… подобное этому: «Когда кто-либо из вас увидит погребальные сани, пусть встанет и стоит, пока они не пройдут мимо него или пока их не опустя
Хадисы передатчика
- Хадис 15683Муснад АхмадمرفوعХадис Амира бин Рабии, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ . إِذَا رَأَى أَحَدُكُمُ الْجِنَازَةَ فَلْيَقُمْ حَتَّى تُخَلِّفَهُ أَوْ تُوضَعَ
- Хадис 15685Муснад АхмадمرفوعХадис Амира бин Рабии, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا رَأَيْتَ جِنَازَةً فَإِنْ لَمْ تَكُ مَاشِيًا مَعَهَا فَقُمْ لَهَا حَتَّى تُخَلِّفَكَ أَوْ تُوضَعَ . قَالَ : فَكَانَ ابْنُ عُمَرَ رُبَّمَا تَقَدَّمَ الْجِنَازَةَ فَقَعَدَ حَتَّى إِذَا رَآهَا قَدْ أَشْرَفَتْ قَامَ ، حَتَّى تُوضَعَ وَرُبَّمَا سَتَرَتْهُ
Передал нам Исма‘ил, сообщил нам Айюб — от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, от ‘Амира ибн Раби‘ы, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Если вы увидите погребальные сани и не идете пешком вместе с ними, то встаньте для них, пока они не пройдут мимо вас или пока и
- Хадис 15749Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Любабы от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ يَقُولُ :اقْتُلُوا الْحَيَّاتِ ، وَاقْتُلُوا ذَا الطُّفْيَتَيْنِ وَالْأَبْتَرَ ؛ فَإِنَّهُمَا يَلْتَمِعَانِ الْبَصَرَ ، وَيَسْتَسْقِطَانِ الْحَبَلَ . قَالَ : فَكُنْتُ لَا أَرَى حَيَّةً إِلَّا قَتَلْتُهَا حَتَّى قَالَ لِي أَبُو لُبَابَةَ بْنُ عَبْدِ الْمُنْذِرِ : أَلَا تَفْتَحُ بَيْنِي وَبَيْنَكَ خَوْخَةٌ ؟ ف
«Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил с минбара: „Убивайте змей, и убивайте зу-т-туфьятейн и аль-абтар, ибо они ослепляют зрение и вызывают выкидыш“». И о
- Хадис 15751Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Любабы от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ : عَنْ عَبْدِ رَبٍّ ، [١]عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَأَنَّهُ كَانَ يَأْمُرُ بِقَتْلِ الْحَيَّاتِ كُلِّهِنَّ ، فَاسْتَأْذَنَهُ أَبُو لُبَابَةَ أَنْ يَدْخُلَ مِنْ خَوْخَةٍ لَهُمْ إِلَى الْمَسْجِدِ ، فَرَآهُمْ يَقْتُلُونَ حَيَّةً ، فَقَالَ لَهُمْ أَبُو لُبَابَةَ : أَمَا بَلَغَكُمْ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ قَتْلِ أُول
Передал нам Мухаммад, передал нам Шу‘ба от ‘Абд Рабба, от Нафи‘а, от ‘Абдуллаха ибн ‘Умара, что он велел убивать всех змей. И Абу Лубаба попросил у него разрешения войти через их калитку в мечеть, и увидел, как они убивают змею, и Абу Лубаба сказал им: «Разве до вас не дошло, что Посланник Аллаха, д
- Хадис 15752Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Любабы от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَأَنَّهُ فَتَحَ بَابًا فَخَرَجَتْ مِنْهُ حَيَّةٌ ، فَأَمَرَ بِقَتْلِهَا ، فَقَالَ لَهُ أَبُو لُبَابَةَ : لَا تَفْعَلْ ؛ فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ نَهَى عَنْ قَتْلِ الْجِنَّانِ الَّتِي تَكُونُ فِي الْبُيُوتِ
Передал нам Мухаммад ибн ‘Убейд, сказавший: передал нам ‘Убайдуллах от Нафи‘а, от ибн ‘Умара, что он открыл дверь, и оттуда выползла змея, и он приказал убить ее. Абу Лубаба сказал ему: «Не делай этого, ибо Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил убивать джиннов (змед), к
- Хадис 15768Муснад АхмадمرفوعПродолжение хадиса Ка‘ба бин Малика аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِيهِأَنَّ جَارِيَةً لَهُمْ سَوْدَاءَ ذَكَّتْ شَاةً لَهُمْ بِمَرْوَةٍ ، فَسَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ ، فَأَمَرَهُ بِأَكْلِهَا .
