Оценки передатчиков: Яхья аль-Каттан
يحيى القطان
- Хаджадж ибн Артатаум. 147
Ибн аль-Мадини сказал от Яхьи [ибн Саида: «Хаджжадж ибн] Арта и Мухаммад ибн Исхак для меня равны, и я намеренно оставил Хаджжаджа и не записал от него ни одного хадиса».
وقال ابن المديني ، عن يحيى بن [ سعيد : الحجاج بن ] أرطاة ، ومحمد بن إسحاق عندي سواء ، وتركت الحجاج عمدا ، ولم أكتب عنه حديثا قط - Хаджадж ибн Артатаум. 147
Нам рассказал Абдуррахман, нам рассказал Али (то есть ибн аль-Мадини), он сказал: я слышал, как Яхья (то есть аль-Каттан) говорил: «Хаджжадж ибн Арта и Мухаммад ибн Исхак для меня равны, и я намеренно оставил Хаджжаджа и не записал от него ни одного хадиса».
حدثنا عبد الرحمن ، نا صالح بن أحمد بن حنبل ، نا علي يعني ابن المديني ، قال : سمعت يحيى - يعني القطان - يقول : الحجاج بن أرطاة ، ومحمد بن إسحاق عندي سواء ، وتركت الحجاج متعمدا ، ولم أكتب عنه حديثا قط . - Убайдуллах ибн Умар аль-Умариум. 147
Сказал ‘Амр ибн ‘Али: «Я упомянул Яхье ибн Са‘иду слова ‘Абд ар-Рахмана ибн Махди о том, что Малик в передачах от Нафи‘а более точен (асбат), чем ‘Убайдуллах ибн ‘Умар. Он разгневался и сказал: «Он более точен, чем ‘Убайдуллах?!».
وقال عمرو بن علي : ذكرت ليحيى بن سعيد قول عبد الرحمن بن مهدي أن مالكا في نافع أثبت من عبيد الله بن عمر ، فغضب وقال : هو أثبت من عبيد الله ؟ - Убайдуллах ибн Умар аль-Умариум. 147
Сказал ‘Амр ибн ‘Али: «Я упомянул Яхье ибн Са‘иду слова Ибн Махди: «Малик более точен в передачах от Нафи‘а, чем ‘Убайдуллах», — он разгневался и сказал: «Он более точен, чем ‘Убайдуллах?!».
قال عمرو بن علي : ذكرت ليحيى بن سعيد قول ابن مهدي : إن مالكا أثبت في نافع من عبيد الله ، فغضب ، وقال : هو أثبت من عبيد الله ؟ ! - Хишам ибн ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 147
Сказал ‘Али ибн аль-Мадини: «Яхья ибн Са‘ид сказал: Хишам ибн ‘Урва сказал: ‘Я сидел в собрании, где были знатные курайшиты, и рассказал хадис, а некоторые из них стали отрицать его. Я сказал: Я слышал его от своего отца, а от кого слышал его ты? И у него не нашлось аргумента’»
وقال علي ابن المديني : قال يحيى بن سعيد : قال هشام بن عروة : جلست في مجلس فيه مجمع من قريش فحدثت بحديث فأنكره علي بعضهم ، فقلت : أنا سمعته من أبي ، فممن سمعته أنت ؟ فلم يكن عنده حجة - Хишам ибн ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 147
Сказал Ибн Шахин в «ас-Сикат»: «Яхья ибн Са‘ид сказал: Хишам ибн ‘Урва от ‘Абд ар-Рахмана ибн аль-Касима — это мекканец от мекканца»
وقال ابن شاهين في " الثقات ": قال يحيى بن سعيد : هشام بن عروة عن عبد الرحمن بن القاسم ، مكي عن مكي - Хишам ибн ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 147
Когда Ибн Шахин упомянул его в книге «ас-Сикат», он сказал: «Яхья ибн Са‘ид сказал, упомянув хадис Хишама ибн ‘Урвы от ‘Абд ар-Рахмана ибн аль-Касима: ‘Надёжный от надёжного’»
ولما ذكره [ق193\ب] ابن شاهين في كتاب «الثقات» قال : قال يحيى بن سعيد : وذكر له حديث هشام بن عروة عن عبد الرحمن بن القاسم ، فقال : ملي ، عن ملي - Исма‘ил ибн Абу Халидум. 148
И сказал Мухаммад ибн Махбуб от Яхья ибн Са‘ида: «Суфьян восхищался им».
