«О Посланник Аллаха, не женишься ли ты на женщинах ансаров?» Он ответил: «Воистину, свойственна им сильная ревность».
Хадисы передатчика
- Хадис 3233Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о ревнивой женщинеأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَنْبَأَنَا النَّضْرُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَنَسٍقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَلَا تَتَزَوَّجُ مِنْ نِسَاءِ الْأَنْصَارِ ؟ قَالَ : إِنَّ فِيهِمْ لَغَيْرَةً شَدِيدَةً
- Хадис 3352Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о заключении брака в обмен на ядро золота (нават)أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ صُهَيْبٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسًا يَقُولُ : قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ :رَآنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَيَّ بَشَاشَةُ الْعُرْسِ ، فَقُلْتُ : تَزَوَّجْتُ امْرَأَةً مِنَ الْأَنْصَارِ قَالَ : كَمْ أَصْدَقْتَهَا ؟ قَالَ : زِنَةَ نَوَاةٍ مِنْ ذَهَبٍ
Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, сказавший: Передал нам ан-Надр ибн Шумайль, сказавший: Передал нам Шу‘ба, сказавший: Передал нам ‘Абд аль-‘Азиз ибн Сухайб, сказавший: Я слышал, как Анас говорил: ‘Абд ар-Рахман ибн ‘Ауф сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, увидел меня си
- Хадис 3465Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, что сообщается о расторжении брака по инициативе жены за выкуп (хуль)أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ : أَنْبَأَنَا هَارُونُ بْنُ رِئَابٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :أَنَّ رَجُلًا قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ تَحْتِي امْرَأَةً لَا تَرُدُّ يَدَ لَامِسٍ قَالَ : طَلِّقْهَا ، قَالَ : إِنِّي لَا أَصْبِرُ عَنْهَا ، قَالَ : فَأَمْسِكْهَا .
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, сказавший: Передал нам ан-Надр бин Шумейль, сказавший: Передал нам Хаммад бин Саляма, сказавший: Нам сообщил Харун бин Ри‘аб от ‘Абдуллы бин ‘Убейда бин ‘Умейра, от Ибн Аббаса: Что некий мужчина сказал: «О Посланник Аллаха, поистине, у меня есть жена, которая не отдерг
- Хадис 3571Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о благодати лошадейأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَنْبَأَنَا النَّضْرُ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسًا ( ح ) وَأَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو التَّيَّاحِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْبَرَكَةُ فِي نَوَاصِي الْخَيْلِ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, сказавший: сообщил нам ан-Надр, сказавший: передал нам Шуба от Абу ат-Тайяха, сказавшего: я слышал Анаса; (а также) сообщил нам Мухаммад бин Башшар, сказавший: передал нам Яхья, сказавший: передал нам Шуба, сказавший: передал мне Абу ат-Тайях от Анаса бин Малика, сказа
- Хадис 4010Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании тяжких грехов (кабаир)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ: حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. ( ح ) . وَأَنْبَأَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ: أَنْبَأَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسًا ، يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:الْكَبَائِرُ: الشِّرْكُ بِاللهِ ، وَعُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ ، وَقَتْلُ النَّفْسِ ، وَقَوْلُ الزُّورِ
«Рассказал нам Халид, сказавший: „Рассказал нам Шу‘ба от ‘Убайдуллаха бин Абу Бакра, от Анаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует“». (А также) сообщил нам Исхак бин Ибрахим, сказавший: «Нам сообщил Надр бин Шумейль, сказавший: „Расска
- Хадис 4011Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании тяжких грехов (кабаир)أَخْبَرَنِي عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، قَالَ: أَنْبَأَنَا ابْنُ شُمَيْلٍ ، قَالَ: أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ: حَدَّثَنَا فِرَاسٌ ، قَالَ: سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:الْكَبَائِرُ: الْإِشْرَاكُ بِاللهِ ، وَعُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ ، وَقَتْلُ النَّفْسِ ، وَالْيَمِينُ الْغَمُوسُ
Сообщил мне ‘Абда бин ‘Абдуррахим, сказавший: «Нам сообщил Ибн Шумейль, сказавший: „Нам сообщил Шу‘ба, сказавший: „Рассказал нам Фирас, сказавший: „Я слышал аш-Ша‘би от Абдуллаха бин ‘Амру, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Великие грехи: приобщение к Аллаху сотов
- Хадис 4359Сунан ан-НасаиمقطوعГлава об убийстве муравьевأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ: أَنْبَأَنَا النَّضْرُ ، وَهُوَ ابْنُ شُمَيْلٍ ، قَالَ: أَنْبَأَنَا أَشْعَثُ ، عَنِ الْحَسَنِ :نَزَلَ نَبِيٌّ مِنَ الْأَنْبِيَاءِ تَحْتَ شَجَرَةٍ ، فَلَدَغَتْهُ نَمْلَةٌ ، فَأَمَرَ بِبَيْتِهِنَّ فَحُرِّقَ عَلَى مَا فِيهَا ، فَأَوْحَى اللهُ إِلَيْهِ: فَهَلَّا نَمْلَةً وَاحِدَةً .
Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, который сказал: «Передал нам ан-Надр, то есть ибн Шумайль, который сказал: “Передал нам Аш’ас от аль-Хасана: “Один из пророков расположился на ночлег под деревом, и его укусил муравей. Он приказал сжечь их жилище со всем, что в нём было, и Аллах внушил ему: “Разве не о
- Хадис 4361Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, кто желает принести жертву, пусть не стрижет свои волосы и не срезает ногти, пока не совершит жертвоприношениеأَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ سَلْمٍ الْبَلْخِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا النَّضْرُ ، وَهُوَ ابْنُ شُمَيْلٍ ، قَالَ: أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَبِي مُسْلِمٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:مَنْ رَأَى هِلَالَ ذِي الْحِجَّةِ فَأَرَادَ أَنْ يُضَحِّيَ فَلَا يَأْخُذْ مِنْ شَعَرِهِ ، وَلَا مِنْ أَظْفَارِهِ حَتَّى يُضَحِّيَ
Сообщил нам Сулейман ибн Сальм аль-Балхи, который сказал: «Передал нам ан-Надр, то есть ибн Шумайль, который сказал: “Передал нам Шу’ба от Малика ибн Анаса, от Абу Муслима, от Са’ида ибн аль-Мусайяба, от Умм Саламы, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Тот, кто увидит новолу
- Хадис 4436Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о животном, заколотом тем, чья личность неизвестнаأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَأَنَّ نَاسًا مِنَ الْأَعْرَابِ كَانُوا يَأْتُونَا بِلَحْمٍ ، وَلَا نَدْرِي أَذَكَرُوا اسْمَ اللهِ عَلَيْهِ أَمْ لَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: اذْكُرُوا اسْمَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ وَكُلُوا
Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, который сказал: Передал нам ан-Надр ибн Шумайль, который сказал: Передал нам Хишам ибн ʿУрва, от его отца, от ʿАиши о том, что какие-то бедуины приносили нам мясо, а мы не знали, упоминали ли они имя Аллаха над ним или нет. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 4749Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о тяжести греха убийства договора (муахида)أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا النَّضْرُ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُخَيْمِرَةَ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ قَتَلَ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ الذِّمَّةِ لَمْ يَجِدْ رِيحَ الْجَنَّةِ ، وَإِنَّ رِيحَهَا لَيُوجَدُ مِنْ مَسِيرَةِ سَبْعِينَ عَامًا .
Сообщил нам Махмуд ибн Гайлан, сказавший: Передал нам ан-Надр, сказавший: Передал нам Шу‘ба от Мансура, от Хиляля ибн Йасафа, от аль-Касима ибн Мухаймиры, от одного из сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал
- Хадис 4867Сунан ан-НасаиمرفوعГлава из книги возмездия (аль-кысас) в «Аль-Муджтаба», отсутствующая в «Ас-Сунан», [касающаяся] толкования слов Всевышнего: «А кто убьет верующего преднамеренно, возмездием ему будет геенна, в которой он пребудет вечно»أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَنْبَأَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسًا يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ( ح ) . وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْكَبَائِرُ الشِّرْكُ بِاللهِ ، وَعُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ ، وَقَتْلُ النَّفْسِ ، وَقَوْلُ الزُّورِ .
