Передал нам Асвад ибн Амир, передал нам Абу Бакр ибн Айяш от Мансура, от Салима ибн Абу аль-Джауда, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, шел пешком, пока не дошел до мечети или примерно до нее, как к нему подошел старец или какой-то человек и спросил:
Хадисы передатчика
- Хадис 13684Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :أَقْبَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْشِي حَتَّى انْتَهَى إِلَى الْمَسْجِدِ أَوْ قَرِيبًا مِنْهُ ، أَتَاهُ شَيْخٌ أَوْ رَجُلٌ ، فَقَالَ : مَتَى السَّاعَةُ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ : وَمَا أَعْدَدْتَ لَهَا؟ قَالَ الرَّجُلُ : وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ ، مَا أَعْدَدْتُ لَهَا مِ
- Хадис 13721Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، قَالَ :رَأَيْتُ عِنْدَ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَدَحًا كَانَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهِ ضَبَّةُ فِضَّةٍ
Передал нам Асвад бин ‘Амир, передал нам Шарик от Хумейда, который сказал: Я видел у Анаса ибн Малика чашу, принадлежавшую Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, на которой была серебряная стяжка (скрепление).
- Хадис 13724Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِيهِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَنَتَ شَهْرًا يَدْعُو عَلَى رِعْلٍ ، وَذَكْوَانَ ، وَعُصَيَّةَ ؛ عَصَوُا اللهَ وَرَسُولَهُ
Передал нам Асвад ибн ‘Амир, передал нам Шу‘ба от Мусы ибн Анаса ибн Малика от его отца, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал кунут в течение месяца, вознося мольбы против племен Ри‘ль, Закван и ‘Усайя, которые ослушались Аллаха и Его Посланника.
- Хадис 13725Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَاهُ [١]أَسْوَدُ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَنَتَ شَهْرًا يَدْعُو ، يَلْعَنُ رِعْلًا وَذَكْوَانَ وَعُصَيَّةَ ، عَصَوُا اللهَ وَرَسُولَهُ
Передал нам Асвад, передал нам Шу‘ба от Катады от Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал кунут в течение месяца, вознося мольбы и призывая проклятия на Ри‘ль, Закван и ‘Усайю, которые ослушались Аллаха и Его Посланника.
- Хадис 13726Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْفَعُ يَدَيْهِ فِي الدُّعَاءِ حَتَّى يُرَى بَيَاضُ إِبْطَيْهِ
Передал нам Асвад ибн ‘Амир, передал нам Шу‘ба от Сабита от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поднимал руки в мольбе так, что была видна белизна его подмышек.
- Хадис 13727Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍأَنَّ نَاسًا سَأَلُوا أَزْوَاجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ عِبَادَتِهِ فِي السِّرِّ ، قَالَ : فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ، ثُمَّ قَالَ : مَا بَالُ أَقْوَامٍ يَسْأَلُونَ عَمَّا أَصْنَعُ ، أَمَّا أَنَا فَأُصَلِّي وَأَنَامُ ، وَأَصُومُ وَأُفْطِرُ ، وَأَتَزَوَّجُ النِّسَاءَ ،
Передал нам Асвад ибн ‘Амир, передал нам Хаммад от Сабита от Анаса, что некоторые люди спросили жен Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о его поклонении скрытно от других. И он (Анас) сказал: [Пророк или рассказчик] воздал хвалу Аллаху и восславил Его, а затем сказал: «Что с людьми, ко
- Хадис 13728Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَمُرُّ بِبَيْتِ فَاطِمَةَ سِتَّةَ أَشْهُرٍ إِذَا خَرَجَ إِلَى الْفَجْرِ ؛ فَيَقُولُ : الصَّلَاةَ يَا أَهْلَ الْبَيْتِ ﴿إِنَّمَا يُرِيدُ اللهُ لِيُذْهِبَ عَنْكُمُ الرِّجْسَ أَهْلَ الْبَيْتِ وَيُطَهِّرَكُمْ تَطْهِيرًا ﴾
Передал нам Асвад ибн ‘Амир, передал нам Хаммад ибн Саляма от ‘Али ибн Зайда от Анаса ибн Малика, что Пророк, да благословит сквозь него Аллах и приветствует, проходил мимо дома Фатимы в течение шести месяцев, когда выходил на утреннюю молитву, и говорил: «Молитва, о обитатели дома! «Воистину, Аллах
- Хадис 13729Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى لَا يُقَالَ فِي الْأَرْضِ : اللهُ ، اللهُ
«Не наступит Часть света до тех пор, пока на земле не перестанут говорить: "Аллах, Аллах"».
- Хадис 13730Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍأَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَعْطَاهُ غَنَمًا بَيْنَ جَبَلَيْنِ ، فَأَتَى قَوْمَهُ فَقَالَ : يَا قَوْمِ أَسْلِمُوا ؛ فَإِنَّ مُحَمَّدًا يُعْطِي عَطَاءَ رَجُلٍ لَا يَخَافُ الْفَاقَةَ ، وَإِنْ كَانَ الرَّجُلُ لَيَجِيءُ إِلَيْهِ مَا يُرِيدُ إِلَّا الدُّنْيَا ، فَ
Передал нам Асвад ибн ‘Амир, передал нам Хаммад ибн Саляма от Сабита от Анаса, что некий человек обратился к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, с просьбой, и тот даровал ему стадо овец, пасущееся между двумя горами. Он вернулся к своему племени и сказал: «О мой народ, примите ислам! В
- Хадис 13731Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، حَدَّثَنَا عُمَارَةُ بْنُ زَاذَانَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :أَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَائِلٌ ؛ فَأَمَرَ لَهُ بِتَمْرَةٍ فَوَحَشَ بِهَا ، ثُمَّ جَاءَ سَائِلٌ آخَرُ ، فَأَمَرَ لَهُ بِتَمْرَةٍ ، فَقَالَ : سُبْحَانَ اللهِ تَمْرَةٌ مِنْ رَسُولِ اللهِ ، قَالَ : فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْجَارِيَةِ : اذْهَبِ
Передал нам Асвад ибн ‘Амир, передал нам Исраиль, передал нам ‘Умара бин Зазан от Сабита от Анаса, который сказал: К Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришел просящий, и он велел дать ему финик, а тот с презрением швырнул его. Затем пришел другой просящий, и он велел дать е
- Хадис 13732Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبَّادٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :كَانَ فِي حِجْرِ أَبِي طَلْحَةَ يَتَامَى فَابْتَاعَ لَهُمْ خَمْرًا ، فَلَمَّا حُرِّمَتِ الْخَمْرُ أَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : أَجْعَلُهُ خَلًّا ؟ قَالَ : لَا ، قَالَ : فَأَهَرَاقَهُ
Передал нам Асвад ибн ‘Амир, сказал: передал нам Исраиль от Лайса от Яхьи ибн ‘Аббада от Анаса, который сказал: На попечении у Абу Тальхи были сироты, и он купил для них вино. Когда вино было запрещено, он пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и спросил: «Сделать ли ег
- Хадис 13733Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ، وَحُسَيْنٌ ، قَالَا : حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، قَالَ حُسَيْنٌ ، عَنِ السُّدِّيِّ ، وَقَالَ أَسْوَدُ : حَدَّثَنَا السُّدِّيُّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبَّادٍ أَبِي هُبَيْرَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :كَانَ فِي حِجْرِ أَبِي طَلْحَةَ يَتَامَى فَابْتَاعَ لَهُمْ خَمْرًا ، فَلَمَّا حُرِّمَتِ الْخَمْرُ أَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : أَصْنَعُهُ خَلًّا؟ قَالَ : لَا ، قَالَ : فَأَهَرَاقَهُ
Передал нам Асвад ибн ‘Амир и Хусейн, которые сказали: передал нам Исраиль. Хусейн сказал: от ас-Судди, а Асвад сказал: передал нам ас-Судди от Яхьи ибн ‘Аббада Абу Хубайры от Анаса ибн Малика, который сказал: На попечении у Абу Тальхи были сироты, и он купил для них вино. Когда вино было запрещено,
- Хадис 13734Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ، وَحَجَّاجٌ ، قَالَا : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ عَامِرٍ الْأَنْصَارِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ :إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِقَدَحٍ مِنْ مَاءٍ فَتَوَضَّأَ ، قَالَ عَمْرٌو : قُلْتُ لِأَنَسٍ : أَكَانَ يَتَوَضَّأُ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قُلْتُ : فَأَنْتُمْ؟ قَالَ : كُنَّا نُصَلِّي الصَّلَوَاتِ بِوُضُوءٍ وَاحِدٍ ، ثُمَّ سَأَلْتُهُ بَعْدُ ، فَقَالَ : مَا
«Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, принесли чашу с водой, и он совершил омовение». ‘Амр сказал: Я спросил Анаса: «
- Хадис 13735Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ، وَعَفَّانُ ، قَالَا : حَدَّثَنَا أَبَانُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ أَسْوَدُ : حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :رَاصُّوا صُفُوفَكُمْ وَقَارِبُوا بَيْنَهَا ، وَحَاذُوا بِالْأَعْنَاقِ ، فَوَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ إِنِّي لَأَرَى الشَّيَاطِينَ تَدْخُلُ مِنْ خَلَلِ الصَّفِّ كَأَنَّهَا الْحَذَفُ ،
Передал нам Асвад ибн ‘Амир и Аффан, которые сказали: передал нам Абан от Катады от Анаса. Асвад сказал: передал нам Анас ибн Малик, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Выравнивайте ваши ряды, смыкайте их и держите шеи на одном уровне. Клянусь Тем, в Чьей длани душа Мухамма
- Хадис 13736Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عِيسَى ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَبْرٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :عَادَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غُلَامًا كَانَ يَخْدُمُهُ يَهُودِيًّا ، فَقَالَ لَهُ : قُلْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، قَالَ : فَجَعَلَ يَنْظُرُ إِلَى أَبِيهِ ، قَالَ : فَقَالَ لَهُ : قُلْ مَا يَقُولُ لَكَ ، قَالَ : فَقَالَهَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ل
Передал нам Асвад бин ‘Амир, передал нам Шарик, от ‘Абдуллаха бин ‘Исы, от ‘Абдуллаха бин Джабра, от Анаса, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, навестил юношу-иудея, который прислуживал ему, и сказал ему: „Произнеси: „Нет бога, кроме Аллаха““. Передатчик сказал: „Тот ст
- Хадис 13737Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَسْوَدُ ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، وَجَابِرٍ ، عَنْ أَبِي نَصْرٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :كَنَّانِي بِبَقْلَةٍ كُنْتُ أَجْتَنِيهَا ؛ يَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, дал мне кунью (прозвище), [назвав меня] по зелени (бакла), которую я срывал».
- Хадис 13738Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَسْوَدُ ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَنَسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ : يَا ذَا الْأُذُنَيْنِ
«О обладатель двух ушей!»
- Хадис 13909Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، حَدَّثَنِي شُعْبَةُ ، وَأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ شَاذَانُ ، حَدَّثَنَا [١]شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ :قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِرَجُلٍ يَسُوقُ بَدَنَةً : ارْكَبْهَا ، قَالَ : إِنَّهَا بَدَنَةٌ ، قَالَ : ارْكَبْهَا ، قَالَ : إِنَّهَا بَدَنَةٌ ، قَالَ : ارْكَبْهَا وَيْحَكَ ، فِي الثَّالِثَةِ
Передал нам Хаджжадж, передал мне Шу‘ба, и Асвад бин ‘Амир Шазан, передал нам Шу‘ба от Катады, который сказал: я слышал, как Анас бин Малик говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал человеку, который вёл жертвенное животное: „Оседлай его“. Тот ответил: „Поистине, эт
- Хадис 13951Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَسْوَدُ [١]بْنُ عَامِرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَقَنَتَ شَهْرًا يَلْعَنُ رِعْلًا وَذَكْوَانَ وَعُصَيَّةَ ، عَصَوُا اللهَ وَرَسُولَهُ
Передал нам Асвад бин ‘Амир, передал нам Шу‘ба, от Катады, от Анаса о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал кунут (молитву-обращение) в течение месяца, проклинай племена Ри‘ль, Закван и ‘Усайя, которые ослушались Аллаха и Его Посланника.
- Хадис 14547Муснад АхмадمرفوعМуснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا شَاذَانُ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا رَأَى مَا فُسِحَ لَهُ فِي قَبْرِهِ يَقُولُ : دَعُونِي أُبَشِّرُ أَهْلِي ، فَيُقَالُ لَهُ : اسْكُنْ .
Передал нам Шазан: Передал нам Абу Бакр бн Айяш, от аль-А’маша, от Абу Суфьяна, от Джабира, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда он видит то, что ему просторно в его могиле, он говорит: „Позвольте мне пойти и обрадовать мою семью!“ И ему говорят: