И передал нам Ибрахим б. Муджашшир, передал нам ‘Абида б. Хумайд от Са‘ида Абу Са‘ида от Анаса б. Малика, сказавшего: «Прибыла группа людей из племени ‘Урайна к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, но им не подошел климат этой земли: их лица пожелтели, а животы увеличились. И Пророк, да
Хадисы передатчика
- Хадис 7534Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Саад аль-Баккал Саид ибн аль-Марзубан со слов Анасаوَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُجَشِّرٍ ، نَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ ، عَنْ سَعِيدٍ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :قَدِمَ نَفَرٌ مِنْ عُرَيْنَةَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْتَوْخَمُوا الْأَرْضَ ، فَاصْفَرَّتْ أَلْوَانُهُمْ وَعَظُمَتْ بُطُونُهُمْ ، فَأَمَرَهُمُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَأْتُوا إِبِلَ الصَّدَقَةِ فَيَشْرَبُوا مِنْ أَبْوَالِهَا وَأَلْبَانِهَا فَصَحّ
- Хадис 7662Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Са‘идом ибн аль-Мусайябом от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ شَبِيبٍ ، قَالَ : نَا أَيُّوبُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أُوَيْسٍ [١]، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدٍ وَأَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ أَدْرَكَ مِنَ الصَّلَاةِ رَكْعَةً فَقَدْ أَدْرَكَ الصَّلَاةَ كُلَّهَا إِلَّا أَنَّهُ يَقْضِي مَا فَاتَهُ
Передал нам Абдуллах бин Шабиб, сказав: сообщил нам Айюб бин Сулейман бин Биляль, сказав: сообщил мне Абу Бакр бин Увайс, от Сулеймана бин Биляля, от Яхьи бин Са‘ида, от аз-Зухри, от Са‘ида и Абу Саламы, от Абу Хурайры: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто застал один ра
- Хадис 7663Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Са‘идом ибн аль-Мусайябом от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ شَبِيبٍ ، قَالَ : نَا أَيُّوبُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ ابْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدٍ وَأَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا قُلْتَ لِصَاحِبِكَ أَنْصِتْ فَقَدْ لَغَوْتَ ، يَعْنِي : يَوْمَ الْجُمُعَةِ
Передал нам Абдуллах бин Шабиб, сказав: сообщил нам Айюб бин Сулейман бин Биляль, сказав: сообщил мне Абу Бакр бин Абу Увайс, от Сулеймана бин Биляля, от Яхьи бин Са‘ида, от аз-Зухри, от Са‘ида и Абу Саламы, от Абу Хурайры: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если ты скажеш
- Хадис 7664Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Са‘идом ибн аль-Мусайябом от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ شَبِيبٍ ، قَالَ : نَا أَيُّوبُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ وَأَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فَلَا تَأْتُوهَا وَأَنْتُمْ تَسْعَوْنَ وَأْتُوهَا وَأَنْتُمْ تَمْشُونَ وَعَلَيْكُمُ السَّكِينَةُ ، فَمَا أَدْرَكْتُمْ فَصَلُّوا وَمَا فَاتَكُمْ فَاقْضُوا
Передал нам Абдуллах бин Шабиб, сказав: сообщил нам Айюб бин Сулейман бин Биляль, сказав: сообщил мне Абу Бакр бин Абу Увайс, от Сулеймана бин Биляля, от Яхьи бин Са‘ида, от аз-Зухри, от Са‘ида бин аль-Мусайяба и Абу Саламы бин Абдуррахмана, от Абу Хурайры, он сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха,
- Хадис 7713Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Са‘идом ибн аль-Мусайябом от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ شَبِيبٍ ، قَالَ : نَا أَيُّوبُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ ، قَالَ : نَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا فَرَغْتُمْ مِنْ خَاتِمَةِ أُمِّ الْكِتَابِ فَقُولُوا : آمِينَ ، فَمَنْ وَافَقَ تَأْمِينُهُ تَأْمِينَ الْمَلَائِكَةِ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ ، وَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : آمِينَ