Передал нам Абу Му‘авия, передал нам Хаджджадж от Нафи‘, от Ибн Ка‘ба бин Малика, от его отца о том, что чернокожая невольница, принадлежавшая им, зарезала их овцу с помощью острого камня. Он спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, об этом, и тот велел ему есть ее мясо.
- Хадис 15818Муснад АхмадمرفوعХадис Рафиа ибн Хадиджа, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، وَابْنُ نُمَيْرٍ قَالَا [١]: حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، قَالَ يَحْيَى ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، أَخْبَرَنِي نَافِعٌ قَالَ :كَانَ ابْنُ عُمَرَ يُكْرِي الْمَزَارِعَ ، فَبَلَغَهُ أَنَّ رَافِعًا يَأْثُرُ فِيهِ حَدِيثًا عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَخَرَجَ إِلَيْهِ ابْنُ عُمَرَ إِلَى الْبَلَاطِ فَسَأَلَهُ فَأَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ كِرَاءِ الْمَزَارِعِ
Передали нам Яхья ибн Са‘ид и Ибн Нумайр, сказавшие: передал нам ‘Убайдуллах... Яхья сказал: со слов ‘Убайдуллаха: сообщил мне Нафи‘, сказавший: Ибн Умар сдавал земли в аренду, но до него дошло, что Рафи‘ передает со слов Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, хадис на этот счет
- Хадис 16638Муснад АхмадمرفوعХадис некоторых жен Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي نَافِعٌ ، عَنْ صَفِيَّةَ ، عَنْ بَعْضِ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ أَتَى عَرَّافًا فَصَدَّقَهُ بِمَا يَقُولُ ، لَمْ تُقْبَلْ لَهُ صَلَاةٌ أَرْبَعِينَ يَوْمًا
Передал нам Яхья б. Саид, от Убайдуллы, сказавший: передал мне Нафи, от Сафийя, от одной из жен Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, со слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «У того, кто придет к предсказателю и поверит в то, что он говорит, не будет при
- Хадис 17256Муснад АхмадمرفوعХадис Рафиа ибн Хадиджа, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ ، عَنْ نَافِعٍأَنَّ ابْنَ عُمَرَ بَلَغَهُ أَنَّ رَافِعًا يُحَدِّثُ فِي ذَاكَ يَنْهَى عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَتَاهُ وَأَنَا مَعَهُ ، فَسَأَلَهُ فَقَالَ : نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ كِرَاءِ الْمَزَارِعِ ، فَتَرَكَهَا ابْنُ عُمَرَ ، فَكَانَ لَا يُكْرِيهَ
Передал нам Исма‘ил бин Ибрахим, сказавший: Сообщил нам Айюб от Нафи‘а о том, что до Ибн ‘Умара дошло, что Рафи‘ рассказывает о том, что запрещено Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. И он пришел к нему, а я был с ним, и спросил его. Тот ответил: «Посланник Аллаха, да благосл
- Хадис 19503Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Мусы аль-Аш‘ари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أُحِلَّ الذَّهَبُ وَالْحَرِيرُ لِلْإِنَاثِ مِنْ أُمَّتِي ، وَحُرِّمَ عَلَى ذُكُورِهَا
«Сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: „Золото и шелк разрешены для женщин моей уммы и запрещены для ее мужчин“».
- Хадис 19507Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Мусы аль-Аш‘ари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سُرَيْجٌ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ يَعْنِي : الْعُمَرِيَّ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أُحِلَّ لِإِنَاثِ أُمَّتِي الْحَرِيرُ وَالذَّهَبُ ، وَحُرِّمَ عَلَى ذُكُورِهَا
«Сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: „Разрешен шелк и золото женщинам моей уммы и запрещен для ее мужчин“».
