Передал нам Муаз ибн аль-Мусанна, передал нам Мусаддад, передал нам Яхья ибн Саид от Исмаила ибн Аби Халида, передал мне Салим Абу Абдуллах аль-Баррад, от Ибн Умара, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Кто последовал за похоронной процессией и совершил по
Хадисы передатчика
- Хадис 13920Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмр ибн Динар от Ибн Умараحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ حَدَّثَنِي سَالِمٌ أَبُو عَبْدِ اللهِ الْبَرَّادُ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :مَنْ تَبِعَ جِنَازَةً فَصَلَّى عَلَيْهَا فَلَهُ قِيرَاطٌ ، قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ كَمِ الْقِيرَاطُ ؟ قَالَ : " مِثْلُ أُحَدٍ " .
- Хадис 13975Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмр ибн Динар от Ибн Умараحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي الطَّاهِرِ بْنِ السَّرْحِ وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْقَطَّانُ ، قَالَا : ثَنَا يُوسُفُ بْنُ عَدِيٍّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ وَبَرَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ :قُلْتُ لِابْنِ عُمَرَ : أَطُوفُ بِالْبَيْتِ وَأَنَا مُحْرِمٌ ؟ قَالَ : وَمَا يَمْنَعُكَ ؟ قَالَ : كَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ يَنْهَى عَنْ ذَلِكَ حَتَّى يَرْجِعَ النَّاسُ مِنَ الْمُعَرَّفِ . فَقَالَ : قَدْ حَجَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَطَافَ بِالْبَيْتِ وَسَعَى بَيْنَ الصَّفَا وَالْ
Передали нам Амр ибн Абу ат-Тахир ибн ас-Сарх и Исхак ибн Ибрахим аль-Каттан, сказав: «Передал нам Юсуф ибн Адий, от Яхьи ибн Закарии ибн Абу Заиды, от Исмаила ибн Абу Халида, от Вабары ибн Абд ар-Рахмана, который сказал: “Я спросил Ибн Умара: “Могу ли я совершить обход вокруг Каабы, будучи в состоя
- Хадис 13976Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмр ибн Динар от Ибн Умараحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ ، ثَنَا قُدَامَةُ بْنُ شِهَابٍ الْمَازِنِيُّ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ وَبَرَةَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّ الْكَسْبِ أَطْيَبُ ؟ قَالَ : الرَّجُلِ بِيَدِهِ ، وَكُلُّ بَيْعٍ مَبْرُورٍ
Передал нам Али ибн Са’ид ар-Рази, от аль-Хасана ибн Арафы, от Кудамы ибн Шихаба аль-Мазини, от Исмаила ибн Абу Халида, от Вабары, со слов Ибн Умара, который сказал: «У Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросили: “Какой заработок является самым благим?” Он ответил: “Тот, чт
- Хадис 13981Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмр ибн Динар от Ибн Умараحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِرْيَابِيُّ ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ مِخْرَاقٍ الْفِرْيَابِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنِ ابْنِ مِغْوَلٍ وَإِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ أَبِي حَنْظَلَةَ ، قَالَ :سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ عَنِ الصَّلَاةِ فِي السَّفَرِ ؟ فَقَالَ : رَكْعَتَانِ ، فَقُلْتُ : إِنَّا آمِنُونَ لَا نَخَافُ ! قَالَ : سُنَّةُ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Джафар ибн Мухаммад аль-Фарьяби, от Дауда ибн Михрака аль-Фарьяби, от Абдаллаха ибн Идриса, от Ибн Мигваля и Исмаила ибн Абу Халида, от Абу Ханзалы, который сказал: «Я спросил Ибн Умара о молитве в пути, и он ответил: “Два рак’ата”. Я сказал: “Но мы в безопасности, мы не боимся!” Он отве
- Хадис 13982Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмр ибн Динар от Ибн Умараحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا [ شُعْبَةُ ] ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ حَكِيمً [١]الْحَذَّاءَ يَقُولُ :سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ سُئِلَ عَنِ الصَّلَاةِ فِي السَّفَرِ ؟ فَقَالَ : رَكْعَتَيْنِ ، سُنَّةُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, от своего отца, от Мухаммада ибн Джафара, от Шу’бы, от Исмаила ибн Абу Халида, который сказал: «Я слышал, как Хаким аль-Хадда сказал: “Я слышал, как Ибн Умара спросили о молитве в пути, и он ответил: “Два рак’ата — это сунна Посланника Аллаха, да благослов
