«Есть ли у вас какое-нибудь Писание?» Он ответил: «Нет, кроме Книги Аллаха, или понимания, которое даровано мусульманину, или того, что
Хадисы передатчика
- Хадис 111Сахих аль-БухариموقوفГлава о фиксировании знания письменноحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَّامٍ قَالَ: أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ قَالَ:قُلْتُ لِعَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ : هَلْ عِنْدَكُمْ كِتَابٌ؟ قَالَ : لَا ، إِلَّا كِتَابُ اللهِ ، أَوْ فَهْمٌ أُعْطِيَهُ رَجُلٌ مُسْلِمٌ ، أَوْ مَا فِي هَذِهِ الصَّحِيفَةِ . قَالَ: قُلْتُ: فَمَا فِي هَذِهِ الصَّحِيفَةِ؟ قَالَ: الْعَقْلُ ، وَفَكَاكُ الْأَسِيرِ ، وَلَا يُقْتَلُ مُسْلِمٌ بِكَافِرٍ .
- Хадис 187Сахих аль-БухариمرفوعГлава об использовании остатков воды после омовения людейحَدَّثَنَا آدَمُ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ: حَدَّثَنَا الْحَكَمُ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا جُحَيْفَةَ يَقُولُ:خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْهَاجِرَةِ ، فَأُتِيَ بِوَضُوءٍ فَتَوَضَّأَ ، فَجَعَلَ النَّاسُ يَأْخُذُونَ مِنْ فَضْلِ وَضُوئِهِ فَيَتَمَسَّحُونَ بِهِ ، فَصَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الظُّهْرَ رَكْعَتَيْنِ ، وَالْعَصْرَ رَكْعَتَيْنِ ، وَبَيْن
Передал нам Адам, сказав: передал нам Шу‘ба, сказав: передал нам аль-Хакам, сказав: я слышал, как Абу Джухайфа говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел к нам в полуденный зной (аль-хаджира), и ему принесли воду для омовения, и он совершил омовение. Люди стали брать о
- Хадис 376Сахих аль-БухариمرفوعГлава о молитве в красной одеждеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَرْعَرَةَ قَالَ: حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ:رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي قُبَّةٍ حَمْرَاءَ مِنْ أَدَمٍ ، وَرَأَيْتُ بِلَالًا أَخَذَ وَضُوءَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَرَأَيْتُ النَّاسَ يَبْتَدِرُونَ ذَاكَ الْوَضُوءَ ، فَمَنْ أَصَابَ مِنْهُ شَيْئًا تَمَسَّحَ بِهِ ، وَمَنْ لَمْ يُصِبْ مِنْهُ
Передал нам Мухаммад бн ‘Ар‘ара: передал мне ‘Умар бн Аби Заида от ‘Ауна бн Аби Джухайфы, от его отца, который сказал: Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в красном шатре из кожи, и видел, как Биляль взял воду для омовения Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 495Сахих аль-БухариمرفوعГлава: Сутра имама является сутрой для тех, кто позади негоحَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى بِهِمْ بِالْبَطْحَاءِ وَبَيْنَ يَدَيْهِ عَنَزَةٌ ، الظُّهْرَ رَكْعَتَيْنِ ، وَالْعَصْرَ رَكْعَتَيْنِ ، تَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ الْمَرْأَةُ وَالْحِمَارُ
Передал нам Абу аль-Валид, сказавший: передал нам Шу‘ба от ‘Ауна бин Абу Джухайфы, который сказал: я слышал от моего отца, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с ними молитву в Батхае, установив перед собой копье (‘аназа): зухр — в два рак‘ата, и ‘аср — в два рак‘ата, а пере