- Хадис 19515Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Мусы аль-Аш‘ари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْحَرِيرُ وَالذَّهَبُ حَرَامٌ عَلَى ذُكُورِ أُمَّتِي ، وَحِلٌّ لِإِنَاثِهِمْ
«Сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: „Шелк и золото запрещены для мужчин моей уммы и дозволены для их женщин“».
- Хадис 19580Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Мусы аль-Аш‘ари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى ، أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، أَخْبَرَنِي نَافِعٌ ، وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي نَافِعٌ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ أَبِي مُوسَى عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ لَعِبَ بِالنَّرْدِ فَقَدْ عَصَى اللهَ وَرَسُولَهُ
«Тот, кто играл в нарды, ослушался Аллаха и Его Посланника».
- Хадис 19645Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Мусы аль-Аш‘ари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، أَخْبَرَنِي نَافِعٌ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ أَبِي مُوسَى عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أُحِلَّ لُبْسُ الْحَرِيرِ وَالذَّهَبِ لِنِسَاءِ أُمَّتِي ، وَحُرِّمَ عَلَى ذُكُورِهَا
«Дозволено ношение шелка и золота женщинам моей уммы и запрещено мужчинам из ее числа».
- Хадис 20652Муснад АхмадموقوفХадис некоего человека, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، حَدَّثَنِي نَافِعٌ قَالَرُبَّمَا أَمَّنَا ابْنُ عُمَرَ بِالسُّورَتَيْنِ وَالثَّلَاثِ
Передал нам Яхья ибн Саид от Убайдуллаха, передал мне Нафи‘, сказавший: Бывало, Ибн Умар руководил нашим намазом, читая по две и по три суры [в ракаате].
- Хадис 20907Муснад АхмадمرفوعХадис Джабира ибн Самуры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي عُثْمَانُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا شَرِيكُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ ، وَابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَا :رَجَمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَهُودِيًّا وَيَهُودِيَّةً
Передал нам Абдуллах, передал мне Усман ибн Мухаммад ибн Абу Шейба, передал нам Шарик ибн Абдуллах от Симака ибн Харба, от Джабира ибн Самуры, а также [передал] Ибн Абу Лейла от Нафи‘, от Ибн Умара — оба они сказали: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, забросал камнями до смерти (подвер
- Хадис 21583Муснад АхмадمرفوعХадис Зайда бин Сабита, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ ، عَنْ نَافِعٍ ، قَالَ : وَقَالَ ابْنُ عُمَرَ : حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَخَّصَ فِي بَيْعِ الْعَرَايَا بِخَرْصِهَا
Передал нам Исма‘ил, передал нам Айюб от Нафи‘а, который сказал: Ибн ‘Умар сказал: Передал мне Зайд бин Сабит, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил продажу ‘арайя на основе ее предположительной оценки.
- Хадис 21614Муснад АхмадمرفوعХадис Зайда бин Сабита, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنِي نَافِعٌ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْمُحَاقَلَةِ وَالْمُزَابَنَةِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил мухакаля и музабана».
- Хадис 21627Муснад АхмадمرفوعХадис Зайда бин Сабита, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَخَّصَ لِصَاحِبِ الْعَرِيَّةِ أَنْ يَبِيعَهَا بِخَرْصِهَا
Передал нам Абдуррахман, передал нам Малик от Нафи‘, от Ибн Умара, от Зайда бин Сабита: о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил владельцу арийи (финиковой пальмы, подаренной кому-либо) продавать ее плоды по их примерной оценке свежими финиками на ветвях.
- Хадис 21638Муснад АхмадمرفوعХадис Зайда бин Сабита, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَخَّصَ فِي بَيْعِ الْعَرَايَا بِخَرْصِهَا كَيْلًا
Передал нам Мухаммад бин ‘Убайд, передал нам ‘Убайдуллах от Нафи‘а от Ибн ‘Умара от Зайда бин Сабита о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил продажу ‘арая посредством их примерной оценки (хрс) в мерах веса.