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал...» (а также передал нам Мухаммад бин Абдуль-А‘ля, сказавш
- Хадис 4868Сунан ан-НасаиمرفوعГлава из книги возмездия (аль-кысас) в «Аль-Муджтаба», отсутствующая в «Ас-Сунан», [касающаяся] толкования слов Всевышнего: «А кто убьет верующего преднамеренно, возмездием ему будет геенна, в которой он пребудет вечно»أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ قَالَ : أَنْبَأَنَا ابْنُ شُمَيْلٍ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ : أَنْبَأَنَا فِرَاسٌ قَالَ : سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْكَبَائِرُ الْإِشْرَاكُ بِاللهِ ، وَعُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ ، وَقَتْلُ النَّفْسِ ، وَالْيَمِينُ الْغَمُوسُ .
Сообщил нам ‘Абда бин ‘Абдурраххим, сказавший: Возвестил нам Ибн Шумайль, сказавший: Передал нам Шу‘ба, сказавший: Возвестил нам Фирас, сказавший: Я слышал аш-Ша‘би от Абдуллы бин Амра, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Большие грехи — это придание Аллаху сотовари
- Хадис 4977Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об отсечении ноги вора после рукиأَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ سَلْمٍ الْمَصَاحِفِيُّ الْبَلْخِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ قَالَ : أَنْبَأَنَا يُوسُفُ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ حَاطِبٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِلِصٍّ ، فَقَالَ : اقْتُلُوهُ " ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّمَا سَرَقَ . فَقَالَ : " اقْتُلُوهُ " ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّمَا سَرَقَ . فَقَالَ : " اقْطَعُوا يَدَهُ " . قَالَ : ثُمَّ سَرَقَ فَقُطِعَتْ رِجْلُهُ ، ثُمَّ
«Убейте его». Люди сказали: «О По
- Хадис 4990Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об описании исламаأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ قَالَ : أَنْبَأَنَا كَهْمَسُ بْنُ الْحَسَنِ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ قَالَ : حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ قَالَ :بَيْنَمَا نَحْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ ، إِذْ طَلَعَ عَلَيْنَا رَجُلٌ شَدِيدُ بَيَاضِ الثِّيَابِ ، شَدِيدُ سَوَادِ الشَّعَرِ ، لَا يُرَى عَلَيْهِ أَثَرُ السَّفَرِ ، وَلَا يَعْرِفُهُ مِنَّا أَحَدٌ ، حَتَّى جَلَسَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ
Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, сказав: Передал нам ан-Надр ибн Шумайль, сказав: Сообщил нам Кахмас ибн аль-Хасан, сказав: Передал нам Абдуллах ибн Бурайда от Яхьи ибн Я'мара, что Абдуллах ибн Умар сказал: Рассказал мне Умар ибн аль-Хаттаб, сказав: Однажды, когда мы сидели у Посланника Аллаха, да бла
- Хадис 5016Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о признаках верыأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا النَّضْرُ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، ( ح ) . وَأَنْبَأَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرٌ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسًا يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . وَقَالَ حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ فِي حَدِيثِهِ : إِنَّ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى يُحِبَّ لِأَخِيهِ مَا يُحِبُّ لِنَفْسِهِ
Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, сказавший: передал нам ан-Надр, сказавший: передал нам Шуʿба. (И) сообщил нам Хумайд ибн Масʿада, сказавший: передал нам Бишр, сказавший: передал нам Шуʿба от Катады, сказавший: я слышал, как Анас говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказ
- Хадис 5141Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о нежелательности демонстрации женщинами украшений и золота/ 6 أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ سَلْمٍ الْبَلْخِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ يَحْيَى ، عَنْ أَبِي سَلَّامٍ ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ ، عَنْ ثَوْبَانَ قَالَ :جَاءَتْ بِنْتُ هُبَيْرَةَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي يَدِهَا فَتَخٌ مِنْ ذَهَبٍ ؛ أَيْ : خَوَاتِيمُ ضِخَامٌ ،
Сообщил нам Сулейман бин Сальм аль-Балхи, сказавший: Передал нам ан-Надр бин Шумайль, сказавший: Передал нам Хишам от Яхьи, от Абу Саллама, от Абу Асма, от Савбана, который сказал: Пришла дочь Хубайры к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и на ее руке были массивные золотые к
- Хадис 5159Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о запрете золота для мужчинأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَنْبَأَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ قَالَ : حَدَّثَنَا بَيْهَسُ بْنُ فَهْدَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو شَيْخٍ الْهُنَائِيُّ قَالَ :سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ وَحَوْلَهُ نَاسٌ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ وَالْأَنْصَارِ ، فَقَالَ لَهُمْ : أَتَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ لُبْسِ الْحَرِيرِ ؟ فَقَالُوا : اللَّهُمَّ نَعَمْ . قَالَ : وَنَهَى عَنْ لُبْسِ الذَّهَبِ إِلَّا مُقَطَّعًا ؟ قَالُوا : نَعَمْ .