- Хадис 499Сахих аль-БухариمرفوعГлава о совершении молитвы в направлении короткого копья (анза)حَدَّثَنَا آدَمُ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ: حَدَّثَنَا عَوْنُ بْنُ أَبِي جُحَيْفَةَ قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي قَالَ:خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْهَاجِرَةِ ، فَأُتِيَ بِوَضُوءٍ فَتَوَضَّأَ ، فَصَلَّى بِنَا الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ ، وَبَيْنَ يَدَيْهِ عَنَزَةٌ ، وَالْمَرْأَةُ وَالْحِمَارُ يَمُرُّونَ مِنْ وَرَائِهَا
Передал нам Адам, сказавший: передал нам Шу‘ба, сказавший: передал нам ‘Аун ибн Абу Джухайфа, сказавший: слышал я от своего отца, который сказал: «Вышел к нам Посол Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в знойный полдень, и ему принесли воду для омовения, и он совершил омовение, а затем п
- Хадис 501Сахих аль-БухариمرفوعГлава об установке преграды (сутра) в Мекке и в других местахحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ قَالَ:خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْهَاجِرَةِ ، فَصَلَّى بِالْبَطْحَاءِ الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ رَكْعَتَيْنِ ، وَنَصَبَ بَيْنَ يَدَيْهِ عَنَزَةً ، وَتَوَضَّأَ ، فَجَعَلَ النَّاسُ يَتَمَسَّحُونَ بِوَضُوئِهِ
Передал нам Сулейман бин Харб, сказавший: передал нам Шу‘ба от ал-Хакама со слов Абу Джухайфы, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел в самую жару, совершил в ал-Батхе полуденную (зухр) и послеполуденную (аср) молитвы по два ракяста, установил перед собой к
- Хадис 633Сахих аль-БухариمرفوعГлава об азане для путников, если их много, и об икаме, а также об азане на Арафате и в Муздалифеحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ قَالَ: أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الْعُمَيْسِ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ:رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْأَبْطَحِ ، فَجَاءَهُ بِلَالٌ فَآذَنَهُ بِالصَّلَاةِ ، ثُمَّ خَرَجَ بِلَالٌ بِالْعَنَزَةِ حَتَّى رَكَزَهَا بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْأَبْطَحِ ، وَأَقَامَ الصَّلَاةَ
Передал нам Исхак, сказавший: сообщил нам Джа‘фар бин ‘Аун, сказавший: передал нам Абу аль-‘Умайс от ‘Ауна бин Абу Джухайфы, от его отца, который сказал: «Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в Аль-Абтахе. К нему подошел Билял и возвестил о наступлении молитвы. Затем Б
- Хадис 634Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, поворачивает ли муаззин рот (голову) то туда, то сюда [при азане]حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ أَبِيهِ :أَنَّهُ رَأَى بِلَالًا يُؤَذِّنُ ، فَجَعَلْتُ أَتَتَبَّعُ فَاهُ هَهُنَا وَهَهُنَا بِالْأَذَانِ
Передал нам Мухаммад бин Юсуф, сказавший: передал нам Суфьян от ‘Ауна бин Абу Джухайфы, от его отца о том, что он видел, как Билял призывал к молитве (азан), и он (отец) стал прослеживать взглядом движение его рта то туда, то сюда во время азана.
- Хадис 1375Сахих аль-БухариمرفوعГлава о прибегании к защите от мучений в могилеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى: حَدَّثَنَا يَحْيَى: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ: حَدَّثَنِي عَوْنُ بْنُ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ قَالَ:خَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ وَجَبَتِ الشَّمْسُ ، فَسَمِعَ صَوْتًا ، فَقَالَ: يَهُودُ تُعَذَّبُ فِي قُبُورِهَا .