وقال محمد بن محبوب ، عن يحيى بن سعيد : كان سفيان به معجبا - Джа‘фар ас-Садикум. 148
И сказали ‘Аббас ад-Дури, ‘Усман бин Са‘ид ад-Дарими, Абу Бакр бин Аби Хайсама и Ахмад бин Са‘д бин Аби Марьям, со слов Яхьи бин Ма‘ина: «Надёжный (сика)». Добавил ‘Аббас: «Заслуживающий доверия (ма‘мун)». И добавил Ибн Аби Марьям со слов Яхьи, сказавшего: «Я не спрашивал Яхью бин Са‘ида о его хадисах». И он сказал мне: «Почему ты не спрашиваешь меня о хадисах Джа‘фара бин Мухаммада?» Я ответил: «Я не хочу его [хадисов]». И он сказал мне: «Если что и заслуживает запоминания, так это хадис его отца с непрерывным иснадом (муснад)» — то есть хадис Джабира о хадже
وقال عباس الدوري ، وعثمان بن سعيد الدارمي ، وأبو بكر بن أبي خيثمة ، وأحمد بن سعد بن أبي مريم ، عن يحيى بن معين : ثقة . زاد عباس : مأمون . وزاد ابن أبي مريم عن يحيى قال : كنت لا أسأل يحيى بن سعيد عن حديثه فقال لي : لم لا تسألني عن حديث جعفر بن محمد؟ قلت : لا أريده ، فقال لي : إن كان يحفظ فحديث أبيه المسند - يعني حديث جابر في الحج - Джа‘фар ас-Садикум. 148
Сказал Абу Яхья: «И до меня дошло от Ибн Ма‘ина или Ибн Са‘ида, что его спросили: „Ты ставишь Муджалида выше Джа‘фара бин Мухаммада?“ На что он ответил: „Джа‘фар был более надёжным (оусик), чем Муджалид. И откуда у него были хадисы Джа‘фара бин Мухаммада? Хадисы Джа‘фара являются прямыми и достоверными, когда от него передают заслуживающие доверия лица (сикъат), а когда от него передают Хаммад бин ‘Иса и Мугис катиб — то нет“»
قال أبو يحيى : وبلغني عن ابن معين أو ابن سعيد أنه قيل له : يقدم مجالدا على جعفر بن محمد ؟ فقال : كان جعفر أوثق من مجالد ، ومن أين كان له أحاديث جعفر بن محمد ، حديث جعفر مستقيم صحيح إذا حدث عنه الثقات ، وإذا حدث عنه حماد بن عيسى ومغيث كاتبه فلا . - Джа‘фар ас-Садикум. 148
Передал нам ‘Али бин Ахмад бин Сулейман, передал нам Ахмад бин Са‘д бин Аби Марьям, сказавший: я слышал, как Яхья бин Ма‘ин говорил: «Джа‘фар бин Мухаммад... Я не спрашивал Яхью бин Са‘ида о его хадисах, и он сказал: „Не спрашиваешь меня о [хадисах] Джа‘фара бин Мухаммада?“ Я ответил: „Я не хочу его“. И он сказал мне: „Если что и заслуживает запоминания, так это хадис его отца с непрерывным иснадом“. Сказал Яхья бин Ма‘ин: „И он надёжный (сика)“»
ثنا علي بن أحمد بن سليمان ، ثنا أحمد بن سعد بن أبي مريم ، قال : سمعت يحيى بن معين يقول : جعفر بن محمد كنت لا أسأل يحيى بن سعيد عن حديثه ، فقال : لا تسألني عن [حديث] جعفر بن محمد ؟ قلت : لا أريده ، فقال لي : إن كان يحفظ فحديث أبيه المسند قال يحيى بن معين : وهو ثقة . - аль-‘Амашум. 148
Ибрахим ибн Мухаммад ибн Арара сказал: «Я слышал, как Яхья аль-Каттан, упоминая аль-Амаша, говорил: "Он был из числа набожных (нуссак), он бережно относился к молитве в джамаате и к первому ряду". Яхья сказал: "Он — знамя Ислама"».
وقال إبراهيم بن محمد بن عرعرة : سمعت يحيى القطان إذا ذكر الأعمش قال : كان من النساك ، وكان محافظا على الصلاة في جماعة وعلى الصف الأول . قال يحيى : وهو علامة الإسلام - аль-‘Амашум. 148
Яхья ибн Саид аль-Каттан сказал: «Он был из числа набожных, он — знамя Ислама».
وقال يحيى بن سعيد القطان : كان من النساك ، وهو علامة الإسلام - Тальха ибн Яхья ибн Тальха ат-Теймиум. 148
Рассказал нам Ибн Хаммад, и рассказал нам Салих, рассказал нам ‘Али, сказавший: «Я слышал, как Яхья говорил: «Талха ибн Яхья не был сильным». Я спросил Яхья: «Он любимее для тебя или ‘Амру ибн ‘Усман?» Он ответил: «‘Амру ибн ‘Усман любимее для меня»»
حدثنا ابن حماد ، وحدثنا صالح ، حدثنا علي قال : سمعت يحيى يقول : لم يكن طلحة بن يحيى بالقوي ، قلت ليحيى : هو أحب إليك ، أو عمرو بن عثمان ؟ قال : عمرو ابن عثمان أحب إلي . - Закария ибн Абу Заида аль-Вади‘иум. 149
Сказал ‘Али ибн аль-Мадини: «Я спросил Яхью ибн Са‘ида о нем, и он ответил: «Нет в нем проблем, и нет у меня подобного Исма‘илю ибн Аби Халиду»»
قال علي ابن المديني : سألت يحيى بن سعيد عنه فقال : ليس به بأس، وليس عندي مثل إسماعيل بن أبي خالد - Закария ибн Абу Заида аль-Вади‘иум. 149
Сказал аль-Каттан: «Нет в нем проблем, и нет у меня подобного Исма‘илю ибн Аби Халиду»
قال القطان : ليس به بأس ، وليس عندي مثل إسماعيل بن أبي خالد - Закария ибн Абу Заида аль-Вади‘иум. 149
Рассказал нам ‘Абдуррахман, передал нам Салих ибн Ахмад ибн Ханбал, передал нам ‘Али — то есть ибн аль-Мадини — со словами: «Я спросил Яхью ибн Са‘ида о Закария — то есть ибн Аби зада — и он сказал: «Нет в нем проблем, и он не равен Исма‘илю ибн Аби Халиду»»
حدثنا عبد الرحمن ، نا صالح بن أحمد بن حنبل ، نا علي - يعني ابن المديني ، قال : سألت يحيى بن سعيد ، عن زكرياء - يعني ابن أبي زائدة - فقال : ليس به بأس ، وليس مثل إسماعيل بن أبي خالد - Джафар ибн Маймун аль-Анматиум. 150
Когда аль-Хаким привел его хадис в своем «Сахихе», он назвал его ‘абдийским — то есть из ветви племени Тамим, — и сказал: «Он из числа надежных басрийцев, от него передавал хадисы Яхья б. Са‘ид, а Яхья передает только от надежных»
لما خرج الحاكم حديثه في "صحيحه" نسبه عبديا - يعني بطنا من تميم - ، وقال : هو من ثقات البصريين ، حدث عنه يحيى بن سعيد ، ولا يحدث يحيى إلا عن الثقات - Са‘ид ибн ‘Убайд ат-Таиум. 150
Сказал ‘Али ибн аль-Мадини со слов Яхьи ибн Са‘ида: «В нём нет ничего плохого».
