Передал нам Ибн Нумайр, передал нам ас-Салт (то есть ибн аль-‘Аввам), который сказал: передал мне аль-Харис ибн Вахб от Абу Абд ар-Рахмана ас-Сунабихи, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Моя община будет пребывать в сохранности до тех пор, пока они не
Хадисы передатчика
- Хадис 19067Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Абд Аллаха ас-Сунабихи, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا الصَّلْتُ - يَعْنِي : ابْنَ الْعَوَّامِ - قَالَ : حَدَّثَنِي الْحَارِثُ بْنُ وَهْبٍ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الصُّنَابِحِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَنْ تَزَالَ أُمَّتِي فِي مُسْكَةٍ مَا لَمْ يَعْمَلُوا بِثَلَاثٍ : مَا لَمْ يُؤَخِّرُوا الْمَغْرِبَ بِانْتِظَارِ الْإِظْلَامِ مُضَاهَاةَ الْيَهُودِ ، وَمَا لَمْ يُؤَخِّرُوا الْفَجْرَ إِمْحَاقَ النُّجُومِ مُضَاهَاةَ النَّصْرَانِيَّةِ ، وَمَا لَمْ يَكِلُوا الْجَنَائِزَ إِلَى أَهْلِهَا
- Хадис 82Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о том, чего опасался Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, для своей уммы — споров лицемераأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، عَنِ الصَّلْتِ بْنِ بَهْرَامٍ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ ، حَدَّثَنَا جُنْدُبٌ الْبَجَلِيُّ فِي هَذَا الْمَسْجِدِ ، أَنَّ حُذَيْفَةَ حَدَّثَهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ مَا أَتَخَوَّفُ عَلَيْكُمْ رَجُلٌ قَرَأَ الْقُرْآنَ حَتَّى إِذَا رُئِيَتْ بَهْجَتُهُ عَلَيْهِ ، وَكَانَ رِدْئًا لِلْإِسْلَامِ ، غَيَّرَهُ إِلَى مَا شَاءَ اللهُ ، فَانْسَلَخَ مِنْهُ وَنَبَذَهُ وَرَاءَ ظَهْرِهِ ، وَسَعَى عَلَى جَارِهِ بِالسَّيْفِ ، وَرَمَاهُ بِالشِّرْكِ ، قَالَ : قُلْتُ : يَا نَ
Сообщил нам Ахмад бин Али бин аль-Мусанна, передал нам Мухаммад бин Марзук, передал нам Мухаммад бин Бакр, от ас-Салта бин Бахрама, передал нам аль-Хасан, передал нам Джундуб аль-Баджали в этой мечети, что Хузайфа рассказал ему следующее: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, с
- Хадис 3262Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМабад ибн Халид аль-Джадали со слов Харисыحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ الصَّلْتِ بْنِ بَهْرَامٍ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ وَهْبٍ ، قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَزَالُ أُمَّتِي عَلَى مُسْكَةٍ مِنْ دِينِهَا مَا لَمْ يَكِلُوا الْجَنَائِزَ إِلَى أَهْلِهَا
Передал нам Исхак бин Ибрахим ад-Дабари от ‘Абдурраззака, от ас-Саури, от ас-Сальта бин Бахрама, от Хариса бин Вахба, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Моя община не перестанет следовать основам своей религии до тех пор, пока они не передоверяют заботу о погре
- Хадис 3263Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМабад ибн Халид аль-Джадали со слов Харисыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضِرِ الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا وَضَّاحُ بْنُ يَحْيَى ، ثَنَا مِنْدَلُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنِ الصَّلْتِ بْنِ بَهْرَامٍ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ وَهْبٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَنْ تَزَالَ أُمَّتِي عَلَى الْإِسْلَامِ مَا لَمْ يُؤَخِّرُوا الْمَغْرِبَ حَتَّى يَشْتَبِكَ النُّجُومُ مُضَاهَاةَ الْيَهُودِ ، وَمَا لَمْ يُعَجِّلُوا الْفَجْرَ مُضَاهَاةَ النَّصَارَى ، وَمَا لَمْ يَكِلُوا الْجَنَائِزَ إِلَى أَهْلِهَا
Передал нам Мухаммад бин ан-Надр аль-Азди, передал нам Ваддах бин Яхья, передал нам Миндаль бин ‘Али от ас-Сальта бин Бахрама, от Хариса бин Вахба, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Моя община не перестанет следовать исламу до тех пор, пока они не ст
- Хадис 7444Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСанабих ибн аль-Асвар аль-Баджалиحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِرْيَابِيُّ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ ، ثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ الصَّلْتِ بْنِ بَهْرَامٍ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ وَهْبٍ ، عَنِ الصُّنَابِحِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا تَزَالُ أُمَّتِي فِي مُسْكَةٍ مِنْ دِينِهَا مَا لَمْ يَنْتَظِرُوا بِالْمَغْرِبِ اشْتِبَاكَ النُّجُومِ ، مُضَاهَاةَ الْيَهُودِ ، وَمَا لَمْ يُؤَخِّرُوا الْفَجْرَ مُضَاهَاةَ النَّصْرَانِيَّةِ
Передал нам Джа’фар ибн Мухаммад аль-Фарьяби, передал нам Исхак ибн Рахавейх, передал нам Ваки’, от ас-Сальта ибн Бахрама, от аль-Хариса ибн Вахба, от ас-Сунабихи, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Моя община будет пребывать в благополучии, пока не
- Хадис 9179Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا الْأَزْرَقُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا حَسَّانُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الصَّلْتِ بْنِ بَهْرَامٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ،أَنَّهُ : كَانَ يَحُكُّ الْمُعَوِّذَتَيْنِ مِنَ الْمَصَاحِفِ ، وَيَقُولُ : " إِنَّمَا أَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُتَعَوَّذَ بِهِمَا ، وَلَمْ يَكُنْ يَقْرَأُ بِهِمَا
«аль-Муаввизатайн» (аль-Фаляк и ан-Нас) из свитков Корана и говорил: «Поистине, Посланник Аллаха, да бла
- Хадис 2984Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИсмаиль ибн Мухаммад Абу Кусай аль-Узри ад-Димашкиحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَبُو قُصَيٍّ الْعُذْرِيُّ الدِّمَشْقِيُّ قَالَ : نَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ : نَا خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ الْقَسْرِيُّ قَالَ : نَا الصَّلْتُ بْنُ بَهْرَامَ ، عَنْ يَزِيدَ الْفَقِيرِ . عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَغْتَسِلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ
Передал нам Исма‘иль ибн Мухаммад Абу Кусай аль-‘Узри ад-Димашки, сказав: сообщил нам Сулейман ибн ‘Абд ар-Рахман, сказав: сообщил нам Халид ибн Язид аль-Касри, сказав: сообщил нам ас-Сальт ибн Бахрам, от Язида аль-Факира, от Ибн ‘Умара, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и
- Хадис 3421Аль-Муджам аль-АусатموقوفАль-Хасан ибн аль-Аббас ар-Разиحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْعَبَّاسِ الرَّازِيُّ ، نَا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ ، نَا عُبَيْدُ بْنُ حَسَّابٍ الصَّيْدَلَانِيُّ ، عَنِ الصَّلْتِ بْنِ بَهْرَامٍ ، عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :خَيْرُ هَذِهِ الْأُمَّةِ بَعْدَ نَبِيِّهَا : أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ
«Лучшие люди этой общины после ее Пророка — это Абу Бакр и Умар».
- Хадис 264Аль-Муджам ас-СагырمرفوعГлава о тех, кого звали Исмаилحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَبُو قُصَيٍّ الْعُذْرِيُّ الدِّمَشْقِيُّ ، بِدِمَشْقَ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، ابْنُ بِنْتِ شُرَحْبِيلَ ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ الْقَسْرِيُّ ، حَدَّثَنَا الصَّلْتُ بْنُ بَهْرَامَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْفَقِيرِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَغْتَسِلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ
Передал нам Исма‘иль ибн Мухаммад Абу Кусай аль-‘Узри ад-Димашки в Дамаске, передал нам Сулейман ибн Абдуррахман, сын дочери Шурахбиля, передал нам Халид ибн Язид аль-Касри, передал нам ас-Сальт ибн Бахрам, со слов Язида ибн аль-Факира, со слов Ибн ‘Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благо
- Хадис 1057Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, кого звали Мухаммадحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْوَزَّانُ الْأَصْبَهَانِيُّ [١]، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْفُرَاتِ الرَّازِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنِ الصَّلْتِ بْنِ بَهْرَامٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :مَا اخْتَلَجَ عِرْقٌ وَلَا عَيْنٌ إِلَّا بِذَنْبٍ ، وَمَا يَدْفَعُ اللهُ أَكْثَرُ
Передал нам Мухаммад ибн Якуб аль-Ваззан аль-Асбахани, передал нам Ахмад ибн аль-Фурат ар-Рази, передал нам Мухаммад ибн Касир, передал нам Мухаммад ибн Фудайль от ас-Салта ибн Бахрама, от Абу Ваиля, от аль-Бара ибн Азиба, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах, его семейство и
- Хадис 1064Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО человеке, который выходит из уборной и опускает руку в сосуд с водойحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنِ الصَّلْتِ بْنِ بَهْرَامٍ قَالَ :رَأَيْتُ إِبْرَاهِيمَ بَالَ ، ثُمَّ أَدْخَلَ يَدَهُ فِي الْإِنَاءِ قَبْلَ أَنْ يَغْسِلَهَا ، قَالَ : فَصِحْتُ بِهِ ، : فَتَبَسَّمَ وَقَالَ : مَا مِنْ رَجُلٍ أَشَدُّ فِي هَذَا مِنِّي ، إِنِّي لَمْ أُدْخِلْهَا إِلَّا وَهِيَ طَاهِرَةٌ
Передал нам ‘Абд ар-Рахим ибн Сулейман от ас-Сальта ибн Бахрама, который сказал: «Я видел, как Ибрахим помочился, а затем опустил руку в сосуд, прежде чем помыть её. Я окликнул его, он улыбнулся и сказал: “Нет человека, который был бы строже меня в этом вопросе, но я не опускаю её иначе, как будучи
- Хадис 1609Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о тех, кто считал порицаемым использование полотенцаحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنِ الصَّلْتِ بْنِ بَهْرَامٍ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ :أَنَّهُ كَرِهَهُ ، وَقَالَ : هُوَ يُوزَنُ
«Он не любил этого (использование полотенца) и сказал: “Оно (полотенце) взвешивается (в деяниях)”».
- Хадис 6006Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧетыре ракаата перед полуденной молитвой: совершаются ли они долго или быстро?حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي غَنِيَّةَ ، عَنِ الصَّلْتِ بْنِ بَهْرَامٍ عَمَّنْ حَدَّثَهُ ، عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ أَسِيدٍ قَالَ :رَأَيْتُ عَلِيًّا إِذَا زَالَتِ الشَّمْسُ صَلَّى أَرْبَعًا طِوَالًا
«Я видел, как ‘Али, когда солнце проходило зенит, совершал четыре длинных рака‘ата».
- Хадис 16414Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто не любил жениться на женщинах из числа людей Писанияحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ عَنِ الصَّلْتِ بْنِ بَهْرَامٍ عَنْ شَقِيقٍ قَالَ :تَزَوَّجَ حُذَيْفَةُ يَهُودِيَّةً ، فَكَتَبَ إِلَيْهِ عُمَرُ أَنْ خَلِّ سَبِيلَهَا ، فَكَتَبَ إِلَيْهِ : إِنْ كَانَتْ حَرَامًا خَلَّيْتُ سَبِيلَهَا ، فَكَتَبَ إِلَيْهِ : إِنِّي لَا أَزْعُمُ أَنَّهَا حَرَامٌ ، وَلَكِنِّي أَخَافُ أَنْ تَعَاطَوُا الْمُومِسَاتِ مِنْهُنَّ
«Хузайфа женился на иудейке, и Умар написал ему: «Отпусти её». Он написал ему: «Если она запретна, я отпущу её». Тот написал ему: «Я не утверждаю, что она запретна, но я боюсь, что вы станете вступать в связи с распут
- Хадис 17077Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о вхождении к женщинам в задний проход и о том, что об этом передается из порицанияحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ [قَالَ : حَدَّثَنَا] [١]الصَّلْتُ بْنُ بَهْرَامٍ [قَالَ : حَدَّثَنَا] [٢]عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَسْعُودٍ عَنْ أَبِي الْمُعْتَمِرِ أَوْ أَبِي الْجُوَيْرِيَةِ قَالَ : نَادَى عَلِيٌّ عَلَى الْمِنْبَرِ فَقَالَ :سَلُونِي سَلُونِي ، فَقَالَ رَجُلٌ : أَتُؤْتَى النِّسَاءُ فِي أَدْبَارِهِنَّ ؟ فَقَالَ : سَفَلْتَ سَفَّلَ اللهُ بِكَ ، أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللهَ تَعَالَى يَقُولُ : ﴿أَتَأْتُونَ الْفَاحِشَةَ ﴾الْآيَةَ
«Али воззвал с минбара и сказал: «Спрашивайте меня, спрашивайте меня!». Один человек спросил: «Можно ли вступать в половую близость с женщинами через
- Хадис 17091Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о том, что дозволено человеку от своей жены, когда она находится в периоде менструацииحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنِ الصَّلْتِ بْنِ بَهْرَامٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :لَكَ مَا فَوْقَ الْإِزَارِ
«Тебе дозволено то, что выше изара».
- Хадис 17162Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعОб истолковании слов Всевышнего: «И целомудренные женщины из числа уверовавших...»حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ عَنِ الصَّلْتِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :كُلُّ ذَاتِ زَوْجٍ عَلَيْكَ حَرَامٌ إِلَّا مَا أَصَبْتَ مِنَ السَّبَايَا
«Любая замужняя женщина для тебя запретна, кроме тех, кого ты захватил в качестве пленниц».
- Хадис 22515Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЖенщина дает милостыню из дома своего мужаحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنِ الصَّلْتِ بْنِ بَهْرَامٍ ، عَنْ أُمِّ صَالِحٍأَنَّ امْرَأَةً قَالَتْ لِعَائِشَةَ : يَصْلُحُ لِلْمَرْأَةِ أَنْ تَأْخُذَ مِنْ بَيْتِ زَوْجِهَا الشَّيْءَ بِغَيْرِ إِذْنِهِ ؟ فَقَالَتْ : مَا عَلَيْهَا إِنْ فَعَلَتْ ذَلِكَ ؟ أَمْ نَقَبَتْ بَيْتَ جَارَتِهَا فَسَرَقَتْ ؟
«Подобает ли женщине брать что-либо из дома своего мужа без его разрешения?». Она ответила: «А что ей будет, если она сделает это? Разве она проломила дом своей соседки и украла?».
- Хадис 24425Мусаннаф Ибн Аби ШейбаОб объяснении сосудов (зуруф), упомянутых в хадисах, и что они собой представляютحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ وَوَكِيعٌ عَنِ الصَّلْتِ بْنِ بَهْرَامٍ قَالَ :سَأَلْتُ إِبْرَاهِيمَ عَنِ الْحَنْتَمِ ، قَالَ : كَانَتْ جِرَارًا حُمْرًا مُقَيَّرَةً يُؤْتَى بِهَا مِنَ الشَّامِ يُقَالُ لَهَا الْحَنْتَمُ
«Я спросил Ибрахима о хантаме. Он сказал: “Это были красные кувшины, покрытые смолой, которые привозили из Шама, их называли хантам”».
- Хадис 32684Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается о достоинстве Умара ибн аль-Хаттаба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ : أَخْبَرَنَا الصَّلْتُ بْنُ بَهْرَامَ ، عَنْ سَيَّارٍ أَبِي الْحَكَمِأَنَّ أَبَا بَكْرٍ لَمَّا ثَقُلَ أَطْلَعَ رَأْسَهُ إِلَى النَّاسِ مِنْ كُوَّةٍ فَقَالَ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنِّي قَدْ عَهِدْتُ عَهْدًا ، أَفَتَرْضَوْنَ بِهِ ؟ فَقَامَ النَّاسُ فَقَالُوا : قَدْ رَضِينَا ، فَقَامَ عَلِيٌّ فَقَالَ : لَا نَرْضَى إِلَّا أَنْ يَكُونَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، فَكَانَ
Передал нам Абу Усама: «Сообщил нам ас-Сальт ибн Бахрам от Сайяра Абуль-Хакама, что когда Абу Бакру стало тяжело, он высунул голову к людям из окна и сказал: “О люди, я принял решение, довольны ли вы им?” Люди встали и сказали: “Мы довольны”. Тогда встал Али и сказал: “Мы не будем довольны, пока это