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, сказавший: передал нам ан-Надр бин Шумайль, сказавший: передал нам Байхас бин Фахдан, сказавший: передал нам Абу Шейх аль-Хунаи, сказавший: Я слышал Муавию, вокруг которого были люди из числа мухаджиров и ансаров, и он сказал им: «Знаете ли вы, что Посланник Аллаха, да
- Хадис 5298Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании дозволенности для женщин носить одежду в полоску (сира)أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَنْبَأَنَا النَّضْرُ وَأَبُو عَامِرٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي عَوْنٍ الثَّقَفِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا صَالِحٍ الْخَيْفِيَّ يَقُولُ سَمِعْتُ عَلِيًّا يَقُولُ :أُهْدِيَتْ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُلَّةً سِيَرَاءَ ، فَبَعَثَ بِهَا إِلَيَّ فَلَبِسْتُهَا ، فَعَرَفْتُ الْغَضَبَ فِي وَجْهِهِ ، فَقَالَ : أَمَا إِنِّي لَمْ أُعْطِكَهَا لِتَلْبَسَهَا " فَأَمَرَنِي فَأَطَرْتُهَا بَيْنَ نِسَائِي
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, сказавший: Сообщил нам ан-Надр и Абу ‘Амир, сказавшие: Передал нам Шу‘ба от Абу ‘Ауна ас-Сакафи, который сказал: услышал я, как Абу Салих аль-Хайфи говорит: я слышал, как ‘Али говорил: «Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, подарили шелковый плащ
- Хадис 5305Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о суровом запрете на ношение шелка и том, что надевший его в этом мире не наденет его в Последней жизниأَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَ : أَنْبَأَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ قَالَ : أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا خَلِيفَةُ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ الزُّبَيْرِ قَالَ :لَا تُلْبِسُوا نِسَاءَكُمُ الْحَرِيرَ ؛ فَإِنِّي سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ لَبِسَهُ فِي الدُّنْيَا لَمْ يَلْبَسْهُ فِي الْآخِرَةِ
Сообщил нам Махмуд бин Гайлан, сказавший: Сообщил нам ан-Надр бин Шумайль, сказавший: Сообщил нам Шу‘ба, сказавший: Передал нам Халифа, сказавший: Я слышал, как ‘Абдуллах бин аз-Зубайр говорил: «Не одевайте своих женщин в шелк, ибо поистине, я слышал, как ‘Умар бин аль-Хаттаб говорил: „Посланник Алл
- Хадис 5307Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о суровом запрете на ношение шелка и том, что надевший его в этом мире не наденет его в Последней жизниأَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ سَلْمٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا النَّضْرُ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ وَبِشْرِ بْنِ الْمُحْتَفِزِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّمَا يَلْبَسُ الْحَرِيرَ مَنْ لَا خَلَاقَ لَهُ
Сообщил нам Сулейман бин Сальм, сказавший: Сообщил нам ан-Надр, сказавший: Передал нам Шу‘ба от Катады, от Бакра бин ‘Абдуллаха и Бишра бин аль-Мухтафиза, от Ибн ‘Умара, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, носит шелк лишь тот, у кого нет доли [в