قال علي ابن المديني ، عن يحيى بن سعيد : ليس به بأس - Са‘ид ибн ‘Убайд ат-Таиум. 150
Сказал Ибн аль-Мадини со слов Яхьи: «В нём нет ничего плохого».
قال ابن المديني ، عن يحيى : ليس به بأس . - Са‘ид ибн ‘Убайд ат-Таиум. 150
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман: «[Нам рассказал Салих ибн Ахмад ибн Ханбаль, нам рассказал ‘Али — то есть ибн аль-Мадини — сказав: «Я спросил Яхью ибн Са‘ида о Са‘иде ибн ‘Убайде ат-Та’и, на что он ответил: «В нём не было ничего плохого»»]».
حدثنا عبد الرحمن ، [ نا صالح بن أحمد بن حنبل ، نا علي - يعني : ابن المديني - قال : سألت يحيى بن سعيد عن سعيد بن عبيد الطائي فقال : لم يكن به بأس ] - Абдуррахман ибн Исхак аль-Амириум. 150
Сказал Абу Талиб со слов Ахмада: «Он передавал от Абу аз-Зинада отвергаемые хадисы, и Яхья не был им доволен, и он приемлемый в хадисах»
وقال أبو طالب ، عن أحمد : روى عن أبي الزناد أحاديث منكرة ، وكان يحيى لا يعجبه ، وهو صالح الحديث - Усман ибн аль-Асвад аль-Джумахиум. 150
И сказал Салих ибн Ахмад ибн Ханбаль со слов ‘Али ибн аль-Мадини: «Я спросил Яхью (то есть аль-Каттана) об Усмане ибн аль-Асваде, и он ответил: „Он был надёжным и утвердившимся (сика сабт)“. Я спросил: „‘Умар ибн Зарр любимее тебе или Усман ибн аль-Асвад?“ Он ответил: „Усман ибн аль-Асвад“. Я спросил: „Усман ибн аль-Асвад любимее тебе или Сайф бин Сулейман?“ Он ответил: „Усман предпочтительнее“»
وقال صالح بن أحمد بن حنبل ، عن علي بن المديني : سألت يحيى - يعني : القطان - عن عثمان بن الأسود ، فقال : كان ثقة ثبتا . قلت : عمر بن ذر أحب إليك أم عثمان بن الأسود ؟ قال : عثمان بن الأسود ، قلت : عثمان بن الأسود أحب إليك أو سيف بن سليمان ؟ قال : قدم عثمان - Усман ибн аль-Асвад аль-Джумахиум. 150
Сказал Ибн аль-Мадини: «Я спросил Яхью (то есть аль-Каттана) о нем, и он ответил: „Он был надёжным и утвердившимся (сика сабт)“. Я спросил: „‘Умар ибн Зарр любимее тебе или Усман?“ Он ответил: „Усман“. Я спросил: „Он любимее тебе или Сайф?“ И он отдал предпочтение Усману»
قال ابن المديني : سألت يحيى -يعني : القطان - عنه فقال : كان ثقة ثبتا قلت : عمر بن ذر أحب إليك أم عثمان؟ قال : عثمان . قلت : هو أحب إليك أو سيف ؟ فقدم عثمان . - Усман ибн аль-Асвад аль-Джумахиум. 150
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, передал нам Салих ибн Ахмад ибн Мухаммад ибн Ханбаль, передал нам ‘Али, то есть Ибн аль-Мадини, сказавший: «Я спросил Яхью, то есть Ибн Са‘ида аль-Каттана, об Усмане ибн аль-Асваде, и он сказал: „Он был надёжным и утвердившимся (сика сабт)“. Я спросил: „‘Умар ибн Зарр любимее тебе или Усман ибн аль-Асвад?“ Он ответил: „Усман ибн аль-Асвад“. Я спросил: „Усман ибн аль-Асвад любимее тебе или Сайф бин Сулейман?“ Он ответил: „Усман предпочтительнее“»
ثنا عبد الرحمن ، ثنا صالح بن أحمد بن محمد بن حنبل ، نا علي يعني ابن المديني قال : سألت يحيى يعني ابن سعيد القطان عن عثمان بن الأسود ، فقال : كان ثقة ثبتا ، قلت : عمر بن ذر أحب إليك أم عثمان بن الأسود ؟ قال : عثمان بن الأسود ، قلت : عثمان بن الأسود أحب إليك أم سيف بن سليمان ؟ قال : قدم عثمان - Усман ибн Умайр аль-Баджалиум. 150
Рассказали нам Мухаммад ибн Яхья ибн Адам и аль-Хусайн ибн ‘Ийад: «Рассказал нам Ибрахим ибн Аби Дауд: «Я спросил Яхью ибн Са‘ида об Абу аль-Йакзане, он сказал: «Это ‘Усман ибн ‘Умайр». Я спросил его: «А как его хадисы?». Он ответил: «Приемлемые (салих), и это не тот ‘Усман ас-Сакафи, тот — надёжный (сика)».
