«Я никогда не свидетельствовал против спорящих сторон и не подсказывал им их доводы».
Хадисы передатчика
- Хадис 23423Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о судье, чьи симпатии на стороне одного из тяжущихсяحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ شُرَيْحٍ قَالَ :مَا شَهِدْتُ عَلَى لَهَوَاتِ خَصْمٍ ، وَلَا لَقَّنْتُهُ حُجَّتَهُ
- Хадис 23448Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعСвидетельство одного свидетеля вместе с клятвой истцаحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا جُوَيْرِيَةُ بْنُ أَسْمَاءَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ سُرَّقَ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى بِشَهَادَةِ شَاهِدٍ
Передал нам Язид ибн Харун, который сказал: сообщил нам Джувайрия ибн Асма от ‘Абдуллаха ибн Язида, от человека, от Суррака, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вынес решение на основании свидетельства одного свидетеля.
- Хадис 23537Мусаннаф Ибн Аби ШейбаТо, что упоминается о состязании в ценах или достоинствах (мукава)حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا [١]هِشَامٌ ، عَنْ مُحَمَّدٍ :أَنَّهُ كَانَ لَا يَرَى بَأْسًا بِالْمُقَاوَاةِ
«мукавате» (взаимном обмене товарами).
- Хадис 23616Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО дворах и придомовых территорияхحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ إِيَاسِ بْنِ مُعَاوِيَةَ قَالَ : كَانَ يَقُولُ :أَصْحَابُ الدُّورِ أَحَقُّ بِأَفْنِيَةِ دُورِهِمْ ، وَأَصْحَابُ الْأَرَضِينَ أَحَقُّ بِنُقُوضِ أَرَضِيهِمْ
«Передал нам Хаммад ибн Саляма от Ияса ибн Муавии, который говорил: “Владельцы домов имеют больше прав на прилегающие к их домам дворы, а владельцы земель имеют больше прав на остатки (развалины) своих земель”».
- Хадис 23657Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО задатке (урбан) при торговлеحَدَّثَنَا يَزِيدُ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ : أَنَّهُكَانَ لَا يَرَى بَأْسًا أَنْ يُعْطِيَ الرَّجُلُ الْعُرْبُونَ الْمَلَّاحَ أَوْ غَيْرَهُ ، فَيَقُولُ : إِنْ جِئْتُ بِهِ إِلَى كَذَا وَكَذَا ، وَإِلَّا فَهُوَ لَكَ
«Он не видел ничего предосудительного в том, чтобы человек давал задаток лодочнику или кому-то другому, говоря: "Если я приду к такому-то времени, то [сделка состоится], а если нет, то [задаток] твой"».
- Хадис 23658Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО задатке (урбан) при торговлеحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ :كُنَّا نَتَبَايَعُ الثِّيَابَ بَيْنَ يَدَيْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ : مَنِ افْتَدَى افْتَدَى بِدِرْهَمٍ ، فَلَا يَأْمُرُنَا وَلَا يَنْهَانَا
«Мы торговали одеждой в присутствии Абдуллаха ибн Умара: кто хотел дать задаток, тот давал дирхам, а он не приказывал нам [делать это] и не запрещал».
- Хадис 23661Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО задатке (урбан) при торговлеحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ وَابْنُ عَوْنٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، قَالَ [١]:كَانَ يَقُولُ فِي الرَّجُلِ يَسْتَأْجِرُ الدَّارَ وَالسَّفِينَةَ فَيَقُولُ : إِنْ جِئْتُكَ إِلَى كَذَا وَكَذَا ، وَإِلَّا فَهُوَ لَكَ . قَالَ : فَإِنْ لَمْ يَجِئْهُ فَهُوَ لَهُ
Передал нам Язид ибн Харун, который сказал: передали нам Хишам и Ибн ‘Аун от Ибн Сирина, который сказал: «Он говорил о человеке, который арендует дом или корабль и говорит: "Если я приду к тебе к такому-то времени, то [сделка состоится], а иначе — [задаток] твой". Он сказал: "Если он не придет, то [
- Хадис 23672Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, который торгует чем-либо и не видит в этом того, что ему нравитсяحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا هِشَامٌ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ : قَالَ عُمَرُ :مَنْ تَجَرَ فِي شَيْءٍ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَلَمْ يُصِبْ فِيهِ فَلْيَتَحَوَّلْ مِنْهُ إِلَى غَيْرِهِ
«Умар сказал: "Кто занимался торговлей чем-либо трижды и не преуспел в этом, пусть перейдет от этого к чему-то другому"».
- Хадис 23942Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто передавали о том, что финики сорта ‘ажва помогают от яда и прочегоحَدَّثَنَا يَزِيدُ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ مَنْصُورٍ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :الْعَجْوَةُ مِنَ الْجَنَّةِ ، وَهِيَ شِفَاءٌ مِنَ السُّمِّ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “‘Аджва — из Рая, и она является исцелением от яда”».
- Хадис 23945Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО разжевывании финика для новорожденного (тахник)حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ عَوْنٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَنَسٍأَنَّ أُمَّ سُلَيْمٍ وَلَدَتْ غُلَامًا ، فَقَالَ لِي أَبُو طَلْحَةَ : احْمِلْهُ حَتَّى تَأْتِيَ بِهِ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَتَى بِهِ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَبَعَثَ مَعَهُ بِتَمَرَاتٍ ، فَأَخَذَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَ
«Отнеси его, чтобы ты пришел с ним к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует». Он принес его Пророку, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 23954Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعСколько раз подводят сурьмой каждый глазحَدَّثَنَا يَزِيدُ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ مَنْصُورٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :كَانَ لِلنَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مُكْحُلَةٌ يَكْتَحِلُ بِهَا ثَلَاثًا فِي كُلِّ عَيْنٍ .
«У Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, была сурьмяница, из которой он подводил глаза тремя мазками в каждый глаз».
- Хадис 23958Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعОб использовании вина и опьяняющих напитков в качестве лекарстваحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنِ الْحَسَنِ قَالَ : قَالَ ابْنُ عَامِرٍ وَابْنُ زِيَادٍ :لَا أُوتَى بِأَحَدٍ سَقَى صَبِيًّا خَمْرًا إِلَّا جَلَدْتُهُ
«Ко мне не приведут никого, кто напоил ребенка вином, кроме как я подвергну его бичеванию».
- Хадис 23969Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКуда накладываются банки для кровопускания (хиджама) на головеحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَزِيدَ [١]، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - احْتَجَمَ بِمَكَانٍ بِطَرِيقِ مَكَّةَ بِمَعْدِنٍ يُدْعَى لَحْيَ جَمَلٍ وَهُوَ مُحْرِمٌ فَوْقَ رَأْسِهِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сделал кровопускание в месте на дороге в Мекку, в руднике, называемом Ляхй Джамаль, будучи в состоянии ихрама, на верхней части головы».
- Хадис 23971Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКуда накладываются банки для кровопускания (хиджама) на головеحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا [١]هِشَامٌ ، عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - احْتَجَمَ وَهُوَ مُحْرِمٌ فِي رَأْسِهِ مِنْ أَذًى كَانَ بِهِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сделал кровопускание, будучи в состоянии ихрама, на голове из-за недомогания, которое он испытывал».
- Хадис 23977Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО дозволенности записи аятов Корана для того, кто будет пить эту водуحَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ عَوْنٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنِ الْأَسْوَدِأَنَّ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ عَائِشَةَ سُئِلَتْ عَنِ النُّشَرِ ؟ فَقَالَتْ : " مَا تَصْنَعُونَ بِهَذَا ؟ هَذَا الْفُرَاتُ إِلَى جَانِبِكُمْ ، يَسْتَنْقِعُ فِيهِ أَحَدُكُمْ سَبْعًا يَسْتَقْبِلُ الْجِرْيَةَ
«Что вы делаете с этим? Вот Евфрат рядом с вами, пусть один из вас погрузится в него семь раз, повернувшись лицом против течения».
- Хадис 24068Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, который испугался чего-либоحَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ عَوْنٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ قَالَ :كَانُوا إِذَا رَأَى أَحَدُهُمْ فِي مَنَامِهِ مَا يَكْرَهُ ، قَالَ : " أَعُوذُ بِمَا عَاذَتْ بِهِ وَرُسُلُهُ مِنْ شَرِّ مَا رَأَيْتُ فِي مَنَامِي أَنْ يُصِيبَنِي مِنْهُ شَيْءٌ أَكْرَهُهُ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ
Передал нам Язид, который сказал: «Сообщил нам Ибн Аун от Ибрахима ан-Нахаи, который сказал: "Когда кто-то из них видел во сне то, что ему неприятно, он говорил: "Прибегаю к тому, к чему прибегали Его ангелы и Его посланники, от зла того, что я увидел в своем сне, чтобы не постигло меня из этого что
- Хадис 24081Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО прижигании (кай): кто разрешил егоحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ حُدَيْرٍ ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ قَالَ :كَانَ عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ يَنْهَى عَنِ الْكَيِّ ، فَابْتُلِيَ فَاكْتَوَى ، فَجَعَلَ بَعْدَ ذَلِكَ يَعَجُّ ، وَيَقُولُ : اكْتَوَيْتُ كَيَّةً بِنَارٍ مَا أَبْرَأَتْ مِنْ أَلَمٍ ، وَلَا شَفَتْ مِنْ سَقَمٍ . !
Передал нам Язид ибн Харун, сказавший: «Сообщил нам ‘Имран ибн Худайр от Абу Миджляза, который сказал: „‘Имран ибн Хусайн запрещал прижигание, но затем был испытан болезнью и сделал его. После этого он стал стонать и говорить: „Я сделал прижигание огнем, которое не избавило от боли и не исцелило от
- Хадис 24139Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعВ какие дни желательно делать кровопускание (хиджама)حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبَّادُ بْنُ مَنْصُورٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :خَيْرُ يَوْمٍ تَحْتَجِمُونَ فِيهِ سَبْعَ عَشْرَةَ وَتِسْعَ عَشْرَةَ وَإِحْدَى وَعِشْرِينَ
«Лучшие дни для кровопускания — семнадцатое, девятнадцатое и двадцать первое (числа месяца)».
- Хадис 24140Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعВ какие дни желательно делать кровопускание (хиджама)حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ عَاصِمٍ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ :كَانَ يُعْجِبُهُ أَنْ يَحْتَجِمَ مِنَ السَّبْعَ عَشْرَةَ إِلَى الْعِشْرِينَ
«Ему нравилось делать кровопускание с семнадцатого по двадцатое число».
- Хадис 24149Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО тех, кто говорил, что кровопускание — лучшее средство леченияحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا [١]عَبَّادُ بْنُ مَنْصُورٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَا مَرَرْتُ بِمَلَأٍ مِنَ الْمَلَائِكَةِ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِي إِلَّا قَالُوا : عَلَيْكَ بِالْحِجَامَةِ يَا مُحَمَّدُ
Передал нам Язид ибн Харун, сказав: сообщил нам ‘Аббад ибн Мансур от ‘Икримы, со слов Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “В ночь, когда я был вознесен на небо, я не проходил мимо сонма ангелов, чтобы они не сказали мне: “О Мухаммад, делай