Абу Дауд сказал: «Было прочитано Аль-Харису ибн Мискину, а я присутствовал: сообщил тебе Ашхаб ибн Абд аль- ‘Азиз, который сказал: Малик сказал: „Умар изгнал жителей Наджрана, но они не были изгнаны из Таймама, поскольку это не входит в земли арабов. Что же касается Вади, то я считаю, что те из иуде
Хадисы передатчика
- Хадис 3034 V1Сунан Абу ДаудаمقطوعГлава об изгнании иудеев с Аравийского полуостроваقَالَ أَبُو دَاوُدَ : قُرِئَ عَلَى الْحَارِثِ بْنِ مِسْكِينٍ ، وَأَنَا شَاهِدٌ أَخْبَرَكَ أَشْهَبُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، قَالَ : قَالَ مَالِكٌ :عُمَرُ أَجْلَى أَهْلَ نَجْرَانَ ، وَلَمْ يُجْلَوْا مِنْ تَيْمَاءَ ؛ لِأَنَّهَا لَيْسَتْ مِنْ بِلَادِ الْعَرَبِ ، فَأَمَّا الْوَادِي ، فَإِنِّي أَرَى أَنَّمَا لَمْ يُجْلَ مَنْ فِيهَا مِنَ الْيَهُودِ أَنَّهُمْ لَمْ يَرَوْهَا مِنْ أَرْضِ الْعَرَبِ .
- Хадис 3914Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о дурных предзнаменованиях (тыра)قَالَ أَبُو دَاوُدَ : قُرِئَ عَلَى الْحَارِثِ بْنِ مِسْكِينٍ ، وَأَنَا شَاهِدٌ : أَخْبَرَكُمْ أَشْهَبُ قَالَ :سُئِلَ مَالِكٌ عَنْ قَوْلِهِ : لَا صَفَرَ قَالَ : إِنَّ أَهْلَ الْجَاهِلِيَّةِ كَانُوا يُحِلُّونَ صَفَرَ يُحِلُّونَهُ عَامًا ، وَيُحَرِّمُونَهُ عَامًا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا صَفَرَ
Абу Дауд сказал: было прочитано Аль-Харису бин Мискину, а я присутствовал: сообщил вам Ашхаб, который сказал: Малика спросили о его словах: «Нет сафара». Он ответил: «Поистине, люди эпохи невежества (джахилии) считали месяц сафар дозволенным: разрешали его в один год и запрещали в другой. И тогда Пр
- Хадис 242Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании повеления об этом для женщины в период менструации при совершении полного омовения для ихрамаأَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَشْهَبُ ، عَنْ مَالِكٍ أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ وَهِشَامَ بْنَ عُرْوَةَ حَدَّثَاهُ عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ:خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ حَجَّةِ الْوَدَاعِ ، فَأَهْلَلْتُ بِالْعُمْرَةِ ، فَقَدِمْتُ مَكَّةَ وَأَنَا حَائِضٌ ، فَلَمْ أَطُفْ بِالْبَيْتِ ، وَلَا بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ، فَشَكَوْتُ ذَلِكَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: ا
Сообщил нам Юнус бин Абдуль-А'ля, который сказал: Передал нам Ашхаб от Малика о том, что Ибн Шихаб и Хишам бин 'Урва рассказали ему от 'Урвы, от 'Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: Мы вышли с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в год прощального паломничества,
- Хадис 2333Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании различий между передатчиками хадиса Хафсы по этому вопросуأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، عَنْ أَشْهَبَ قَالَ : أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ - وَذَكَرَ آخَرَ - أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ حَدَّثَهُمَا عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ حَفْصَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ لَمْ يُجْمِعِ الصِّيَامَ قَبْلَ طُلُوعِ الْفَجْرِ فَلَا يَصُومُ
Сообщил мне Мухаммад бин ‘Абдуллах бин ‘Абдуль-Хакам от Ашхаба, который сказал: сообщил мне Яхья бин Айюб (и упомянул другого), что ‘Абдуллах бин Абу Бакр бин Мухаммад бин ‘Амр бин Хазм передал им обоим от Ибн Шихаба, от Салима бин ‘Абдуллаха, от его отца, от Хафсы, от Пророка, да благословит его Ал
- Хадис 3005Сунан ан-НасаиموقوفГлава о движении в день Арафаأَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ : أَخْبَرَنِي أَشْهَبُ قَالَ : أَخْبَرَنِي مَالِكٌ أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ حَدَّثَهُ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :كَتَبَ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مَرْوَانَ إِلَى الْحَجَّاجِ بْنِ يُوسُفَ يَأْمُرُهُ أَنْ لَا يُخَالِفَ ابْنَ عُمَرَ فِي أَمْرِ الْحَجِّ . فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ عَرَفَةَ جَاءَهُ ابْنُ عُمَرَ حِينَ زَالَتِ الشَّمْسُ وَأَنَا مَعَهُ ، فَصَاحَ عِنْدَ سُرَادِقِهِ : أَيْنَ هَذَا ؟ فَخَرَجَ إِلَيْهِ الْحَجَّاج
Сообщил нам Юнус бн Абд аль-А‘ля, сказавший: сообщил мне Ашхаб, сказавший: сообщил мне Малик, что Ибн Шихаб передал ему со слов Салима бн Абд Аллаха, который сказал: «Абд аль-Малик бн Марван написал Аль-Хаджаджу бн Юсуфу, приказывая ему не противоречить Ибн Умару в вопросах хаджа. Когда же наступил
- Хадис 3048Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о дозволении слабым людям совершать утреннюю молитву в день жертвоприношения в Минаأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، عَنْ أَشْهَبَ أَنَّ دَاوُدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَهُمْ أَنَّ عَمْرَو بْنَ دِينَارٍ حَدَّثَهُ أَنَّ عَطَاءَ بْنَ أَبِي رَبَاحٍ حَدَّثَهُمْ : أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ :أَرْسَلَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ضَعَفَةِ أَهْلِهِ ، فَصَلَّيْنَا الصُّبْحَ بِمِنًى وَرَمَيْنَا الْجَمْرَةَ .
Сообщил мне Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абдуль-Хакам от Ашхаба, что Дауд ибн Абдуррахман передал им, что Амр ибн Динар передал ему, что Ата ибн Абу Рабах передал им, что он слышал, как Ибн Аббас говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил меня вместе со слабыми членам
- Хадис 3090Сахих Ибн ХузаймаموقوفГлава о спешке с предстанием перед Арафойحَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَشْهَبُ ، عَنْ مَالِكٍ ، أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ ، حَدَّثَهُ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :كَتَبَ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مَرْوَانَ إِلَى الْحَجَّاجِ بْنِ يُوسُفَ يَأْمُرُهُ أَلَّا يُخَالِفَ ابْنَ عُمَرَ فِي أَمْرِ الْحَجِّ ، فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ عَرَفَةَ جَاءَهُ ابْنُ عُمَرَ حِينَ زَالَتِ الشَّمْسُ ، وَأَنَا مَعَهُ ، فَصَاحَ عِنْدَ سُرَادِقِهِ : أَيْنَ هَذَا ؟ فَخَرَجَ إِلَيْهِ الْحَجَّاج
Передал нам Юнус бин Абдульа‘ля, сказав: сообщил нам Ашхаб от Малика, что Ибн Шихаб рассказал ему от Салима бин Абдуллаха, сказавшего: Абдульмалик бин Марван написал аль-Хаджаджу бин Юсуфу, приказывая ему не противоречить Ибн Умару в вопросах хаджа. Когда наступил день Арафата, Ибн Умар пришел к нем
- Хадис 3308Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об умре в зуль-хиджа из Ат-Танима для того, кто совершил хадж в этот годحَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَشْهَبُ أَنَّ اللَّيْثَ ، أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا الزُّبَيْرِ أَخْبَرَهُ عَنْ جَابِرٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَعْمَرَ عَائِشَةَ مِنَ التَّنْعِيمِ فِي ذِي الْحِجَّةِ
Передал нам Юнус б. Абдуль-Аля, сказавший: Сообщил нам Ашхаб, что аль-Лейс сообщил ему, что Абу аз-Зубайр сообщил ему со слов Джабира, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил Аишу совершить умру из ат-Танима в месяце зуль-хиджа.