حدثنا محمد بن يحيى بن آدم والحسين بن عياض قالا : حدثنا إبراهيم بن أبي داود قال : سألت يحيى بن سعيد ، عن أبي اليقظان قال : هو عثمان بن عمير ، قلت له : فكيف حديثه ؟ فقال : صالح وليس هو عثمان الثقفي ذلك ثقة . - Умар ибн Набих аль-Ка‘биум. 150
Сказал Салих ибн Ахмад со слов ‘Али ибн аль-Мадини: «Я спросил Яхью ибн Са‘ида о нём, и он ответил: «Не было в нём проблем»»
قال صالح بن أحمد ، عن علي بن المديني : سألت يحيى بن سعيد عنه ، فقال : لم يكن به بأس - Умар ибн Набих аль-Ка‘биум. 150
Сказал ‘Али ибн аль-Мадини со слов Яхьи ибн Са‘ида: «Не было в нём проблем»
قال علي ابن المديني ، عن يحيى بن سعيد : لم يكن به بأس . - Умар ибн Набих аль-Ка‘биум. 150
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, передал нам Салих ибн Ахмад ибн Мухаммад ибн Ханбаль, передал нам ‘Али, то есть Ибн аль-Мадини, сказавший: «Я спросил Яхью ибн Са‘ида аль-Каттана об ‘Умаре ибн Набихе, и он ответил: «Не было в нём проблем»»
نا عبد الرحمن ، ثنا صالح بن أحمد بن محمد بن حنبل ، ثنا علي يعني ابن المديني قال : سألت يحيى بن سعيد القطان عن عمر بن نبيه قال : لم يكن به بأس - Яхья ибн ‘Убейдаллах ибн Абдуллах ибн Мухабиб ат-Теймиум. 150
И сказал Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн Кахзад от Исхака ибн Рахавейха: «Я слышал, как Яхья ибн Са‘ид аль-Каттан говорил: „Яхья ибн ‘Убайдуллах — надёжный (сика)“. И сказал: „Яхья ибн Са‘ид передавал от Яхьи ибн ‘Убайдуллаха“».
وقال محمد بن عبد الله بن قهزاد ، عن إسحاق بن راهويه : سمعت يحيى بن سعيد القطان يقول : يحيى بن عبيد الله ثقة . قال : وروى يحيى بن سعيد عن يحيى بن عبيد الله - Яхья ибн ‘Убейдаллах ибн Абдуллах ибн Мухабиб ат-Теймиум. 150
Сказал Мухаммад ибн Кахзад от Исхака ибн Рахавейха: «Я слышал, как Яхья ибн Са‘ид говорил: „Яхья ибн ‘Убайдуллах — надёжный (сика)“. И сказал: „Яхья ибн Са‘ид передавал от него“».
قال محمد بن قهزاذ عن إسحاق بن راهويه : سمعت يحيى بن سعيد يقول : يحيى بن عبيد الله ثقة ، قال : وروى يحيى بن سعيد عنه - Яхья ибн ‘Убейдаллах ибн Абдуллах ибн Мухабиб ат-Теймиум. 150
Нам передал Ахмад ибн Мухаммад ибн ‘Умар ибн Бистам, нам передал ибн Кахзад, я слышал, как Исхак ибн Рахавейх говорил: «Я слышал, как Яхья ибн Са‘ид аль-Каттан говорил: „Яхья ибн ‘Убайдуллах — надёжный (сика)“, и Яхья ибн Са‘ид уже передавал от Яхьи ибн ‘Убайдуллаха».
ثنا أحمد بن محمد بن عمر بن بسطام ، ثنا ابن قهزاد ، سمعت إسحاق بن راهويه يقول : سمعت يحيى بن سعيد القطان يقول : يحيى بن عبيد الله ثقة ، وقد روى يحيى بن سعيد عن يحيى بن عبيد الله . - Язид ибн Кайсан аль-Яшкуриум. 150
Сказал ‘Али ибн аль-Мадини со слов Яхйи бн Са‘ида аль-Каттана: «Он не из тех, на кого опираются, он средний, благочестивый».
قال علي ابن المديني ، عن يحيى بن سعيد القطان : ليس هو ممن يعتمد عليه ، هو صالح وسط - Язид ибн Кайсан аль-Яшкуриум. 150
Сказал ‘Али ибн аль-Мадини со слов аль-Каттана: «Средний, благочестивый, он не из тех, на кого опираются».
قال علي ابن المديني عن القطان : صالح وسط ، ليس هو ممن يعتمد عليه - Язид ибн Кайсан аль-Яшкуриум. 150
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, передал нам Салих ибн Ахмад [ибн Мухаммад] ибн Ханбаль, передал нам ‘Али (то есть ибн аль-Мадини) сказал: «Я спросил Яхью бн Са‘ида о Язиде ибн Кайсане, и он сказал: «Он не из тех, на кого опираются, и он благочестивый, средний»».
نا عبد الرحمن ، نا صالح بن أحمد [ بن محمد ] بن حنبل ، نا علي - يعني ابن المديني - قال : سألت يحيى بن سعيد عن يزيد بن كيسان فقال : ليس هو ممن يعتمد عليه ، وهو صالح ، وسط - Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абу Марьям аль-Хуза‘иум. 150
И Яхья аль-Каттан сказал: «В нем не было ничего дурного».
ويحيى القطان ، وقال : لم يكن به بأس - Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абу Марьям аль-Хуза‘иум. 150
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, передал нам Салих ибн Ахмад ибн Мухаммад ибн Ханбаль, передал нам ‘‘Али (то есть Ибн аль-Мадини), сказав: я спросил Яхью аль-Каттана о Мухаммаде ибн ‘Абдаллахе ибн Абу Марьяме аль-Мадани, и он сказал: «В нем не было ничего дурного».
نا عبد الرحمن ، نا صالح بن أحمد بن محمد بن حنبل ، نا علي - يعني : ابن المديني قال : سألت يحيى القطان عن محمد بن عبد الله بن أبي مريم المديني فقال : لم يكن به بأس - Абдуль-Малик ибн Абу Башир аль-Басриум. 150
И сказал ‘Али ибн аль-Мадини со слов Яхьи ибн Са‘ида аль-Каттана: «Он был надёжным (сика)».
وقال علي بن المديني ، عن يحيى بن سعيد القطان : كان ثقة - Абдуль-Малик ибн Абу Башир аль-Басриум. 150
И сказал ‘Али со слов аль-Каттана: «Он был надёжным (сика)».
وقال علي ، عن القطان : كان ثقة . - Абдуль-Малик ибн Абу Башир аль-Басриум. 150
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, нам сообщил Салих ибн Ахмад [ибн Мухаммад] ибн Ханбаль, нам сообщил ‘Али ибн аль-Мадини, сказав: «Я слышал, как Яхья ибн Са‘ид говорил: ‘Абд аль-Малик ибн Аби Башир, по происхождению басриец, и он был надёжным (сика)».
