«Бери для своей головы новую воду».
Хадисы передатчика
- Хадис 211Мусаннаф Ибн Аби ШейбаКто говорил: «Возьми для головы новую воду»حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ وَاقِدٍ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ :خُذْ لِرَأْسِكَ مَاءً جَدِيدًا
- Хадис 8755Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО Ночи предопределения (лейлят аль-кадр) и том, какая это ночьحَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِي يَعْفُورَ ، عَنْ أَبِي الصَّلْتِ ، عَنْ أَبِي عَقْرَبٍ الْأَسَدِيِّ قَالَ :أَتَيْنَا ابْنَ مَسْعُودٍ فِي دَارِهِ فَوَجَدْنَاهُ فَوْقَ الْبَيْتِ ، فَسَمِعْنَاهُ يَقُولُ قَبْلَ أَنْ يَنْزِلَ : صَدَقَ اللهُ وَرَسُولُهُ ، فَقُلْنَا لَهُ : سَمِعْنَاكَ تَقُولُ قَبْلَ أَنْ تَنْزِلَ : صَدَقَ اللهُ وَرَسُولُهُ ! فَقَالَ : لَيْلَةُ الْقَدْرِ فِي السَّبْعِ مِنَ النِّصْفِ الْآخِرِ ، و
Передал нам Абу аль-Ахвас со слов Абу Я‘фура, от Абу ас-Сальта, от Абу ‘Акраба аль-Асади, который сказал: «Мы пришли к Ибн Мас‘уду в его дом и нашли его на крыше. Мы услышали, как он сказал, прежде чем спуститься: "Правдив Аллах и Его Посланник". Мы сказали ему: "Мы слышали, как ты сказал, прежде че
- Хадис 9601Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО последних десяти ночах Рамаданаأَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِي يَعْفُورٍ ، عَنْ أَبِي الصَّلْتِ ، عَنْ أَبِي عَقْرَبٍ الْأَسَدِيِّ قَالَ :أَتَيْنَا ابْنَ مَسْعُودٍ فِي دَارِهِ فَوَجَدْنَاهُ فَوْقَ الْبَيْتِ فَسَمِعْنَاهُ يَقُولُ قَبْلَ أَنْ يَنْزِلَ : صَدَقَ اللهُ وَرَسُولُهُ ، فَلَمَّا نَزَلَ قُلْنَا : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، سَمِعْنَاكَ تَقُولُ : صَدَقَ اللهُ وَرَسُولُهُ ، فَقَالَ : لَيْلَةُ الْقَدْرِ فِي ، وَذَلِكَ أَنَّ الش
Абу аль-Ахвас передал со слов Абу Я’фура, а тот — со слов Абу ас-Сальта, а тот — со слов Абу Акраба аль-Асади, который сказал: «Мы пришли к Ибн Мас’уду в его дом и нашли его на крыше. Мы услышали, как он сказал, прежде чем спуститься: “Правдив Аллах и Его Посланник”. Когда он спустился, мы спросили:
- Хадис 15306Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о том, что лучше в день Арафа — такбир или тальбияحَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ أَبِي يَعْفُورٍ قَالَ :كُنْتُ أَسِيرُ مَعَ ابْنِ عُمَرَ وَابْنِ الْحَنَفِيَّةِ مِنْ مِنًى إِلَى عَرَفَاتٍ ، فَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يُكَبِّرُ ، وَكَانَ ابْنُ الْحَنَفِيَّةِ يُلَبِّي
«Я шел с Ибн 'Умаром и Ибн аль-Ханафией из Мины на 'Арафат, и Ибн 'Умар произносил такбир, а Ибн аль-Ханафия произносил тальбию».
- Хадис 25048Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعОб употреблении в пищу саранчиحَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ أَبِي يَعْفُورٍ عَنِ ابْنِ أَبِي أَوْفَى قَالَ :غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سَبْعَ غَزَوَاتٍ نَأْكُلُ الْجَرَادَ
«Я участвовал с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в семи походах, и мы ели саранчу».
- Хадис 25316Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о том, где именно находится место ношения изараحَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِي يَعْفُورٍ قَالَ :رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ وَإِنَّ إِزَارَهُ إِلَى نِصْفِ سَاقَيْهِ أَوْ قَرِيبٍ مِنْ نِصْفِ سَاقَيْهِ
«Я видел Ибн ‘Умара, и его изар был до середины его голеней или близко к середине его голеней».
- Хадис 36735Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о плаче от страха перед Аллахомحَدَّثَنَا الْمُحَارِبِيُّ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو يَعْفُورٍ ، عَنِ الْمُسَيِّبِ بْنِ رَافِعٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :يَنْبَغِي لِحَامِلِ الْقُرْآنِ أَنْ يُعْرَفَ بِلَيْلِهِ إِذَا النَّاسُ نَائِمُونَ ، وَبِنَهَارِهِ إِذَا النَّاسُ مُفْطِرُونَ ، وَبِحُزْنِهِ إِذَا النَّاسُ يَفْرَحُونَ ، وَبِبُكَائِهِ إِذَا النَّاسُ يَضْحَكُونَ ، وَبِصَمْتِهِ إِذَا النَّاسُ يَخْلِطُونَ ، وَبِخُشُوعِهِ إِذَا النَّاسُ يَخْتَالُونَ ، وَ
Передал нам аль-Мухариби от Малика ибн Мигваля, сказавший: передал мне Абу Яфур от аль-Мусайяба ибн Рафи’а, от Абдуллаха ибн Мас’уда, который сказал: «Носителя Корана следует узнавать по его ночи, когда люди спят; по его дню, когда люди едят (не постятся); по его печали, когда люди радуются; по его
- Хадис 38244Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО халифате Усмана и его убийстве, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ صَدَقَةَ بْنِ أَبِي عِمْرَانَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الْيَعْفُورِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ مَوْلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ :وَاللهِ لَئِنْ قَتَلْتُمْ عُثْمَانَ لَا تُصِيبُونَ مِنْهُ خَلَفًا
«Абдуллах бин Мас‘уд сказал: „Клянусь Аллахом, если вы убьете Усмана, вы не найдете ему замены“».
- Хадис 38646Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается об искушении Даджаляحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو يَعْفُورٍ [١]قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا عَمْرٍو الشَّيْبَانِيَّ يَقُولُ :كُنْتُ عِنْدَ حُذَيْفَةَ جَالِسًا إِذْ جَاءَ أَعْرَابِيٌّ حَتَّى جَثَا بَيْنَ يَدَيْهِ فَقَالَ : أَخَرَجَ الدَّجَّالُ ؟ فَقَالَ لَهُ حُذَيْفَةُ : وَمَا الدَّجَّالُ ؟ إِنَّ مَا دُونَ الدَّجَّالِ أَخْوَفُ مِنَ الدَّجَّالِ ، إِنَّمَا فِتْنَتُهُ أَرْبَعُونَ لَيْلَةً
«Появился ли Даджаль?» Хузайфа ответил ему: «А что такое Даджаль? Поистине, то, что меньше Даджаля, вызы
- Хадис 38819Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается об Усмане, да будет доволен им Всевышний Аллахحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ صَدَقَةَ بْنِ أَبِي عِمْرَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْيَعْفُورِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ مَوْلَى ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :وَاللهِ لَئِنْ قَتَلُوا عُثْمَانَ لَا يُصِيبُوا مِنْهُ خَلَفًا
«Клянусь Аллахом, если они убьют Османа, они не найдут ему замену».
- Хадис 2889Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, как совершаются поясной и земной поклоныعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ أَبِي يَعْفُورٍ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ :صَلَّيْتُ إِلَى جَنْبِ أَبِي فَطَبَّقْتُ ، فَقَالَ : فَنَهَانِي أَبِي وَقَالَ : قَدْ كُنَّا نَفْعَلُهُ فَنُهِينَا عَنْهُ
Абд ар-Раззак от Ибн ‘Уйайны, от Абу Я‘фура, от Мус‘аба бин Са‘да, который сказал: Я молился рядом со своим отцом и сделал татбик (соединил ладони и поместил их между бедрами). Мой отец запретил мне это и сказал: «Поистине, мы делали это, но потом нам это было запрещено».
- Хадис 8823Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о дикой кошке, саранче, летучей мыши и употреблении в пищу саранчиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ أَبِي يَعْفُورٍ ، أَنَّهُ :سَأَلَ عَبْدَ اللهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى عَنِ الْجَرَادِ ؟ فَقَالَ : غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- سَبْعَ غَزَوَاتٍ ، أَوْ سِتَّ غَزَوَاتٍ نَأْكُلُ الْجَرَادَ
Абд ар-Раззак от Ибн Уейны от Абу Я‘фура о том, что он спросил Абдуллаха бин Абу Авфу о саранче, и тот ответил: «Я совершил с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, семь или шесть походов, [во время которых] мы ели саранчу».
- Хадис 8824Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о дикой кошке, саранче, летучей мыши и употреблении в пищу саранчиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ أَبِي يَعْفُورَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ يَقُولُ :كُنَّ أَزْوَاجُ رَسُولِ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يَتَهَادَيْنَ الْجَرَادَ فِي الْأَطْبَاقِ
Абд ар-Раззак от Ибн Уейны от Абу Я‘фура от Анаса бин Малика, который рассказывал: «Жены Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, дарили друг другу саранчу в блюдах».
- Хадис 8971Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о толкотне у Черного камня (ар-рукн)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ وَابْنِ عُيَيْنَةَ عَنْ أَبِي يَعْفُورٍ عَنْ رَجُلٍ ،أَنَّ عُمَرَ كَانَ يُزَاحِمُ عَلَى الرُّكْنِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا أَبَا حَفْصٍ ! إِنَّكَ رَجُلٌ قَوِيٌّ ، وَإِنَّكَ تُؤْذِي الضَّعِيفَ ، فَإِذَا وَجَدْتَ خَلْوَةً فَاسْتَلِمِ الرُّكْنَ ، وَإِلَّا فَهَلِّلْ ، وَكَبِّرْ ، وَامْضِ
Абд ар-Раззак от ас-Саури и Ибн Уйайны от Абу Йа‘фура от человека о том, что Умар толкался в толпе у угла, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О Абу Хафс! Поистине, ты человек сильный, и ты причиняешь неудобства слабому. Если ты найдешь свободное место, то коснись угла, а есл
- Хадис 1321Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава об обтирании Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, кожаных носков (хуффов) как в путешествии, так и домаوَأَخْبَرَنَا ) أَبُو مُحَمَّدٍ : عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، أَنَا أَبُو سَعِيدِ ابْنُ الْأَعْرَابِيِّ ، ثَنَا سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي يَعْفُورٍ الْعَبْدِيِّ :أَنَّهُ رَأَى أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ فِي دَارِ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ ، دَعَا بِمَاءٍ فَتَوَضَّأَ ، وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ
И сообщил нам Абу Мухаммад: Абдуллах ибн Юсуф аль-Асбахани, сообщил нам Абу Саид ибн аль-А’раби, передал нам Саддан ибн Наср, передал нам Суфьян от Абу Яфура аль-Абди о том, что он видел Анаса ибн Малика в доме Амра ибн Хурайса: тот попросил воды, совершил омовение и обтер свои хуффы.
- Хадис 2584Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о сунне полагания ладоней на колени и отмене прежнего способа соединения рук (ат-тадбик)( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ : عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا عَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي يَعْفُورٍ قَالَ : سَمِعْتُ مُصْعَبَ بْنَ سَعْدٍ يَقُولُ :صَلَّيْتُ إِلَى جَنْبِ أَبِي ، فَطَبَّقْتُ بَيْنَ كَفَّيَّ ، ثُمَّ وَضَعْتُهُمَا بَيْنَ فَخِذَيَّ ، فَنَهَانِي أَبِي عَنْ ذَلِكَ وَقَالَ : كُنَّا نَفْعَلُ هَذَا فَنُهِينَا عَنْهُ ، وَأُمِرْنَا أَنْ نَضَعَ أَيْدِيَنَا عَلَى الرُّكَبِ
(Сообщил нам) Абуль-Хасан ‘Али ибн Ахмад ибн ‘Абдан, сообщил нам Ахмад ибн ‘Убейд ас-Сaffar, передал нам ‘Аббас ибн аль-Фадль аль-Асфати, передал нам Абуль-Валид, передал нам Шу‘ба, от Абу Я‘фура, который сказал: «Я слышал, как Му‘саб ибн Са‘д говорил: „Я молился рядом со своим отцом, соединил ладон
- Хадис 2585Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о сунне полагания ладоней на колени и отмене прежнего способа соединения рук (ат-тадбик)( حَدَّثَنَا ) أَبُو سَعْدٍ : عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي عُثْمَانَ الزَّاهِدُ ، أَنْبَأَ أَبُو مُحَمَّدٍ : يَحْيَى بْنُ مَنْصُورٍ الْقَاضِي ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو صَالِحِ بْنُ أَبِي طَاهِرٍ الْعَنْبَرِيُّ ، أَنْبَأَ جَدِّي يَحْيَى بْنُ مَنْصُورٍ الْقَاضِي ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ ، ثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ أَبِي يَعْفُورٍ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ :صَلَّيْتُ إِلَى جَنْبِ سَعْدٍ ، فَطَبَّقْتُ بِيَدَيَّ ، فَجَعَلْتُهُمَا بَيْنَ رُكْبَتَيَّ ، فَضَرَبَ بِيَدَيَّ ، قَالَ : ثُمَّ صَلَّيْتُ مَرَّةً أُخْرَى إِلَى جَنْبِهِ ، فَطَبَّقْتُ بِيَدَيَّ ، فَجَعَلْتُهُمَا بَيْنَ رُكْبَتَيَّ ، قَالَ : فَضَرَبَ بِيَدَيَّ ، وَقَالَ : يَا بُنَيَّ إِنَّا كُنَّا نَف
(Передал нам) Абу Са‘д Абдульмалик ибн Абу ‘Усман аз-Захид, сообщил нам Абу Мухаммад Яхья ибн Мансур аль-Кади, (а также перешел к другому иснаду) и сообщил нам Абу Салих ибн Абу Тахир аль-‘Анбари, сообщил мне мой дед Яхья ибн Мансур аль-Кади, передал нам Ахмад ибн Салама, передал нам Кутейба ибн Са‘
- Хадис 3295Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, кто утверждал, что бедро не является сокровенной частью тела (аврат), и о том, что говорилось о пупке и колене( أَخْبَرَنَاهُ ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، وَأَبُو صَادِقِ بْنُ أَبِي الْفَوَارِسِ الْعَطَّارُ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى عَنْ شَيْبَانَ ، عَنْ أَبِي يَعْفُورٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَدَنِيِّ ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ عُمَرَ قَالَتْ :دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ذَاتَ يَوْمٍ ، فَوَضَعَ ثَوْبَهُ بَيْنَ فَخِذَيْهِ
(Сообщил нам это) Абу Абдуллах аль-Хафиз и Абу Садик ибн Абу аль-Фаварис аль-Аттар, которые сказали: передал нам Абу аль-Аббас ибн Якуб, передал нам аль-Хасан ибн Али ибн Аффан, передал нам Убайдуллах ибн Муса от Шайбана, от Абу Яфура, от Абдуллы ибн Абу Саида аль-Мадани, от Хафсы бинт Умар, которая
- Хадис 4910Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, в какую часть ночи Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву витр( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَنْبَأَ الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، أَنْبَأَ الشَّافِعِيُّ ، أَنْبَأَ سُفْيَانُ ، ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ قُتَيْبَةَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، أَنْبَأَ سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ أَبِي يَعْفُورٍ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ صُبَيْحٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :مِنْ كُلِّ اللَّيْلِ قَدْ أَوْتَرَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَانْتَهَى وِتْرُهُ إِلَى السَّحَرِ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Ар-Раби ибн Сулейман, передал нам Аш-Шафии, передал нам Суфьян, (и по другому пути) сообщил нам Абу Абдуллах, передал нам Абу Бакр ибн Исхак, передал нам Исмаил ибн Кутайба, передал нам Яхья ибн Яхья, пере
- Хадис 7038Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о количестве произнесений такбира в погребальной молитвеأَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا السَّرِيُّ بْنُ يَحْيَى ، ثَنَا قَبِيصَةُ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي يَعْفُورَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى قَالَ :شَهِدْتُهُ وَكَبَّرَ عَلَى جِنَازَةٍ أَرْبَعًا ، ثُمَّ قَامَ سَاعَةً يَعْنِي يَدْعُو ثُمَّ قَالَ : أَتَرَوْنِي كُنْتُ أُكَبِّرُ خَمْسًا ؟ قَالُوا : لَا ، قَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُكَبِّرُ أَرْبَعًا
Сообщил нам Абу Бакр Ахмад бин аль-Хасан аль-Кади и Мухаммад бин Абдуллах аль-Хафиз, которые сказали: передал нам Абуль-Аббас Мухаммад бин Якуб, передал нам ас-Сари бин Яхья, передал нам Кабиса, передал нам аль-Хасан бин Салих, от Абу Яфура, от Абдуллаха бин Абу Ауфа, который сказал: Я присутствовал