Передал нам Закарийя бин Яхья: передал нам ‘Абдуллах бин Нумайр: передал нам Хишам, от своего отца, от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: Са‘д был ранен в день [битвы у] рва. В него выстрелил из лука человек из курайшитов по имени Хиббан бин аль-‘Арика, попав в срединную вену (аль-ак
Хадисы передатчика
- Хадис 4122Сахих аль-БухариمرفوعГлава о возвращении Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, после битвы у Рваحَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ بْنُ يَحْيَى: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ: حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ:أُصِيبَ سَعْدٌ يَوْمَ الْخَنْدَقِ ، رَمَاهُ رَجُلٌ مِنْ قُرَيْشٍ ، يُقَالُ لَهُ حِبَّانُ بْنُ الْعَرِقَةِ ، رَمَاهُ فِي الْأَكْحَلِ ، فَضَرَبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْمَةً فِي الْمَسْجِدِ لِيَعُودَهُ مِنْ قَرِيبٍ ، فَلَمَّا رَجَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
- Хадис 4145Сахих аль-БухариمرفوعГлава о хадисе о навете (аль-ифк)حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ: حَدَّثَنَا عَبْدَةُ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ:ذَهَبْتُ أَسُبُّ حَسَّانَ عِنْدَ عَائِشَةَ ، فَقَالَتْ: لَا تَسُبَّهُ ، فَإِنَّهُ كَانَ يُنَافِحُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. وَقَالَتْ عَائِشَةُ: اسْتَأْذَنَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي هِجَاءِ الْمُشْرِكِينَ ، قَالَ: كَيْفَ بِنَسَبِي. قَالَ: لَأَسُلَّنَّك
«Не ругай его, ведь он защищал Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». И ‘Аиша сказала: «[Однажды] он испросил у Пророка, д
- Хадис 4280Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, где Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, водрузил знамя в день взятия [Мекки]حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ: حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ:لَمَّا سَارَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ الْفَتْحِ ، فَبَلَغَ ذَلِكَ قُرَيْشًا ، خَرَجَ أَبُو سُفْيَانَ بْنُ حَرْبٍ ، وَحَكِيمُ بْنُ حِزَامٍ ، وَبُدَيْلُ بْنُ وَرْقَاءَ ، يَلْتَمِسُونَ الْخَبَرَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَقْبَلُوا يَسِيرُونَ حَتّ
Передал нам ‘Убайд бин Исма‘иль: передал нам Абу Усама от Хишама от своего отца, который сказал: «Когда Посланник Аллах, да благословит его Аллах и приветствует, выступил в год завоевания [Мекки], весть об этом дошла до курайшитов. Абу Суфьян ибн Харб, Хаким ибн Хизам и Будайль ибн Варка‘ вышли на п
- Хадис 4290Сахих аль-БухариمرفوعГлава о входе Пророка со стороны верхней части Меккиحَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ خَارِجَةَ: حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ : أَنَّ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا أَخْبَرَتْهُ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَامَ الْفَتْحِ مِنْ كَدَاءٍ الَّتِي بِأَعْلَى مَكَّةَ
Передал нам Аль-Хайсам ибн Хариджа: передал нам Хафс бин Майсара от Хишама бин ‘Урвы от его отца о том, что ‘Аиша, да будет доволен ею Аллах, сообщила ему, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, в год завоевания вошел [в Мекку] со стороны Када‘ — той, что находится в верхней части Мекк
- Хадис 4291Сахих аль-БухариمرفوعГлава о входе Пророка со стороны верхней части Меккиحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ: حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ :دَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ الْفَتْحِ مِنْ أَعْلَى مَكَّةَ مِنْ كَدَاءٍ .
Передал нам ‘Убайд бин Исма‘иль: передал нам Абу Усама от Хишама от его отца: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, в год завоевания вошел [в Мекку] со стороны верхней части Мекки — из Када‘.
- Хадис 4324Сахих аль-БухариمرفوعГлава о походе на Таифحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ: سَمِعَ سُفْيَانَ: حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ زَيْنَبَ ابْنَةِ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّهَا أُمِّ سَلَمَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا:دَخَلَ عَلَيَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعِنْدِي مُخَنَّثٌ ، فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ لِعَبْدِ اللهِ بْنِ أُمَيَّةَ: يَا عَبْدَ اللهِ ، أَرَأَيْتَ إِنْ فَتَحَ اللهُ عَلَيْكُمُ الطَّائِفَ غَدًا ، فَعَلَيْكَ بِابْنَةِ غَيْلَانَ ، فَإِنَّهَا تُقْبِلُ بِأَرْبَعٍ وَتُدْبِرُ بِثَمَانٍ. وَقَ
… подобный мужчина (муханнас). Я слышала, как Пророк говори
- Хадис 4413Сахих аль-БухариمرفوعГлава о прощальном хаджеحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ: حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ هِشَامٍ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ :سُئِلَ أُسَامَةُ ، وَأَنَا شَاهِدٌ عَنْ سَيْرِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّتِهِ فَقَالَ: الْعَنَقَ ، فَإِذَا وَجَدَ فَجْوَةً نَصَّ
Передал нам Мусаддад: передал нам Яхья от Хишама, сказавший: сообщил мне мой отец, сказавший: «При мне спросили Усаму о манере передвижения Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, во время его паломничества, и он ответил: „Он двигался рысью (‘анак), а когда находил простор — ускорял ход (н
- Хадис 4440Сахих аль-БухариمرفوعГлава о болезни Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и его кончинеحَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُخْتَارٍ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ: أَنَّ عَائِشَةَ أَخْبَرَتْهُ :أَنَّهَا سَمِعَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَصْغَتْ إِلَيْهِ قَبْلَ أَنْ يَمُوتَ ، وَهُوَ مُسْنِدٌ إِلَيَّ ظَهْرَهُ يَقُولُ: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ، وَارْحَمْنِي ، وَأَلْحِقْنِي بِالرَّفِيقِ .
Передал нам Му‘алла бин Асад, передал нам Абдуль-Азиз бин Мухтар, передал нам Хишам бин Урва, от ‘Аббада бин Абдуллаха бин аз-Зубайра, что Аиша сообщила ему: «Я слышала, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, — и я прислушалась к нему перед самой его смертью, когда его спина была присл
- Хадис 4450Сахих аль-БухариمرفوعГлава о болезни Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и его кончинеحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ: حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، أَخْبَرَنِي أَبِي ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا:أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَسْأَلُ فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ ، يَقُولُ: أَيْنَ أَنَا غَدًا ، أَيْنَ أَنَا غَدًا ، يُرِيدُ يَوْمَ عَائِشَةَ ، فَأَذِنَ لَهُ أَزْوَاجُهُ يَكُونُ حَيْثُ شَاءَ ، فَكَانَ فِي بَيْتِ عَائِشَةَ حَتَّى مَاتَ عِنْدَهَا ، قَالَتْ عَائِشَةُ
Передал нам Исма‘ил, сказав: передал мне Сулейман бью Биляль, передал нам Хишам ибн ‘Урва, сообщил мне мой отец от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, о том, что посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, во время своей болезни, от которой он умер, спрашивал: «Где я завтра? Где я завтр
- Хадис 4495Сахих аль-БухариمرفوعГлава о словах Всевышнего: «Поистине, ас-Сафа и аль-Марва — одни из обрядов Аллаха»حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ قَالَ :قُلْتُ لِعَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَنَا يَوْمَئِذٍ حَدِيثُ السِّنِّ: أَرَأَيْتِ قَوْلَ اللهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى: ﴿إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللهِ فَمَنْ حَجَّ الْبَيْتَ أَوِ اعْتَمَرَ فَلا جُنَاحَ عَلَيْهِ أَنْ يَطَّوَّفَ بِهِمَا ﴾، فَمَا أَ
Передал нам Абдуллах бн Юсуф, сообщил нам Малик от Хишама бн Урвы, от его отца о том, что он сказал: «Я сказал Аише, жене Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, будучи тогда еще юным: «Как ты видишь слова Всеблагого и Всевышнего Аллаха: «Воистину, ас-Сафа и аль-Марва — одни из обрядовых з
- Хадис 4504Сахих аль-БухариمرفوعГлава о словах Аллаха: «О те, которые уверовали! Вам предписан пост...»حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى : حَدَّثَنَا يَحْيَى: حَدَّثَنَا هِشَامٌ قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبِي ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ:كَانَ يَوْمُ عَاشُورَاءَ تَصُومُهُ قُرَيْشٌ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصُومُهُ ، فَلَمَّا قَدِمَ الْمَدِينَةَ صَامَهُ وَأَمَرَ بِصِيَامِهِ ، فَلَمَّا نَزَلَ رَمَضَانُ كَانَ رَمَضَانُ الْفَرِيضَةَ ، وَتُرِكَ عَاشُورَاءُ ، فَكَانَ مَنْ شَاءَ صَامَهُ ، وَ
Передал мне Мухаммад бин аль-Мусанна: передал нам Яхья: передал нам Хишам, сказавший: сообщил мне мой отец от Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «День Ашура — это день, в который постились курайшиты во времена джахилийи, и этот день соблюдал постившимся Пророк, да благословит его Алла
- Хадис 4520Сахих аль-БухариمرفوعГлава о словах Всевышнего: «Затем отправляйтесь в путь оттуда, откуда отправляются остальные люди»حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَازِمٍ ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا:كَانَتْ قُرَيْشٌ وَمَنْ دَانَ دِينَهَا يَقِفُونَ بِالْمُزْدَلِفَةِ ، وَكَانُوا يُسَمَّوْنَ الْحُمْسَ ، وَكَانَ سَائِرُ الْعَرَبِ يَقِفُونَ بِعَرَفَاتٍ ، فَلَمَّا جَاءَ الْإِسْلَامُ ، أَمَرَ اللهُ نَبِيَّهُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَأْتِيَ عَرَفَاتٍ ، ثُمَّ يَقِفَ بِهَا ، ثُمَّ يُفِيضَ م
Передал нам ‘Али бин Абдуллах: передал нам Мухаммад бин Хазим, передал нам Хишам от своего отца, от Аиши, да будет доволен ею Аллах: «Курайшиты и те, кто исповедовал их религию, останавливались в Муздалифе, и их называли аль-хумс, в то время как остальные арабы останавливались на Арафате. Когда же п
- Хадис 4573Сахих аль-БухариموقوفГлава: «И если вы боитесь, что не будете справедливы к сиротам»حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى ، أَخْبَرَنَا هِشَامٌ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا:أَنَّ رَجُلًا كَانَتْ لَهُ يَتِيمَةٌ فَنَكَحَهَا ، وَكَانَ لَهَا عَذْقٌ ، وَكَانَ يُمْسِكُهَا عَلَيْهِ ، وَلَمْ يَكُنْ لَهَا مِنْ نَفْسِهِ شَيْءٌ ، فَنَزَلَتْ فِيهِ : ﴿وَإِنْ خِفْتُمْ أَلا تُقْسِطُوا فِي الْيَتَامَى ﴾؛ أَحْسِبُهُ قَالَ: كَانَتْ شَرِيكَتَهُ فِي ذَلِكَ الْعَذْقِ وَفِي مَالِهِ
Передал мне Ибрахим бин Муса, сообщил нам Хишам, что Ибн Джурайдж сообщил им: сообщил мне Хишам бин ‘Урва от своего отца от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах: у одного человека была сирота, находящаяся на его попечении, и он женился на ней. У нее была финиковая пальма (‘адзк), и он удерживал ее при с
- Хадис 4575Сахих аль-БухариموقوفГлава о [словах Всевышнего]: «А кто богат, пусть воздержится, а кто беден — пусть ест по справедливости»حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا:فِي قَوْلِهِ تَعَالَى: ﴿وَمَنْ كَانَ غَنِيًّا فَلْيَسْتَعْفِفْ وَمَنْ كَانَ فَقِيرًا فَلْيَأْكُلْ بِالْمَعْرُوفِ ﴾أَنَّهَا نَزَلَتْ فِي مَالِ الْيَتِيمِ إِذَا كَانَ فَقِيرًا : أَنَّهُ يَأْكُلُ مِنْهُ مَكَانَ قِيَامِهِ عَلَيْهِ بِمَعْرُوفٍ
«А кто богат, пусть воздержится, а кто беден, пусть ест по справедливости» (сура «Женщины», аят 6): это было ниспослано об имуществе сироты,
- Хадис 4583Сахих аль-БухариمرفوعГлава о Его словах: «Если же вы больны, или находитесь в путешествии, или кто-либо из вас пришел из уборной...»حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ:هَلَكَتْ قِلَادَةٌ لِأَسْمَاءَ ، فَبَعَثَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي طَلَبِهَا رِجَالًا ، فَحَضَرَتِ الصَّلَاةُ ، وَلَيْسُوا عَلَى وُضُوءٍ ، وَلَمْ يَجِدُوا مَاءً ، فَصَلَّوْا وَهُمْ عَلَى غَيْرِ وُضُوءٍ ، فَأَنْزَلَ اللهُ ، يَعْنِي: آيَةَ التَّيَمُّمِ .
Передал нам Мухаммад, сообщил нам ‘Абда, от Хишама, от его отца, от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «Ожерелье Асмы потерялось, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отправил людей на его поиски. Подошло время молитвы, а они не были омовены и не нашли воды, и они совер
- Хадис 4600Сахих аль-БухариموقوفГлава о словах Всевышнего: «Они просят тебя вынести решение относительно женщин»حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا:﴿وَيَسْتَفْتُونَكَ فِي النِّسَاءِ قُلِ اللهُ يُفْتِيكُمْ فِيهِنَّ ﴾إِلَى قَوْلِهِ: ﴿وَتَرْغَبُونَ أَنْ تَنْكِحُوهُنَّ ﴾. قَالَتْ : هُوَ الرَّجُلُ تَكُونُ عِنْدَهُ الْيَتِيمَةُ ، هُوَ وَلِيُّهَا وَوَارِثُهَا ، فَأَشْرَكَتْهُ فِي مَالِهِ حَتَّى فِي الْعَذْقِ ، فَيَرْغَبُ أَنْ يَنْكِحَهَا وَيَكْرَهُ أَ
«Они просят тебя вынести решение относительно женщин. Скажи: «Аллах выносит вам решение относительно них»» и до слов: «…и в то же время вы не желаете жениться на ни
- Хадис 4601Сахих аль-БухариموقوفГлава: «И если женщина опасается со стороны своего мужа непокорности или отчуждения»حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا:﴿وَإِنِ امْرَأَةٌ خَافَتْ مِنْ بَعْلِهَا نُشُوزًا أَوْ إِعْرَاضًا ﴾قَالَتِ: الرَّجُلُ تَكُونُ عِنْدَهُ الْمَرْأَةُ لَيْسَ بِمُسْتَكْثِرٍ مِنْهَا ، يُرِيدُ أَنْ يُفَارِقَهَا ، فَتَقُولُ: أَجْعَلُكَ مِنْ شَأْنِي فِي حِلٍّ ، فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ فِي ذَلِكَ
«Если женщина опасается от своего мужа непокорности или отвращения». Она сказала: «Это касается женщины, у которой есть муж, но она не является для него любимой
- Хадис 4613Сахих аль-БухариموقوفГлава о Его словах: «Аллах не взыщет с вас за праздные клятвы»حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَلَمَةَ ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ سُعَيْرٍ ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا:أُنْزِلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ: ﴿لا يُؤَاخِذُكُمُ اللهُ بِاللَّغْوِ فِي أَيْمَانِكُمْ ﴾فِي قَوْلِ الرَّجُلِ: لَا وَاللهِ ، وَبَلَى وَاللهِ
Передал нам ‘Али бин Салама, передал нам Малик бин Су‘айр, передал нам Хишам от своего отца, от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах: «Этот аят — „Аллах не взыщет с вас за празднословные клятвы“ (аль-Бакара, 225) — был ниспослан относительно слов человека: „Нет, клянусь Аллахом!“ и „Да, клянусь Аллахом!
- Хадис 4614Сахих аль-БухариموقوفГлава о Его словах: «Аллах не взыщет с вас за праздные клятвы»حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي رَجَاءٍ ، حَدَّثَنَا النَّضْرُ ، عَنْ هِشَامٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبِي ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا:أَنَّ أَبَاهَا كَانَ لَا يَحْنَثُ فِي يَمِينٍ ، حَتَّى أَنْزَلَ اللهُ كَفَّارَةَ الْيَمِينِ ، قَالَ أَبُو بَكْرٍ : لَا أَرَى يَمِينًا أُرَى غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا إِلَّا قَبِلْتُ رُخْصَةَ اللهِ ، وَفَعَلْتُ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ .
Передал нам Ахмад бин Абу Раджа, передал нам ан-Надр от Хишама, который сказал: сообщил мне мой отец от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, что ее отец не нарушал клятвы, пока Аллах не ниспослал искупление за клятву. Абу Бакр сказал: „Я не считаю какую-либо клятву, если я увижу, что другое решение луч
- Хадис 4643Сахих аль-БухариموقوفГлава: «Бери за основу прощение, побуждай к одобряемому и отстранись от невежд», где «аль-урф» означает одобряемоеحَدَّثَنَا يَحْيَى ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ :﴿خُذِ الْعَفْوَ وَأْمُرْ بِالْعُرْفِ ﴾ قَالَ: مَا أَنْزَلَ اللهُ إِلَّا فِي أَخْلَاقِ النَّاسِ
«БЕРИ ПРОЩЕНИЕ И ПОВЕЛЮЙ ДОБРОЕ», — что он сказал: «Аллах ниспослал это только относительно нравов людей».