Передал нам Ахмад ибн Мухаммад ибн Зияд, передал нам Исма‘ил ибн Исхак, передал нам Исма‘ил ибн Абу Увайс, передал нам мой отец, (а также) передал нам аль-Хусейн ибн Исма‘ил, передал нам Абдуллах ибн Шабиб, передал мне Исма‘ил, передал мне мой отец, от Яхьи ибн Са‘ида, что Бушайр ибн Ясар, вольноотп
Хадисы передатчика
- Хадис 3191Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о хаддах (установленных наказаниях), дийе (кровавой выплате) и другомحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ شَبِيبٍ ، حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ؛ أَنَّ بُشَيْرَ بْنَ يَسَارٍ مَوْلَى بَنِي حَارِثَةَ بْنِ الْحَارِثِ أَخْبَرَهُ وَكَانَ شَيْخًا كَبِيرًا فَقِيهًا ، وَكَانَ قَدْ أَدْرَكَ مِنْ أَهْلِ دَارِهِ مِنْ بَنِي حَارِثَةَ بْنِ الْحَارِثِ رِجَالًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، مِنْهُمْ رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ ، وَسَهْلُ بْنُ أَبِي حَثْمَةَ ، وَسُوَيْدُ بْنُ النُّعْمَانِ ، حَدَّثُوهُ :أَنَّ الْقَسَامَةَ كَانَتْ فِيهِمْ فِي بَنِي حَارِثَةَ بْنِ الْحَارِثِ فِي رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ يُدْعَى عَبْدَ اللهِ بْنَ سَهْلٍ قُتِلَ بِخَيْبَرَ ، فَذَكَرَ بُشَيْرٌ أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ سَهْلِ بْنِ زَيْدٍ ، وَمُحَيِّصَةَ بْنَ مَسْعُودِ بْنِ زَيْدٍ مِنْ بَنِي حَارِثَةَ بْنِ الْحَارِثِ خَرَجَ
- Хадис 3192Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о хаддах (установленных наказаниях), дийе (кровавой выплате) и другомحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ مَوْلَى الْأَنْصَارِ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ ، وَرَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ؛ أَنَّهُمَا حَدَّثَاهُ أَوْ حَدَّثَاأَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ سَهْلٍ وَمُحَيِّصَةَ أَتَيَا خَيْبَرَ
Передал нам Ахмад ибн Мухаммад ибн Зияд, передал нам Исма‘ил ибн Исхак, передал нам Сулейман ибн Харб, передал нам Хаммад ибн Зайд, от Яхьи ибн Са‘ида, от Бушайра ибн Ясара, вольноотпущенника ансаров, от Сахля ибн Абу Хасмы и Рафи‘а ибн Хадиджа, что они оба рассказали ему (или рассказали), что Абдул
- Хадис 3194Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о хаддах (установленных наказаниях), дийе (кровавой выплате) и другомحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُبَيْدٍ الطَّائِيُّ ، عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ ؛أَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ يُقَالُ لَهُ : سَهْلُ بْنُ أَبِي حَثْمَةَ ، أَخْبَرَهُ أَنَّ نَفَرًا مِنْ قَوْمِهِ انْطَلَقُوا إِلَى خَيْبَرَ ، فَتَفَرَّقُوا فِيهَا ، فَوَجَدُوا أَحَدَهُمْ قَتِيلًا ، فَقَالُوا لِلَّذِينَ وَجَدُوهُ عِنْدَهُمْ : قَتَلْتُمْ صَاحِبَنَا ، فَقَالُوا : مَا قَتَلْنَا ، وَلَ
Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам Мухаммад ибн Яхья, передал нам Абу Ну‘айм, передал нам Са‘ид ибн ‘Убейд ат-Таи, от Бушайра ибн Ясара, что человек из числа ансаров по имени Сахль ибн Абу Хасма сообщил ему, что группа людей из его племени отправилась в Хайбар и они разошлись там. Они на
- Хадис 3195Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о хаддах (установленных наказаниях), дийе (кровавой выплате) и другомحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْفَارِسِيُّ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الْحَمَّالُ ، حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، بِإِسْنَادِهِ : مِثْلَهُ . أَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ يُقَالُ لَهُ سَهْلُ بْنُ أَبِي حَثْمَةَأَخْبَرَهُ أَنَّ نَفَرًا مِنْ قَوْمِهِ انْطَلَقُوا إِلَى خَيْبَرَ فَتَفَرَّقُوا فِيهَا فَوَجَدُوا أَحَدَهُمْ قَتِيلًا فَقَالُوا لِلَّذِينَ وَجَدُوهُ عِنْدَهُمْ قَتَلْتُمْ صَاحِبَنَا فَقَالُوا مَا قَتَلْنَا وَلَا عَلِمْنَا قَاتِلًا فَانْطَلَقُوا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَال
… подобное: что человек из числа ансаров по имени Сахль ибн Абу Хасма сообщил ему, что группа людей из его племени отправилась в Хайбар... и далее
- Хадис 3196Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о хаддах (установленных наказаниях), дийе (кровавой выплате) и другомحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْمَارِسْتَانِيُّ ، وَالْقَاضِي الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، قَالَا : حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الْأَسَدِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا قَيْسٌ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ ، قَالَ :خَرَجَ قَوْمٌ مِنَ الْأَنْصَارِ إِلَى خَيْبَرَ ، فَقُتِلَ رَجُلٌ مِنْهُمْ ، فَرُفِعَ ذَلِكَ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقَالَ : بَيِّنَتُكُمْ ، قَالُوا : مَا لَنَا بَيِّنَةٌ ، قَالَ : فَتُنَفِّلُكُمْ أَيْمَانُهُمْ ؟ فَقَالُوا : إِذَنْ تَقْتُلَنَا الْيَهُودُ ، قَالَ :
Передал нам Абу аль-‘Аббас Абдуллах ибн Ахмад ибн Ибрахим аль-Маристани и судья Хусейн ибн Исма‘ил, сказав: передал нам ‘Умар ибн Мухаммад ибн аль-Хасан аль-Асади, передал нам мой отец, передал нам Кайс, от Хабиба ибн Абу Сабита, от Бушайра ибн Ясара, от Сахля ибн Абу Хасмы, который сказал: «Несколь
- Хадис 362Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы тети Хусейна ибн Мухайсынаحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي بُشَيْرُ بْنُ يَسَارٍ ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ مِحْصَنٍ ، عَنْ عَمَّةٍ لَهُ قَالَتْ :أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي بَعْضِ الْحَاجَةِ فَقَالَ : « يَا هَذِهِ ، أَذَاتُ بَعْلٍ أَنْتِ ؟ » . قُلْتُ : نَعَمْ . قَالَ : « فَأَيْنَ أَنْتِ مِنْهُ ؟ » . قَالَتْ فَقُلْتُ : مَا آلُو إِلَّا مَا عَجَزْتُ عَنْهُ . قَالَ : « فَأَيْنَ أَنْتِ مِنْهُ ، فَإِنَّهُ جَنَّتُ
Сообщил нам аль-Хумайди, сказавший: сообщил нам Суфьян, сказавший: сообщил нам Яхья ибн Саид, сказавший: сообщил мне Бушайр ибн Ясар от Хусайна ибн Михсана, от своей тети, которая сказала: «Я пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, по какому-то делу, и он спросил: „О так
- Хадис 410Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы от Сахля ибн Аби Хасмыحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي بُشَيْرُ بْنُ يَسَارٍ مَوْلَى ابْنِ حَارِثَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ سَهْلَ بْنَ أَبِي حَثْمَةَ يَقُولُ :نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ بَيْعِ الثَّمَرِ بِالتَّمْرِ إِلَّا أَنَّهُ رَخَّصَ فِي الْعَرِيَّةِ : أَنْ تُبَاعَ بِخَرْصِهَا يَأْكُلُهَا أَهْلُهَا رُطَبًا
Передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Суфьян, сказав: передал нам Яхья ибн Са‘ид, сказав: сообщил мне Бушайр ибн Ясар, вольноотпущенник Ибн Харисы, сказав: я слышал, как Сахль ибн Абу Хасма говорил: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запретил продавать несобранные фрук
- Хадис 411Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы от Сахля ибн Аби Хасмыحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي بُشَيْرُ بْنُ يَسَارٍ أَنَّهُ سَمِعَ سَهْلَ بْنَ أَبِي حَثْمَةَ يَقُولُ :وُجِدَ عَبْدُ اللهِ بْنُ سَهْلٍ قَتِيلًا فِي فَقِيرٍ أَوْ قَلِيبٍ مِنْ فُقُرِ أَوْ قُلُبِ خَيْبَرَ فَأَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَخُوهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَهْلٍ وَعَمَّاهُ حُوَيِّصَةُ وَمُحَيِّصَةُ ابْنَا مَسْعُودٍ ، فَذَهَبَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ يَتَكَلَّمُ ، فَقَالَ ر
Передал нам аль-Хумайди, сказав: «Передал нам Суфьян, сказав: Передал нам Яхья бin Саид, сказав: Сообщил мне Бушайр бin Ясар, что он слышал, как Сахль бin Аби Хасма рассказывал: «Абдуллах бin Сахль был найден убитым в углублении или колодце среди углублений (или колодцев) Хайбара. К Посланнику Аллах
- Хадис 445Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы от Сувайда ибн ан-Ну‘манаحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي بُشَيْرُ بْنُ يَسَارٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ سُوَيْدَ بْنَ النُّعْمَانِ الْأَنْصَارِيَّ يَقُولُ :خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَى خَيْبَرَ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِالصَّهْبَاءِ ، وَبَيْنَنَا وَبَيْنَهَا رَوْحَةٌ دَعَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِالزَّادِ ، فَلَمْ يُؤْتَ إِلَّا بِسَوِيقٍ فَلَاكَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ
Передал нам аль-Хумайди, сказавший: передал нам Суфьян, сказавший: передал нам Яхья бин Са‘ид аль-Ансари, сказавший: сообщил мне Бушайр бин Ясар, сказавший: я слышал, как Сувейд бин ан-Ну‘ман аль-Ансари говорил: Мы вышли вместе с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в сторону
- Хадис 189Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПолоскание рта после напитка из толокна (савик)أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَحْيَى ، عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ النُّعْمَانِ قَالَ :أُتِيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِسَوِيقٍ فَأَكَلَ وَأَكَلْنَا مَعَهُ ، ثُمَّ تَمَضْمَضَ ، فَقَامَ فَصَلَّى الْمَغْرِبَ وَلَمْ يَتَوَضَّأْ
Сообщил нам Кутайба бин Са‘ид, сказавший: передал нам аль-Лайс от Яхьи, от Бушайра бин Ясара, от Сувайда бин ан-Ну‘мана, который сказал: Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, принесли толокно, он поел, и мы поели вместе с ним, затем прополоскал рот, встал и совершил закатную мо
- Хадис 4471Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗаклание жертвенного животного до имамаأَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ يَحْيَى . وَأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ نِيَارٍأَنَّهُ ذَبَحَ قَبْلَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُعِيدَ ، قَالَ : عِنْدِي عَنَاقٌ جَذَعَةٌ هِيَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ مُسِنَّتَيْنِ ، قَالَ : اذْبَحْهَا . فِي حَدِيثِ عُبَيْدِ اللهِ : فَقَالَ : إِنِّي لَا أَجِدُ إِلَّا جَذَ
«Передал нам Яхья от Яхьи») и ‘Амр бин ‘Али (сказавший: «Передал нам Яхья, сказавший: “Передал нам Яхья бин Са‘ид от Бушайра бин Ясара, от Абу Бурды бин Нияра, о том, что он совершил жертвоприношение до [молитвы] Пророка, да благословит его Аллах и прив
- Хадис 5954Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о выслушивании судьей стороны, не имеющей права, в присутствии обладателя права, если последний является несовершеннолетним или слабымأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ وَرَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ، أَنَّهُمَا حَدَّثَاهُ ،أَنَّ مُحَيِّصَةَ بْنَ مَسْعُودٍ وَعَبْدَ اللهِ بْنَ سَهْلٍ أَتَيَا خَيْبَرَ فِي حَاجَةٍ لَهُمَا ، فَتَفَرَّقَا فِي النَّخْلِ ، فَقُتِلَ عَبْدُ اللهِ بْنُ سَهْلٍ ، فَجَاءَ أَخُوهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَهْلٍ وَحُوَيِّصَةُ وَمُحَيِّصَةُ ابْنَا عَمِّهِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَ
Сообщил нам Ахмад ибн ‘Абда, сказавший: Передал нам Хаммад, сказавший: Передал нам Яхья ибн Са‘ид от Бушайра ибн Ясара, от Сахля ибн Абу Хасмы и Рафи‘а ибн Хадиджа, что они оба рассказали ему, что Мухайхиса ибн Мас‘уд и ‘Абдуллах ибн Сахль отправились в Хайбар по своим делам и разошлись в финиковой