Передал нам Мухаммад б. аль-Мусанна: передал нам Яхья: передал нам Шу‘ба, сказав: передал мне ‘Аун б. Абу Джухайфа от своего отца, от аль-Бараа б. ‘Азиба, от Абу Айюба, да будет доволен ими Аллах, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вышел, когда солнце уже зашло, и услыш
- Хадис 1968Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, кто настоятельно просил своего брата по вере прервать добровольный постحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ : حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ : حَدَّثَنَا أَبُو الْعُمَيْسِ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :آخَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ سَلْمَانَ وَأَبِي الدَّرْدَاءِ ، فَزَارَ سَلْمَانُ أَبَا الدَّرْدَاءِ ، فَرَأَى أُمَّ الدَّرْدَاءِ مُتَبَذِّلَةً ، فَقَالَ لَهَا : مَا شَأْنُكِ ؟ قَالَتْ : أَخُوكَ أَبُو الدَّرْدَاءِ لَيْسَ لَهُ حَاجَةٌ فِي الدُّنْيَا . فَجَاءَ أَبُو الدَّرْدَاء
Передал нам Мухаммад бин Башшар: передал нам Джа‘фар бин ‘Аун: передал нам Абу аль-Умейс от ‘Ауна бин Абу Джухайфы от его отца, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, установил братство между Сальманом и Абу ад-Дардой. Однажды Сальман навестил Абу ад-Дарду и увидел Умм ад-
- Хадис 2086Сахих аль-БухариمرفوعГлава о человеке, пожирающем ростовщичествоحَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ قَالَ :رَأَيْتُ أَبِي اشْتَرَى عَبْدًا حَجَّامًا فَسَأَلْتُهُ ، فَقَالَ : نَهَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ثَمَنِ الْكَلْبِ ، وَثَمَنِ الدَّمِ ، وَنَهَى عَنِ الْوَاشِمَةِ وَالْمَوْشُومَةِ ، وَآكِلِ الرِّبَا وَمُوكِلِهِ ، وَلَعَنَ الْمُصَوِّرَ .
Передал нам Абу аль-Валид: передал нам Шу‘ба от ‘Ауна б. Абу Джухайфы, который сказал: Я видел, как мой отец купил раба-кровопускателя (хиджама), и я спросил его [об этом]. Он ответил: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил брать плату за продажу собаки и за кровь, и запретил жен
- Хадис 2238Сахих аль-БухариمرفوعГлава о стоимости собакиحَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَوْنُ بْنُ أَبِي جُحَيْفَةَ قَالَ :رَأَيْتُ أَبِي اشْتَرَى حَجَّامًا فَأَمَرَ بِمَحَاجِمِهِ فَكُسِرَتْ ، فَسَأَلْتُهُ عَنْ ذَلِكَ ، قَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ ثَمَنِ الدَّمِ وَثَمَنِ الْكَلْبِ ، وَكَسْبِ الْأَمَةِ ، وَلَعَنَ الْوَاشِمَةَ وَالْمُسْتَوْشِمَةَ ، وَآكِلَ الرِّبَا وَمُوكِلَهُ ،
Передал нам Хаджжадж бин Минхаль: передал нам Шу‘ба, сказавший: сообщил мне ‘Аун бин Абу Джухайфа, сказавший: я видел, как мой отец купил кровопускателя (хиджама) и велел разбить его инструменты для кровопускания. Я спросил его об этом, и он ответил: «Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его А
- Хадис 3047Сахих аль-БухариموقوفГлава об освобождении пленногоحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ : حَدَّثَنَا مُطَرِّفٌ : أَنَّ عَامِرًا حَدَّثَهُمْ ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :قُلْتُ لِعَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : هَلْ عِنْدَكُمْ شَيْءٌ مِنَ الْوَحْيِ إِلَّا مَا فِي كِتَابِ اللهِ ؟ قَالَ : وَالَّذِي فَلَقَ الْحَبَّةَ وَبَرَأَ النَّسَمَةَ ، مَا أَعْلَمُهُ إِلَّا فَهْمًا يُعْطِيهِ اللهُ رَجُلًا فِي الْقُرْآنِ ، وَمَا فِي هَذِهِ الصَّحِيفَةِ . قُلْتُ : وَمَا فِي الصَّحِيفَة
«Есть ли у вас что-нибудь из откровения, помимо того, что содержится в Книге Аллаха?» Тот ответил: «Клянус
- Хадис 3543Сахих аль-БухариمرفوعГлава об описании Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَ الْحَسَنُ يُشْبِهُهُ .
… похож на него.
- Хадис 3544Сахих аль-БухариمرفوعГлава об описании Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا جُحَيْفَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ عَلَيْهِمَا السَّلَامُ يُشْبِهُهُ قُلْتُ لِأَبِي جُحَيْفَةَ صِفْهُ لِي قَالَ كَانَ أَبْيَضَ قَدْ شَمِطَ وَأَمَرَ لَنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِثَلَاثَ عَشْرَةَ قَلُوصًا قَالَ فَقُبِضَ النَّبِيُّ ص
«Я видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, а аль-Хасан бин Али, мир им обоим, был похож на него». Я спросил Абу Джухайфу:
- Хадис 3545Сахих аль-БухариمرفوعГлава об описании Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ وَهْبٍ أَبِي جُحَيْفَةَ السُّوَائِيِّ قَالَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَأَيْتُ بَيَاضًا مِنْ تَحْتِ شَفَتِهِ السُّفْلَى الْعَنْفَقَةَ .
Передал нам Абдуллах бин Раджа, передал нам Исраил от Абу Исхака, от Вахба Абу Джухайфы ас-Суваи, который сказал: Я видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и видел белизну [волос] под его нижней губой — эндак (волосы на подбородке).
- Хадис 3553Сахих аль-БухариمرفوعГлава об описании Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مَنْصُورٍ أَبُو عَلِيٍّ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَعْوَرُ بِالْمَصِّيصَةِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْحَكَمِ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا جُحَيْفَةَ قَالَخَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْهَاجِرَةِ إِلَى الْبَطْحَاءِ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ صَلَّى الظُّهْرَ رَكْعَتَيْنِ وَالْعَصْرَ رَكْعَتَيْنِ وَبَيْنَ يَدَيْهِ عَنَزَةٌ
Передал нам аль-Хасан бин Мансур Абу Али, передал нам Хаджжадж бин Мухаммад аль-Авар в Массисе, передал нам Шу‘ба от аль-Хакама, который сказал: Я слышал, как Абу Джухайфа сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел в разгар полуденного зноя к Батхе, совершил омовение, з
- Хадис 3566Сахих аль-БухариمرفوعГлава об описании Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الصَّبَّاحِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَابِقٍ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ قَالَ سَمِعْتُ عَوْنَ بْنَ أَبِي جُحَيْفَةَ ذَكَرَ عَنْ أَبِيهِ قَالَدُفِعْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ بِالْأَبْطَحِ فِي قُبَّةٍ كَانَ بِالْهَاجِرَةِ خَرَجَ بِلَالٌ فَنَادَى بِالصَّلَاةِ ثُمَّ دَخَلَ فَأَخْرَجَ فَضْلَ وَضُوءِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَقَعَ النَّاسُ عَلَيْهِ يَأْخُذُونَ مِنْهُ ثُمَّ دَخَلَ فَأَخْر
Передал нам аль-Хасан бин ас-Саббах, передал нам Мухаммад бин Сабик, передал нам Малик бин Мигваль, сказавший: «Я слышал, как ‘Аун бин Абу Джухайфа упомянул со слов своего отца, который сказал: «Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, когда он находился в Аль-Абтахе в шатре во в
- Хадис 5347Сахих аль-БухариمرفوعГлава о плате за блуд и недействительном бракеحَدَّثَنَا آدَمُ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ: حَدَّثَنَا عَوْنُ بْنُ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ:لَعَنَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْوَاشِمَةَ وَالْمُسْتَوْشِمَةَ وَآكِلَ الرِّبَا وَمُوكِلَهُ ، وَنَهَى عَنْ ثَمَنِ الْكَلْبِ وَكَسْبِ الْبَغِيِّ ، وَلَعَنَ الْمُصَوِّرِينَ .
Передал нам Адам: Передал нам Шу‘ба: Передал нам ‘Аун бин Абу Джухайфа от своего отца, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, проклял делающую татуировку и ту, которой делают татуировку, пожирающего ростовщический процент и того, кто его выплачивает, и запретил плату за соб
- Хадис 5398Сахих аль-БухариمرفوعГлава об еде полулёжаحَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ: حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْأَقْمَرِ سَمِعْتُ أَبَا جُحَيْفَةَ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:لَا آكُلُ مُتَّكِئًا .
«Я не ем полулежа».