Передал нам Ваки‘, сказав: передал нам Мис‘ар от Ма‘на ибн Абд ар-Рахмана, который сказал: «Один человек по имени Шайбан отправился в поход в сторону Шама, а у него был отец, глубокий старец. Его отец сочинил об этом стихи: "О Шайбан, разве ты не помнишь, как много ночей я поил тебя вечерним молоком
Хадисы передатчика
- Хадис 34150Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧеловек отправляется в военный поход, в то время как его родители живы: дозволено ли ему этоحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ مَعْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ :غَزَا رَجُلٌ نَحْوَ الشَّامِ يُقَالُ لَهُ شَيْبَانُ ، وَلَهُ أَبٌ شَيْخٌ كَبِيرٌ ، فَقَالَ أَبُوهُ فِي ذَلِكَ شِعْرًا : أَشَيْبَانُ مَا يُدْرِيكَ أَنْ رُبَّ لَيْلَةٍ غَبَقْتُكَ فِيهَا وَالْغَبُوقُ حَبِيبُ أَأَمْهَلْتَنِي حَتَّى إِذَا مَا تَرَكْتَنِي أَرَى الشَّخْصَ كَالشَّخْصَيْنِ وَهُوَ قَرِيبُ أَش
- Хадис 34151Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧеловек отправляется в военный поход, в то время как его родители живы: дозволено ли ему этоإِذَا أَذِنَتْ لَكَ أُمُّكَ فِي الْجِهَادِ وَأَنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هَوَاهَا عِنْدَكَ فِي الْجُلُوسِ فَاجْلِسْ
«Если твоя мать разрешила тебе отправиться в джихад, но ты знаешь, что в душе она хочет, чтобы ты остался, то оставайся».
- Хадис 34152Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧеловек отправляется в военный поход, в то время как его родители живы: дозволено ли ему этоحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَأْذِنُهُ فِي الْجِهَادِ ؟ فَقَالَ : لَكَ حَوْبَةٌ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : اجْلِسْ عِنْدَهَا
«К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пришел человек, прося разрешения на джихад. Он спросил: "Есть ли у тебя мать?" Тот ответил: "Да". Он сказал: "Оставайся при ней"».
- Хадис 34155Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО зиммиях (инаковерующих под покровительством мусульман) и остановке у нихحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَىأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ اشْتَرَطَ عَلَى أَهْلِ السَّوَادِ ضِيَافَةَ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ ، فَكَانَ أَحَدُهُمْ يَقُولُ : ، يَعْنِي لَيْلَةً
«То есть ночь».
- Хадис 34156Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО зиммиях (инаковерующих под покровительством мусульман) и остановке у нихحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ عَنِ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍأَنَّ عُمَرَ اشْتَرَطَ ضِيَافَةَ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ وَأَنْ يُصْلِحُوا الْقَنَاطِرَ ، وَإِنْ قُتِلَ رَجُلٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ بِأَرْضِهِمْ فَعَلَيْهِمْ دِيَتُهُ
Передал нам Ваки‘, сказав: передал нам Хишам ад-Даставаи от Катады, от аль-Хасана, от аль-Ахнафа ибн Кайса, что Умар поставил условием гостеприимство в течение дня и ночи, а также ремонт мостов, и если кто-либо из мусульман будет убит на их земле, то на них лежит выплата его дийи (выкупа).
- Хадис 34157Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО зиммиях (инаковерующих под покровительством мусульман) и остановке у нихحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ حَارِثَةَ بْنِ مُضَرِّبٍ الْعَبْدِيِّ ، عَنْ عُمَرَ أَنَّهُاشْتَرَطَ عَلَى أَهْلِ الذِّمَّةِ ضِيَافَةَ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ ، فَإِنْ حَبَسَهُمْ مَطَرٌ أَوْ مَرَضٌ فَيَوْمَيْنِ ، فَإِنْ أَقَامُوا أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ أَنْفَقُوا مِنْ أَمْوَالِهِمْ وَلَمْ يُكَلَّفُوا إِلَّا مَا يُطِيقُونَهُ
Передал нам Ваки‘, сказав: передал нам Исраиль от Абу Исхака, от Харисы ибн Мударриба аль-Абди, от Умара, что он поставил условием жителям зимми гостеприимство в течение дня и ночи. Если же их задержат дождь или болезнь, то два дня. Если они задержатся дольше этого, то пусть расходуют из своих средс
- Хадис 34167Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО зиммиях (инаковерующих под покровительством мусульман) и остановке у нихحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ جُنْدُبًا الْبَجَلِيَّ يَقُولُ :كُنَّا نُصِيبُ مِنْ طَعَامِهِمْ مِنْ غَيْرِ أَنْ نُشَارِكَهُمْ فِي بُيُوتِهِمْ ، وَنَأْخُذُ الْعِلْجَ فَيَدُلُّنَا مِنَ الْقَرْيَةِ إِلَى الْقَرْيَةِ
«Я слышал, как Джундуб аль-Баджали говорил: "Мы брали их еду, не разделяя с ними их дома, и брали проводника из числа иноверцев, который указывал нам путь от селения к селению"».