- Хадис 15956Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСо слов Ибн Лахи‘ы, от Абу ‘Ушаныحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي الْفَيَّاضِ الرَّقِّيُّ ، ثَنَا أَشْهَبُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنِ ابْنِ لَهِيعَةَ ، عَنْ مِشْرَحِ بْنِ هَاعَانَ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ تَأَنَّى أَصَابَ أَوْ كَادَ ، وَمَنْ عَجِلَ أَخْطَأَ أَوْ كَادَ
Передал нам Бакр ибн Сахль, передал нам Ибрахим ибн Абу аль-Файяд ар-Ракки, передал нам Ашхаб ибн ‘Абд аль-‘Азиз, от Ибн Лахи‘и, от Мишраха ибн Ха‘ана, от ‘Укбы ибн ‘Амира, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Тот, кто проявляет осмотрительность, дости
- Хадис 337Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн аль-Хаджадж аль-Мысриحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ قَالَ : نَا أَشْهَبُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ قَالَ : نَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، أَنَّ أَيُّوبَ بْنَ مُوسَى ، حَدَّثَهُ ، عَنْ نَافِعٍ . عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَمَّا أَتَى مُحَسِّرًا ، حَرَّكَ رَاحِلَتَهُ ، وَقَالَ : عَلَيْكُمْ بِحَصَى الْخَذْفِ
Передал нам Ахмад ибн Ришдин, сказав: сообщил нам Абдуррахман ибн Абдуллах ибн Абдуль-Хакам, сказав: сообщил нам Ашхаб ибн Абдуль-Азиз, сказав: сообщил нам Ибн Лахиа, что Айюб ибн Муса передал ему со слов Нафи, от Ибн Умара, что когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл
- Хадис 3086Аль-Муджам аль-АусатمرفوعБакр бин Сахль ад-Думьятиحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ، قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي الْفَيَّاضِ الْبَرْقِيُّ قَالَ : نَا أَشْهَبُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنِ ابْنِ لَهِيعَةَ ، عَنْ مِشْرَحِ بْنِ هَاعَانَ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ تَأَنَّى أَصَابَ ، أَوْ كَادَ ، وَمَنْ عَجِلَ أَخْطَأَ ، أَوْ كَادَ
Передал нам Бакр ибн Сахль, сказав: сообщил нам Ибрахим ибн Абу аль-Файяд аль-Барки, сказав: сообщил нам Ашхаб ибн ‘Абд аль-‘Азиз, от Ибн Лахи‘и, от Мишраха ибн Ха‘ана, от ‘Укбы ибн ‘Амира, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Кто проявляет осмотритель
- Хадис 3223Аль-Муджам аль-АусатمرفوعБакр бин Сахль ад-Думьятиحَدَّثَنَا بَكْرٌ ، قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي الْفَيَّاضِ الْبَرْقِيُّ ، قَالَ : نَا أَشْهَبُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، قَالَ : نَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ مِشْرَحِ بْنِ هَاعَانَ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :يَكُونَ لِأَصْحَابِي بَعْدِي زَلَّةٌ ، يَغْفِرُهَا اللهَ لَهُمْ بِصُحْبَتِهِمْ ، وَسَيَتَأَسَّى بِهِمْ قَوْمٌ بَعْدَهُمْ ، يَكُبُّهُمُ اللهُ عَلَى مَنَاخِرِهِمْ فِي النَّارِ
Передал нам Бакр, который сказал: сообщил нам Ибрахим ибн Абу аль-Файяд аль-Барки, который сказал: сообщил нам Ашхаб ибн Абдуль-Азиз, который сказал: сообщил нам Ибн Лахи’а от Мишраха ибн Ха’ана, от Укбы ибн Амира, от Хузайфы ибн аль-Ямана, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветству
- Хадис 3224Аль-Муджам аль-АусатمرفوعБакр бин Сахль ад-Думьятиوَبِهِ عَنِ ابْنِ لَهِيعَةَ ، عَنْ مِشْرَحِ بْنِ هَاعَانَ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ تَأَنَّى أَصَابَ أَوْ كَادَ ، وَمَنْ عَجِلَ أَخْطَأَ أَوْ كَادَ
С тем же иснадом от Ибн Лахи’и, от Мишраха ибн Ха’ана, от Укбы ибн Амира, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Тот, кто проявляет осмотрительность, достигает цели или близок к этому, а тот, кто спешит, ошибается или близок к этому”».
- Хадис 936Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, кого звали Мухаммадحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي يُوسُفَ الْخَلَّالُ الْمِصْرِيُّ ، حَدَّثَنَا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ الْخَوْلَانِيُّ ، حَدَّثَنَا أَشْهَبُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ سِنَانٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :مَانِعُ الزَّكَاةِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِي النَّارِ
Передал нам Мухаммад ибн Ахмад ибн Аби Юсуф аль-Халляль аль-Мисри, передал нам Бахр ибн Наср аль-Хауляни, передал нам Ашхаб ибн ‘Абдуль-’Азиз, передал нам аль-Лайс ибн Са’д от Язида ибн Аби Хабиба, от Са’да ибн Синана, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 18757Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что передано относительно угощения гостей в течение трех днейأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : قُرِئَ عَلَى الْحَارِثِ بْنِ مِسْكِينٍ ، وَأَنَا شَاهِدٌ : حَدَّثَكُمْ أَشْهَبُ قَالَ :وَسُئِلَ مَالِكٌ عَنْ قَوْلِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : جَائِزَتُهُ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ " . قَالَ : يُكْرِمُهُ ، وَيُتْحِفُهُ ، وَيَحْفَظُهُ يَوْمًا وَلَيْلَةً ، وَثَلَاثَةَ أَيَّامٍ ضِيَافَةً
