Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Абу Курайв, передал нам Усман ибн Саид, от Язида ибн Ата, от Хурайса ибн Абу Матара, от Абу Бакра ибн Хафса, от Хакима ибн Хизама, который сказал: Я спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о постижении (посте), на
Хадисы передатчика
- Хадис 3122Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Бакр ибн Хафс ибн Умар ибн Саад со слов Хакима ибн Хизамаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ حُرَيْثِ بْنِ أَبِي مَطَرٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَفْصٍ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ ، قَالَ :سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الصَّوْمِ ، فَقَالَ : صُمْ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ . قُلْتُ : إِنِّي أُطِيقُ حَتَّى نَازَلَنِي ، ثُمَّ قَالَ : " صُمْ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ مِنَ الشَّهْرِ " . قُلْتُ : إِنِّي أُطِيقُ حَتَّى نَازَلَنِي ، ثُمَّ قَالَ : " صُمْ صِيَام
- Хадис 3246Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Исхак от Харисыحَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْحَسَنِ الْخَفَّافُ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا زُهَيْرُ بْنُ عَبَّادٍ الرُّوَاسِيُّ ، قَالَا : ثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ حَارِثَةَ ، قَالَ :صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِنًى أَكْثَرَ مَا كَانَ النَّاسُ وَآمَنَهُ ، فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ
Передал нам аль-Микдам бин Давуд, передал нам Асад бин Муса, (— перех. —) и передали нам Исма‘иль бин аль-Хасан аль-Хаффяф аль-Мысри, передал нам Зухайр бин ‘Аббад ар-Руваси, сказав: передали нам Язид бин ‘Ата‘, от Абу Исхака, от Харисы, который сказал: Я совершил молитву с Посланником Аллаха, да бл
- Хадис 3643Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИсмаиль ибн Аби Халид со слов Кайсаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، وَمَحْمُودُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَاسِطِيُّ ، قَالَا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَطَاءٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسٍ ، قَالَ :كَانَ خَبَّابٌ يَضَعُ الْعَنَزَةَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами и Махмуд ибн Мухаммад аль-Васити, — оба они сказали: передал нам Мухаммад ибн Абан, передал нам Язид ибн ‘Ата от Исмаила ибн Абу Халида от Кайса, который сказал: «Хаббаб устанавливал копье (эназу) для Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветс
- Хадис 4024Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуррахман бин Абу Лейля со слов Абу Айюбаحَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ خَلَفٍ الدُّورِيُّ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ الْوَلِيدِ الْكِنْدِيُّ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَطَاءٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ الرَّبِيعَ بْنَ خُثَيْمٍ ، وَذَكَرَ عِنْدَهُمَا مِنْ رَجُلٍ يَقُولُ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ، إِلَّا كُنَّ لَهُ عِدْلَ أَرْبَعِ رِقَابٍ . قَالَ : فَقُلْتُ لِلرَّبِيعِ بْنِ خُثَيْمٍ : وَاللهِ مَا يُعْجِبُنِي مِنْ قَوْلِكُمْ فِيهَا ، وَإِنِّي لَأَرَا
Передал нам аль-Хайсам бин Халаф ад-Дури, передал нам Бишр бин аль-Валид аль-Кинди, передал нам Язид бин ‘Ата от Исма‘иля бин Абу Халида, от аш-Ша‘би, который сказал: «Я слышал, как ар-Раби‘ бин Хусайм, когда при нем упомянули о том, что любой человек, говорящий: „Нет бога, кроме Аллаха Единого, у К
- Хадис 6068Аль-Муджам аль-КабирموقوفИз преданий о Салмане и его смертиحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْحَسَنِ الْخَفَّافُ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا زُهَيْرُ بْنُ عَبَّادٍ الرَّوَاسِبِيُّ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَطَاءٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ سُوَيْدٍ قَالَ :كَانَ سَلْمَانُ الْفَارِسِيُّ يَقُولُ إِذَا فَرَغَ مِنْ طَعَامِهِ : الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي كَفَانَا الْمُؤْنَةَ ، وَأَوْسَعَ لَنَا الرِّزْقَ
Передал нам Исма‘ил бин аль-Хасан аль-Хэффаф аль-Мисри, передал нам Зухайр бин ‘Аббад ар-Равасиби, передал нам Язид бин ‘Ата от аль-A‘маша от Ибрахима ат-Тейми от аль-Хариса бин Сувейда, который сказал: «Салман аль-Фариси, когда заканчивал свою еду, обычно говорил: „Хвала Аллаху, Который избавил нас