- Хадис 34172Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКони и то, что упоминалось о благе в нихحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ ، عَنْ جَرِيرٍ قَالَ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَلْوِي نَاصِيَةَ فَرَسِهِ عَلَى إِصْبَعِهِ وَيَقُولُ : الْخَيْرُ مَعْقُودٌ فِي نَوَاصِي الْخَيْلِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ؛ الْأَجْرُ وَالْمَغْنَمُ
Передал нам Ваки‘, сказав: «Передал нам Суфьян, от Юнуса, от ‘Амра ибн Са‘ида, от Абу Зур‘и ибн ‘Амра ибн Джарира, от Джарира, который сказал: „Я видел, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, накручивал челку своей лошади на палец и говорил: „Благо привязано к челкам лошадей до самого
- Хадис 34175Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКони и то, что упоминалось о благе в нихحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ ، عَنْ سَعِيدٍ الْبَزَّازِ [١]، عَنْ مَكْحُولٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْخَيْلُ مَعْقُودٌ فِي نَوَاصِيهَا الْخَيْرُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَأَهْلُهَا مُعَانُونَ عَلَيْهَا
«Передал нам Ибн ‘Аун, от Са‘ида аль-Баззаза, от Макхуля, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Благо привязано к челкам лошадей до самого Дня воскресения, и их владельцам будет оказана помощь благодаря им““».
- Хадис 34177Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКони и то, что упоминалось о благе в нихحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :مَنِ ارْتَبَطَ فَرَسًا فِي سَبِيلِ اللهِ ، كَانَ رَوْثُهُ وَبَوْلُهُ وَعَلَفُهُ وَكَذَا وَكَذَا فِي مِيزَانِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
«Передал нам Исра’иль, от Абу Исхака, от аль-Хариса, от ‘Али, который сказал: „Тот, кто содержит лошадь на пути Аллаха, — её навоз, моча, корм и то-то и то-то будут на его весах в День воскресения“».
- Хадис 34178Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКони и то, что упоминалось о благе в нихحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ بَهْرَامَ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنِ ارْتَبَطَ فَرَسًا فِي سَبِيلِ اللهِ فَأَنْفَقَ عَلَيْهِ احْتِسَابًا ، كَانَ شِبَعُهُ وَجُوعُهُ وَظَمَؤُهُ وَرِيُّهُ وَرَوْثُهُ وَبَوْلُهُ فِي مِيزَانِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَمَنِ ارْتَبَطَ فَرَسًا رِيَاءً وَسُمْعَةً ، كَانَ ذَلِكَ خُسْرَانًا فِي مِيزَانِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Передал нам Ваки‘, сказав: «Передал нам ‘Абд аль-Хамид ибн Бахрам, от Шахра ибн Хаушаба, от Асмы бинт Язид, которая сказала: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Тот, кто содержит лошадь на пути Аллаха, надеясь на награду, — её насыщение, голод, жажда, утоление жажды,
- Хадис 34180Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКони и то, что упоминалось о благе в нихحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ مُزَاحِمِ بْنِ زُفَرَ التَّيْمِيِّ عَنْ رَجُلٍ عَنْ خَبَّابٍ قَالَ :الْخَيْلُ ثَلَاثَةٌ : فَرَسٌ لِلهِ ، وَفَرَسٌ لَكَ ، وَفَرَسٌ لِلشَّيْطَانِ ، فَأَمَّا الْفَرَسُ الَّذِي لِلهِ فَالْفَرَسُ الَّذِي يُغْزَى عَلَيْهِ ، وَأَمَّا الْفَرَسُ الَّذِي لَكَ : فَالْفَرَسُ الَّذِي يَسْتَبْطِنُهُ الرَّجُلُ ، وَأَمَّا الْفَرَسُ الَّذِي لِلشَّيْطَانِ : فَمَا قُومِرَ عَلَيْهِ وَر
Передал нам Ваки‘, сказав: «Передал нам аль-Мас‘уди, от Музахима ибн Зуфара ат-Тайми, от одного человека, от Хаббаба, который сказал: „Лошади бывают трех видов: лошадь для Аллаха, лошадь для тебя и лошадь для шайтана. Что касается лошади для Аллаха, то это та, на которой совершают военные походы. Чт
- Хадис 34181Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКони и то, что упоминалось о благе в нихحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ شُعْبَةَ بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ﴿وَأَعِدُّوا لَهُمْ مَا اسْتَطَعْتُمْ ﴾قَالَ : الْحُصُونُ ، قَالَ : ﴿وَمِنْ رِبَاطِ الْخَيْلِ ﴾قَالَ : الْإِنَاثُ
«Передал нам Суфьян, от Шу‘бы ибн Динара, от ‘Икримы относительно слов Всевышнего: „Приготовьте против них сколько можете силы“ (8:60), — он сказал: „Это крепости“. Он также сказал относительно слов: „и боевых коней“ (8:60), — он сказал: „Это кобылы“».
- Хадис 34184Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО запрете вешать тетиву на шеи верблюдовحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ ، عَنْ سَعِيدٍ الْبَزَّازِ [١]، عَنْ مَكْحُولٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :قَلِّدُوهَا وَلَا تُقَلِّدُوهَا الْأَوْتَارَ يَعْنِي الْخَيْلَ
«Передал нам Ибн ‘Аун, от Са‘ида аль-Баззаза, от Макхуля, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Вешайте на них (украшения), но не вешайте на них тетивы“, имея в виду лошадей“».
- Хадис 34186Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО запрете вешать тетиву на шеи верблюдовحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ بُرْدٍ ، عَنْ مَكْحُولٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :قَلِّدُوا الْخَيْلَ ، وَلَا تُقَلِّدُوهَا الْأَوْتَارَ
«Передал нам Суфьян, от Бурда, от Макхуля, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Украшайте лошадей, но не вешайте на них тетивы““».
- Хадис 34191Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКогда имущество, выделенное человеку на пути Аллаха, становится дозволенным для него?حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِفِي الرَّجُلِ يُعْطَى الشَّيْءَ فِي سَبِيلِ اللهِ فَيَفْضُلُ مَعَهُ الشَّيْءُ ، قَالَ : مَا فَضَلَ مِنْ شَيْءٍ فَهُوَ لَهُ
«Передал нам Хишам ад-Дастава’и, от Катады, от Са‘ида ибн аль-Мусайяба относительно человека, которому дали что-то на пути Аллаха, и у него что-то осталось: „Все, что осталось, принадлежит ему“».
- Хадис 34192Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКогда имущество, выделенное человеку на пути Аллаха, становится дозволенным для него?فِي الرَّجُلِ يُعْطَى الشَّيْءَ فِي سَبِيلِ اللهِ فَيَفْضُلُ مِنْهُ الشَّيْءُ فَقَالَا : هُوَ لَهُ
«Передал нам Шарик, от Лейса, от Муджахида и ‘Аты относительно человека, которому дали что-то на пути Аллаха, и у него что-то осталось: они оба сказали: „Это принадлежит ему“».
- Хадис 34194Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО том, кто сказал, что следует поступать подобным образомحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ قَالَ :سَمِعْتُ شَيْخًا بِالْمُصَلَّى يَقُولُ : قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : إِذَا أَرَدْتَ الْجِهَادَ فَلَا تَسْأَلِ النَّاسَ ، فَإِنْ أُعْطِيتَ شَيْئًا فَاجْعَلْهُ فِي مِثْلِهِ
«Я слышал, как один шейх в Мусалле говорил: „Абу Хурейра сказал: „Если ты хочешь совершить джихад, не проси у людей. А если тебе что-то дали, то потрать это на подобное (цели)““».
- Хадис 34195Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО том, кто сказал, что следует поступать подобным образомحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍفِي الرَّجُلِ يُعْطَى الشَّيْءَ فِي سَبِيلِ اللهِ فَيَفْضُلُ مِنْهُ الشَّيْءُ قَالَ : يَجْعَلُهُ فِي مِثْلِهِ
«Пусть он потратит это на подобное (цели)».
- Хадис 34196Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО том, кто сказал, что следует поступать подобным образомحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَفِي الرَّجُلِ يُعْطَى الشَّيْءَ فِي سَبِيلِ اللهِ فَيَفْضُلُ مَعَهُ الشَّيْءُ ، قَالَ : يَجْعَلُهُ فِي مِثْلِهِ
«Передал нам Суфьян, от Абу Хамзы, от Ибрахима относительно человека, которому дали что-то на пути Аллаха, и у него что-то осталось: он сказал: „Пусть он потратит это на подобное (цели)“».