- Хадис 14422Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСуфьян ибн Ауф от Абдуллахаحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ ، ثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ يَحْيَى الْأُشْنَانِيُّ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ وَعَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي السَّفَرِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :الْمُسْلِمُ مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ ، وَالْمُهَاجِرُ مَنْ هَجَرَ مَا نَهَى اللهُ عَنْهُ
Передал нам аль-Аббас ибн аль-Фадль аль-Асфати, передал нам ар-Раби’ ибн Яхья аль-Ушнани, передал нам Шу’ба от Исма’иля ибн Абу Халида и Абдуллаха ибн Абу ас-Сафара, от аш-Ша’би, от Абдуллаха ибн Амра, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил:
- Хадис 14423Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСуфьян ибн Ауф от Абдуллахаحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :الْمُسْلِمُ مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ ، وَالْمُهَاجِرُ مَنْ هَجَرَ مَا نَهَى اللهُ عَنْهُ
Передал нам Му’аз ибн аль-Мусанна, передал нам Мусаддад, передал нам Яхья ибн Са’ид от Исма’иля ибн Абу Халида, от аш-Ша’би, от Абдуллаха ибн Амра, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Мусульманин — это тот, от чьего языка и рук находятс
- Хадис 14921Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмир аш-Шааби со слов Абдуллаха ибн аз-Зубайраدَثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ خَالِدِ بْنِ حَيَّانَ الرَّقِّيُّ ، قَالَ : دَثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ الْجُعْفِيُّ ، قَالَ : دَثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، وَأَحْمَدُ بْنُ بَشِيرٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ :سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ الزُّبَيْرِ وَهُوَ يَطُوفُ بِالْكَعْبَةِ ، وَهُوَ يَقُولُ : وَرَبِّ هَذِهِ الْبَنِيَّةِ ! لَلَعَنَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحَكَمَ وَمَا وَلَدَ!
Передал нам Ахмад ибн Яхья ибн Халид ибн Хайян ар-Ракки, которому передал Яхья ибн Сулейман аль-Джу’фи, которому передали Мухаммад ибн Фудайль и Ахмад ибн Башир от Исмаила ибн Аби Халида, от Амира аш-Ша’би, который сказал: «Я слышал, как Абдуллах ибн аз-Зубайр, совершая таваф вокруг Каабы, говорил:
- Хадис 14922Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмир аш-Шааби со слов Абдуллаха ибн аз-Зубайраدَثَنَا جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ سِنَانٍ ، قَالَ : دَثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْمُحَارِبِيُّ ، قَالَ : دَثَنَا أَبُو مَالِكٍ الْجَنْبِيُّ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ،أَنَّهُ قَالَ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ : وَرَبِّ هَذَا الْبَيْتِ الْحَرَامِ وَالْبَلَدِ الْحَرَامِ! إِنَّ الْحَكَمَ بْنَ أَبِي الْعَاصِ وَوَلَدَهُ مَلْعُونُونَ عَلَى لِسَانِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
Передал нам Джафар ибн Ахмад ибн Синан, которому передал Мухаммад ибн Убайд аль-Мухариби, которому передал Абу Малик аль-Джанби от Исмаила ибн Аби Халида, от аш-Ша’би, от Абдуллаха ибн аз-Зубайра, что он сказал, находясь на минбаре: «Клянусь Господом этого Запретного Дома и Запретного города! Аль-Ха
- Хадис 15167Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмр ибн Хариджа аль-Асдиحَدَّثَنَا أَسْلَمُ بْنُ سَهْلٍ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ خَارِجَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّ اللهَ قَدْ أَعْطَى كُلَّ ذِي حَقٍّ حَقَّهُ ، لَا تَجُوزُ وَصِيَّةٌ لِوَارِثٍ ، الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ ، وَلِلْعَاهِرِ الْحَجَرُ ، وَمَنِ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ أَوِ انْتَمَى إِلَى غَيْرِ مَوَالِيهِ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللهِ
Передал нам Аслам ибн Сахль аль-Васити, передал нам Вахб ибн Бакыйя, передал нам Мухаммад ибн Язид от Исмаила ибн Абу Халида, от Катады, от Амра ибн Хариджи, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Поистине, Аллах дал каждому, кто имеет право, его право.
- Хадис 15197Аль-Муджам аль-КабирموقوفИз его преданийحَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، ثَنَا هُشَيْمٌ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، قَالَ :رَأَيْتُ عَمْرَو بْنَ مَعْدِي كَرِبَ يَوْمَ الْقَادِسِيَّةِ وَهُوَ يُحَرِّضُ النَّاسَ عَلَى الْقِتَالِ وَهُوَ يَقُولُ : " أَيُّهَا النَّاسُ ، كُونُوا أُسْدًا أَشِدَّاءَ غَنَّاءَ شَأْنَاءَ ، إِنَّمَا الْفَارِسِيُّ تَيْسٌ إِذَا أَلْقَى نَيْرَكَهُ قَالَ : فَبَيْنَمَا هُوَ كَذَلِكَ إِذَا أَسْوَارٌ مِنْ
Передал нам Абу Язид аль-Каратиси, передал нам Саид ибн Мансур, передал нам Хушайм, передал нам Исмаил ибн Абу Халид, от Кайса ибн Абу Хазима, который сказал: «Я видел Амра ибн Ма’ди Кариба в день аль-Кадисии, когда он побуждал людей к сражению, говоря: «О люди, будьте как львы, сильные, грозные! Пе
- Хадис 15245Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмир аш-Шааби со слов Ади ибн Хатимаحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ ، وَدَاوُدُ بْنُ عَمْرٍو الضَّبِّيُّ قَالَا : ثَنَا أَبُو شِهَابٍ الْحَنَّاطُ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ مُجَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ لَنَا كِلَابًا نَصِيدُ بِهَا قَالَ : انْظُرُوا هَذِهِ الْجَوَارِحَ فَعَلِّمُوهُنَّ مِمَّا عَلَّمَكُمُ اللهُ ، فَكُلُوا مِمَّا أَمْسَكْنَ عَلَيْكُمْ إِنْ قَتَلَ وَلَمْ يَأْكُلْ فَكُلْهُ ، وَإِنْ أَكَلَ فَلَا تَأْكُلْهُ " قُلْتُ : أَرَأَيْتَ إِنْ خَالَطَتْ كِلَابِي ك
Передал нам Муса ибн Харун, передали нам Халаф ибн Хишам и Дауд ибн Амр ад-Дабби, сказав: «Передал нам Абу Шихаб аль-Ханнат от Исма’иля ибн Абу Халида, от Муджалида, от аш-Ша’би, со слов Ади ибн Хатима, который сказал: “Я сказал: “О Посланник Аллаха, у нас есть собаки, с которыми мы охотимся”. Он от
- Хадис 15246Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмир аш-Шааби со слов Ади ибн Хатимаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْبَرَاءِ ، ثَنَا مُعَافَى بْنُ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ أَعْيَنَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ مُجَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ لَنَا كِلَابًا نَصْطَادُ بِهَا
«Я сказал: “О Посланник Аллаха, у нас есть собаки, с которыми мы охотимся”».
- Хадис 15274Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْبَرَاءِ ، ثَنَا الْمُعَافَى بْنُ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا مُوسَى [١]، ثَنَا مُوسَى بْنُ أَعْيَنَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ مُجَالِدٍ ، عَنْ عَامِرٍ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، قَدْ حَفِظْتُ كُلَّ شَيْءٍ أَوْصَيْتَنِي بِهِ غَيْرَ الْخَيْطِ الْأَبْيَضِ مِنَ الْخَيْطِ الْأَسْوَدِ ، إِنِّي نِمْتُ الْبَارِحَةَ مَعِي خَيْطَانِ أَنْظُرُ إِلَى هَذَا مَرَّةً وَإِلَى هَذَا مَرَّةً ، فَتَبَسَّمَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَقَالَ :
Передал нам Мухаммад ибн Ахмад ибн аль-Бара’, передал нам аль-Му‘афа ибн Сулейман, передал нам Муса, передал нам Муса ибн А‘йан со слов Исма‘иля ибн Абу Халида, который передал от Муджалида, который передал от ‘Амира, который передал от ‘Ади ибн Хатима, что он сказал: «Я сказал: “О Посланник Аллаха,
- Хадис 15279Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ مَنْدَهْ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ أَبِي بُكَيْرٍ الْكَرْمَانِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ ، [١]عَنْ دَاوُدَ بْنِ الزِّبْرِقَانِ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ،عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - " بَعَثَهُ مُصَدِّقًا إِلَى قَوْمِهِ ، فَلَمَّا أَخَذَ صَدَقَاتِهِمْ وَافَقَ ذَلِكَ وَفَاةَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . -
Передал нам Мухаммад ибн Яхья ибн Мандах аль-Асбахани, передал нам ‘Абдуллах ибн Мухаммад ибн Яхья ибн Абу Букайр аль-Кирмани, передал нам Яхья ибн Абу Букайр со слов Дауда ибн аз-Зибрикана, который передал от Исма‘иля ибн Абу Халида, который передал от аш-Ша‘би, который передал от ‘Ади ибн Хатима,