- Хадис 8518Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا أَسْلَمُ بْنُ سَهْلٍ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَطَاءٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ ، قَالَ : كُنْتُ جَالِسًا مَعَ حُذَيْفَةَ فَمَرَّ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ ، وَأَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّ ، فَقَالَ حُذَيْفَةُ :أَشْهَدُ أَنَّ خَيْرَكُمَا وَأَنَّ أَشْبَهَكُمَا هَدْيًا بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَدَلًّا لَعَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ
Передал нам Аслям ибн Сахль аль-Васити, передал нам Мухаммад ибн Абан аль-Васити, передал нам Язид ибн ‘Ата, от Исма‘иля ибн Абу Халида, от Зайда ибн Вахба, который сказал: «Я сидел вместе с Хузайфой, когда мимо прошли Абдуллах ибн Мас‘уд и Абу Муса аль-Аш‘ари. Хузайфа сказал: “Свидетельствую, что л
- Хадис 8626Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَطَاءٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ الْهَجَرِيِّ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَلْقَى اللهَ غَدًا مُسْلِمًا فَلْيُحَافِظْ عَلَى الصَّلَوَاتِ الْمَكْتُوبَاتِ حَيْثُ يُنَادَى بِهِنَّ ، فَإِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ شَرَعَ لِنَبِيِّكُمْ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُنَنَ الْهُدَى ، وَإِنَّهُنَّ مِنْ سُنَنِ الْهُدَى ، وَلَوْ صَلَّيْتُمْ فِي بُيُوتِكُمْ كَمَا ي
Передал нам Абу Йазид аль-Каратиси, передал нам Асад ибн Муса, передал нам Йазид ибн Ата, от Ибрахима аль-Хаджари, от Абу аль-Ахваса, от Абдуллаха, который сказал: «Того, кто желает завтра встретить Аллаха мусульманином, пусть оберегает обязательные молитвы там, где к ним призывают, ибо Аллах Всемог
- Хадис 9149Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ،أَنَّهُ : سُئِلَ عَنْ هَذِهِ الْآيَةِ : ﴿سَيُطَوَّقُونَ مَا بَخِلُوا بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ﴾قَالَ : يُطَوَّقُ شُجَاعًا أَقْرَعَ يَنْقُرُ رَأْسَهُ
«...в день воскресения им на шеи будет надето то, чем они скупились» (Коран, 3:180), — он сказал: «На шею будет надета плешивая з
- Хадис 10303Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :كَانَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِمَارٌ اسْمُهُ عُفَيْرٌ
«У Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был осел по имени Уфайр».
- Хадис 13526Аль-Муджам аль-КабирموقوفМуджахид от Ибн Умараحَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَطَاءٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّهُسَأَلَ رَجُلٌ عَنِ الْفَضِيخِ قَالَ : وَمَا الْفَضِيخُ ؟ قَالَ : نَفْضَخُ الْبُسْرَ ، ثُمَّ نَجْعَلُ مَعَهُ التَّمْرَ ، ثُمَّ نَذَرُهُ وَنَشْرَبُهُ ، قَالَ : ذَلِكَ الْفَضُوخُ ، وَلَقَدْ حُرِّمَتِ الْخَمْرُ ، وَإِنَّ عَامَّةَ شَرَابِهِمُ الَّذِي تَذْكُرُ
«А что такое фадих?» Тот ответил: «Мы разминаем недозрелые финики (буср), затем добавляем к ни
- Хадис 15312Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуллах ибн Муккаль ибн Мукрин со слов ‘Ади ибн Хатимаحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْحَسَنِ الْخَفَّافُ ، ثَنَا زُهَيْرُ بْنُ عَبَّادٍ ، ثَنَا يَزِيدُ [١]، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَعْقِلٍ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :اتَّقُوا النَّارَ وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ .
Передал нам Исмаил ибн аль-Хасан аль-Хаффаф, которому сообщил Зухайр ибн Аббад, которому сообщил Язид со слов Ата, а тот — со слов Абу Исхака, а тот — со слов Абдуллаха ибн Ма’киля, а тот — со слов Ади ибн Хатима, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветству
- Хадис 15535Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАтыя аль-Куразиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ خَالِدِ بْنِ حَيَّانَ الرَّقِّيُّ ، حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ عَبَّادٍ الرُّؤَاسِيُّ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَطَاءٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَطِيَّةَ الْقُرَظِيِّ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ التُّسْتَرِيُّ ، وَأَبُو حَنِيفَةَ الْوَاسِطِيُّ قَالَا : حَدَّثَنَا مَعْمَرُ بْنُ سَهْلٍ الْأَهْوَازِيُّ ، حَدَّثَنَا عَامِرُ بْنُ مُدْرِكٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَطِيَّةَ الْقُرَظِيِّ ، قَالَ :كُنْتُ فِي السَّبْيِ عُرِضْتُ فِيمَنْ عُرِضَ مِنَ السَّبْيِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَلَمْ يَجِدُونِي أَنْبَتُّ فَأُرْسِلْتُ .
Передали нам Ахмад ибн Яхья ибн Халид ибн Хайян ар-Ракки, от Зухайра ибн ‘Аббада ар-Ру’аси, от Язида ибн ‘Ата, от Абд аль-Малика ибн Умайра, от Атыйи аль-Курази, (а также) передали нам Ахмад ибн Зухайр ат-Тустари и Абу Ханифа аль-Васити, которые сказали: передал нам Ма’мар ибн Сахль аль-Ахвази, от ‘
- Хадис 16523Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСимак ибн Харб со слов аль-Хасана со слов ‘Имранаحَدَّثَنَا أَسْلَمُ بْنُ سَهْلٍ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَطَاءٍ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ،أَنَّ رَجُلًا أَعْتَقَ سِتَّةَ أَعْبُدٍ فَجَاءَ وَرَثَتُهُ فَلَمْ يَجِدُوا شَيْئًا ، فَأَتَوْا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَخْبَرُوهُ ، فَقَالَ : لَوْ عَلِمْتُ ذَاكَ إِنْ شَاءَ اللهُ مَا صَلَّيْتُ عَلَيْهِ ، فَأَقْرَعَ بَيْنَهُمْ ، فَأَعْتَقَ اثْنَيْنِ ، وَاسْتَرَقَّ أَرْبَعَة
Передал нам Аслам ибн Сахль аль-Васити, передал нам Мухаммад ибн Абан, передал нам Язид ибн Ата от Симака ибн Харба, со слов Имрана ибн Хусайна, что один человек освободил шесть рабов, а когда пришли его наследники, они не нашли никакого имущества. Они пришли к Посланнику Аллаха, да благословит его
- Хадис 18852Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМутталиб ибн Рабиа ибн аль-Харис ибн Абдуль-Мутталибحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُغِيرَةِ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْوَاسِطِيُّ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ ، قَالَا : ثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَطَاءٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ رَبِيعَةَ بْنِ الْحَارِثِ [١]، قَالَ :أَتَى نَاسٌ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الْأَنْصَارِ فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا نَسْمَعُ مِنْ قَوْمٍ جَفَاءً ، يَقُولُ الْقَائِلُ مِنْهُمْ : إِنَّمَا مَثَلُ مُحَمَّدٍ كَمَثَلِ نَخْلَةٍ نَبَتَتْ فِي كِبَاءٍ ، فَقَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَق
Передали нам Са‘ид ибн Мухаммад ибн аль-Мугира аль-Мисри, которому передал Са‘ид ибн Сулейман аль-Васити, а также Махмуд ибн Мухаммад аль-Васити, которому передал Мухаммад ибн Абан, которые сказали: «Передал нам Йазид ибн ‘Ата, со слов Йазида ибн Аби Зийада, со слов ‘Абдаллаха ибн аль-Хариса, со сло
- Хадис 19125Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМасрук ибн аль-Аджас со слов аль-Мугирыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْأَخْرَمُ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ زِيَادٍ الْأُبُلِّيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَهْضَمٍ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَطَاءٍ ، عَنْ حُرَيْثٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ، قَالَ :خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَبَرَّزَ فَتَبِعْتُهُ مَعِي إِدَاوَةٌ مِنْ مَاءٍ ، فَلَمَّا فَرَغَ أَخَذْتُ أَصُبُّ عَلَيْهِ فَغَسَلَ وَجْهَهُ وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ رُومِيَّةٌ - أَوْ شَامِيَّةٌ - فَضَاقَ كُمُّهَا فَأَخْرَجَ يَدَهُ مِنْ أَسْفَلِهَا ، فَغَسَلَ ذِرَاعَيْهِ وَمَسَحَ
Передал нам Мухаммад ибн аль-‘Аббас аль-Ахрам аль-Асбахани, передал нам Исма‘иль ибн Зияд аль-Убулли, передал нам Мухаммад ибн Джахдам, передал нам Язид ибн ‘Ата, от Хурайса, от аш-Ша‘би, от Масрука, от аль-Мугиры ибн Шу‘бы, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 19514Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСимак ибн Харб со слов ‘Алькамы ибн Ваиляحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى الْحُلْوَانِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : إِنَّ هَذَا قَتَلَ أَخِي يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : " كَيْفَ قَتَلْتَهُ ؟ " قَالَ : ضَرَبْتُ رَأْسَهُ بِالْفَأْسِ ، وَلَمْ أُرِدْ قَتْلَهُ ، قَالَ : هَلْ لَكَ مَالٌ تُؤَدِّي دِيَتَهُ ؟ " قَالَ : لَا ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى
Передал нам Ахмад ибн Яхья аль-Хульвани, передал нам Са‘ид ибн Сулейман со слов Язида ибн ‘Ата, от Симака, от ‘Алькамы ибн Ваиля, от его отца, который сказал: «Пришел человек к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: “О Посланник Аллаха, этот человек убил моего брата”. Он спросил
- Хадис 20425Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Шахмحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا الْعَلَاءُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ الْعَطَّارُ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْحَسَنِ الْخَفَّافُ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا زُهَيْرُ بْنُ عَبَّادٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، وَمَحْمُودُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَاسِطِيُّ قَالَا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ الْوَاسِطِيُّ قَالُوا : ثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَطَاءٍ ، عَنْ بَيَانِ بْنِ بِشْرٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي شَهْمٍ ، وَكَانَ ، رَجُلًا بَطَّالًا قَالَ :رَأَيْتُ جَارِيَةً تَمْشِي فِي بَعْضِ طُرُقِ الْمَدِينَةِ تُوكَأُ فَأَهْوَيْتُ بِيَدِي إِلَى خَاصِرَتِهَا ، فَلَمَّا كَانَ مِنَ الْغَدِ أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالنَّاسُ يُبَايِعُونَهُ ، فَبَسَطْتُ يَدِي قُلْتُ : بَايِعْنِي يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : أَنْتَ صَاحِبُ ا
Передали нам Бишр ибн Муса, Исма‘иль ибн аль-Хасан аль-Хаффаф аль-Мисри, Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами и Махмуд ибн Мухаммад аль-Васити, от Мухаммада ибн Абана аль-Васити, от Язида ибн ‘Ата’, от Баяна ибн Бишра, от Кайса ибн Аби Хазима, от Абу Шахма, который был человеком, склонным к забавам, и
- Хадис 22647Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Ибн Аби ас-Санабиля со слов Фатимы бинт Кайсحَدَّثَنَا أَسْلَمُ بْنُ سَهْلٍ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَطَاءٍ ، عَنْ حُرَيْثِ بْنِ أَبِي مَطَرٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ ابْنِ أَبِي السَّنَابِلِ ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ ، قَالَتْ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ لِبَاسِ الذَّهَبِ ، وَنَظْمِهِ فَرَمَتِ امْرَأَةٌ بِسِوَارٍ مِنْ ذَهَبٍ ، فَمَكَثَ فِي الْمَسْجِدِ أَيَّامًا لَمْ يَأْخُذْهُ أَحَدٌ
Передал нам Аслям ибн Сахль аль-Васити, передал нам Мухаммад ибн Абан, передал нам Язид ибн ‘Ата, со слов Хурайса ибн Абу Матара, от аш-Ша‘би, от Ибн Абу ас-Санабиля, от Фатимы бинт Кайс, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил ношение золота и его плете
- Хадис 1243Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн Садакаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التُّسْتَرِيُّ قَالَ : نَا يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَضْرَمِيُّ قَالَ : نَا يَزِيدُ بْنُ عَطَاءٍ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ الْحَارِثِ . عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يُوتِرُ بِثَلَاثٍ ، يَقْرَأُ فِي الْأُولَى : ﴿أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ ﴾وَ ﴿إِنَّا أَنْـزَلْنَاهُ ﴾وَ ﴿إِذَا زُلْزِلَتِ ﴾وَيَقْرَأُ فِي الثَّانِيَةِ بِـ الْعَصْرِ ، وَ ﴿إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ ﴾وَ ﴿إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللهِ ﴾وَفِي الثَّال
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Саид ибн Язид ибн Ибрахим ат-Тустари, сказав: сообщил нам Якуб ибн Исхак аль-Хадрами, сказав: сообщил нам Язид ибн Ата от Абу Исхака, от аль-Хариса, от Али, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал витр и
- Хадис 1249Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн Садакаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التُّسْتَرِيُّ قَالَ : نَا يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَضْرَمِيُّ قَالَ : نَا يَزِيدُ بْنُ عَطَاءٍ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ يَحْيَى بْنِ وَثَّابٍ . عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :كَانَ يُنْتَبَذُ لِرَسُولِ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- عَشِيَّةً . فَيَشْرَبُهُ لَيْلَتَهُ وَيَوْمَهُ ، وَلَيْلَتَهُ وَيَوْمَهُ ، وَلَيْلَتَهُ وَيَوْمَهُ ، فَإِذَا أَمْسَى سَقَاهُ الْخَدَمَ ، أَوْ أَهَرَاقَهُ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Саид ибн Язид ибн Ибрахим ат-Тустари, сказав: сообщил нам Якуб ибн Исхак аль-Хадрами, сказав: сообщил нам Язид ибн Ата от Абу Исхака, от Яхьи ибн Вассаба, от Ибн Аббаса, который сказал: «Для Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуе