Передал нам Абу аль-Валид ад-Димашкы Ахмад бин Абд ар-Рахман бин Баккар, сказав: передал нам аль-Валид бин Муслим, сказав: передал нам Уфайр бин Ма‘дан, что он слышал, как Абу Даус аль-Яхсаби рассказывал со слов Ибн ‘Аиза аль-Яхсаби от ‘Умара бин За‘карй, сказав: я слышал, как Посланник Аллаха, да б
Хадисы передатчика
- Хадис 3580Джами ат-ТирмизиمرفوعГлаваحَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الدِّمَشْقِيُّ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ بَكَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُفَيْرُ بْنُ مَعْدَانَ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا دَوْسٍ الْيَحْصَبِيَّ يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عَائِذٍ الْيَحْصَبِيِّ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ زَعْكَرَةَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يَقُولُ :إِنَّ عَبْدِي كُلَّ عَبْدِي الَّذِي يَذْكُرُنِي وَهُوَ مُلَاقٍ قِرْنَهُ ،
- Хадис 3606Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о достоинстве Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدِّمَشْقِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي شَدَّادٌ أَبُو عَمَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي وَاثِلَةُ بْنُ الْأَسْقَعِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:إِنَّ اللهَ اصْطَفَى كِنَانَةَ مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِيلَ وَاصْطَفَى قُرَيْشًا مِنْ كِنَانَةَ وَاصْطَفَى هَاشِمًا مِنْ قُرَيْشٍ وَاصْطَفَانِي مِنْ بَنِي هَاشِمٍ
Передал нам Мухаммад бин Исма'ил, сказавший: передал нам Сулайман бин 'Абдуррахман ад-Димашки, сказавший: передал нам аль-Валид бин Муслим, сказавший: передал нам аль-Авза'и, сказавший: передал мне Шаддад Абу 'Аммар, сказавший: передал мне Василя бин аль-Аска', который сказал: Посланник Аллаха, да б
- Хадис 3609Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о достоинстве Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو هَمَّامٍ الْوَلِيدُ بْنُ شُجَاعِ بْنِ الْوَلِيدِ الْبَغْدَادِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ:قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ ، مَتَى وَجَبَتْ لَكَ النُّبُوَّةُ؟ قَالَ: وَآدَمُ بَيْنَ الرُّوحِ وَالْجَسَدِ
«О Посланник Аллаха, когда за тобой было закреплено пророчество?» Он ответил
- Хадис 454Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, как была предписана молитваأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هَاشِمٍ الْبَعْلَبَكِّيُّ ، قَالَ: أَنْبَأَنَا الْوَلِيدُ ، قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبُو عَمْرٍو يَعْنِي الْأَوْزَاعِيَّأَنَّهُ سَأَلَ الزُّهْرِيَّ ، عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَكَّةَ قَبْلَ الْهِجْرَةِ إِلَى الْمَدِينَةِ ، قَالَ: أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: فَرَضَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ الصَّلَاةَ عَلَى رَسُولِهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوَّلَ مَا فَرَضَهَا
Сообщил нам Мухаммад бн Хашим аль-Ба‘лабакки, сказавший: Передал нам аль-Валид, сказавший: Сообщил мне Абу Амр, то есть аль-Ауза‘и, что он спросил аз-Зухри о молитве Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в Мекке до переселения (хиджры) в Медину. Тот ответил: Сообщил мне ‘Урва о
- Хадис 568Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о запрете совершать молитву после предвечерней молитвы568 567 / 3 - أَخْبَرَنِي مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ قَالَ :أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ نَمِرٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ . لَا صَلَاةَ بَعْدَ الْفَجْرِ حَتَّى تَبْزُغَ الشَّمْسُ وَلَا صَلَاةَ بَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّم
… подобное: «Нет молитвы после рассвета (аль-фаджр), пока не взойдет сол
- Хадис 595Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о времени, в которое путнику разрешается совмещать молитвы магриб и ишаأَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ جَابِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي نَافِعٌ قَالَ :خَرَجْتُ مَعَ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ فِي سَفَرٍ يُرِيدُ أَرْضًا لَهُ ، فَأَتَاهُ آتٍ فَقَالَ : إِنَّ صَفِيَّةَ بِنْتَ أَبِي عُبَيْدٍ لِمَا بِهَا فَانْظُرْ أَنْ تُدْرِكَهَا ، فَخَرَجَ مُسْرِعًا ، وَمَعَهُ رَجُلٌ مِنْ قُرَيْشٍ يُسَايِرُهُ ، وَغَابَتِ الشَّمْسُ ، فَلَمْ يُصَلِّ الصَّلَاةَ ، وَكَانَ ع
Сообщил нам Махмуд бин Халид, сказавший: «Передал нам Аль-Валид, сказавший: „Передал нам Ибн Джабир, сказавший: „Передал мне Нафи‘, сказавший: „Я отправился в путь вместе с ‘Абдуллахом бин ‘Умаром в поездку, когда он направлялся к своему землевладению. К нему пришел человек и сказал: „Поистине, Сафи
- Хадис 760Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о запрете совершать молитву в направлении могилыأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ ، عَنِ ابْنِ جَابِرٍ ، عَنْ بُسْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ وَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ ، عَنْ أَبِي مَرْثَدٍ الْغَنَوِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تُصَلُّوا إِلَى الْقُبُورِ ، وَلَا تَجْلِسُوا عَلَيْهَا .