- Хадис 5974Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВозврат к клятве (ар-рад аль-ямин) и упоминание разногласий в формулировках передатчиков хадиса Сахля об этомأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرٌ - يَعْنِي ابْنَ الْمُفَضَّلِ - قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ وَمُحَيِّصَةَ بْنِ مَسْعُودِ بْنِ زَيْدٍأَنَّهُمَا أَتَيَا خَيْبَرَ وَهِيَ يَوْمَئِذٍ صُلْحٌ ، فَتَفَرَّقَا لِحَوَائِجِهِمْ فَأَتَى مُحَيِّصَةُ عَلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ سَهْلٍ وَهُوَ يَتَشَحَّطُ فِي دَمِهِ قَتِيلًا ، فَدَفَنَهُ ، ثُمَّ قَدِمَ الْمَدِينَةَ وَانْطَلَقَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَهْلٍ وَحُوَيِّصَةُ وَمُحَيِّصَةُ إِلَى رَسُولِ
Сообщил нам ‘Амр ибн ‘Али, сказавший: Передал нам Бишр (то есть ибн аль-Муфаддаль), сказавший: Передал нам Яхья ибн Саид от Бушайра ибн Ясара, от Сахля ибн Абу Хасмы и Мухаййисы ибн Мас‘уда ибн Зайда, что они прибыли в Хайбар, когда тот в то время находился на мирном положении, и они разошлись по св
- Хадис 5976Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВозврат к клятве (ар-рад аль-ямин) и упоминание разногласий в формулировках передатчиков хадиса Сахля об этомأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ : حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ زَعَمَ أَنَّ رَجُلًا يُقَالُ لَهُ : سَهْلُ بْنُ أَبِي حَثْمَةَ أَخْبَرَهُأَنَّ نَفَرًا مِنْ قَوْمِهِ انْطَلَقُوا إِلَى خَيْبَرَ فَتَفَرَّقُوا فِيهَا ، فَوَجَدُوا أَحَدَهُمْ قَتِيلًا ، فَقَالُوا لِلَّذِينَ وَجَدُوهُ عِنْدَهُمْ : قَتَلْتُمْ صَاحِبَنَا ؟ قَالُوا : مَا قَتَلْنَا ، وَلَا عَلِمْنَا ، فَانْطَلَقُوا إِلَى نَبِيِّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالُوا
Сообщил мне Мухаммад бин Исма‘ил бин Ибрахим: передал нам Абу Ну‘айм от Са‘ида, от Бушайра бин Ясара, который утверждал, что некий человек по имени Сахль бин Абу Хасма сообщил ему, что группа людей из его племени отправилась в Хайбар и они рассредоточились там. Они нашли одного из них убитым и сказа
- Хадис 6104Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПродажа фиников на пальмах (арая) за свежие финикиأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ يَحْيَى عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنْ بَيْعِ الثَّمَرِ حَتَّى يَبْدُوَ صَلَاحُهُ ، وَرَخَّصَ فِي الْعَرَايَا أَنْ تُبَاعَ بِخَرْصِهَا ، يَأْكُلُهَا أَهْلُهَا رُطَبًا
Сообщил нам ‘Абдullah бин Мухаммад бин ‘Абд ар-Рахман, передал нам Суфьян от Яхьи, от Бушайра бин Ясара, от Сахля бин Абу Хасмы, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил продажу плодов, пока не станет очевидна их зрелость, и разрешил арай продавать по их примерной оценке, чтобы
- Хадис 6105Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПродажа фиников на пальмах (арая) за свежие финикиأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عِيسَى قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي الْوَلِيدُ بْنُ كَثِيرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي بُشَيْرُ بْنُ يَسَارٍ أَنَّ رَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ وَسَهْلَ بْنَ أَبِي حَثْمَةَ حَدَّثَاهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنِ الْمُزَابَنَةِ : بَيْعُ الثَّمَرِ بِالتَّمْرِ ، إِلَّا أَصْحَابَ الْعَرَايَا فَإِنَّهُ أَذِنَ لَهُمْ
Сообщил нам аль-Хусейн бин ‘Иса, передал нам Абу Усама, сказавший: передал мне аль-Валид бин Касир, сказавший: сообщил мне Бушайр бин Ясар, что Рафи‘ бин Хадидж и Сахль бин Абу Хасма рассказали ему, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил музабану: продажу плодов на к
- Хадис 6106Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПродажа фиников на пальмах (арая) за свежие финикиأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَحْيَى عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُمْ قَالُوا :رَخَّصَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَيْعِ الْعَرَايَا بِخَرْصِهَا
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил продажу арая по их примерной оценке».