Передал нам Абдуллах бин Шабиб, сказав: сообщил нам Айюб бин Сулейман бин Биляль, сказав: сообщил нам Абу Бакр бин Абу Увайс, от Сулеймана бин Биляля, от Яхьи бин Са‘ида, от аз-Зухри, от Са‘ида бин аль-Мусайяба, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветству
- Хадис 7714Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Са‘идом ибн аль-Мусайябом от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْبُخَارِيُّ ، قَالَ : نَا ابْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، عَنْ أَخِيهِ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، فَمَنْ قَالَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، فَقَدْ عَصَمَ مِنِّي مَالَهُ وَدَمَهُ وَحِسَابُهُ عَلَى اللهِ
Передал нам Мухаммад бин Исмаил аль-Бухари, сказав: сообщил нам Ибн Абу Увайс, от своего брата, от Сулеймана бин Биляля, от Яхьи бин Са‘ида, от аз-Зухри, от Са‘ида, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Мне было велено сражаться с людьми до тех пор, по
- Хадис 7824Муснад аль-БаззараمرفوعЯхья ибн Саид передает от Саидаحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَانِئٍ وَأَحْمَدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ عَبَّادٍ أَبُو الْعَبَّاسِ ، قَالَا : نَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ سِنَانٍ الرَّهَاوِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :وُلِدَ لِنُوحٍ سَامٌ وَحَامٌ وَيَافِثُ ، فَوُلِدَ لِسَامٍ الْعَرَبُ ، وَفَارِسُ وَالرُّومُ ، وَالْخَيْرُ فِيهِمْ ، وَوُلِدَ لِيَافِثَ يَأْجُوجُ وَمَأْجُوجُ وَالتُّرْكُ وَالصَّقَالِبَةُ ، وَلَا خَيْرَ فِيهِمْ ، وَوُلِدَ لِحَامٍ الْقِبْطُ وَالْبَرْبَرُ وَالسُّودَانُ
Передали нам Ибрахим бент Ханиъ и Ахмад бент аль-Хусейн бент ‘Аббад Абу аль-‘Аббас, сказавшие: передал нам Мухаммад бент Язид бент Синан ар-Рихави, который сказал: передал мне мой отец от Яхьи бент Са‘ида, от Са‘ида бент аль-Мусайяба, от Абу Хурайры, который сказал: сказал Посланник Аллаха, да благо
- Хадис 7825Муснад аль-БаззараمرفوعЯхья ибн Саид передает от Саидаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْبُخَارِيُّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى ، قَالَا : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، عَنْ أَخِيهِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :يَعْقِدُ الشَّيْطَانُ عَلَى قَافِيَةِ رَأْسِ أَحَدِكُمْ إِذَا نَامَ ثَلَاثَ عُقَدٍ ، فَإِنِ اسْتَيْقَظَ فَذَكَرَ اللهَ انْحَلَّتْ عُقْدَةٌ ، فَإِنْ قَامَ فَتَوَضَّأَ انْحَلَّتْ عُقْدَةٌ ، فَإِنْ قَامَ فَصَلَّى انْحَلَّتْ عُقَدُهُ كُلُّهَا ، فَيُصْبِحُ نَشِيطًا طَيِّبَ النَّفْسِ ، وَإِذَا أَصْبَحَ وَ
Передали нам Мухаммад бент Исма‘ил аль-Бухари и Мухаммад бент ‘Иса, сказавшие: передал нам Исма‘ил бент Абу Увайс от своего брата Абу Бакра, от Сулеймана бент Биляла, от Яхьи бент Са‘ида, от Са‘ида, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословил его Аллах и приветствует, который сказал: «Когда кто-нибуд
- Хадис 7826Муснад аль-БаззараمرفوعЯхья ибн Саид передает от Саидаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى ، وَاللَّفْظُ لِمُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى ، قَالَا : نَا ابْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، عَنْ أَخِيهِ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :رَأَيْتُ عَمْرَو بْنَ لُحَيٍّ يَجُرُّ قُصْبَهُ فِي النَّارِ
Передали нам Мухаммад бент Исма‘ил и Мухаммад бент ‘Иса — причем текст принадлежит Мухаммаду бент ‘Исе, — сказавшие: передал нам ибн Абу Увайс от своего брата, от Сулеймана, от Яхьи бент Са‘ида, от Са‘ида бент аль-Мусайяба, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословил его Аллах и приветствует, который
- Хадис 7827Муснад аль-БаззараمرفوعЯхья ибн Саид передает от Саидаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ شَبِيبٍ ، قَالَ : نَا الْوَلِيدُ بْنُ عَطَاءِ بْنِ الْأَغَرِّ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى عَلَى النَّجَاشِيِّ
Передал нам ‘Абдуллах бент Шабиб, который сказал: передал нам аль-Валид бент ‘Атаъ бент аль-Агарр, который сказал: передал нам ‘Абдуллах бент ‘Абдуль‘азиз, который сказал: передал нам Яхья бент Са‘ид, от Са‘ида, от Абу Хурайры: что Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, совершил
- Хадис 7828Муснад аль-БаззараموقوفЯхья ибн Саид передает от Саидаحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الزُّبَيْرِ الْحُمَيْدِيُّ ، قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :نَهَى أَنْ تُنْكَحَ الْمَرْأَةُ عَلَى عَمَّتِهَا وَعَلَى خَالَتِهَا
Передал нам аль-Фадль бент Сахль, который сказал: передал нам ‘Абдуллах бент аз-Зубайр аль-Хумайди, который сказал: передал нам Суфьян от Яхьи бент Са‘ида, от Са‘ида бент аль-Мусайяба, от Абу Хурайры, который сказал: «Запрещено выдавать женщину замуж одновременно с ее тетей по отцовской линии и одно
- Хадис 7829Муснад аль-БаззараمرفوعЯхья ибн Саид передает от Саидаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِرْدَاسٍ ، قَالَ : نَا عُبَيْدُ بْنُ عُمَرَ الْقَيْسِيُّ ، قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَا مِنْ أَمِيرِ عَشَرَةٍ إِلَّا جِيءَ بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَغْلُولَةٌ يَدُهُ إِلَى عُنُقِهِ
Передал нам Мухаммад бент Мирдас, который сказал: передал нам ‘Убайд бент ‘Умар аль-Кайси, который сказал: передал нам Яхья бент Са‘ид, от Са‘ида, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословил его Аллах и приветствует, который сказал: «Не будет ни одного правителя десятерых людей, которого не привели б
- Хадис 7830Муснад аль-БаззараمرفوعЯхья ибн Саид передает от Саидаحَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ مُعَاذٍ أَبُو بِشْرٍ ، قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ صِرْمَةَ ، قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :فُضِّلْتُ عَلَى الْأَنْبِيَاءِ بِخَصْلَتَيْنِ ؛ كَانَ شَيْطَانِي كَافِرًا فَأَعَانَنِي اللهُ عَلَيْهِ حَتَّى أَسْلَمَ ، وَنَسِيتُ الْخَصْلَةَ الْأُخْرَى
Передал нам Салих бент Му‘аз Абу Бишр, который сказал: передал нам Ибрахим бент Сирма, который сказал: передал нам Яхья бент Са‘ид, от Са‘ида, от Абу Хурайры, который сказал: сказал Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует: «Я был превознесен над пророками двумя качествами: мой шайт
- Хадис 7831Муснад аль-БаззараمرفوعЯхья ибн Саид передает от Саидаوَحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ جَعْفَرٍ وَهُوَ ابْنُ أَبِي طَالِبٍ الْبَغْدَادِيُّ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الْمُؤْمِنِ بْنُ عَبَّادٍ ، قَالَ : نَا هَارُونُ بْنُ مُحَمَّدٍ النَّسَائِيُّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَيْسَ مِنَّا مَنْ خَبَّبَ امْرَأَةً عَلَى زَوْجِهَا ، أَوْ مَمْلُوكًا عَلَى سَيِّدِهِ
И передал нам аль-‘Аббас бент Джа‘фар, он же ибн Абу Талиб аль-Багдади, сказавший: передал нам ‘Абдульмумин бент ‘Аббад, сказавший: передал нам Харун бент Мухаммад ан-Наса‘и от Яхьи бент Са‘ида, от Са‘ида, от Абу Хурайры, который сказал: сказал Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветству
- Хадис 7832Муснад аль-БаззараمرفوعЯхья ибн Саид передает от Саидаنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :اخْتَتَنَ إِبْرَاهِيمُ بِالْقَدُومِ - أَحْسَبُهُ قَالَ - وَقَدْ أَتَتْ عَلَيْهِ ثَمَانُونَ سَنَةً
«Ибрахим совершил обрезание с помощью тесла (кадум), — полагаю, он сказал: — когда ему исполнилось восемьдесят лет».
