Передал нам Хаджжадж бин Минхаль, передал нам Абу ‘Авана, от аль-А‘маша, от Абу ‘Амру аш-Шайбани: что ‘Али бин Аби Талиб присудил наследство вероотступника его родственникам-мусульманам.
Хадисы передатчика
- Хадис 3112Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о наследстве вероотступникаحَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ :أَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ جَعَلَ مِيرَاثَ الْمُرْتَدِّ لِوَرَثَتِهِ مِنَ الْمُسْلِمِينَ
- Хадис 3119Муснад ад-ДаримиГлава о наследовании убийцыحَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ حَمَّادٍفِي رَجُلٍ جُلِدَ الْحَدَّ - أَرَاهُ مَاتَ ، شَكَّ أَبُو النُّعْمَانِ - ؟ قَالَ : يَتَوَارَثَانِ .
«Они наследуют друг другу».
- Хадис 3120Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о наследовании убийцыحَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنْ عَامِرٍ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :الْقَاتِلُ لَا يَرِثُ ، وَلَا يَحْجُبُ .
«Убийца не наследует и не исключает других из наследства (не является преградой)».
- Хадис 3145Муснад ад-ДаримиمقطوعГлава о наследстве ребенка, рожденного вне бракаحَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :لَا يُوَرَّثُ وَلَدُ الزِّنَا .
«Ребенку зина не полагается наследство».
- Хадис 3169Муснад ад-ДаримиمقطوعГлава о наследовании малолетнего ребенкаحَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :لَا يُوَرَّثُ الْمَوْلُودُ حَتَّى يَسْتَهِلَّ ، وَلَا يُصَلَّى عَلَيْهِ حَتَّى يَسْتَهِلَّ ، فَإِذَا اسْتَهَلَّ ، صُلِّيَ عَلَيْهِ ، وَوُرِّثَ ، وَكَمُلَتِ الدِّيَةُ .
Передал нам Абу ан-Ну‘ман, передал нам Абу ‘Авана, от Мугиры, от Ибрахима, который сказал: Новорожденный не наследует, пока не издаст голос при рождении, и по нему не совершают заупокойную молитву, пока он не издаст голос. А когда он издает голос, по нему совершают заупокойную молитву, он наследует,
- Хадис 3256Муснад ад-ДаримиГлава о завещании больногоحَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنِ الْحَارِثِ الْعُكْلِيِّ قَالَ :مَا حَابَى بِهِ الْمَرِيضُ فِي مَرَضِهِ مِنْ بَيْعٍ أَوْ شِرَاءٍ ، فَهُوَ فِي ثُلُثِهِ قِيمَةُ عَدْلٍ
«То, в чем больной проявил излишнюю щедрость (продадешево или купидороже) во время своей болезни при продаже или покупке — учитывается из его трети по справедливой стоимости».
- Хадис 3292Муснад ад-ДаримиمقطوعГлава о человеке, который делает завещание, равное доле кого-либо из наследниковحَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَفِي رَجُلٍ أَوْصَى بِمِثْلِ نَصِيبِ بَعْضِ الْوَرَثَةِ ، قَالَ : لَا يَجُوزُ وَإِنْ كَانَ أَقَلَّ مِنَ الثُّلُثِ
«Это недействительно, даже если это меньше трети».
- Хадис 3317Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о тех, кто говорил, что статус мудаббара выплачивается из одной трети имуществаأَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ الْمُبَارَكِ ، أَنْبَأَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ :الْمُعْتَقُ عَنْ دُبُرٍ مِنْ جَمِيعِ الْمَالِ
«Освобождение [раба] после смерти хозяина (от дубур) [осуществляется] из всего имущества».
- Хадис 3361Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о достоинстве того, кто читал Коранأَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :مَنْ أَحَبَّ الْقُرْآنَ فَلْيَبْشَرْ
«Кто любит Куръан, пусть возрадуется!»
- Хадис 3401Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о подобии верующего, который читает Коранحَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَثَلُ الْمُؤْمِنِ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ مَثَلُ الْأُتْرُجَّةِ ، طَعْمُهَا طَيِّبٌ وَرِيحُهَا طَيِّبٌ ، وَمَثَلُ الْمُؤْمِنِ الَّذِي لَا يَقْرَأُ الْقُرْآنَ مَثَلُ التَّمْرَةِ طَعْمُهَا حُلْوٌ وَلَيْسَ لَهَا رِيحٌ ، وَمَثَلُ الْمُنَافِقِ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ مَثَلُ الرَّيْحَانَةِ رِيحُه
Передал нам Абу ан-Ну‘ман, передал нам Абу Авана от Катады от Анаса бин Малика от Абу Мусы аль-Аш‘ари от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Пример верующего, который читает Кур'ан, — это пример цитрона: вкус его приятен и запах его приятен. Пример верующего, который н
- Хадис 39Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о том, как Избранник, да благословит его Аллах и приветствует, торопился заучить ниспосылаемое ему откровениеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْجُنَيْدِ ، حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عَائِشَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،فِي قَوْلِهِ : ﴿لا تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِ ﴾قَالَ : كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَالِجُ مِنَ التَّنْزِيلِ شِدَّةً ، كَانَ يُحَرِّكُ شَفَتَيْهِ ، فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : أَنَا أُحَرِّكُهُمَا كَمَا كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحَرِّكُهُ
«Не шевели своим языком ради него, чтобы ускорить его [заучивание]». Он сказал: «Пророк, да благословит
- Хадис 213Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание об обязательности заступничества для того, кто умер из общины Мустафы, да благословит его Аллах и приветствует, не приобщая к Аллаху сотоварищейأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :عَرَّسَ بِنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ ، فَافْتَرَشَ كُلُّ رَجُلٍ مِنَّا ذِرَاعَ رَاحِلَتِهِ . قَالَ : فَانْتَبَهْتُ فِي بَعْضِ اللَّيْلِ ، فَإِذَا نَاقَةُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ قُدَّامَهَا أَحَدٌ ، فَانْطَلَقْتُ أَطْلُبُ رَسُولَ الل
Сообщил нам Ахмад бин Али бин аль-Мусанна, который сказал: Передал нам Абд аль-Вахид бин Гийас, который сказал: Передал нам Абу Авана от Катады, от Абу аль-Малиха, от Ауфа бин Малика, который сказал: Подал нам Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, привал посреди ночи, и каждый и
- Хадис 241Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о том, какие обязанности по соблюдению прав имеет мусульманин по отношению к своему брату-мусульманинуأَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :ثَلَاثٌ كُلُّهُنَّ عَلَى الْمُسْلِمِ : عِيَادَةُ الْمَرِيضِ ، وَشُهُودُ الْجِنَازَةِ ، وَتَشْمِيتُ الْعَاطِسِ إِذَا حَمِدَ اللهَ
Сообщил нам ‘Имран ибн Муса ибн Муджаши‘, передал нам Шейбан ибн Абу Шейба, передал нам Абу ‘Авана, от ‘Умара ибн Абу Саламы, от своего отца, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Есть три [обязанности], которые возложены на мусульманина целиком: пос
- Хадис 253Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о неизбежном заслуживании Огня тем, кто придал Аллаху сотоварищейأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ : كَلِمَتَانِ سَمِعْتُ إِحْدَاهُمَا مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَالْأُخْرَى أَنَا أَقُولُهَا ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَا يَلْقَى اللهَ عَبْدٌ يُشْرِكُ بِهِ إِلَّا أَدْخَلَهُ النَّارَ ، وَأَنَا أَقُولُ : لَا يَلْقَى اللهَ عَبْدٌ لَمْ يُشْرِكْ بِهِ إِلَّا أَدْخَلَهُ الْجَنَّةَ .
Сообщил нам Ахмад ибн Али ибн аль-Мусанна, сказал: передал нам Шейбан бин Фаррух, сказал: передал нам Абу ‘Авана, от аль-Мугиры, от Абу Ваиля, от Ибн Мас‘уда, который сказал: Два изречения: одно из них я слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а другое говорю от себя. Я
- Хадис 426Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о желательности проявления усердия в благочестии по отношению к родителям в надежде присоединиться к числу праведниковأَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، وَأَبُو عَوَانَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا سُهَيْلُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا يَجْزِي وَلَدٌ وَالِدَهُ ، إِلَّا أَنْ يَجِدَهُ مَمْلُوكًا ، فَيَشْتَرِيَهُ فَيُعْتِقَهُ
Сообщил нам Абу Халифа, сказав: Передал нам Мусаддад, сказав: Передал нам Халид, и Абу ‘Авана, сказав: Передал нам Сухайль бин Аби Салих от своего отца от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Не сможет сын отблагодарить отца должным образом
- Хадис 502Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета первыми приветствовать людей Писанияأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا تُبَادِرُوا أَهْلَ الْكِتَابِ بِالسَّلَامِ ، فَإِذَا لَقِيتُمُوهُمْ فِي طَرِيقٍ ، فَاضْطَرُّوهُمْ إِلَى أَضْيَقِهِ
Сообщил нам аль-Фадль бин аль-Хубаб, сказав: Передал нам Мусаддад бин Мусархад, сказав: Передал нам Абу ‘Авана от Сухайля, от его отца, от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не опережайте людей Писания приветствием, а если встретите кого-либо из них на дороге,
- Хадис 626Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о прощении Всевышним Аллахом кающегося, просящего о прощении за свой грех, если мольба о прощении сопровождалась молитвойأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ عَنْ أَسْمَاءَ بْنِ الْحَكَمِ الْفَزَارِيِّ عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ :كُنْتُ إِذَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَدِيثًا يَنْفَعُنِي اللهُ بِمَا شَاءَ أَنْ يَنْفَعَنِي ، حَتَّى حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ ، وَكَانَ إِذَا حَدَّثَنِي عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَعْضُ أَصْحَابِهِ اسْتَحْلَفْتُهُ ، فَإِنْ حَلَفَ ، صَ
Сообщил нам аль-Фадль бин аль-Хубаб, сказавший: передал нам Мусаддад бин Мусархад, сказавший: передал нам Абу ‘Авана от Усмана бин аль-Мугиры, от ‘Али бин Раби‘а, от Асмаа бин аль-Хакама аль-Фазари, от [Дополнительный текст] ‘Али, который сказал: [Дополнительный текст] Когда я слышал от Посланника А
- Хадис 652Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание надежды на прощение Аллаха Великого и Всемогущего для того, в ком состояние страха перед Аллахом Великим и Всемогущим преобладало над состоянием надеждыأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ الْجُمَحِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَبْدِ الْغَافِرِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :كَانَ فِيمَنْ سَلَفَ مِنَ النَّاسِ رَجُلٌ رَغَسَهُ اللهُ مَالًا وَوَلَدًا ، فَلَمَّا حَضَرَهُ الْمَوْتُ ، جَمَعَ بَنِيهِ ، فَقَالَ : أَيُّ أَبٍ كُنْتُ لَكُمْ ؟ قَالُوا : خَيْرَ أَبٍ ، فَقَالَ : إِنَّهُ وَاللهِ مَا ابْتَأَرَ عِنْدَ اللهِ خَيْرًا قَطُّ ، وَإِنَّ رَبَّهُ يُعَذِّبُهُ ، فَإِذَا أَنَا مُت
Сообщил нам аль-Фадль бин аль-Хубаб аль-Джумахи, сказавший: передал нам Абу аль-Валид ат-Таялиси, сказавший: передал нам Абу ‘Авана от Катады от ‘Укбы бин ‘Абдульгазира от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Среди людей, живших до
- Хадис 699Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о том, что человеку желательно проявлять заботу о своей семье, ограждая их от того, дурных последствий чего он опасается для нихأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ زُهَيْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ [١]مُحَمَّدُ بْنُ الْمُعَلَّى الْأَدَمِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ قُعَيْسٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ : أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ إِذَا خَرَجَ فِي غَزَاةٍ كَانَ آخِرُ عَهْدِهِ بِفَاطِمَةَ ، وَإِذَا قَدِمَ مِنْ غَزَاةٍ كَانَ أَوَّلُ عَهْدِهِ بِفَاطِمَةَ رِضْوَانُ اللهِ عَلَيْهَا ، فَإِنَّهُ خَرَجَ لِغَزْوِ تَبُوكَ وَمَعَهُ عَلِيٌّ رِضْوَانُ اللهِ عَلَيْهِ ، فَقَامَتْ فَاطِمَةُ فَبَسَطَتْ فِي بَيْتِهَا بِسَاطًا ، وَعَلَّقَ
Сообщил нам Ахмад бин Яхья бин Зухайр, сказавший: передал нам Ахмад бин Мухаммад бин аль-Му‘алла аль-Адами, сказавший: передал нам Яхья бин Хаммад, сказавший: передал нам Абу ‘Авана от аль-‘Аля бин аль-Мусайяба от Ибрахима бин Кукайса от Нафи‘а от Ибн ‘Умара о том, что Пророк, да благословит его Алл
- Хадис 921Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, опровергающего слова того, кто утверждал, будто никому не дозволено взывать с молением за кого-либо посредством формулировки благословения (салят), кроме как за род Мустафы, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ حِسَابٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ نُبَيْحٍ الْعَنَزِيِّ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ،أَنَّ امْرَأَةً قَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، صَلِّ عَلَيَّ وَعَلَى زَوْجِي ، فَقَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : صَلَّى اللهُ عَلَيْكِ وَعَلَى زَوْجِكِ
Сообщил нам Ахмад ибн Али ибн аль-Мусанна, который сказал: Передал нам Мухаммад ибн Убейд ибн Хисаб, который сказал: Передал нам Абу ‘Авана от аль-Асвада ибн Кайса, от Нубайха аль-Анази, от Джабира ибн Абдуллаха о том, что одна женщина сказала: «О Посланник Аллаха, испроси благословения для меня и м