- Хадис 6683Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о савике (толокне)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى - وَهُوَ ابْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ - ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ - وَهُوَ الْأَنْصَارِيُّ - ، قَالَ : حَدَّثَنِي بُشَيْرُ بْنُ يَسَارٍ عَنْ سُوَيْدِ بْنِ النُّعْمَانِ - وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ الشَّجَرَةِ - قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالصَّهْبَاءِ ، فَدَعَا بِالْأَطْعِمَةِ ، فَأُتِينَا بِسَوِيقٍ ، فَلَاكَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَلُكْنَاهُ ، ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ
Сообщил нам Мухаммад бин Башшар, сказавший: «Передал нам Яхья — то есть ибн Са‘ид аль-Каттан, — сказавший: „Передал нам Яхья бин Са‘ид — то есть аль-Ансари, — сказавший: „Рассказал мне Бушайр бин Ясар от Сувайда бин ан-Ну‘мана, — а он был из числа сподвижников присяги под деревом, — который сказал:
- Хадис 6905Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о различии формулировок передатчиков хадиса Сахля в этом вопросеأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَحْيَى عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ ، وَقَالَ : وَحَسِبْتُ أَنَّهُ قَالَ : وَعَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ أَنَّهُمَا قَالَا :خَرَجَ عَبْدُ اللهِ بْنُ سَهْلِ بْنِ زَيْدٍ ، وَمُحَيِّصَةُ بْنُ مَسْعُودٍ حَتَّى إِذَا كَانَا بِخَيْبَرَ تَفَرَّقَا فِي بَعْضِ مَا هُنَالِكَ ، ثُمَّ إِذَا مُحَيِّصَةُ يَجِدُ عَبْدَ اللهِ بْنَ سَهْلٍ قَتِيلًا ، فَدَفَنَهُ ، ثُمَّ أَقْبَلَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هُوَ وَحُ
Сообщил нам Кутайба ибн Саид, сказав: передал нам аль-Лайс от Яхьи, от Бушайра ибн Ясара, от Сахля ибн Аби ХаСмы, который сказал (и я считаю, что он также сказал) и от Рафиа ибн Хадиджа, что они оба сказали: Отправились Абдуллах ибн Сахль ибн Зайд и Мухайюса ибн Мас‘уд. Когда они были в Хайбаре, они
- Хадис 6906Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о различии формулировок передатчиков хадиса Сахля в этом вопросеأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الْبَصْرِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ وَرَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ أَنَّهُمَا حَدَّثَاهُأَنَّ مُحَيِّصَةَ بْنَ مَسْعُودٍ وَعَبْدَ اللهِ بْنَ سَهْلٍ أَتَيَا خَيْبَرَ فِي حَاجَةٍ لَهُمَا ، فَتَفَرَّقَا فِي النَّخْلِ ، فَقُتِلَ عَبْدُ اللهِ بْنُ سَهْلٍ ، فَجَاءَ أَخُوهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَهْلٍ وَحُوَيِّصَةُ وَمُحَيِّصَةُ ابْنَا عَمِّهِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَ
Сообщил нам Ахмад ибн Абда аль-Басри, сказав: сообщил нам Хаммад ибн Зайд, передал мне Яхья ибн Саид от Бушайра ибн Ясара, от Сахля ибн Аби ХаСмы и Рафиа ибн Хадиджа, что они оба рассказали ему о том, что Мухайюса ибн Мас‘уд и Абдуллах ибн Сахль прибыли в Хайбар по своим делам и разошлись по пальмов