Передал нам Абдуллах бин Вакид от ас-Саури от Джабира от Абу Насра от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, дал мне кунью (прозвище) по растению, которое я собирал.
Хадисы передатчика
- Хадис 13432Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَاقِدٍ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ أَبِي نَصْرٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :كَنَّانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِبَقْلَةٍ كُنْتُ أَجْتَنِيهَا
- Хадис 15970Муснад АхмадمرفوعХадис аль-Хирмаса ибн Зияда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَاقِدٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ ، عَنِ الْهِرْمَاسِ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي عَلَى بَعِيرٍ نَحْوَ الشَّامِ .
Передал нам ‘Абдаллах бин Вакид, сказавший: Сообщил мне ‘Икрима бин ‘Аммар, от аль-Хирмаса, который сказал: Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершающим молитву верхом на верблюде в направлении Шама.
- Хадис 15781Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу `Абдуллах аль-Джадали от Абу Мас`удаحَدَّثَنَا أَبُو عَرُوبَةَ الْحُسَيْنُ بْنُ أَحْمَدَ الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَيْشُورَ ، ثَنَا أَبُو قَتَادَةَ الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ الْجَدَلِيِّ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَمْرٍو أَبِي مَسْعُودٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يُوتِرُ أَوَّلَ اللَّيْلِ وَأَوْسَطَهُ وَآخِرَهُ
Передал нам Абу Аруба аль-Хусейн ибн Ахмад аль-Харрани, которому передал Абдаллах ибн Мухаммад ибн Айшур, которому передал Абу Катада аль-Харрани, которому передал Шу’ба со слов Ибрахима, который передал от Абу Абдуллаха аль-Джадали, а тот — от Укбы ибн Амра Абу Мас’уда: «Пророк (да благословит его
- Хадис 19844Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАли ибн аль-Ахмар от Абу Джухайфыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ التُّسْتَرِيُّ قَالَ : ثَنَا سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ الْمُخَرِّمِيُّ ، ثَنَا أَبُو قَتَادَةَ الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْأَقْمَرِ ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ ، قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي حَتَّى تَرِمَ قَدَمَاهُ فَقِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، قَدْ غَفَرَ اللهُ لَكَ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ ، وَمَا تَأَخَّرَ قَالَ : أَفَلَا أَكُونُ عَبْدًا شَكُورًا
Передал нам Ахмад ибн Зухайр ат-Тустари, сказав: передал нам Са’дан ибн Наср аль-Мухаррими, передал нам Абу Катада аль-Харрани, передал нам Мис’ар от ‘Али ибн аль-Ақмара, от Абу Джухайфы, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, молился до тех пор, пока его стопы не опухали.
- Хадис 20030Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХирмас ибн Зияд аль-Бахилиحَدَّثَنَا أَبُو عَرُوبَةَ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا أَبُو أُمَيَّةَ عَمْرُو بْنُ هِشَامٍ الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا أَبُو قَتَادَةَ الْحَرَّانِيُّ ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ ، عَنِ الْهِرْمَاسِ بْنِ زِيَادٍ ، قَالَ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي عَلَى رَاحِلَتِهِ نَحْوَ الْمَشْرِقِ
Передал нам Абу Аруба аль-Хусейн ибн Мухаммад аль-Харрани, передал нам Абу Умайя Амр ибн Хишам аль-Харрани, передал нам Абу Катада аль-Харрани от Икримы ибн Аммара, от аль-Хирмаса ибн Зияда, который сказал: «Я видел, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, молился на своем верховом живо
- Хадис 20493Аль-Муджам аль-КабирمرفوعО достоинствах Фатимы, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدِ بْنِ يَحْيَى الرَّقِّيُّ [١]، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ الرَّهَاوِيُّ ، ثَنَا أَبُو قَتَادَةَ الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كُنْتُ أَرَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَبِّلُ فَاطِمَةَ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي أَرَاكَ تَفْعَلُ شَيْئًا مَا كُنْتُ أَرَاكَ تَفْعَلُهُ مِنْ قَبْلُ ، فَقَالَ لِي : يَا حُمَيْرَاءُ ، إِنَّهُ لَمَّا كَانَ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِي إِلَى السَّمَاءِ أُدْخِلْتُ الْجَنَّةَ