«Не молитесь в сторону могил и не садитесь на них».
- Хадис 792Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об имаме, который после вставания на месте своей молитвы вспоминает, что он находится без омовенияأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ وَالْوَلِيدُ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ ، فَصَفَّ النَّاسُ صُفُوفَهُمْ ، وَخَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، حَتَّى إِذَا قَامَ فِي مُصَلَّاهُ ، ذَكَرَ أَنَّهُ لَمْ يَغْتَسِلْ ، فَقَالَ لِلنَّاسِ : مَكَانَكُمْ ، ثُمَّ رَجَعَ إِلَى بَيْتِهِ ، فَخَرَجَ عَلَيْنَا يَنْطُفُ رَأْسُهُ ، فَاغْتَسَلَ وَنَح
Сообщил нам ‘Амр бин ‘Усман бин Са‘ид бин Касир, который сказал: «Передал нам Мухаммад бин Харб от аз-Зубайди, от аз-Зухри, а также аль-Валид от аль-Ауза‘и, от аз-Зухри, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, который сказал: „Было объявлено о начале молитвы, люди выстроились в ряды, и вышел Посланник Аллаха
- Хадис 973Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об удлинении стояния в первом ракаате молитвы зухрأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ عَطِيَّةَ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ قَزَعَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ:لَقَدْ كَانَتْ صَلَاةُ الظُّهْرِ تُقَامُ ، فَيَذْهَبُ الذَّاهِبُ إِلَى الْبَقِيعِ ، فَيَقْضِي حَاجَتَهُ ، ثُمَّ يَتَوَضَّأُ ، ثُمَّ يَجِيءُ وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى يُطَوِّلُهَا .
Сообщил нам Амр бин Усман, который сказал: передал нам аль-Валид от Са‘ида бин Абдуль-Азиза, от Атыйи бин Кайса, от Каза‘а, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: «Бывало так, что объявлялось о начале полуденной молитвы (икъама), и человек уходил в аль-Бакъи‘, справлял свою нужду, затем совершал о
- Хадис 1139Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о вознаграждении того, кто совершил хотя бы один земной поклон ради Всемогущего и Великого Аллахаأَخْبَرَنَا أَبُو عَمَّارٍ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ ، قَالَ: أَنْبَأَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنِي الْوَلِيدُ بْنُ هِشَامٍ الْمُعَيْطِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنِي مَعْدَانُ بْنُ طَلْحَةَ الْيَعْمُرِيُّ ، قَالَ:لَقِيتُ ثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقُلْتُ: دُلَّنِي عَلَى عَمَلٍ يَنْفَعُنِي ، أَوْ يُدْخِلُنِي الْجَنَّةَ . فَسَكَتَ عَنِّي مَلِيًّا ، ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَيَّ ، فَقَالَ: عَلَيْكَ بِالسُّجُودِ ؛ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Сообщил нам Абу ‘Аммар аль-Хусайн бин Хурайс, сказав: «Сообщил нам аль-Валид бин Муслим, сказав: „Сообщил нам аль-Ауза‘и, сказав: „Сообщил мне аль-Валид бин Хишам аль-Му‘айты, сказав: „Сообщил мне Ма‘дан бин Тальха аль-Ya‘мури, сказав: «Я встретил Саубана, вольноотпущенника Посланника Аллаха, да бла
- Хадис 1249Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о проявлении усердия и тщательности (в поиске)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هَاشِمٍ ، أَنْبَأَنَا الْوَلِيدُ ، أَنْبَأَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُسَافِعٍ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ شَكَّ فِي صَلَاتِهِ ، فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ بَعْدَ التَّسْلِيمِ .
Сообщил нам Мухаммад бин Хашим, сообщил нам аль-Валид, сообщил нам Ибн Джурайдж, от ‘Абдуллаха бин Мусафи‘а, от ‘Укбы бин Мухаммада бин аль-Хариса, от ‘Абдуллаха бин Джа‘фара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто сомневается в своей молитве, пусть совершит два
- Хадис 1337Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об испрошении прощения после произнесения салямаأَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو الْأَوْزَاعِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي شَدَّادٌ أَبُو عَمَّارٍ أَنَّ أَبَا أَسْمَاءَ الرَّحَبِيَّ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ ثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحَدِّثُأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا انْصَرَفَ مِنْ صَلَاتِهِ اسْتَغْفَرَ ثَلَاثًا ، وَقَالَ : اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلَامُ ، وَمِنْكَ السَّلَامُ ، تَبَارَكْتَ يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ .
Сообщил нам Махмуд бин Халид, который сказал: Передал нам Аль-Валид, от Абу ‘Амра аль-Авза‘и, который сказал: Передал мне Шаддад Абу ‘Аммар, что Абу Асма’ ар-Рахаби рассказал ему, что он слышал, как Саубан, вольноотпущенник Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, рассказывал о то
- Хадис 1371Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о суровом предупреждении за упущение пятничной молитвыأَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الْمُفَضَّلُ بْنُ فَضَالَةَ ، عَنْ عَيَّاشِ بْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ الْأَشَجِّ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ حَفْصَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :رَوَاحُ الْجُمُعَةِ وَاجِبٌ عَلَى كُلِّ مُحْتَلِمٍ
Сообщил нам Махмуд бин Гайлян, сказав: передал нам аль-Валид бин Муслим, сказав: передал мне аль-МуФаддаль бин Фадаля от ‘Айяша бин ‘Аббаса, от Букейра бин аль-Ашадджа, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, от Хафсы, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что Пророк, да благословит его Аллах и п
- Хадис 1379Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о дозволении не совершать полное омовение в пятничный деньأَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنِ الْوَلِيدِ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْعَلَاءِ أَنَّهُ سَمِعَ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍأَنَّهُمْ ذَكَرُوا غُسْلَ يَوْمِ الْجُمُعَةِ عِنْدَ عَائِشَةَ ، فَقَالَتْ : إِنَّمَا كَانَ النَّاسُ يَسْكُنُونَ الْعَالِيَةَ ، فَيَحْضُرُونَ الْجُمُعَةَ وَبِهِمْ وَسَخٌ ، فَإِذَا أَصَابَهُمُ الرَّوْحُ سَطَعَتْ أَرْوَاحُهُمْ ، فَيَتَأَذَّى بِهَا النَّاسُ ، فَذُكِرَ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ
Сообщил нам Махмуд бин Халид от аль-Валида, сказав: передал нам ‘Абдуллах бин аль-‘Аля, что он слышал, как Касим бин Мухаммад бин Аби Бакр рассказывал, что они упомянули полное омовение в пятницу перед ‘Аишой, и она сказала: «Поистине, люди жили в верхней части города [аль-‘Алия], и они приходили на
- Хадис 1384Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о достоинстве пешего хождения на пятничную молитвуأَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا الْأَشْعَثِ حَدَّثَهُ : أَنَّهُ سَمِعَ أَوْسَ بْنَ أَوْسٍ صَاحِبَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنِ اغْتَسَلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، وَغَسَّلَ ، وَغَدَا وَابْتَكَرَ ، وَمَشَى وَلَمْ يَرْكَبْ ، وَدَنَا مِنَ الْإِمَامِ ، وَأَنْصَتَ وَلَمْ يَلْغُ ، كَانَ لَهُ بِكُلِّ خُطْوَةٍ عَمَلُ سَنَةٍ
Сообщил мне ‘Амр бин ‘Усман бин Са‘ид бин Касир, сказав: передал нам аль-Валид от ‘Абдуррахмана бин Язида бин Джабира, что он слышал, как Абу аль-Аш‘ас рассказал ему, что он слышал, как Аус бин Аус, сподвижник Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: Посланник Аллаха, да
- Хадис 1465Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о повелении призывать на молитву во время затменияأَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :خَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُنَادِيًا يُنَادِي أَنِ الصَّلَاةُ جَامِعَةٌ ، فَاجْتَمَعُوا وَاصْطَفُّوا ، فَصَلَّى بِهِمْ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ ، فِي رَكْعَتَيْنِ ، وَأَرْبَعَ سَجَدَاتٍ .
Сообщил мне Амр бин Усман бин Саид, сказав: передал нам аль-Валид от аль-Ауза‘и, от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши, которая сказала: «Во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произошло солнечное затмение. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приказал глашатаю во
- Хадис 1469Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о другом варианте молитвы во время затмения со слов Ибн Аббасаأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ ، عَنِ ابْنِ نَمِرٍ - وَهُوَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ نَمِرٍ - ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ عَبَّاسٍ ( ح ) وَأَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي كَثِيرُ بْنُ عَبَّاسٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَصَلَّى يَوْمَ كَسَفَتِ الشَّمْسُ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ فِي رَكْعَتَيْنِ ، وَأَرْبَعَ سَجَدَاتٍ
Сообщил нам Амр бин Усман бин Саид, сказав: передал нам аль-Валид от Ибн Намира (а это Абд ар-Рахман бин Намир) от аз-Зухри, от Касира бин Аббаса. (И) Сообщил мне Амр бин Усман, сказав: передал нам аль-Валид от аль-Ауза‘и, от аз-Зухри, сказав: сообщил мне Касир бин Аббас от Абдуллаха бин Аббаса, что
- Хадис 1473Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о другом варианте этого со слов Айшиأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :خَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَنُودِيَ : الصَّلَاةُ جَامِعَةٌ فَاجْتَمَعَ النَّاسُ فَصَلَّى بِهِمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ فِي رَكْعَتَيْنِ ، وَأَرْبَعَ سَجَدَاتٍ .
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, сказав: передал нам аль-Валид бин Муслим от аль-Ауза‘и, от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши, которая сказала: «Во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произошло солнечное затмение, и было воззвано: „Молитва соберёт!“. Люди собрались, и Посланни
- Хадис 1494Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о громком чтении Корана во время молитвы затменияأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا الْوَلِيدُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ نَمِرٍ أَنَّهُ سَمِعَ الزُّهْرِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهُ : صَلَّى أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ فِي أَرْبَعِ سَجَدَاتٍ ، وَجَهَرَ فِيهَا بِالْقِرَاءَةِ كُلَّمَا رَفَعَ رَأْسَهُ قَالَ : سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ، رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ .
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, который сказал: Возвестил нам аль-Валид, который сказал: Передал нам Абдуррахман бин Намир, что он слышал, как аз-Зухри передавал от Урвы от Аиши от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он совершил молитцу в четыре ракята и четыре земных покл
- Хадис 1497Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о ташаххуде и таслиме в молитве затменияأَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرٍ ، عَنِ الْوَلِيدِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ نَمِرٍ ،أَنَّهُ سَأَلَ الزُّهْرِيَّ ، عَنْ سُنَّةِ صَلَاةِ الْكُسُوفِ ، فَقَالَ : أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : كَسَفَتِ الشَّمْسُ ، فَأَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا ، فَنَادَى : أَنِ الصَّلَاةُ جَامِعَةٌ ، فَاجْتَمَعَ النَّاسُ ، فَصَلَّى بِهِ
Сообщил мне Амр бин Усман бин Саид бин Касир от аль-Валида от Абдуррахмана бин Намира, что он спросил аз-Зухри о сунне молитвы затмения, и тот сказал: Передал мне Урва бин аз-Зубайр от Аиши, которая сказала: Произошло солнечное затмение, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, п