И передал мне Абу Бакр бин ан-Надр бин Абу ан-Надр, который сказал: «Передал мне Абу ан-Надр Хашим бин аль-Касим, передал нам Абу ‘Акиль, сподвижник Бухаййи, который сказал: „Я сидел у аль-Касима бин ‘Убайдуллаха и Яхьи бин Са‘ида. И Яхья сказал аль-Касиму: „О Абу Мухаммад, поистине, для такого чело
Хадисы передатчика
- Хадис 0 V10Сахих МуслимمقطوعГлава об обнаружении недостатков у передатчиков хадисов и рассказчиков сообщений, и высказываниях имамов на этот счетوَحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ النَّضْرِ بْنِ أَبِي النَّضْرِ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو النَّضْرِ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَقِيلٍ صَاحِبُ بُهَيَّةَ قَالَ :كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ الْقَاسِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ وَيَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، فَقَالَ يَحْيَى لِلْقَاسِمِ : يَا أَبَا مُحَمَّدٍ ، إِنَّهُ قَبِيحٌ عَلَى مِثْلِكَ عَظِيمٌ أَنْ تُسْأَلَ عَنْ شَيْءٍ مِنْ أَمْرِ هَذَا الدِّينِ ، فَلَا يُوجَدَ عِنْدَكَ مِنْهُ عِلْمٌ وَلَا فَرَجٌ ، أَوْ عِلْمٌ وَلَا مَخْر
- Хадис 0 V11Сахих МуслимموقوفГлава об обнаружении недостатков у передатчиков хадисов и рассказчиков сообщений, и высказываниях имамов на этот счетوَحَدَّثَنِي بِشْرُ بْنُ الْحَكَمِ الْعَبْدِيُّ قَالَ : سَمِعْتُ سُفْيَانَ بْنَ عُيَيْنَةَ يَقُولُ : أَخْبَرُونِي عَنْ أَبِي عَقِيلٍ صَاحِبِ بُهَيَّةَأَنَّ أَبْنَاءً لِعَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ سَأَلُوهُ عَنْ شَيْءٍ لَمْ يَكُنْ عِنْدَهُ فِيهِ عِلْمٌ ، فَقَالَ لَهُ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ : وَاللهِ إِنِّي لَأُعْظِمُ أَنْ يَكُونَ مِثْلُكَ وَأَنْتَ ابْنُ إِمَامَيِ الْهُدَى ، يَعْنِي : عُمَرَ ، وَابْنَ عُمَرَ تُسْأَلُ عَنْ أَمْرٍ لَيْسَ عِنْدَكَ فِيهِ عِ
И передал мне Бишр бин аль-Хакам аль-‘Абди, сказавший: «Я слышал, как Суфьян бин ‘Уйейна говорил: „Мне рассказали об Абу ‘Акиле, сподвижнике Бухаййи, что сыновья ‘Абдуллаха бин ‘Умара спросили его о чем-то, относительно чего у него не было знания. И Яхья бин Са‘ид сказал ему: „Клянусь Аллахом, поист
- Хадис 284Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, что при наступлении менструации оставляют молитвуحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا أَبُو عَقِيلٍ ، عَنْ بُهَيَّةَ ، قَالَتْ :سَمِعْتُ امْرَأَةً تَسْأَلُ عَائِشَةَ عَنِ امْرَأَةٍ فَسَدَ حَيْضُهَا وَأُهَرِيقَتْ دَمًا ، فَأَمَرَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ آمُرَهَا فَلْتَنْظُرْ قَدْرَ مَا كَانَتْ تَحِيضُ فِي كُلِّ شَهْرٍ وَحَيْضُهَا مُسْتَقِيمٌ ، فَلْتَعْتَدَّ بِقَدْرِ ذَلِكَ مِنَ الْأَيَّامِ ، ثُمّ
Передал нам Муса бин Исмаил, передал нам Абу Акиль, от Бухаййи, которая сказала: Я слышала, как женщина спрашивала Аишу о женщине, у которой расстроились менструации и течет кровь. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) велел мне передать ей: пусть она посмотрит на продолжительно
- Хадис 808Муснад АхмадمرفوعМуснад Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْوَرْكَانِيُّ فِي سَنَةِ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ وَمِائَتَيْنِ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَقِيلٍ يَحْيَى بْنُ الْمُتَوَكِّلِ ، وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ لُوَيْنٌ فِي سَنَةِ أَرْبَعِينَ وَمِائَتَيْنِ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَقِيلٍ يَحْيَى بْنُ الْمُتَوَكِّلِ ، عَنْ كَثِيرٍ النَّوَّاءِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَسَنِ بْنِ حَسَنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ : قَالَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يَظْهَرُ فِي آخِرِ الزَّمَانِ قَوْمٌ يُسَمَّوْنَ الرَّافِضَةَ ، يَرْفُضُونَ الْإِسْلَامَ
Передал нам Абдуллах, передал нам Мухаммад ибн Джафар аль-Варкани в 227 году, передал нам Абу Акыль Яхья ибн аль-Мутаваккиль, и передал нам Мухаммад ибн Сулейман Лувайн в 240 году, передал нам Абу Акыль Яхья ибн аль-Мутаваккиль, от Касира ан-Навва’, от Ибрахима ибн Хасана ибн Хасана ибн Али ибн Аби
- Хадис 25067Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو عَقِيلٍ ، عَنْ بُهَيَّةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :عَلَيْكُمْ بِالْحَبَّةِ السَّوْدَاءِ ، فَإِنَّ فِيهَا شِفَاءً مِنْ كُلِّ دَاءٍ إِلَّا السَّامَ ، يَعْنِي الْمَوْتَ ، وَالْحَبَّةُ السَّوْدَاءُ الشُّونِيزُ
«Вам следует [использовать] черный тмин, поистине, в нем исцеление от любой болезни, кроме ас-сама», то есть смерти. А черный тмин – это аш-шуниз
- Хадис 25743Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ أَبِي عَقِيلٍ يَحْيَى بْنِ الْمُتَوَكِّلِ ، عَنْ بُهَيَّةَ ، عَنْ عَائِشَةَأَنَّهَا ذَكَرَتْ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَطْفَالَ الْمُشْرِكِينَ ، فَقَالَ : إِنْ شِئْتِ أَسْمَعْتُكِ تَضَاغِيَهُمْ فِي النَّارِ .
«Если хочешь, я дам тебе услышать их плач в Огне».
- Хадис 2579Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о запрете на обманحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّلْتِ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَقِيلٍ يَحْيَى بْنُ الْمُتَوَكِّلِ قَالَ : أَخْبَرَنِي الْقَاسِمُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَرَّ بِطَعَامٍ بِسُوقِ الْمَدِينَةِ فَأَعْجَبَهُ حُسْنُهُ ، فَأَدْخَلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَدَهُ فِي جَوْفِهِ فَأَخْرَجَ شَيْئًا لَيْسَ كَالظَّاهِرِ ، فَأَفَّفَ لِصَاحِبِ الطَّعَامِ ثُمَّ قَالَ : لَا غِشَّ بَيْنَ
Передал нам Мухаммад бин ас-Сальт, передал нам Абу ‘Акиль Яхья бин аль-Мутаваккиль, который сказал: Сообщил мне аль-Касим бин ‘Убайдуллах, от Салима, от Ибн ‘Умара, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) прошел мимо кучи продовольствия на рынке Медины, и ему понравился ее вне
- Хадис 8348Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Усманом ибн Маз'уномحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ الْمُتَوَكِّلِ ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، عَنْ قُدَامَةَ بْنِ مُوسَى بْنِ قُدَامَةَ بْنِ مَظْعُونٍ ، عَنْ أَبِيهِ مُوسَى بْنِ قُدَامَةَ بْنِ مَظْعُونٍ ، عَنْ جَدِّهِ قُدَامَةَ بْنِ مَظْعُونٍ ،أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَدْرَكَ عُثْمَانَ بْنَ مَظْعُونٍ ، وَهُوَ عَلَى رَاحِلَتِهِ ، وَعُثْمَانُ عَلَى رَاحِلَتِهِ عَلَى ثَنِيَّةِ الْأُثَايَةِ مِنَ الْعَرْجِ ، فَضَغَطَتْ رَاحِلَتُهُ رَاحِلَةَ عُثْمَانَ وَقَدْ مَضَتْ رَاحِلَةُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم
Передал нам Муса ибн Харун, от Мухаммада ибн Баккара, от Яхьи ибн аль-Мутаваккиля, от Хафса ибн ‘Усмана ибн ‘Убайдуллаха ибн ‘Абдаллаха ибн ‘Умара ибн аль-Хаттаба, от Кудамы ибн Мусы ибн Кудамы ибн Маз’уна, от его отца Мусы ибн Кудамы ибн Маз’уна, от его деда Кудамы ибн Маз’уна, что ‘Умар ибн аль-Ха
- Хадис 13225Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСалим со слов Ибн Умараحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ صَالِحٍ ، ثَنَا أَبُو عَقِيلٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ عَمِّهِ سَالِمٍ ، وَنَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا حَقُّ امْرِئٍ مُسْلِمٍ يَبِيتُ لَيْلَةً مِنَ الدَّهْرِ إِلَّا وَعَهْدُهُ عِنْدَهُ إِذَا كَانَ لَهُ مِنَ الْمَالِ مَا يُعْهَدُ فِي مِثْلِهِ
Передал нам Мухаммад ибн Усман ибн Абу Шейба, передал нам Абдульхамид ибн Салих, передал нам Абу Акиль со слов Умара ибн Абдуллаха ибн Умара, от его дяди Салима и Нафи’а, от Ибн Умара, да будет доволен ими Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не
- Хадис 21103Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмар бин Абу Саляма от Умм Саламыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ السَّقَطِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ لُوَيْنٌ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو عَقِيلٍ يَحْيَى بْنُ الْمُتَوَكِّلِ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ رَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنْ كَانَ أَوَّلَ مَا عَهِدَ إِلَيَّ فِيهِ رَبِّي وَنَهَانِي عَنْهُ بَعْدَ عِبَادَةِ الْأَوْثَانِ ، وَشُرْبِ الْخَمْرِ لَمُلَاحَاةُ الرِّجَالِ
Передал нам Мухаммад ибн аль-Фадль ас-Сакати, передал нам Са‘ид ибн Сулейман (и через другой иснад) передал нам аль-Хусайн ибн Исхак ат-Тустари, передал нам Мухаммад ибн Сулейман Лувайн, и оба они сказали: передал нам Абу ‘Акиль Яхья ибн аль-Мутаваккиль, передал нам Исма‘иль ибн Рафи‘ от Ибн Абу Сал
- Хадис 21150Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЗухри со слов Абу Саламы со слов Умм Саламыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَبَّادِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ الْمُتَوَكِّلِ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :إِنْ كَانَ لَفِي أَوَّلِ مَا نَهَانِي عَنْهُ رَبِّي ، وَعَهِدَ إِلَيَّ فِيهِ بَعْدَ عِبَادَةِ الْأَوْثَانِ وَشُرْبِ الْخَمْرِ : مُلَاحَاةُ الرِّجَالِ
Передал нам Ахмад ибн Зухайр ат-Тустари, передал нам Абдуллах ибн Мухаммад аль-'Аббади, передал нам Абдуллах ибн Дауд аль-Васити, передал нам Яхья ибн аль-Мутаваккиль, от Исмаила ибн Муслима, от аз-Зухри, от Абу Саламы, от Умм Саламы, которая сказала: «Я слышала, как Посланник Аллаха (да благословит
- Хадис 867Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Яхья аль-Халваниحَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : أَنَا أَبُو عَقِيلٍ قَالَ : أَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ . عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :الْأَعْمَالُ سَبْعَةٌ : عَمَلَانِ مُنْجِيَانِ ، وَعَمَلَانِ بِأَمْثَالِهِمَا ، وَعَمَلٌ بِعَشْرَةِ أَمْثَالِهِ ، وَعَمَلٌ بِسَبْعِمِائَةِ ضِعْفٍ ، وَعَمَلٌ لَا يَعْلَمُ ثَوَابَ عَامِلِهِ إِلَّا اللهُ . فَأَمَّا الْمُنْجِيَانِ : فَمَنْ لَقِيَ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يَعْبُدُهُ مُخْلِصًا لَا يُشْرِكُ بِهِ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Саид ибн Сулейман, сказав: сообщил нам Абу Акиль, сказав: сообщил нам Умар ибн Мухаммад от Абдуллаха ибн Динара, со слов Ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Деяний семь: два деяния, которые спасают; дв
- Хадис 5449Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Али аль-Мадини аль-Багдади по прозвищу Фустукаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَدِينِيُّ قَالَ : ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ بُهْلُولٍ الْأَنْبَارِيُّ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ الْمُتَوَكِّلِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَقْرَأُ : ﴿مَلِكِ يَوْمِ الدِّينِ ﴾
Передал нам Мухаммад ибн ‘Али аль-Мадини, сказавший: передал нам Исхак ибн Бухлюль аль-Анбари, сказавший: передал нам Яхья ибн аль-Мутаваккиль со слов Ибрахима ибн Язида, от Салима ибн ‘Абдаллаха ибн ‘Умара, от его отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, читал (в суре «а
- Хадис 25741Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО женщине, которая наращивает волосы другими волосамиحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ أَبِي عَقِيلٍ ، عَنْ بُهَيَّةَ عَنْ عَائِشَةَ :أَنَّهَا نَهَتْ عَنِ الْوَصْلِ فِي الشَّعَرِ
Передал нам Ваки‘ от Абу Акиля, от Бухаййи, со слов Аиши, что она запрещала наращивание волос.
- Хадис 26893Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفОб удалении записей (ат-татриб филь-китаб)حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو عَقِيلٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ [١]:أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَ : تَرِّبُوا صُحُفَكُمْ أَنْجَحُ لَهَا
«Сообщил нам Абу ‘Акиль, сказавший: „Передал нам Салама ибн ‘Абдуллах ибн ‘Умар: ‘Умар ибн аль-Хаттаб сказал: „Посыпайте свои свитки (рукописи) песком, это делает их более долговечными““».
- Хадис 37112Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТот, кому Аллах улыбнулся первому и от кого задрожал Тронحَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ الْمُتَوَكِّلِ أَبُو عَقِيلٍ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ رَافِعٍ عَنِ ابْنٍ لِأَبِي سَلَمَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ أَنَّهَا قَالَتْ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنْ كَانَ لَمِنْ أَوَّلِ مَا نَهَانِي اللهُ عَنْهُ وَعَهِدَ إِلَيَّ - بَعْدَ عِبَادَةِ الْأَوْثَانِ وَشُرْبِ الْخَمْرِ - : مُلَاحَاةُ الرِّجَالِ
Передал нам Язид, сообщил нам Яхья ибн аль-Мутаваккиль Абу ‘Акиль, который сказал: передал нам Исма‘иль ибн Рафи‘ от сына Абу Салямы, от Умм Салямы, что она сказала: «Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Поистине, одним из первых, что запретил мне Аллах и о чем Он заповедал мне
- Хадис 1603Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о женщине с устоявшимся циклом, которая не различает два вида крови( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ قُتَيْبَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَحْيَى . ( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو نَصْرٍ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ ، ثَنَا أَبُو عَمْرِو بْنُ مَطَرٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَلِيٍّ الذُّهْلِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ الْمُتَوَكِّلِ أَبُو عَقِيلٍ ، عَنْ بُهَيَّةَ قَالَتْ :سَمِعْتُ امْرَأَةً تَسْأَلُ عَائِشَةَ يَعْنِي عَنْ سَبَبِ حَيْضَتِهَا ، لَا تَدْرِي كَيْفَ تُصَلِّي ، فَقَالَتْ لَهَا عَائِشَةُ : سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِامْرَأَةٍ فَسَدَ حَيْضَتُهَا ، وَأُهَرِيقَتْ دَمًا ، لَا تَدْرِي كَيْفَ تُصَلِّي ، قَالَتْ : فَأَمَرَنِي رَسُ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Бакр бин Исхак аль-Факих, передал нам Исмаил бин Кутайба, от Яхьи бин Яхьи. (И сообщил нам) Абу Наср Умар бин Абд аль-Азиз бин Умар, передал нам Абу Амр бин Матар, передал нам Ибрахим бин Али аз-Зухли, передал нам Яхья бин Яхья, передал нам Яхья
- Хадис 1650Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, как женщина с истихадой смывает с себя следы крови, совершает полное омовение (гусль), обвязывает себя повязкой (тканью), совершает молитву, а затем берет малое омовение для каждой молитвыأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَقِيهُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا أَبُو عَقِيلٍ عَنْ بُهَيَّةَ قَالَتْ :سَمِعْتُ امْرَأَةً تَسْأَلُ عَائِشَةَ يَعْنِي عَنْ حَيْضِهَا ، أَظُنُّهُ قَالَ فَقَالَتْ عَائِشَةُ : سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ امْرَأَةٍ فَسَدَ حَيْضُهَا وَأُهَرِيقَتْ دَمًا ، فَأَمَرَنِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ آمُرَهَا فَلْتَنْظُ
(Сообщил нам) Абу ‘Али аль-Хусайн бин Мухаммад аль-Факих, передал нам Абу Бакр бин Даса, передал нам Абу Дауд, передал нам Муса бин Исма‘ил, передал нам Абу ‘Акыль, от Бухаййи, которая сказала: Я слышала, как женщина спрашивала ‘Аишу — то есть о своем менструальном кровотечении, — кажется, он сказал
- Хадис 4819Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об умеренности в поклонении и усердии в постоянстве( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ وَأَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ إِسْحَاقَ الْبَزَّازُ بِبَغْدَادَ قَالَا : ثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ الْفَاكِهِيُّ [١]، ثَنَا أَبُو يَحْيَى بْنُ أَبِي مَسَرَّةَ ، ثَنَا خَلَّادُ بْنُ يَحْيَى ، ثَنَا أَبُو عُقَيْلٍ : يَحْيَى بْنُ الْمُتَوَكِّلِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُوقَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ قَالَ :إِنَّ هَذَا الدِّينَ مَتِينٌ فَأَوْغِلْ فِيهِ بِرِفْقٍ ، وَلَا تُبَغِّضْ إِلَى نَفْسِكَ عِبَادَةَ اللهِ ، فَإِنَّ الْمُنْبَتَّ لَا أَرْضًا قَطَعَ ، وَلَا ظَهْرًا أَبْقَى
Сообщил нам Абу Абд Аллаха аль-Хафиз и Абуль-Хасан Мухаммад бин Ахмад бин аль-Хасан бин Исхак аль-Баззаз в Багдаде, они оба сказали: передал нам Абу Мухаммад ‘Абд Аллаха бин Мухаммад бин Исхак аль-Факих, передал нам Абу Яхья бин Абу Масарра, передал нам Халлад бин Яхья, передал нам Абу ‘Укайль Яхья
- Хадис 13416Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что ему не подобало ни заучивать стихи, ни писатьأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ فِي آخَرِينَ قَالُوا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ الدِّمْيَاطِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْخَالِقِ بْنُ مَنْصُورٍ الْقُشَيْرِيُّ النَّيْسَابُورِيُّ ، ثَنَا أَبُو النَّضْرِ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، ثَنَا أَبُو عَقِيلٍ يَحْيَى بْنُ الْمُتَوَكِّلِ ، ثَنَا مُجَالِدُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنِي عَوْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :مَا مَاتَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَتَّى كَتَبَ وَقَرَأَ
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз и другие, сказавшие: передал нам Абу аль-ʿАббас Мухаммад бин Яʿкуб, передал нам Бакр бин Сахль ад-Димьяти, передал нам Абд аль-Халик бин Мансур аль-Кушайри ан-Найсабури, передал нам Абу ан-Надр Хашим бин аль-Касим, передал нам Абу ʿАкыль Яхья бин аль-Мутаваккиль, п