ، وَصَوْمَ الِاثْنَيْنِ وَالْخَمِيسِ
Абдуллах сказал: «Я нашел этот хадис в книге моего отца, написанной его собственной рукой: передал нам Мухаммад ибн Хумейд Абу Суфьян от Суфьяна, от Саура ибн Язида, от Халида ибн Ма‘дана, от Аиши: что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, старался поститься в Ша‘бане, а также п
- Хадис 24748Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ , قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ ثَوْرٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ عَائِشَةَ , قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَحَرَّى صَوْمَ يَوْمِ الِاثْنَيْنِ وَالْخَمِيسِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, старался соблюдать пост по понедельникам и четвергам».
- Хадис 5766Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о запрете упоминать о выслеживании человеком недостатков своего брата-мусульманинаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، مَوْلَى ثَقِيفٍ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ سَهْلِ بْنِ عَسْكَرٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :إِنَّكَ إِنِ اتَّبَعْتَ عَوْرَاتِ النَّاسِ أَفْسَدْتَهُمْ ، أَوْ كِدْتَ أَنْ تُفْسِدَهُمُ ، قَالَ : يَقُولُ أَبُو الدَّرْدَاءِ كَلِمَةً سَمِعَهَا مُعَاوِيَةُ مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَفَعَهُ اللهُ بِهَا .
Сообщил нам Мухаммад бин Исхак бин Ибрахим, вольноотпущенник племени сакиф, передал нам Исхак бин Мансур и Мухаммад бин Сахль бин Аскар, которые сказали: передал нам Мухаммад бин Юсуф от Суфьяна, от Саура бин Язида, от Рашида бин Са‘да, от Му‘авии, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да
- Хадис 7501Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХалид ибн Мадан от Абу Умамы, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَائِلَةَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، ثَنَا النُّعْمَانُ ، حَدَّثَنَاهُ أَبُو سَعِيدٍ ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ لَيَلُومُ عَلَى الْعَجْزِ ، فَأَنِلْ مِنْ نَفْسِكَ الْجَهْدَ ، فَإِنْ غُلِبْتَ فَقُلْ : تَوَكَّلْتُ عَلَى اللهِ ، أَوْ حَسْبِيَ اللهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ
Передал нам Ибрахим ибн Наиля аль-Асбахани, передал нам Мухаммад ибн аль-Мугира, передал нам ан-Ну’ман, передал нам его Абу Са’ид, от Суфьяна ас-Саури, от Саура ибн Язида, от Халида ибн Ма’дана, от Абу Умамы, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Поистине, Аллах Всем
- Хадис 15419Аль-Муджам аль-КабирمرفوعНаср ибн Шафи со слов Утбы ибн Абдаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْأَنْمَاطِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ بْنُ هَمَّامٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ رَجُلٍ ، يُقَالُ لَهُ : نَصْرٌ ، عَنْ عُتْبَةَ بْنِ عَبْدٍعَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَحْوَهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ جَزِّ أَذْنَابِ الْخَيْلِ وَنَوَاصِيهَا وَأَعْرَافِهَا فَأَمَّا أَذْنَابُهَا فَإِنَّهَا مَذَابُّهَا وَأَمَّا أَعْرَافُهَا فَإِنَّهَا إِدْفَاؤُهَا وَأَمَّا نَوَاصِيهَا فَإِنَّ الْخ
… подобное этому: «Пророк (да благословит его Аллах и прив
- Хадис 17976Аль-Муджам аль-КабирمرفوعРашид бин Са‘д от Му‘авииحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْفِرْيَابِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :إِنَّكَ إِنِ اتَّبَعْتَ عَوْرَاتِ النَّاسِ أَفْسَدْتَهُمْ أَوْ كِدْتَ أَنْ تُفْسِدَهُمْ
Передал нам Абдуллах ибн Мухаммад ибн Саид ибн Абу Марьям, которому передал Мухаммад ибн Юсуф аль-Фарьяби, которому передал Суфьян, от Саура ибн Язида, от Рашида ибн Сада, от Муавии, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: "Если ты будешь вы
- Хадис 35739Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Абу Эд-Дарды, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ ثَوْرٍ ، عَنْ سُلَيْمِ بْنِ عَامِرٍ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ :نِعْمَ صَوْمَعَةُ الرَّجُلِ بَيْتُهُ ، يَحْفَظُ فِيهَا لِسَانَهُ وَبَصَرَهُ ، وَإِيَّاكَ وَالسُّوقَ ، فَإِنَّهَا تُلْغِي وَتُلْهِي
Передал нам Ваки от Суфьяна, от Саура, от Сулейма ибн Амира, от Абу ад-Дарды, который сказал: “Прекрасная келья для человека — это его дом, в котором он бережет свой язык и свой взор. И остерегайся рынка, ибо он порождает пустословие и отвлекает”».
- Хадис 35767Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Абу Убайды ибн аль-Джарраха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ ثَوْرٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ الْجَرَّاحِ قَالَ :مَثَلُ قَلْبِ الْمُؤْمِنِ مَثَلُ الْعُصْفُورِ ، يَتَقَلَّبُ كَذَا مَرَّةً ، وَكَذَا مَرَّةً
«Сердце верующего подобно воробью: оно переворачивается то так, то этак».
- Хадис 36579Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعПередачи Аш-Ша‘биحَدَّثَنَا ابْنُ يَمَانٍ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ ثَوْرٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ قَالَ :يَمُرُّونَ عَلَى النَّارِ وَهِيَ خَامِدَةٌ فَيَقُولُونَ : أَيْنَ النَّارُ الَّتِي وُعِدْنَا ؟ قَالَ : مَرَرْتُمْ عَلَيْهَا وَهِيَ خَامِدَةٌ
«Они пройдут мимо Огня, когда он будет угасшим, и скажут: “Где же тот Огонь, который был нам обещан?” Он сказал: “Вы прошли мимо него, когда он был угасшим”».
- Хадис 1422Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава опускании одежды (ас-садль)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ ثَوْرٍ الْهَمْدَانِيِّ ، عَنْ عَطَاءٍ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ :لَا بَأْسَ بِالسَّدْلِ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Саура аль-Хамдани, от Ата, который говорил: «Нет ничего страшного в садле (отпускании краев одежды до земли)».
- Хадис 1625Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о молитве в синагогеعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ أَبِي عَطَاءِ بْنِ دِينَارٍ [١]، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَ :لَا تَعَلَّمُوا رَطَانَةَ الْأَعَاجِمِ ، وَلَا تَدْخُلُوا عَلَيْهِمْ فِي كَنَائِسِهِمْ يَوْمَ عِيدِهِمْ ، فَإِنَّ السَّخْطَةَ تَنْزِلُ عَلَيْهِمْ
Абд ар-Раззак со слов ас-Саури от Абу Ата ибн Динара о том, что Умар ибн аль-Хаттаб сказал: «Не изучайте варварский язык иноземцев и не заходите к ним в их церкви в день их праздников, ибо поистине, гнев [Аллаха] нисходит на них».
- Хадис 3842Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о людях, собирающихся вместе: кто будет имамом для нихعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ ثَوْرٍ ، عَنْ مُهَاجِرِ بْنِ ضَمْرَةَ قَالَ : اجْتَمَعَ أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، وَسَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ ، فَقَالَ سَعِيدٌ لِأَبِي سَلَمَةَ : حَدِّثْ فَإِنَّا سَنَتَّبِعُكَ ، فَقَالَ أَبُو سَلَمَةَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِذَا كَانَ ثَلَاثَةٌ فِي سَفَرٍ فَلْيَؤُمَّهُمْ أَقْرَؤُهُمْ ، فَإِنْ كَانَ أَصْغَرَهُمْ سِنًّا فَإِذَا أَمَّهُمْ فَهُوَ أَمِيرُهُمْ " ، قَالَ أَبُو سَلَمَةَ : فَذَاكُمْ أَمِيرٌ أَمَّرَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Абд ар-Раззак со слов ас-Саури, от Саура, от Мухаджира бин Дамры, который сказал: Встретились Абу Салама бин Абд ар-Рахман и Са‘ид бин Джубайр, и Са‘ид сказал Абу Саламе: «Рассказывай, а мы последуем за тобой». Абу Салама сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: "Е
- Хадис 7044Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о милостыне из имущества сироты, проявлении заботы об этом и выплате его закятаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ ثَوْرٍ ، عَنْ أَبِي عَوْنٍ ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَ :ابْتَغُوا فِي أَمْوَالِ الْيَتَامَى قَبْلَ أَنْ تَأْكُلَهَا الزَّكَاةُ
Абд ар-Раззак передал от ас-Саури, от Саура, от Абу ‘Ауна, что Умар ибн аль-Хаттаб сказал: «Ищите доход в имуществе сирот, прежде чем его съест закят».
- Хадис 10812Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что требуется от мужчин в отношении плаща (хаба)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ ثَوْرٍ ، عَنْ مَكْحُولٍ قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا اسْتَحْلَلْتُمْ بِهِ حِرْمَ الْمَرْأَةِ مِنْ مَهْرٍ أَوْ عَطِيَّةٍ فَهُوَ لَهُ ، وَأَحَقُّ مَا أُكْرِمَ بِهِ الْمَرْءُ ابْنَتُهُ وَأُخْتُهُ
Абд ар-Раззак со слов ас-Саури, от Саура, от Макхуля, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „То, посредством чего вы сделали дозволенным сокровенное женщины — будь то махр или дар — принадлежит ей. И самые достойные люди, которых следует одаривать щедростью — это