Передал нам ‘Али бн Мухаммад и ‘Амр бн ‘Абдуллах аль-Ауди, сказавшие: передал нам Ваки‘ от Хишама бн ‘Урвы, от его отца, от его деда, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если кто-нибудь из вас возьмет свои веревки, придет к горе, принесет на своей спин
Хадисы передатчика
- Хадис 1836Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о порицании обращений с просьбами к людямحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ وَعَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَوْدِيُّ قَالَا : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَأَنْ يَأْخُذَ أَحَدُكُمْ أَحْبُلَهُ فَيَأْتِيَ الْجَبَلَ ، فَيَجِيءَ بِحُزْمَةِ حَطَبٍ عَلَى ظَهْرِهِ ، فَيَبِيعَهَا فَيَسْتَغْنِيَ بِثَمَنِهَا ، خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَسْأَلَ النَّاسَ أَعْطَوْهُ أَوْ مَنَعُوهُ
- Хадис 1876Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о выдаче замуж малолетних девочек их отцамиحَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :تَزَوَّجَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا بِنْتُ سِتِّ سِنِينَ ، فَقَدِمْنَا الْمَدِينَةَ ، فَنَزَلْنَا فِي بَنِي الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ ، فَوُعِكْتُ فَتَمَرَّقَ شَعَرِي حَتَّى وَفَى لِي جُمَيْمَةً ، فَأَتَتْنِي أُمِّي أُمُّ رُومَانَ وَإِنِّي لَفِي أُرْجُوحَةٍ وَمَعِي ص
Передал нам Сувейд бин Са‘ид, передал нам Али бин Мусхир, передал нам Хишам бин ‘Урва, от своего отца, от ‘Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, женился на мне, когда мне было шесть лет. Мы прибыли в Медину и остановились у бану аль-Харис бин аль-Хазрадж.
- Хадис 1898Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о пении и бубнеحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :دَخَلَ عَلَيَّ أَبُو بَكْرٍ وَعِنْدِي جَارِيَتَانِ مِنْ جَوَارِي الْأَنْصَارِ ، تُغَنِّيَانِ بِمَا تَقَاوَلَتْ بِهِ الْأَنْصَارُ فِي يَوْمِ بُعَاثٍ . قَالَتْ : وَلَيْسَتَا بِمُغَنِّيَتَيْنِ ، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : أَبِمَزْمُورِ الشَّيْطَانِ فِي بَيْتِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ وَذ
Передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам Абу Усама, от Хишама ибн Урвы, от его отца, от Аиши, которая сказала: Ко мне вошел Абу Бакр, а у меня находились две девочки из числа ансарских девочек, которые пели песни, которые пели ансары друг другу в день Бу‘ас. Она добавила: «Они вовсе не были п
- Хадис 1902Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о муханнасах (женоподобных мужчинах)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أُمِّ سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَيْهَا ، فَسَمِعَ مُخَنَّثًا وَهُوَ يَقُولُ لِعَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ : إِنْ يَفْتَحِ اللهُ الطَّائِفَ غَدًا ، دَلَلْتُكَ عَلَى امْرَأَةٍ تُقْبِلُ بِأَرْبَعٍ وَتُدْبِرُ بِثَمَانٍ . فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلّ
… подобный мужчина) говорит Абдуллаху ибн Абу Умайе: «Если завтра Аллах дарует
- Хадис 1939 (م)Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что запрещает молочное родство так же, как запрещает кровное родство2012 1939 (م) - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أُمِّ سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ. انْكِحْ أُخْتِي عَزَّةَ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتُحِبِّينَ ذَلِكَ قَالَتْ نَعَمْ يَا رَسُولَ اللهِ فَلَسْتُ لَكَ بِمُخْلِيَةٍ وَأَحَقُّ مَنْ شَرِكَنِي فِي خَيْرٍ أُخْتِي قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْه
«Женись на моей сестре Иззе...» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветству
- Хадис 1949Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о молоке жеребца (лабан аль-фахль)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :جَاءَ عَمِّي مِنَ الرَّضَاعَةِ يَسْتَأْذِنُ عَلَيَّ ، فَأَبَيْتُ أَنْ آذَنَ لَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : فَلْيَلِجْ عَلَيْكِ عَمُّكِ فَقُلْتُ : إِنَّمَا أَرْضَعَتْنِي الْمَرْأَةُ وَلَمْ يُرْضِعْنِي الرَّجُلُ. قَالَ : إِنَّهُ عَمُّكِ فَلْيَلِجْ عَلَيْكِ .
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Абдуллах бин Нумайр, от Хишама бин Урвы, от его отца, от Аиши, которая сказала: «Пришел мой дядя по молочному вскармливанию и попросил разрешения войти ко мне, но я отказалась разрешить ему войти. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и прив
- Хадис 1968Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о равном положении (кафаа) в бракеحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ عِمْرَانَ الْجَعْفَرِيُّ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :تَخَيَّرُوا لِنُطَفِكُمْ ، وَانْكِحُوا الْأَكْفَاءَ ، وَأَنْكِحُوا إِلَيْهِمْ .
Передал нам Абдуллах бин Саид, передал нам Аль-Харис бин Имран Аль-Джаъфари, от Хишама бин Урвы, от его отца, от Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Выбирайте достойное вместиме для ваших семян, женитесь на равных по положению (куфу) и выдавайте
- Хадис 1972Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о женщине, дарящей свой день (очередь) своей сотоварищкеحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ خَالِدٍ. ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ جَمِيعًا عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :لَمَّا أَنْ كَبِرَتْ سَوْدَةُ بِنْتُ زَمْعَةَ ، وَهَبَتْ يَوْمَهَا لِعَائِشَةَ ، فَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْسِمُ لِعَائِشَةَ بِيَوْمِ سَوْدَةَ .
Передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба, передал нам Укба бин Халид. (И) передал нам Мухаммад бин Ас-Саббах, сообщил нам Абдуль-Азиз бин Мухаммад, — оба они от Хишама бин Урвы, от его отца, от Аиши, которая сказала: Когда Сауда бинт Замъа состарилась, она подарила свой день Аише, и Посланник Аллаха, да б
- Хадис 1974Сунан Ибн МаджаموقوفГлава о женщине, дарящей свой день (очередь) своей сотоварищкеحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عَمْرٍو ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ :نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ : ﴿وَالصُّلْحُ خَيْرٌ ﴾، فِي رَجُلٍ كَانَتْ تَحْتَهُ امْرَأَةٌ قَدْ طَالَتْ صُحْبَتُهَا وَوَلَدَتْ مِنْهُ أَوْلَادًا ، فَأَرَادَ أَنْ يَسْتَبْدِلَ بِهَا ، فَرَاضَتْهُ عَلَى أَنْ يُقِيمَ عِنْدَهَا وَلَا يَقْسِمَ لَهَا .
«А примирение — лучше» (ан-Ниса, 128) — был ниспослан по поводу мужчины, у которого была жена, с которой он прожил долгое время и которая родила ему детей, и он захотел заменить е
- Хадис 1979Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о хорошем обращении с женщинамиحَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :سَابَقَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَبَقْتُهُ .
Передал нам Хишам бин Аммар, передал нам Суфьян бин Уйейна, от Хишама бин Урвы, от его отца, от Аиши, которая сказала: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, устроил со мной забег, и я опередила его.
- Хадис 1982Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о хорошем обращении с женщинамиحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عَمْرٍو ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَبِيبٍ الْقَاضِي حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كُنْتُ أَلْعَبُ بِالْبَنَاتِ وَأَنَا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَكَانَ يُسَرِّبُ إِلَيَّ صَوَاحِبَاتِي يُلَاعِبْنَنِي .
Передал нам Хафс бин Амр, передал нам Умар бин Хабиб Аль-Кады, передал нам Хишам бин Урвы, от его отца, от Аиши, которая сказала: Я играла с куклами, когда находилась у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он отправлял ко мне моих подруг, чтобы они играли со мной.
- Хадис 1983Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об избиении женщинحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَمْعَةَ قَالَ :خَطَبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ ذَكَرَ النِّسَاءَ فَوَعَظَهُمْ فِيهِنَّ ، ثُمَّ قَالَ : إِلَامَ يَجْلِدُ أَحَدُكُمُ امْرَأَتَهُ جَلْدَ الْأَمَةِ ؟ وَلَعَلَّهُ أَنْ يُضَاجِعَهَا مِنْ آخِرِ يَوْمِهِ .
Передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба, передал нам Абдуллах бин Нумайр, передал нам Хишам бин Урвы, от его отца, от Абдуллаха бин Замъа, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, обратился с проповедью, затем упомянул женщин и увещевал людей касательно них, а после сказал: «За чт
- Хадис 1984Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об избиении женщинحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :مَا ضَرَبَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَادِمًا لَهُ ، وَلَا امْرَأَةً ، وَلَا ضَرَبَ بِيَدِهِ شَيْئًا .
Передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба, передал нам Вакиъ, от Хишама бин Урвы, от его отца, от Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не бил ни своего слугу, ни женщину, и никогда не ударял ни о чем своей рукой.
- Хадис 1988Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о женщине, наращивающей волосы, и женщине, делающей татуировкиحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ فَاطِمَةَ عَنْ أَسْمَاءَ قَالَتْ :جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ : إِنَّ ابْنَتِي عُرَيِّسٌ ، وَقَدْ أَصَابَتْهَا الْحَصْبَةُ فَتَمَرَّقَ شَعَرُهَا ، فَأَصِلُ لَهَا فِيهِ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَعَنَ اللهُ الْوَاصِلَةَ وَالْمُسْتَوْصِلَةَ .
Передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба, передал нам Абда бин Сулайман от Хишама бин Урвы, от Фатимы, от Асмы, которая сказала: Пришла женщина к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: «Поистине, моя дочь — невеста, и ее поразила корь, отчего ее волосы повыпали. Так могу ли я нарасти
- Хадис 1997Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о ревностиحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :مَا غِرْتُ عَلَى امْرَأَةٍ قَطُّ مَا غِرْتُ عَلَى خَدِيجَةَ ، مِمَّا رَأَيْتُ مِنْ ذِكْرِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَهَا ، وَلَقَدْ أَمَرَهُ رَبُّهُ أَنْ يُبَشِّرَهَا بِبَيْتٍ فِي الْجَنَّةِ مِنْ قَصَبٍ
Передал нам Харун бин Исхак, передал нам Абда бин Сулайман от Хишама бин Урвы, от его отца, от ‘Аиши, которая сказала: Я не ревновала ни к одной из женщин так, как ревновала к Хадидже, из-за того, как часто Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, упоминал ее, и ведь Господь приказ
- Хадис 2000Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о женщине, которая безвозмездно отдала себя в жены Пророку, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ،أَنَّهَا كَانَتْ تَقُولُ : أَمَا تَسْتَحِي الْمَرْأَةُ أَنْ تَهَبَ نَفْسَهَا لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ حَتَّى أَنْزَلَ اللهُ : ﴿تُرْجِي مَنْ تَشَاءُ مِنْهُنَّ وَتُؤْوِي إِلَيْكَ مَنْ تَشَاءُ ﴾. قَالَتْ : فَقُلْتُ : إِنَّ رَبَّكَ لَيُسَارِعُ فِي هَوَاكَ .
«Разве не стыдно женщине предлагать себя в жены Пророку, да благословит его Аллах и приветствует?» — пока Аллах не ниспослал: ‹Ты откладываешь [в сторону] ту из них,
- Хадис 2029Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о беременной женщине, чей муж скончался: если она разрешается от бремени, то становится дозволенной для замужестваحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَا : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ ؛أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ سُبَيْعَةَ أَنْ تَنْكِحَ إِذَا تَعَلَّتْ مِنْ نِفَاسِهَا .
Передали нам Наср бин Али и Мухаммад бин Башшар, которые сказали: передал нам Абдуллах бин Дауд, передал нам Хишам бин Урва, от своего отца, от аль-Мисвара бин Махрамы, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приказал Субай‘е выйти замуж, как только она оправится от послеродового кровот
- Хадис 2032Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, выходит ли женщина из дома во время периода ожидания (идда)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى مَرْوَانَ فَقُلْتُ لَهُ : امْرَأَةٌ مِنْ أَهْلِكَ طُلِّقَتْ ، فَمَرَرْتُ عَلَيْهَا وَهِيَ تَنْتَقِلُ فَقَالَتْ : أَمَرَتْنَا فَاطِمَةُ بِنْتُ قَيْسٍ وَأَخْبَرَتْنَا أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَهَا أَنْ تَنْتَقِلَ. فَقَالَ مَرْوَانُ : هِيَ أَمَرَتْهُمْ بِذ
Передал нам Мухаммад бин Яхья, передал нам Абдуль-Азиз бин Абдуллах, передал нам Ибн Абу Зинад от Хишама бин Урвы, от его отца, который сказал: «Я вошел к Марвану и сказал ему: „Женщина из числа твоих родственниц была разведена, и я проходил мимо неё, когда она переезжала. Она сказала: «Нам велела Ф
- Хадис 2033Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, выходит ли женщина из дома во время периода ожидания (идда)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :قَالَتْ فَاطِمَةُ بِنْتُ قَيْسٍ : يَا رَسُولَ اللهِ ! إِنِّي أَخَافُ أَنْ يَقْتَحِمَ عَلَيَّ. فَأَمَرَهَا أَنْ تَتَحَوَّلَ .
«Фатима бинт Кайс сказала: „О Посланник Аллаха! Я боюсь, что кто-нибудь ворвется ко мне“. И он велел ей переселиться».
- Хадис 2037Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о компенсации (матаа) при разводеحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ أَبُو الْأَشْعَثِ الْعِجْلِيُّ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ الْقَاسِمِ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ :أَنَّ عَمْرَةَ بِنْتَ الْجَوْنِ تَعَوَّذَتْ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ أُدْخِلَتْ عَلَيْهِ فَقَالَ : لَقَدْ عُذْتِ بِمَعَاذٍ . فَطَلَّقَهَا وَأَمَرَ أُسَامَةَ أَوْ أَنَسًا فَمَتَّعَهَا بِثَلَاثَةِ أَثْوَابٍ رَازِقِيَّةٍ .
Передал нам Ахмад бин аль-Микдам Абу аль-Аш‘ас аль-Иджли, передал нам Убейд бин аль-Касим, передал нам Хишам бин Урва от своего отца, от Аиши: «Поистине, Амра бинт аль-Джун прибегла к защите от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда её ввели к нему. Он сказал: „Ты прибегла