Передал нам Абуль-‘Аббас Мухаммад ибн Я‘куб, передал нам Мухаммад ибн Исхак ас-Сагани, передал нам Хаджжадж ибн Мухаммад, передал нам Юнус ибн Абу Исхак, от своего отца, от Абу Джухайфы, от ‘Али ибн Абу Талиба, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Если
Хадисы передатчика
- Хадис 13Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПольза ускорения наказания в рамках худудаحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ ، حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :مَنْ أَصَابَ حَدًّا فَعَجَّلَ اللهُ لَهُ عُقُوبَتَهُ فِي الدُّنْيَا ، فَاللهُ أَعْدَلُ مِنْ أَنْ يُثَنِّيَ عَلَى عَبْدِهِ الْعُقُوبَةَ فِي الْآخِرَةِ ، وَمَنْ أَصَابَ حَدًّا فَسَتَرَهُ اللهُ عَلَيْهِ وَعَفَا عَنْهُ فَاللهُ أَكْرَمُ مِنْ أَنْ يَعُودَ فِي شَيْءٍ قَدْ عَفَا عَنْهُ
- Хадис 730Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعГлава о повелении назначать муаззина, который не берет платы за свой азанحَدَّثَنَا الْحَاكِمُ أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ إِمْلَاءً فِي شَهْرِ رَجَبٍ سَنَةَ أَرْبَعٍ وَتِسْعِينَ وَثَلَاثِ مِائَةٍ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أُسَيْدُ بْنُ عَاصِمٍ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ جَعْفَرٍ [١]، عَنْ سُفْيَانَ ، وَأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَطِيعِيُّ وَاللَّفْظُ لَهُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :قَالَ : رَأَيْتُ بِلَالًا يُؤَذِّنُ وَيَدُورُ وَيَتْبَعُ فَاهُ هَاهُنَا ، وَهَاهُنَا ، وَأُصْبُعَيْهِ فِي أُذُنَيْهِ ، وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فِي قُبَّةٍ حَمْرَاءَ مِنْ أَدَمٍ ، فَخَرَجَ بِلَالٌ بَيْنَ يَدَيْهِ بِالْعَنَزَةِ ، فَرَكَزَهَا بِالْبَطْحَاءِ ، فَصَلَّى إِ
Передал нам аль-Хаким Абу Абдуллах Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хафиз, диктуя в месяце раджаб 394 года, (ему) передал Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, (ему) передал Усайд ибн Асим, (ему) передал аль-Хусейн ибн Джафар со слов Суфьяна. Также сообщил нам Ахмад ибн Джафар аль-Кати’и, и это его формулировка,
- Хадис 731Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعГлава о повелении назначать муаззина, который не берет платы за свой азанحَدَّثَنَا أَبُو سَهْلٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْقَطَّانُ ، بِبَغْدَادَ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُتْبَةَ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، وَمَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ نَزَلَ بِالْأَبْطَحِ
Передал нам Абу Сахль Ахмад ибн Мухаммад ибн Абдуллах аль-Каттан в Багдаде, (ему) передал Али ибн Мухаммад ибн Абдуль-Малик ибн Абу аш-Шавариб, (ему) передал Ибрахим ибн Башшар, (ему) передал Ибрахим ибн Утба со слов ас-Саури и Малика ибн Мигваля, со слов Ауна ибн Абу Джухайфы, со слов его отца, кот
- Хадис 1766Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعТаваф аль-ифада и бросание камешковحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى الْأَشْيَبُ ، ثَنَا زُهَيْرٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنْ أَبِيهِ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ صَلَّى بِالْأَبْطَحِ صَلَاةَ الْعَصْرِ رَكْعَتَيْنِ
Передал нам Абу Бакр ибн Исхак, передал нам Бишр ибн Муса, передал нам аль-Хасан ибн Муса аль-Ашьяб, передал нам Зухайр со слов Абу Исхака, со слов Ауна ибн Абу Джухайфы, да будет доволен им Аллах, со слов его отца, который сказал: «Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 3685Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعТо, что мало и достаточного для нужд, лучше того, что обильно и отвлекает от главногоحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ الْفَقِيهُ بِالرَّيِّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَرَجِ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، ثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :مَنْ أَصَابَ ذَنْبًا فِي الدُّنْيَا ، فَعُوقِبَ بِهِ فَاللهُ أَعْدَلُ مِنْ أَنْ يُثَنِّيَ عُقُوبَتَهُ عَلَى عَبْدِهِ ، وَمَنْ أَذْنَبَ ذَنْبًا فَسَتَرَ اللهُ عَلَيْهِ وَعَفَا عَنْهُ ، فَاللهُ أَكْرَمُ مِنْ أَنْ يَعُودَ فِي شَيْءٍ عَفَا عَنْهُ
Передал мне Абу Бакр Исмаил ибн Мухаммад ибн Исмаил аль-Факих в ар-Рае, передал нам Мухаммад ибн аль-Фарадж, передал нам Хаджжадж ибн Мухаммад, передал нам Юнус ибн Абу Исхак, передал нам Абу Исхак, со слов Абу Джухайфы, со слов Али, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да б
- Хадис 4548Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفГлава о том, как Умар испрашивал разрешения у Айши быть похороненным в ее комнатеأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بَالَوَيْهِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يُونُسَ ، ثَنَا زُهَيْرٌ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :إِنْ كَانَ عُمَرُ حِصْنًا حَصِينًا يَدْخُلُ الْإِسْلَامُ فِيهِ ، وَلَا يَخْرُجُ مِنْهُ ، فَلَمَّا أُصِيبَ عُمَرُ انْثَلَمَ الْحِصْنُ فَالْإِسْلَامُ يَخْرُجُ مِنْهُ ، وَلَا يَدْخُلُ فِيهِ ، إِذَا ذُكِرَ الصَّالِحُونَ فَحَيَّهَلًا بِعُمَرَ
Сообщил нам Ахмад ибн Мухаммад ибн Балавейх, передал нам Мухаммад ибн Усман ибн Абу Шейба, передал нам Ахмад ибн Абдулла ибн Юнус, передал нам Зухайр, от Язида ибн Абу Зияда, от Абу Джухайфы, от Абдуллы ибн Масуда, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Умар был неприступной крепостью, в котору
- Хадис 4755Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعОпускайте ваши взоры от Фатимы, пока она не пройдетأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَتَّابٍ الْعَبْدِيُّ ، بِبَغْدَادَ ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي دَارِمٍ الْحَافِظُ ، بِالْكُوفَةِ ، وَأَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، وَأَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ مَاتِي ، بِالْكُوفَةِ ، وَالْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ الْعَدْلُ ، قَالُوا : ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْعَبْسِيُّ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ بَكَّارٍ الضَّبِّيُّ ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْوَاسِطِيُّ ، عَنْ بَيَانٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ عَلَيْهِ السَّلَامُ قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :إِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ نَادَى مُنَادٍ مِنْ وَرَاءِ الْحِجَابِ : يَا أَهْلَ الْجَمْعِ ، غُضُّوا أَبْصَارَكُمْ عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ حَتَّى تَمُرَّ
Сообщили нам Абу Бакр Мухаммад ибн Абдуллах ибн Аттаб аль-Абди в Багдаде, Абу Бакр ибн Аби Дарим аль-Хафиз в Куфе, Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, Абуль-Хусейн ибн Мати в Куфе и аль-Хасан ибн Якуб аль-Адль, они сказали: передал нам Ибрахим ибн Абдуллах аль-Абси, передал нам аль-Аббас ибн аль-Валид иб
- Хадис 4785Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЯ — дерево, Фатима — его ветвь, а Али — его корни (или опылитель)حَدَّثَنَا أَبُو الْفَضْلِ الْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ الْعَدْلُ ، وَأَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَتَّابٍ ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي دَارِمٍ الْحَافِظُ ، قَالُوا : ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْعَبْسِيُّ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ بَكَّارٍ الضَّبِّيُّ ، ثَنَا خَالِدٌ الْوَاسِطِيُّ ، وَأَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ حَمْدَانَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُسْلِمٍ الْبَصْرِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ بَحْرٍ ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ بَيَانٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :إِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ قِيلَ : يَا أَهْلَ الْجَمْعِ غُضُّوا أَبْصَارَكُمْ ، وَتَمُرُّ فَاطِمَةُ بِنْتُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَتَمُرُّ وَعَلَيْهَا رَيْطَتَانِ خَضْرَاوَانِ
Передали нам Абу аль-Фадль аль-Хасан ибн Якуб аль-Адль, Абу Бакр Мухаммад ибн Абдаллах ибн Аттаб и Абу Бакр ибн Абу Дарим аль-Хафиз, сказав: передал нам Ибрахим ибн Абдаллах аль-Абси, передал нам аль-Аббас ибн аль-Валид ибн Баккар ад-Дабби, передал нам Халид аль-Васити. Также сообщил мне Абу Бакр Ах
- Хадис 4814Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعСреди потомства Али не было никого более похожего на Посланника Аллаха, чем Хасанأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَطِيعِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ وَهْبًا أَبَا جُحَيْفَةَ يَقُولُ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَكَانَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ يُشْبِهُهُ
Передал нам Ахмад ибн Джа‘фар аль-Кати‘и, (ему) передал ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне мой отец, (ему) передал Ваки‘ от Исма‘иля ибн Аби Халида, который сказал: «Я слышал, как Вахб Абу Джухайфа говорил: “Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и Хасан ибн ‘А
- Хадис 6652Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание Абу Джухайфы ас-Сува'и, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عِيسَى ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَ الْقُرَشِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي يَعْقُوبَ [١]، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كُنْتُ مَعَ عَمِّي عِنْدَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : لَا يَزَالُ أَمْرُ أُمَّتِي صَالِحًا حَتَّى يَمْضِيَ اثْنَا عَشَرَ خَلِيفَةً ، ثُمَّ قَالَ كَلِمَةً وَخَفَضَ بِهَا صَوْتَهُ ، فَقُلْتُ لِعَمِّي وَكَانَ أَمَامِي : مَا قَالَ يَا عَمِّ ؟ قَالَ : قَالَ يَا بُنَيّ
Передал нам Али ибн Иса, сообщил нам Ахмад ибн Нажда аль-Кураши, передал нам Са’ид ибн Мансур, передал нам Юнус ибн Аби Якуб, от Ауна ибн Аби Джухайфы, от его отца, который сказал: «Я был со своим дядей у Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), и он сказал: “Дело моей общины будет остават
- Хадис 7233Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعТе, кто больше всех насыщался в мире этом, сильнее всех будут голодать в Иной жизниأَخْبَرَنَا مُكْرَمُ بْنُ أَحْمَدَ الْقَاضِي ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَاكِرٍ ، ثَنَا أَبُو رَبِيعَةَ فَهْدُ بْنُ عَوْفٍ ، ثَنَا فَضْلُ بْنُ أَبِي الْفَضْلِ الْأَزْدِيُّ ، أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ مُوسَى ، أَخْبَرَنِي عَلِيُّ بْنُ الْأَقْمَرِ ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ ، قَالَ :أَكَلْتُ ثَرِيدَةً مِنْ خُبْزِ بُرٍّ وَلَحْمٍ سَمِينٍ ثُمَّ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَجَعَلْتُ أَتَجَشَّأُ فَقَالَ : مَا هَذَا كُفَّ مِنْ جُشَائِكَ فَإِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ فِي الدُّنْيَا شِبَعًا أَكْثَرُهُمْ فِي الْآخِرَةِ جُوعًا
«Я съел «сариду» (похлебку) из пшеничного хлеба и жирного м
- Хадис 7396Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПоистине, Аллах дарует веру только тем, кого любитأَخْبَرَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الشَّيْبَانِيُّ ، بِالْكُوفَةِ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَازِمِ بْنِ أَبِي غَرَزَةَ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَكِيمٍ ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي عُمَرَ الْأَزْدِيِّ ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَشْكُو جَارَهُ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : اطْرَحْ مَتَاعَكَ فِي الطَّرِيقِ قَالَ : فَجَعَلَ النَّاسُ يَمُرُّونَ بِهِ فَيَلْعَنُونَهُ ، فَجَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ
Сообщил нам Мухаммад ибн ‘Али аш-Шайбани в Куфе, передал нам Ахмад ибн Хазим ибн Аби Гараза, передал нам ‘Али ибн Хаким, передал нам Шарик от Абу ‘Умара аль-Азди, от Абу Джухайфы, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Пришел человек к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, жалуясь н
- Хадис 7773Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание достоинства исстигфара (просьбы о прощении)حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَقِيهُ بِالرَّيِّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَرَجِ الْأَزْرَقُ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمِصِّيصِيُّ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ أَصَابَ فِي الدُّنْيَا ذَنْبًا فَعُوقِبَ بِهِ فَاللهُ أَعْدَلُ مِنْ أَنْ يُثَنِّيَ عُقُوبَتَهُ عَلَى عَبْدِهِ ، وَإِنْ أَذْنَبَ ذَنْبًا فِي الدُّنْيَا فَسَتَرَ اللهُ عَلَيْهِ فَاللهُ أَكْرَمُ مِنْ أَنْ يَعُودَ فِي شَيْءٍ قَدْ عَفَا عَنْهُ
Передал мне Абу Бакр Исмаил ибн Мухаммад аль-Факих в ар-Рае, передал нам Мухаммад ибн аль-Фарадж аль-Азрак, передал нам Хаджжадж ибн Мухаммад аль-Миссиси, передал нам Юнус ибн Абу Исхак, от своего отца, от Абу Джухайфы, от Али ибн Абу Талиба (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Посланник Ал
- Хадис 8257Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЛучший аят в Книге Аллаха: «Которых постигает беда...»أَخْبَرَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ الْفَقِيهُ بِالرَّيِّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَرَجِ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ أَذْنَبَ ذَنْبًا فِي الدُّنْيَا فَسَتَرَهُ اللهُ عَلَيْهِ وَعَفَا عَنْهُ فَاللهُ أَكْرَمُ مِنْ أَنْ يَرْجِعَ فِي شَيْءٍ قَدْ عَفَا عَنْهُ وَسَتَرَهُ ، وَمَنْ أَذْنَبَ ذَنْبًا فِي الدُّنْيَا فَعُوقِبَ عَلَيْهِ فَاللهُ أَعْدَلُ مِنْ أَنْ يُثَنِّيَ عُقُوبَتَهُ عَلَى عَبْدٍ مَرَّتَيْنِ
Сообщил мне Исмаил ибн Мухаммад ибн Исмаил аль-Факих в Рее, передал нам Мухаммад ибн аль-Фарадж, передал нам Хаджжадж ибн Мухаммад, передал нам Юнус ибн Абу Исхак, от его отца, от Абу Джухайфы, от Али (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветст