Передал нам Абу Хайсама Мус‘аб бин Са‘ид аль-Харрани, передал нам Мухаммад бин ‘Абдуллах, от аль-А‘ша, от аль-Хасана, который рассказал о человеке, который скончался, оставив двух сыновей и две тысячи дирхамов. Они поделили эти две тысячи дирхамов, после чего один из сыновей отлучился, а некий челов
Хадисы передатчика
- Хадис 3108Муснад ад-ДаримиمقطوعГлава об иске и отрицанииحَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ مُصْعَبُ بْنُ سَعِيدٍ الْحَرَّانِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ الْأَشْعَثِ ، عَنِ الْحَسَنِفِي رَجُلٍ هَلَكَ وَتَرَكَ ابْنَيْنِ ، وَتَرَكَ أَلْفَيْ دِرْهَمٍ ، فَاقْتَسَمَا الْأَلْفَيْ دِرْهَمٍ ، وَغَابَ أَحَدُ الِابْنَيْنِ ، فَجَاءَ رَجُلٌ فَاسْتَحَقَّ عَلَى الْمَيِّتِ أَلْفَ دِرْهَمٍ . قَالَ : يَأْخُذُ جَمِيعَ مَا فِي يَدِ الشَّاهِدِ ، وَيُقَالُ لَهُ : اتَّبِعْ أَخَاكَ الْغَائِبَ ، فَخُذ
- Хадис 7112Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание слов Избранника, да благословит его Аллах и приветствует, сказанных правдивейшей дочери правдивейшего (Айше): «Ты для меня — как Абу Зар‘ для Умм Зар‘»أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، وَمُصْعَبُ بْنُ سَعِيدٍ ، وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالُوا : حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :جَلَسَ إِحْدَى عَشْرَةَ امْرَأَةً ، فَتَعَاهَدْنَ وَتَعَاقَدْنَ أَنْ لَا يَكْتُمْنَ مِنْ أَخْبَارِ أَزْوَاجِهِنَّ شَيْئًا . قَالَتِ الْأُولَى : زَوْجِي لَحْمُ جَمَلٍ غَثٍّ عَلَى رَأْسِ جَبَلٍ ، لَا سَهْلٍ فَيُرْتَقَى ، وَلَا سَمِينٍ فَيُنْتَقَلُ . وَقَالَتِ الثَّانِيَةُ : زَوْجِي لَا أَبُثُّ خَبَرَه
Сообщил нам Хасан бин Суфьян, передал нам Хишам бин Аммар, Муса‘б бин Са‘ид и ‘Али бин Хаджр, которые сказали: Передал нам ‘Иса бин Юнус, передал нам Хишам бин ‘Урва от ‘Абдуллаха бин ‘Урвы, от ‘Урвы, от ‘Аиши, которая сказала: Сидели одиннадцать женщин, которые заключили между собой договор и оброк
- Хадис 7547Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМухаммад ибн Зияд аль-Альхани от Абу Умамыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ النَّضْرِ الْعَسْكَرِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ مُصْعَبُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ السَّرِيِّ بْنِ مِهْرَانَ النَّاقِدُ ، حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ :7547 7521 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ السَّرِيِّ بْنِ مِهْرَانَ الدَّقَّاقُ ، ثَنَا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ النَّضْرِالْعَسْكَرِيُّ ، ثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ مُصْعَبُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَا : ثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ أَبِي أُ
Передал нам Мухаммад ибн ас-Сари ибн Михран ад-Даккак, передал нам аль-Хакам ибн Муса, (и через другой иснад) передал нам Ахмад ибн ан-Надр аль-Аскари, передал нам Абу Хайсама Мус’аб ибн Саид, они сказали: «Передал нам Бакыйя ибн аль-Валид, от Мухаммада ибн Зияда, от Абу Умамы, от Пророка (да благос
- Хадис 10985Аль-Муджам аль-КабирمرفوعТавус со слов Ибн Аббасаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ النَّضْرِ الْعَسْكَرِيُّ ، ثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ مُصْعَبُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ أَعْيَنَ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ فِي الصَّلَاةِ فَلَا يُغْمِضْ عَيْنَيْهِ
Передал нам Ахмад ибн ан-Надр аль-Аскари, передал нам Абу Хайсама Мус'аб ибн Са'ид, передал нам Муса ибн Айян, от Лайса, от Тавуса, от Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Когда кто-либо из вас встает на молитву, пусть не закрывает свои гла
- Хадис 11106Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМуджахид от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ النَّضْرِ الْعَسْكَرِيُّ ، ثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ مُصْعَبُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ أَعْيَنَ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ وُلِدَ لَهُ ثَلَاثَةٌ فَلَمْ يُسَمِّ أَحَدَهُمْ مُحَمَّدًا فَقَدْ جَهِلَ
Передали нам Ахмад ибн ан-Надр аль-Аскари, Абу Хайсама Мус’аб ибн Са’ид, Муса ибн А’ян, от Лейса, от Муджахида, от Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Тот, у кого родилось трое детей, и он не назвал ни одного из них Мухаммадом, тот проявил
- Хадис 11107Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМуджахид от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ النَّضْرِ ، ثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ مُصْعَبُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ أَعْيَنَ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَهْلُ الْمَعْرُوفِ فِي الدُّنْيَا أَهْلُ الْمَعْرُوفِ فِي الْآخِرَةِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Люди, совершающие добро в этом мире, будут людьми, совершающими добро в мире вечном”».
- Хадис 13596Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМуджахид от Ибн Умараحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَنْصُورٍ الرُّمَّانِيُّ الْمِصِّيصِيُّ ، حَدَّثَنِي مُصْعَبُ بْنُ سَعِيدٍ أَبُو خَيْثَمَةَ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ أَعْيَنَ ، ثَنَا أَبُو شِهَابٍ الْحَنَّاطُ ، عَنْ فِطْرٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا الْمُعْطِي مِنْ سَعَةٍ بِأَفْضَلَ مِنَ الْآخِذِ إِذَا كَانَ مُحْتَاجًا
Передал нам аль-Хусейн ибн Мансур ар-Руммани аль-Миссиси, передал мне Мус‘аб ибн Са‘ид Абу Хайсама, передал нам Муса ибн А‘ян, передал нам Абу Шихаб аль-Ханнат, со слов Фитра, со слов Муджахида, со слов Ибн ‘Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „
- Хадис 19627Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМакхуль аш-Шами от Василиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ النَّضْرِ الْعَسْكَرِيُّ ، ثَنَا مُصْعَبُ بْنُ سَعْدٍ [١]، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِحْصَنٍ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ وَاثِلَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ قَذَفَ ذِمِّيًّا حُدَّ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِسِياطٍ مِنْ نَارٍ فَقُلْتُ لِمَكْحُولٍ : مَا أَشَدُّ مَا يُقَالُ ؟ قَالَ : يُقَالُ لَهُ : " يَا ابْنَ الْكَافِرِ
Передал нам Ахмад ибн ан-Надр аль-Аскари, передал нам Мус’аб ибн Са’д, передал нам Мухаммад ибн Михсан со слов аль-Ауза’и, со слов Макхуля, со слов Васили, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Тот, кто обвинит зиммия (неверующего, находящегося под защи
- Хадис 1656Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн ан-Надр аль-Аскариحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا أَبُو خَيْثَمَةَ مُصْعَبُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : نَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ وَائِلِ بْنِ دَاوُدَ عَنِ الْبَهِيِّ . عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ قَالَ :قَتَلَ النَّبِيُّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يَوْمَ بَدْرٍ رَجُلًا مِنْ قُرَيْشٍ صَبْرًا ، ثُمَّ قَالَ : لَا يُقْتَلُ قُرَشِيٌّ بَعْدَ هَذَا الْيَوْمِ صَبْرًا إِلَّا رَجُلٌ قَتَلَ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ ، فَاقْتُلُوهُ ، فَإِنْ لَا تَفْعَلُوا ، تُقْتَلُوا قَتْلَ الشَّاةِ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Абу Хайсама Мус’аб ибн Са’ид, сказав: сообщил нам Иса ибн Юнус от Ваиля ибн Давуда, от аль-Бахи, от аз-Зубайра ибн аль-Аввама, который сказал: «В день Бадра Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) приказал казнить одного человека из курайшитов, а затем
- Хадис 2221Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн аль-Мусайяб аль-Халябиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ بْنِ طُعْمَةَ الْحَلَبِيُّ ، قَالَ : نَا أَبُو خَيْثَمَةَ مُصْعَبُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : نَا مُوسَى بْنُ أَعْيَنَ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ فِي الصَّلَاةِ فَلَا يُغْمِضْ عَيْنَيْهِ
Передал нам Ахмад ибн аль-Мусайяб ибн Ту’ма аль-Халяби, сказав: сообщил нам Абу Хайсама Мус’аб ибн Са’ид, сказав: сообщил нам Муса ибн А’ян, со слов Лайса, со слов Тавуса, со слов ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Когда кто-либо из вас в
- Хадис 2222Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Абд аль-Ваххаб аль-Масысыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ التَّمِيمِيُّ الْمِصِّيصِيُّ ، قَالَ : نَا مُصْعَبُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : نَا الْمُغِيرَةُ بْنُ سِقْلَابٍ ، عَنِ الْوَازِعِ بْنِ نَافِعٍ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ قَالَ :كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ نَبِيِّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- فَجَاءَ رَجُلٌ قَدْ تَوَضَّأَ ، وَفِي قَدَمِهِ مَوْضِعٌ لَمْ يُصِبْهُ الْمَاءُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اذْهَبْ فَأَتِمَّ وُضُوءَكَ ، فَفَعَلَ
Передал нам Ахмад ибн Абд аль-Ваххаб ат-Тамими аль-Миссиси, сказав: передал нам Мус’аб ибн Са’ид, сказав: передал нам аль-Мугира ибн Сиклаб, со слов аль-Вази’а ибн Нафи’а, от Салима, от Ибн Умара, от Абу Бакра ас-Сиддика, который сказал: «Я сидел рядом с Пророком, да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 24Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, кого звали Ахмадحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ بْنِ طُعْمَةَ الْحَلَبِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ مُصْعَبُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ أَعْيَنَ ، عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ فِي الصَّلَاةِ فَلَا يُغْمِضْ عَيْنَيْهِ
Передал нам Ахмад ибн аль-Мусайяб ибн Туама аль-Халяби, передал нам Абу Хайсама Мус’аб ибн Саид, передал нам Муса ибн А’ян, со слов Лайса ибн Аби Сулейма, от Тавуса, со слов Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Когда кто-либо из вас встает
- Хадис 27Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, кого звали Ахмадحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ التَّمِيمِيُّ الْمِصِّيصِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ مُصْعَبُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ سِقْلَابٍ ، عَنِ الْوَازِعِ بْنِ نَافِعٍ الْعُقَيْلِيِّ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَ رَجُلٌ قَدْ تَوَضَّأَ وَفِي قَدَمِهِ مَوْضِعٌ لَمْ يُصِبْهُ الْمَاءُ . فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اذْهَبْ فَأَتِمَّ وُضُوءَكَ . فَفَعَلَ
Передал нам Ахмад ибн Абд аль-Ваххаб ат-Тамими аль-Миссиси, передал нам Абу Хайсама Мус’аб ибн Саид, передал нам аль-Мугира ибн Сиклаб, от аль-Вази’а ибн Нафи’а аль-Укайли, от Салима ибн Абдаллаха ибн Умара, от его отца, со слов Абу Бакра ас-Сиддика, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Я сид
- Хадис 78Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, кого звали Ахмадحَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ أَحْمَدُ بْنُ النَّضْرِ بْنِ مُوسَى الْعَسْكَرِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ مُصْعَبُ بْنُ سَعِيدٍ الْمِصِّيصِيُّ ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنْ عَوْفٍ الْأَعْرَابِيِّ ، عَنْ تُمَامَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :مَرَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى حَيٍّ مِنْ بَنِي النَّجَّارِ ، فَإِذَا جَوَارِي يَضْرِبْنَ بِالدُّفِّ ، وَيَقُلْنَ : نَحْنُ قَيْنَاتُ مِنْ بَنِي النَّجَّارِ ، فَحَبَّذَا مُحَمَّدٌ مِنْ جَارٍ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اللهُ يَعْلَمُ أَنَّ قَلْبِي يُ
Передал нам Абу Джа’фар Ахмад ибн ан-Надр ибн Муса аль-Аскари, передал нам Абу Хайсама Мус’аб ибн Са’ид аль-Миссиси, передал нам Иса ибн Юнус, от Ауфа аль-А’раби, от Тумамы ибн Абдуллаха ибн Анаса, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, проходил мимо к
- Хадис 383Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о том, что передается о достоинстве малого омовения и омовения всей стопы водой целикомحَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدِ ابْنُ صَاعِدٍ إِمْلَاءً ، حَدَّثَنَا أَبُو فَرْوَةَ يَزِيدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ سِنَانٍ ، حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ سِقْلَابٍ ، حَدَّثَنَا الْوَازِعُ بْنُ نَافِعٍ ( ح ) وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ الْهَيْثَمِ ، حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ سِقْلَابٍ الْحَرَّانِيُّ ، عَنِ الْوَازِعِ بْنِ نَافِعٍ الْعُقَيْلِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ ، قَالَ :كُنْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - جَالِسًا فَجَاءَهُ رَجُلٌ
Передал нам Абу Мухаммад Ибн Са‘ид в форме диктовки, передал нам Абу Фарва Язид бин Мухаммад бин Язид бин Синан, передал нам аль-Мугира бин Сикляб, передал нам аль-Вазиз бин Нафи‘, (а также) передал нам аль-Хусайн бин Исма‘ил, передал нам ‘Абд аль-Карим бин аль-Хайсам, передал нам Мус‘аб бин Са‘ид,