- Хадис 15282Аль-Муджам аль-КабирمرفوعКайс ибн Абу Хазим, передающий от Ади ибн Хатимаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ الْمَكِّيُّ ، وَأَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْخَلَّالُ الْمَكِّيُّ ، وَالْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، وَعَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، قَالُوا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ الْعَدَنِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَاتِمٍ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :تَمَثَّلَتْ لِيَ الْحِيرَةُ كَأَنْيَابِ الْكِلَابِ وَإِنَّكُمْ سَتَفْتَحُونَهَا فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَبْ لِي بِنْتَ بُقَيْلَةَ فَقَالَ : " هِيَ لَكَ فَأَعْطُوهُ إِيَّاهَا " ، فَجَاءَ أَخُوهَا فَقَالَ : " تَبِيعُهَا ؟ " قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : " فَاحْتَكِمْ مَا شِئْتَ " قَال
Передали нам Мухаммад ибн Али ас-Саиг аль-Макки, Ахмад ибн Амр аль-Халляль аль-Макки, аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари и Абдан ибн Ахмад, сказав: «Передал нам Мухаммад ибн Абу Умар аль-Адани, передал нам Суфьян, передал нам Исмаил ибн Абу Халид со слов Кайса ибн Абу Хатима, а тот — со слов Ади ибн Ха
- Хадис 15355Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАди ибн Умайра аль-Киндиحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ عَمِيرَةَ الْكِنْدِيِّ قَالَ :خَطَبَنَا النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : أَيُّهَا النَّاسُ ، مَنِ اسْتَعْمَلْنَاهُ مِنْكُمْ عَلَى عَمَلٍ فَكَتَمَنَا مِخْيَطًا فَمَا فَوْقَهُ فَهُوَ غُلٌّ يَأْتِي بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ " ، فَقَامَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ أَسْوَدُ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهِ الْآنَ فَقَال
Нам передал Исхак ибн Ибрахим ад-Дабари от ‘Абдурраззака, от ас-Саури, от Исма‘иля ибн Абу Халида, от Кайса ибн Абу Хазима, от ‘Ади ибн ‘Амиры аль-Кинди, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, обратился к нам с проповедью и сказал: “О люди, если мы назначим кого-либо из ва
- Хадис 15356Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАди ибн Умайра аль-Киндиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا زُهَيْرٌ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ عَمِيرَةَعَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَحْوَهُ خَطَبَنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَيُّهَا النَّاسُ مَنِ اسْتَعْمَلْنَاهُ مِنْكُمْ عَلَى عَمَلٍ فَكَتَمَنَا مِخْيَطًا فَمَا فَوْقَهُ فَهُوَ غُلٌّ يَأْتِي بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَقَامَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ
… подобное: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 15357Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАди ибн Умайра аль-Киндиحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا وَكِيعٌ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ عَمِيرَةَ الْكِنْدِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :مَنِ اسْتَعْمَلْنَاهُ مِنْكُمْ عَلَى عَمَلٍ فَلْيَجِئْ بِقَلِيلِهِ وَكَثِيرِهِ ، فَمَا أُوتِيَ مِنْهُ أَخَذَ ، وَمَا نُهِيَ عَنْهُ انْتَهَى .
Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба, [ему] передал Ваки‘, [ему] передал Исма‘иль ибн Абу Халид от Кайса ибн Абу Хазима, от ‘Ади ибн ‘Амиры аль-Кинди, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Кого бы мы ни назначили на должность, пусть принесе
- Хадис 15358Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАди ибн Умайра аль-Киндиحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ عَمِيرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَحْوَهُ مَنِ اسْتَعْمَلْنَاهُ مِنْكُمْ عَلَى عَمَلٍ فَلْيَجِئْ بِقَلِيلِهِ وَكَثِيرِهِ فَمَا أُوتِيَ مِنْهُ أَخَذَ وَمَا نُهِيَ عَنْهُ انْتَهَى
… подобное: «Кого бы мы ни назначили на должность, пусть принесет [всё], малое или