Передал нам ‘Абдуллах ибн Са’ид ибн Яхья ар-Ракки, передал нам Ахмад ибн Абу Шейба ар-Рахави, передал нам Абу Катада аль-Харрани, передал нам Суфьян ас-Саури, от Хишама ибн ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши, которая сказала: «Я видела, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, целова
- Хадис 4127Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАли бин Саид бин Башир ар-Разиحَدَّثَنَا عَلِيٌّ قَالَ : نَا إِسْحَاقُ قَالَ : نَا أَبُو قَتَادَةَ الْحَرَّانِيُّ قَالَ : نَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ غَيْلَانَ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ مَاتَ وَعَلَيْهِ صَوْمٌ صَامَ عَنْهُ وَلِيُّهُ
Передал нам Али, сказав: сообщил нам Исхак, сказав: сообщил нам Абу Катада аль-Харрани, сказав: сообщил нам Хайва ибн Шурайх со слов Салима ибн Гайлана, который передал от Урвы, а тот — от Аиши, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто умер, имея невыполненный
- Хадис 6161Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Ханифа аль-Васитыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَنِيفَةَ الْوَاسِطِيُّ ، قَالَ : نَا وَهْبُ بْنُ حَفْصٍ الْحَرَّانِيُّ ، قَالَ : نَا أَبُو قَتَادَةَ الْحَرَّانِيُّ ، قَالَ : نَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَقْبَلُ اللهُ صَلَاةً إِلَّا بِطُهُورٍ ، وَلَا صَدَقَةً مِنْ غُلُولٍ
Передал нам Мухаммад ибн Ханифа аль-Васити, сказав: передал нам Вахб ибн Хафс аль-Харрани, сказав: передал нам Абу Катада аль-Харрани, сказав: передал нам аль-Лайс ибн Саад от Хишама ибн Урвы, от его отца, от аз-Зубайра ибн аль-Аввама, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и пр
- Хадис 962Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, кого звали Мухаммадحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ فَرُّوخَ الْبَغْدَادِيُّ بِالرَّافِقَةِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَيْسُوبٍ الْحَرَّانِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو قَتَادَةَ عَبْدُ اللهِ بْنُ وَاقِدٍ الْحَرَّانِيُّ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ مُسْلِمٍ الْبَطِينِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَكَانَ يُوتِرُ بِـ ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ﴾، وَ ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ﴾، وَ ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾
Передал нам Мухаммад ибн Исхак ибн Ибрахим ибн Фаррух аль-Багдади в ар-Рафике, передал нам Абдаллах ибн Мухаммад ибн ‘Айсуб аль-Харрани, передал нам Абу Катада Абдаллах ибн Вакид аль-Харрани, передал нам Суфьян ас-Саури от Абу Исхака, от Муслима аль-Батина, от Са’ида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, что
- Хадис 963Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, кого звали Мухаммадحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحَرَّانِيُّ بِالرَّقَّةِ ، حَدَّثَنَا عَمْرُو [ عُمَرُ ] بْنُ نَوْفَلِ بْنِ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو قَتَادَةَ عَبْدُ اللهِ بْنُ وَاقِدٍ الْحَرَّانِيُّ ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ زِيَادِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَارِي - أَنَّهُ سَمِعَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ نَامَ عَنْ حِزْبِهِ مِنَ اللَّيْلِ ، فَقَرَأَ بِهِ مِنَ الْهَاجِرَةِ إِلَى الظُّهْرِ - فَكَأَنَّمَا قَرَأَ مِنَ اللَّيْلِ
Передал нам Мухаммад ибн Са’ид ибн Абд ар-Рахман аль-Харрани в ар-Ракке, передал нам Амр ибн Науфаль ибн Халид, передал нам Абу Катада Абдаллах ибн Вакид аль-Харрани, передал нам Ибн Джурайдж от Зияда ибн Са’да, от аз-Зухри, от ас-Саиба ибн Язида, от Абд ар-Рахмана аль-Кари, что он слышал, как Умар
- Хадис 3877Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, кто усомнился в своей молитве и не знает, совершил ли он три ракаата или четыре( أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ أَبُو مُحَمَّدٍ : عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ الْمَعْرُوفُ بِأَبِي الشَّيْخِ الْأَصْبَهَانِيِّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو - يَعْنِي ابْنَ أَبِي عَاصِمٍ - ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ سَيْفٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَاقِدٍ الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ ثَابِتِ بْنِ ثَوْبَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، فَذَكَرَهُ نَحْوَ رِوَايَةِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ كُرَيْبٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . وَرُوِيَ أَيْضًا عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ مَكْحُولٍ كَذَلِكَ مَوْصُولًا . وَرُوِيَ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ . كُنَّا عِنْدَ عُمَرَ فَتَذَاكَرْنَا الرَّجُلَ يَسْهُو فِي صَلَاتِهِ فَلَمْ يَدْرِ كَمْ صَلَّى قَالَ فَقُلْتُ مَا سَم
(Сообщил нам) Абу Бкр бн аль-Харис аль-Факих, передал нам Абу Мухаммад: Абдуллах бин Мухаммад бин Джафар, известный как Абу аш-Шейх аль-Асбахани, передал нам Ахмад бин Амр, то есть ибн Аби Асым, передал нам Сулейман бин Сайф, передал нам Абдуллах бин Вакид аль-Харрани, передал нам Абдуррахман бин Са
- Хадис 8539Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что передано о посте в среду, четверг и пятницу( أَخْبَرَنَا ) أَبُو مُحَمَّدٍ : الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُؤَمَّلِ ، ثَنَا أَبُو عُثْمَانَ عَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللهِ الْبَصْرِيُّ ، ثَنَا أَبُو عَمْرٍو : أَحْمَدُ بْنُ الْمُبَارَكِ الْمُسْتَمْلِيُّ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ وَاقِدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَيُّوبُ بْنُ نَهِيكٍ - مَوْلَى سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ - عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ صَامَ يَوْمَ الْأَرْبِعَاءِ وَالْخَمِيسِ وَالْجُمُعَةِ ، وَتَصَدَّقَ بِمَا قَلَّ أَوْ كَثُرَ : غَفَرَ اللهُ لَهُ ذُنُوبَهُ ، وَخَرَجَ مِنْ ذُنُوبِهِ كَيَوْمِ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ
(Сообщил нам) Абу Мухаммад: аль-Хасан ибн Али ибн аль-Муаммиль, передал нам Абу Усман: Амр ибн Абдуллах аль-Басри, передал нам Абу Амр: Ахмад ибн аль-Мубарак аль-Мустамли, передал нам Исхак бин Ибрахим, сообщил мне Абдуллах ибн Вакид, который сказал: рассказал мне Аюб ибн Нахик — вольноотпущенник Са
- Хадис 8540Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что передано о посте в среду, четверг и пятницуقَالَ أَيُّوبُ بْنُ نَهِيكٍ : وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :أَنَّهُ كَانَ يَسْتَحِبُّ أَنْ يَصُومَ الْأَرْبِعَاءَ وَالْخَمِيسَ وَالْجُمُعَةَ ، وَيُخْبِرُ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ يَأْمُرُ بِصَوْمِهِنَّ ، وَأَنْ يَتَصَدَّقَ بِمَا قَلَّ أَوْ كَثُرَ ؛ فَإِنَّ لِلهِ الْفَضْلَ الْكَثِيرَ
Аюб ибн Нахик сказал: Рассказал мне Мухаммад ибн Али ибн Абдуллах ибн Аббас, от своего отца, от Ибн Аббаса: что он считал желательным поститься в среду, четверг и пятницу и сообщал, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, велел поститься в эти дни и подавать милостыню — малую
- Хадис 2420Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига хаджаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ ابْنِ الصَّوَّافِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو أُمَيَّةَ عَمْرُو بْنُ هِشَامٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو قَتَادَةَ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍعَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِثْلَهُ . فِي قَوْلِهِ وَلِلَّهِ عَلَى النَّاسِ حِجُّ الْبَيْتِ مَنِ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلًا قَالَ قِيلَ يَا رَسُولَ اللهِ مَا السَّبِيلُ قَالَ الزَّادُ وَالرَّاحِلَةُ
… подобное этому: относительно слов «“Обязанностью перед Аллахом
- Хадис 3593Сунан ад-ДаракутниموقوفГлава о брачном даре (махр)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَاقِدٍ أَبُو قَتَادَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُؤَمَّلِ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ :إِنْ كُنَّا لَنَنْكِحُ الْمَرْأَةَ عَلَى الْحَفْنَةِ وَالْحَفْنَتَيْنِ مِنَ الدَّقِيقِ
Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам Са‘дан бин Наср, передал нам Абдуллах бин Вакид Абу Катада, от Абдуллаха бин аль-Муамла, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, который сказал: Поистине, мы женили женщин за пригоршню или две муки.
- Хадис 1018Муснад аль-БаззараمرفوعПередача со слов Ибн Аббаса, да будет доволен ими обоими Аллах1018 999 - حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ سَيْفٍ الْحَرَّانِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَاقِدٍ الْحَرَّانِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ ثَابِتِ بْنِ ثَوْبَانَ قَالَ :نَا أَبِي ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ كُرَيْبٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِنَحْوٍ مِنْ حَدِيثِ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ حُسَيْنٍ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ كُرَيْبٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
1018. (999) — Передал нам Сулайман бин Сайф аль-Харрани, сказавший: передал нам Абдаллах бин Вакид аль-Харрани, сказавший: передал нам Абд ар-Рахман бин Сабит бин Савбан, сказавший: передал мне мой отец от Макхуля, от Курайба, от Ибн Аббаса, от Абд ар-Рахмана бин Ауфа, от Пророка, да благословит его
- Хадис 4830Муснад аль-БаззараمرفوعТавус со слов Ибн Аббасаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ سُلَيْمَانُ بْنُ سَيْفٍ الْحَرَّانِيُّ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَاقِدٍ عَنْ حَنْظَلَةَ عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : قَالَ اللهُ تَعَالَى :إِنِّي لَا أَتَقَبَّلُ الصَّلَاةَ إِلَّا مِمَّنْ تَوَاضَعَ بِهَا لِعَظَمَتِي وَلَمْ يَسْتَطِلْ عَلَى خَلْقِي وَلَمْ يَبِتْ مُصِرًّا عَلَى مَعْصِيَتِي ، وَقَطَعَ نَهَارَهُ فِي ذِكْرِي ، وَرَحِمَ الْمِسْكِينَ وَابْنَ السَّبِيلِ وَالْأَرْمَلَةَ ، وَرَحِمَ الْمُصَابَ ذَلِكَ نُورُهُ كَنُورِ الشَّمْسِ أَك
Передал нам Абу Дауд Сулейман ибн Сайф аль-Харрани, сказавший: сообщил нам Абдаллах ибн Вакид от Ханзалы, от Тавуса, от Ибн Аббаса (да будет доволен ими обоими Аллах), который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Всевышний Аллах сказал: „Поистине, Я принимаю мо
- Хадис 4862Муснад аль-БаззараمرفوعТавус со слов Ибн Аббасаحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ سَيْفٍ الْحَرَّانِيُّ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَاقِدٍ الْحَرَّانِيُّ ، قَالَ : نَا حَنْظَلَةُ عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : قَالَ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى :إِنَّمَا أَتَقَبَّلُ الصَّلَاةَ مِمَّنْ تَوَاضَعَ بِهَا لِعَظَمَتِي وَلَمْ يَسْتَطِلْ عَلَى خَلْقِي وَلَمْ يَبِتْ مُصِرًّا عَلَى مَعْصِيَتِي وَقَطَعَ نَهَارَهُ فِي ذِكْرِي ، وَرَحِمَ الْمِسْكِينَ وَابْنَ السَّبِيلِ وَالْأَرْمَلَةَ ، وَرَحِمَ الْمُصَابَ ذَلِكَ نُورُهُ كَنُورِ الشَّمْسِ أَكْلَؤُهُ بِع
Передал нам Сулейман бин Сайф аль-Харрани, сказав: сообщил нам ‘Абдуллах бин Вакид аль-Харрани, сказав: сообщил нам Ханзала от Тавуса, от Ибн ‘Аббаса, да будет доволен ими обоими Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Всевышний и Благословенный Алл
- Хадис 1620Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПуть — это наличие провизии и верхового животногоحَدَّثَنَاهُ أَبُو نَصْرٍ أَحْمَدُ بْنُ سَهْلِ بْنِ حَمْدَوَيْهِ الْفَقِيهُ بِبُخَارَى ، ثَنَا صَالِحُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَبِيبٍ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو أُمَيَّةَ عَمْرُو بْنُ هِشَامٍ الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا أَبُو قَتَادَةَ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنْ قَوْلِ اللهِ : ﴿مَنِ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلا ﴾فَقِيلَ : مَا السَّبِيلُ ؟ قَالَ : الزَّادُ وَالرَّاحِلَةُ
Рассказал нам Абу Наср Ахмад ибн Сахль ибн Хамдавайх аль-Факих в Бухаре, от Салиха ибн Мухаммада ибн Хабиба аль-Хафиза, от Абу Умайи Амра ибн Хишама аль-Харрани, от Абу Катады, от Хаммада ибн Саламы, от Катады, от Анаса (да будет доволен им Аллах), что Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и п