- Хадис 7833Муснад аль-БаззараمرفوعЯхья ибн Саид передает от Саидаحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَمَةَ ، قَالَ : نَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ فِيمَا أَعْلَمُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَحْسِنُوا إِلَى الْمَاعِزِ ، وَأَمِيطُوا عَنْهَا الْأَذَى ، فَإِنَّهَا مِنْ دَوَابِّ الْجَنَّةِ
Передал нам Ибрахим бент Мухаммад бент Салама, который сказал: передал нам Муслим бент Ибрахим, который сказал: передал нам Са‘ид бент Мухаммад от аз-Зухри, от Яхьи бент Са‘ида, от Са‘ида бент аль-Мусайяба, от Абу Хурайры, — насколько я знаю, — сказавшего: сказал Посланник Аллаха, да благословил его
- Хадис 8099Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Абу Бакром ибн Абдуррахманом от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ دَاوُدَ الْوَاسِطِيُّ ، قَالَ : نَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :إِذَا أَفْلَسَ الرَّجُلُ ، أَوْ مَنِ اشْتَرَى سِلْعَةً ثُمَّ أَفْلَسَ فَصَاحِبُهَا أَحَقُّ بِهَا
Передал нам Мухаммад бну Дауд аль-Васити, сказавший: сообщил нам Суфьян бну ‘Уейна от Яхьи бну Са‘ида, от Абу Бакра бну Мухаммада бну ‘Амро бну Хазма, от ‘Умара бну ‘Абд аль-‘Азиза, от Абу Бакра бну ‘Абд ар-Рахмана бну аль-Хариса бну Хишама, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и при
- Хадис 8222Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Са‘идом ибн Ясаром от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَ : نَا رَوْحٌ ، قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا مِنْ أَمِيرِ عَشَرَةٍ إِلَّا جِيءَ بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَغْلُولَةٌ يَدَاهُ إِلَى عُنُقِهِ أَطْلَقَهُ الْحَقُّ أَوْ أَوْبَقَهُ
Передал нам Мухаммад бин Ма‘мар, который сказал: передал нам Раух, который сказал: передал нам Хаммад бин Саляма от Яхьи бин Са‘ида, от Са‘ида бин Ясара, от Абу Хурайры, который сказал: «Сказал Пророк, да благословит его Аллах и приветствует: „Не будет ни одного правителя десяти человек, которого не
- Хадис 8223Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Са‘идом ибн Ясаром от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَ : نَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ قَالَ : نَا مَالِكٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أُمِرْتُ بِقَرْيَةٍ تَأْكُلُ الْقُرَى يَقُولُونَ يَثْرِبُ وَهِيَ الْمَدِينَةُ ; تَنْفِي النَّاسَ كَمَا يَنْفِي الْكِيرُ خَبَثَ الْحَدِيدِ
Передал нам Мухаммад бин Ма‘мар, который сказал: передал нам Раух бин ‘Убада, который сказал: передал нам Малик от Яхьи бин Са‘ида, от Са‘ида бин Ясара, от Абу Хурайры, который сказал: «Сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: „Мне было велено (отправиться к) селению, которо
- Хадис 8581Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Бакр Мухаммад ибн Амр ибн Хазм со слов Абу Салямаحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا حَكَمَ الْحَاكِمُ فَاجْتَهَدَ فَأَصَابَ فَلَهُ أَجْرَانِ ، وَإِنَّ حَكَمَ فَاجْتَهَدَ فَأَخْطَأَ فَلَهُ أَجْرٌ
Передал нам аль-Хусейн бин Махди, сказавший: сообщил нам Абд ар-Раззак, сказавший: сообщил нам Ма‘мар от аз-Зухри, от Яхьи бин Са‘ида, от Абу Бакра бин Мухаммада бин Амра бин Хазма, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если судья вынесет решени