نا عبد الرحمن ، نا صالح بن أحمد [ بن محمد ] بن حنبل ، نا علي ابن المديني قال : سمعت يحيى بن سعيد يقول : كان عبد الملك بن أبي بشير ، أصله بصري ، وكان ثقة - Абдуль-Малик ибн Абу Башир аль-Басриум. 150
Признал его надёжным (сика) аль-Каттан и другие.
وثقه القطان وغيره - Халид ибн Рабах аль-Хузалиум. 150
Яхья ибн Са‘ид аль-Каттан сказал: «Прочный, надежный (сабит)».
وقال يحيى بن سعيد القطان : ثبت - Халид ибн Рабах аль-Хузалиум. 150
Аль-Бухари сказал: «Яхья аль-Каттан сказал: «Он был прочным (сабит), знатоком арабского языка, но его испортили кадариты»».
وقال البخاري : قال يحيى القطان : كان ثبتا صاحب عربية ، فأفسدوه بالقدر - Халид ибн Рабах аль-Хузалиум. 150
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, передал нам Салих ибн Ахмад ибн Ханбал, передал нам ‘Али (то есть Ибн аль-Мадини) со словами: «Я слышал, как Яхья аль-Каттан говорил: «Халид ибн Рабах был прочным (сабит)»».
حدثنا عبد الرحمن ، نا صالح بن أحمد بن حنبل ، نا علي - يعني ابن المديني - قال : سمعت يحيى القطان يقول : كان خالد بن رباح ثبتا - Умар ибн аль-Валид аш-Шинниум. 150
И сказал Ибн Аби Хатим: передал нам Салих ибн Ахмад, передал нам ‘Али ибн аль-Мадини: «Я слышал, как Яхья ибн Са‘ид упомянул Умара ибн аль-Валида и пошевелил рукой, показывая, будто не считает его сильным». ‘Али сказал: «Тогда я попросил у Аллаха защиты и сказал: «Если ты пошевелил рукой, то ты погубил его». Он ответил: «Я не полагаюсь на него, однако нет в нём проблем»».
وقال ابن أبي حاتم : ثنا صالح بن أحمد ، ثنا علي بن المديني : سمعت يحيى بن سعيد ذكر عمر بن الوليد ؟ فقال بيده يحركها ، كأنه لا يقويه ، قال علي : فاسترجعت وقلت : إذا حركت يدك فقد أهلكته ، قال : لست أعتمد عليه ، ولكنه لا بأس به - Умар ибн аль-Валид аш-Шинниум. 150
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, передал нам Салих ибн Ахмад ибн Мухаммад ибн Ханбал, передал нам ‘Али ибн аль-Мадини: «Я слышал, как Яхья ибн Са‘ид упомянул Умара ибн аль-Валида аш-Ша‘ни, и пошевелил рукой, показывая, будто не считает его сильным». ‘Али сказал: «Тогда я попросил у Аллаха защиты, и он сказал: «Что с тобою?» Я ответил: «Когда ты пошевелил рукой, я посчитал, что он погублен у тебя». Он сказал: «Он не является у меня тем, на кого я полагаюсь, однако нет в нём проблем»».
نا عبد الرحمن ، نا صالح بن أحمد بن محمد بن حنبل ، ثنا علي بن المديني قال : سمعت يحيى بن سعيد وذكر عمر بن الوليد الشني ، فقال : بيده يحركها كأنه لا يقويه . قال علي فاسترجعت أنا ، فقال : ما لك ؟ قلت : إذا حركت يدك فقد أهلكته عندي ، قال : ليس هو عندي ممن أعتمد عليه ولكنه لا بأس به - Сабит ибн Язид аль-Аудиум. 150
И когда Ибн Хиббан упомянул его в «Джумлят ас-Сикат», он сказал: «От него передавал хадисы Яхья бин Са‘ид аль-Каттан».
ولما ذكره ابن حبان في "جملة الثقات" قال : روى عنه يحيى بن سعيد القطان - ‘Убайд ибн аль-‘Айзар аль-Мазиниум. 150
‘Абд ар-Рахман передал: сообщил нам Салих ибн Ахмад [ибн Мухаммад] ибн Ханбаль: сообщил нам ‘Али, то есть ибн аль-Мадини, который сказал: «Я спросил Яхью ибн Са‘ида об ‘Убайдуллахе ибн аль-‘Айзаре, и он ответил: “Надёжный (сика)”».
عبد الرحمن ، نا صالح بن أحمد [ بن محمد ] بن حنبل ، نا علي - يعني ابن المديني - قال : سألت يحيى بن سعيد ، عن عبيد الله بن العيزار ، فقال : ثقة - Хабиб ибн Абуль-Ашрас аль-Куфиум. 150
Сказал ас-Саджи: «Сказал ‘Амр ибн ‘Али: «Я слышал, как ‘Абдаллах ибн Саляма аль-Афтас говорил: «Ибн Абиль-Ашрас женился на христианке, в которую был влюблён, и стал христианином». Сказал ‘Амр ибн ‘Али: «Я упомянул это Яхье ибн Са‘иду аль-Каттану, на что он сказал: «Аль-Афтас преувеличил». Сказал ас-Саджи: «Я полагаю, что слова принадлежат Яхье, и я видел этот рассказ в истории ‘Амра ибн ‘Али, и он не сказал: «Аль-Афтас преувеличил», а сказал: «Говорили». Сказал: «И он не добавил к этому ничего»
وقال الساجي : قال عمرو بن علي : سمعت عبد الله بن سلمة الأفطس يقول : تزوج ابن أبي الأشرس جارية نصرانية وكان يعشقها فتنصر . قال عمرو بن علي : فذكرت ذلك ليحيى بن سعيد القطان فقال : أفرط الأفطس . قال الساجي : وأحسب أن القول قول يحيى ، ورأيت هذه الحكاية في تاريخ عمرو بن علي ولم يقل : أفرط الأفطس ، وإنما قال : كان يقال . قال : ولم يزد على ذلك - Ариф ибн Дирхам ан-Наббальум. 150
Сказал аль-‘Укайли: «‘Ариф ибн Дирхам аль-Джаммаль», затем привёл путь ‘Амра ибн ‘Али: «Я слышал, как Яхью ибн Са‘ида спрашивали о хадисе ‘Арифа, он воздержался, затем передал нам от него, и сказал: «Он передал отвергаемый (мункар) хадис от Джабали ибн Сухайма, от Ибн ‘Умара: «Верблюд и корова — за семерых»». И я нашёл у него из передачи ‘Абдуллаха ибн Давуда, от него, от Джабали, от Ибн ‘Умара, что он сказал: «Нам было определено в протирании кожаных носков: три дня и три ночи для путника, и день и ночь для проживающего». Это вывел ад-Даракутни в «аль-Афрад» в восемьдесят первой части, и сказал: «Только ‘Ариф передал это». Его кунья — Абу Хурайра». Я скажу: в «Сахихе» подтверждено, что Ибн ‘Умар отрицал протирание (носков) перед Са‘дом ибн Абу Ваккасом, пока тот не сообщил ему, что это от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует».
قال العقيلي : عريف بن درهم الجمال ، ثم أخرج من طريق عمرو بن علي : سمعت يحيى بن سعيد يسأل عن حديث عريف ، فتمنع منه ، ثم حدثنا عنه ، وقال : روى حديثا منكرا عن جبلة بن سحيم ، عن ابن عمر : " الجزور والبقرة عن سبعة " . ووجدت له من رواية عبد الله بن داود ، عنه عن جبلة ، عن ابن عمر قال : " وقت لنا في المسح على الخفين : ثلاثة أيام ولياليهن للمسافر ، ويوم وليلة للمقيم " . أخرجه الدارقطني في " الأفراد " في الجزء الحادي والثمانين منها ، وقال : تفرد به عريف ، ويكنى : أبا هريرة . قلت : وقد ثبت في الصحيح : أن ابن عمر أنكر المسح على سعد بن أبي وقاص ، حتى أخبره أبوه ، عن النبي صلى الله عليه وسلم به .