«Его дар — день и ночь». Он сказал: «Он
- Хадис 18826Сунан аль-Байхаки аль-КубраمقطوعГлава о толковании понятий «земля Хиджаза» и «Аравийский полуостров»( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : قُرِئَ عَلَى [N:1243]الْحَارِثِ بْنِ مِسْكِينٍ [/F]، وَأَنَا شَاهِدٌ : أَخْبَرَكَ أَشْهَبُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ قَالَ : قَالَ مَالِكٌ :عُمَرُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَجْلَى أَهْلَ نَجْرَانَ ، وَلَمْ يُجْلَوْا مِنْ تَيْمَاءَ لِأَنَّهَا لَيْسَتْ مِنْ بِلَادِ الْعَرَبِ ، فَأَمَّا الْوَادِي فَإِنِّي أَرَى إِنَّمَا لَا يُجْلَى مَنْ فِيهَا مِنَ الْيَهُودِ أَنَّهُمْ لَمْ يَرَوْهَا مِنْ أَرْضِ الْعَرَبِ
Сообщил нам Абу Али ар-Рудбари, сообщил нам Мухаммад бин Бакр, передал нам Абу Дауд, сказавший: Было прочитано Харису бин Мискину, а я присутствовал: сообщил тебе Ашхаб бин Абд аль-Азиз, сказавший: Малик сказал: Умар (да будет доволен им Аллах) изгнал жителей Наджрана, и они не были изгнаны из Таймы
- Хадис 1228Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об обязательности чтения Матери Книги (аль-Фатихи) в молитве и за имамомحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَلِيٍّ الْجَوْهَرِيُّ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَيَّارٍ الْمَرْوَزِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَلَّادٍ الْإِسْكَنْدَرَانِيُّ ، حَدَّثَنَا أَشْهَبُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، حَدَّثَنِي سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ؛ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :أُمُّ الْقُرْآنِ عِوَضٌ مِنْ غَيْرِهَا ، وَلَيْسَ غَيْرُهَا مِنْهَا عِوَضًا
Передал нам Умар ибн Ахмад ибн Али аль-Джохари, передал нам Ахмад ибн Сайяр аль-Марвази, передал нам Мухаммад ибн Халлад аль-Искандарани, передал нам Ашхаб ибн Абдульазиз, передал мне Суфьян ибн Уейна, от Ибн Шихаба, от Махмуда ибн ар-Раби‘а, от Убады ибн ас-Самита, что Пророк, да благословит его Ал
- Хадис 2750Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о том, что передается об употреблении в пищу мяса диких животных паломником в состоянии ихрамаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، حَدَّثَنَا أَشْهَبُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي سَلِمَةَ ، عَنْ جَابِرٍ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِثْلَهُ . صَيْدُ الْبَرِّ لَكُمْ حَلَالٌ وَأَنْتُمْ حُرُمٌ مَا لَمْ تَصِيدُوهُ أَوْ يُصَدُ لَكُمْ
… подобное: «Охота на суше дозволена для вас, к
- Хадис 2655Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о различии формулировок передатчиков хадиса Хафсы об этомأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، عَنْ أَشْهَبَ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، وَذَكَرَ آخَرَ ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ حَدَّثَهُمَا ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ حَفْصَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ لَمْ يُجْمِعِ الصِّيَامَ قَبْلَ طُلُوعِ الْفَجْرِ ، فَلَا يَصُمْ
Сообщил мне Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абдуль-Хакам от Ашхаба, сказавшего: Сообщил мне Яхья ибн Айюб (и упомянул другого), что Абдуллах ибн Абу Бакр ибн Мухаммад ибн Амр ибн Хазм передал им обоим от Ибн Шихаба, от Салима ибн Абдуллаха, от его отца, от Хафсы, от Пророка, да благословит его Аллах и при
- Хадис 3103Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о различии формулировок передатчиков хадиса Абу Хурайры в этом вопросеأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَشْهَبُ ، أَنَّ مَالِكًا وَاللَّيْثَ حَدَّثَانِي ، أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ حَدَّثَهُمَا ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ،أَنَّ رَجُلًا أَفْطَرَ فِي رَمَضَانَ ، فَأَمَرَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُكَفِّرَ بِعِتْقِ رَقَبَةٍ ، أَوْ صِيَامِ شَهْرَيْنِ ، أَوْ إِطْعَامِ سِتِّينَ مِسْكِينًا - قَالَ مَالِكٌ فِي حَدِيثِهِ - فَقَالَ : لَا أَجِدُ ، فَأُتِيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم
Сообщил мне Мухаммад бин Абдуллах бин Абд аль-Хакам, сказавший: передал нам Ашхаб, что Малик и аль-Лайс рассказали мне о том, что Ибн Шихаб рассказал им от Хумайда бин Абд ар-Рахмана, от Абу Хурайры, что некий мужчина разговелся в рамадан, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,