«Нет завещания для покойного».
Хадисы передатчика
- Хадис 31385Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, который делает кому-то завещание, но тот, кому завещано, умирает раньше завещателяحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :لَا وَصِيَّةَ لِمَيِّتٍ
- Хадис 31397Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, который сделал завещание в пользу детей своего дяди, среди которых были и мужчины, и женщиныحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ الْأَعْلَمِ الْحَنَفِيِّ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ :أَنَّ رَجُلًا أَوْصَى لِأَرَامِلِ بَنِي حَنِيفَةَ فَقَالَ الشَّعْبِيُّ : هُوَ لِلرِّجَالِ وَالنِّسَاءِ مِمَّنْ خَرَجَ مِنْ كَمَرَةِ حَنِيفَةَ
«Передал нам Суфьян от Тальхи ибн аль-А‘ляма аль-Ханафи, от аш-Ша‘би, что один человек сделал завещание в пользу вдов племени Бану Ханифа. Аш-Ша‘би сказал: “Оно принадлежит мужчинам и женщинам, которые происходят из рода Ханифы”».
- Хадис 31407Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО завещании в пользу иудея и христианина: кто считал это дозволеннымأَنَّ صَفِيَّةَ أَوْصَتْ لِقَرَابَةٍ لَهَا يَهُودٍ
«Передал нам Суфьян от Лайса, от Нафи‘а, что Сафия завещала своим родственникам-иудеям».
- Хадис 31411Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО завещании в пользу иудея и христианина: кто считал это дозволеннымلَا بَأْسَ أَنْ يُوصَى لِلْيَهُودِيِّ وَالنَّصْرَانِيِّ
«Передал нам Суфьян от Джабира, от ‘Амира, который сказал: “Нет ничего плохого в том, чтобы завещать иудею или христианину”».
- Хадис 31415Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО назначении женщины опекуном по завещаниюحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو جَنَابٍ ، عَنْ أَبِي عَوْنٍ الثَّقَفِيِّ :أَنَّ رَجُلًا أَوْصَى إِلَى امْرَأَتِهِ ، فَأَجَازَ ذَلِكَ شُرَيْحٌ
«Передал нам Абу Джанаб от Абу ‘Ауна ас-Сакафи, что один человек сделал завещание в пользу своей жены, и Шурайх признал это законным».
- Хадис 31418Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО назначении женщины опекуном по завещаниюتَكُونُ وَصِيًّا ، رُبَّ امْرَأَةٍ خَيْرٌ مِنْ رَجُلٍ
И я слышал, как Ваки‘ говорил: «Суфьян сказал: “Она может быть душеприказчиком, ведь порой женщина лучше мужчины”».
- Хадис 31419Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧеловек, сделавший завещание в пользу нуждающихся: кому его передатьحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ :فِي رَجُلٍ أَوْصَى وَصِيَّةً لِلْمُحْوِجِينَ قَالَ : يُجْعَلُ فِي الْقَرَابَةِ ، فَإِنْ لَمْ يَكُونُوا فَلِلْمَوَالِي ، فَإِنْ لَمْ يَكُونُوا فَلِلْجِيرَانِ
«Оно распределяется среди родственников, если их нет — то среди вольноотпущенников, а если нет и их — то среди соседей».
- Хадис 31426Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, который завещает треть своего имущества неродственнику: кто одобряет этоحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ عَامِرٍ قَالَ :لِلرَّجُلِ ثُلُثُهُ ، يَطْرَحُهُ فِي الْبَحْرِ إِنْ شَاءَ
«Передал нам Исра‘иль от Джабира, от ‘Амира, который сказал: “Человеку принадлежит его треть, он может хоть в море ее выбросить, если пожелает”».
- Хадис 31435Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧеловек умер, оставив трех сыновей и завещав имущество в размере доли одного из нихحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، [عَنْ] [١]سُفْيَانَ ، عَنْ مَنْصُورٍ وَالْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :إِذَا تَرَكَ الرَّجُلُ ثَلَاثَةَ بَنِينَ ، وَأَوْصَى بِمِثْلِ نَصِيبِ أَحَدِ بَنِيهِ قَالَ : زِدْ وَاحِدًا ؛ اجْعَلْهَا مِنْ أَرْبَعَةٍ
«Если человек оставил трех сыновей и завещал (кому-то) долю, равную доле одного из своих сыновей, то прибавь одного; сделай расчет исходя из четырех».
- Хадис 31436Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧеловек умер, оставив трех сыновей и завещав имущество в размере доли одного из нихحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ دَاوُدَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :زِدْ وَاحِدًا وَاجْعَلْهَا مِنْ أَرْبَعَةٍ
«Передал нам Суфьян от Дауда, от аш-Ша’би, который сказал: «Прибавь одного и сделай расчет исходя из четырех».
- Хадис 31442Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, который завещает человеку долю (шахм) из своего имуществаحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ أَبُو قُتَيْبَةَ الْهَمْدَانِيُّ ، عَنْ يَسَارِ بْنِ أَبِي كَرِبٍ [١]، عَنْ شُرَيْحٍ :أَنَّهُ قَضَى فِي رَجُلٍ أَوْصَى لِرَجُلٍ بِسَهْمٍ مِنْ مَالِهِ وَلَمْ يُسَمِّ ، قَالَ : تُرْفَعُ السِّهَامُ فَيَكُونُ لِلْمُوصَى لَهُ سَهْمٌ
«Он вынес решение относительно человека, который завещал кому-то «часть» (сахм) своего имущества, не уточнив ее: «Части суммируются, и завещателю полагается одна часть».
- Хадис 31443Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, который завещает человеку долю (шахм) из своего имуществаحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ خُرَاسَانَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ :لَيْسَ لَهُ شَيْءٌ ، هَذَا مَجْهُولٌ
«Передал нам Суфьян от человека из жителей Хорасана, от Икримы, который сказал: «Ему ничего не полагается, это неопределенно».
- Хадис 31446Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, который завещает человеку долю (шахм) из своего имуществаحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، عَنْ [١]أَبِي قَيْسٍ ، عَنِ الْهُزَيْلِأَنَّ رَجُلًا جَعَلَ لِرَجُلٍ سَهْمًا مِنْ مَالِهِ وَلَمْ يُسَمِّ ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ : لَهُ السُّدُسُ
«Передал нам Мухаммад от Абу Кайса, от аль-Хузайля, что один человек выделил другому «часть» своего имущества, не уточнив ее, и Абдулла сказал: «Ему полагается одна шестая».
- Хадис 31461Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто считал желательным указывать в завещании: «Если со мной что-то случится до того, как я изменю свое завещание...»حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ أَبِي الْعُمَيْسِ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ :أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ أَوْصَى فَكَتَبَ فِي وَصِيَّتِهِ : بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ، هَذَا مَا أَوْصَى بِهِ ابْنُ مَسْعُودٍ : إِنْ حَدَثَ بِهِ حَدَثٌ فِي مَرَضِهِ هَذَا
«Ибн Мас’уд сделал завещание и написал в нем: «Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного. Это то, что завещал Ибн Мас’уд: если с ним случится что-то во время этой его болезни...».
- Хадис 31481Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, который завещает имущество на пути Аллаха: кому оно выдаетсяحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي حَبِيبَةَ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ :فِي رَجُلٍ أَوْصَى بِشَيْءٍ فِي سَبِيلِ اللهِ ، قَالَ : فِي الْمُجَاهِدِينَ
«Он сказал: «Это для муджахидов».
- Хадис 31485Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, который завещает имущество на пути Аллаха: кому оно выдаетсяحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَأَنَّ رَجُلًا أَوْصَى بِشَيْءٍ فِي سَبِيلِ اللهِ ، فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ : الْحَجُّ مِنْ سَبِيلِ اللهِ
«Хадж — это путь Аллаха».
- Хадис 31501Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧеловек делает завещание и говорит: «Засвидетельствуйте то, что в нем содержится»حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ شُرَيْحٍ :أَنَّهُ قَالَ فِي وَصِيَّةِ الصَّبِيِّ : أَيُّمَا مُوصٍ أَوْصَى فَأَصَابَ حَقًّا جَازَ
«Передал нам Исма‘иль со слов аш-Ша‘би, а тот — со слов Шурайха, который сказал о завещании ребенка: "Любой завещатель, который сделал завещание и попал в истину, — оно действительно"».
- Хадис 31502Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧеловек делает завещание и говорит: «Засвидетельствуйте то, что в нем содержится»حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِيهِ :أَنَّ صَبِيًّا أَوْصَى لِظِئْرٍ لَهُ مِنْ أَهْلِ الْحِيرَةِ بِأَرْبَعِينَ دِرْهَمًا ، فَأَجَازَهُ شُرَيْحٌ
«Передал нам Юнус ибн Абу Исхак со слов своего отца, что ребенок завещал своей кормилице из числа жителей аль-Хиры сорок дирхемов, и Шурайх признал это действительным».
- Хадис 31503Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧеловек делает завещание и говорит: «Засвидетельствуйте то, что в нем содержится»حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ شُرَيْحٍ قَالَ :إِذَا اتَّقَى الصَّبِيُّ الرُّكِيَّ أَنْ يَقَعَ فِيهَا فَقَدْ جَازَتْ وَصِيَّتُهُ
«Передал нам Юнус ибн Абу Исхак со слов своего отца, а тот — со слов Шурайха, который сказал: "Если ребенок остерегается колодца, чтобы не упасть в него, то его завещание действительно"».
- Хадис 31504Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧеловек делает завещание и говорит: «Засвидетельствуйте то, что в нем содержится»حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :لَا تَجُوزُ وَصِيَّةُ غُلَامٍ وَلَا جَارِيَةٍ حَتَّى يُصَلِّيَا
«Передал нам Закария со слов аш-Ша‘би, который сказал: "Завещание мальчика или девочки не действительно, пока они не начнут совершать молитву"».