«Я спросил: «О Посланник Аллаха, как совершать молитву (салават) за тебя?» Он сказал: «Говори: «О Аллах, благослови Мухаммада, как Ты благословил Ибрахима, воистину, Ты — Достохвальный, Сл
Хадисы передатчика
- Хадис 653Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Тальхи ибн Убайдуллахаحَدَّثَنَا رجل ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، نَا مُجَمِّعُ بْنُ يَحْيَى ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَوْهَبٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ( ح ) وَحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، نَا مُجَمِّعُ بْنُ يَحْيَى ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَوْهَبٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ قَالَ :26 - ( 653 654 ) - حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْبَزَّازُ ، وَغَيْرُهُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ بِشْرٍ ، بِإِسْنَادِهِ ، نَحْوَهُ . قُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ كَيْفَ الصَّلَاةُ عَلَيْكَ فَقَالَ قُلِ اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيد
- Хадис 662Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Тальхи ибн Убайдуллахаحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى ، عَنْ مُوسَى وَعِيسَى ابْنَيْ طَلْحَةَ ، عَنْ أَبِيهِمَا ،أَنَّ أَصْحَابَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالُوا لِأَعْرَابِيٍّ جَاءَ يَسْأَلُهُ عَمَّنْ قَضَى نَحْبَهُ : مَنْ هُوَ ؟ فَكَانُوا لَا يَجْتَرِئُونَ عَلَى مَسْأَلَتِهِ ، يُوَقِّرُونَهُ وَيَهَابُونَهُ ، قَالَ : فَسَأَلَهُ الْأَعْرَابِيُّ فَأَعْرَضَ عَنْهُ ، ثُمَّ سَأَلَهُ فَأَعْ
«исполнил свой обет» (имеется в виду шахид): «Кто он?
- Хадис 663Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Тальхи ибн Убайдуллахаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَلْيَجْعَلْ بَيْنَ يَدَيْهِ مِثْلَ آخِرَةِ الرَّحْلِ ، ثُمَّ يُصَلِّي وَلَا يُبَالِي مَنْ مَرَّ وَرَاءَ ذَلِكَ
… подобное задней части седла, затем
- Хадис 1612Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Аммара ибн Ясираقُرِئَ عَلَى بِشْرِ بْنِ الْوَلِيدِ وَأَنَا حَاضِرٌ ، حَدَّثَنَا أَبُو يُوسُفَ ، عَنْ أَبِي حَنِيفَةَ ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنِ ابْنِ الْحَوْتَكِيَّةِ ، عَنْ عُمَرَ :أَنَّ رَجُلًا سَأَلَهُ عَنْ أَكْلِ الْأَرْنَبِ ؟ فَقَالَ : ادْعُ لِيَ عَمَّارًا ، فَجَاءَ عَمَّارٌ ، فَقَالَ : حَدِّثْنَا حَدِيثَ الْأَرْنَبِ يَوْمَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي مَوْضِعِ كَذَا وَكَذَا . فَقَالَ عَمَّارٌ : أَهْدَى أَعْرَابِيٌّ لِرَسُولِ اللهِ - صَ
Было прочитано в присутствии Бишра ибн аль-Валида, передал нам Абу Юсуф от Абу Ханифы, от Мусы ибн Тальхи, от Ибн аль-Хаутакйи, от 'Умара: «Один человек спросил его об употреблении в пищу зайца. Он сказал: "Позовите ко мне 'Аммара". Пришел 'Аммар, и 'Умар сказал: "Расскажи нам хадис о зайце в тот де
- Хадис 4799Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Аиши, матери правоверных, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى الرَّقَاشِيُّ ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا مُوسَى الْمَكِّيُّ ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ سَعْدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لِيُصَلِّ أَبُو بَكْرٍ بِالنَّاسِ ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، لَوْ أَمَرْتَ غَيْرَهُ أَنْ يُصَلِّيَ ؟ قَالَ : لَا يَنْبَغِي لِأُمَّتِي أَنْ يَؤُمَّهُمْ إِمَامٌ وَفِيهِمْ أَبُو بَكْرٍ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Пусть Абу Бакр совершит молитву с людьми». Они сказали:
- Хадис 6809Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Абдуллы ибн Джафара аль-Хашимиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، حَدَّثَنَا طَلْحَةُ بْنُ يَحْيَى ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ ، حَدَّثَنَا عَقِيلُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ قَالَ :جَاءَتْ قُرَيْشٌ إِلَى أَبِي طَالِبٍ ، فَقَالُوا : إِنَّ ابْنَ أَخِيكَ يُؤْذِينَا فِي نَادِينَا ، وَفِي مَسْجِدِنَا ، فَانْهَهُ عَنْ أَذَانَا ، فَقَالَ : يَا عَقِيلُ : ائْتِنِي بِمُحَمَّدٍ ، فَذَهَبْتُ فَأَتَيْتُهُ بِهِ ، فَقَالَ : يَا ابْنَ أَخِي ، إِنَّ بَنِي عَمِّكَ يَزْعُمُونَ أَنَّكَ تُؤْذِيهِم
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Нумайр, передал нам Юнус ибн Букайр, передал нам Тальха ибн Яхья от Мусы ибн Тальхи, передал нам Акиль ибн Абу Талиб, который сказал: «Курайшиты пришли к Абу Талибу и сказали: «Твой племянник причиняет нам беспокойство в нашем собрании и в нашей мечети, запрети
- Хадис 1461Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعВзятие закята с пшеницы и ячменяأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحَافِظُ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ سِنَانٍ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ قَالَ :عِنْدَنَا كِتَابُ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ إِنَّمَا أَخَذَ الصَّدَقَةَ مِنَ الْحِنْطَةِ وَالشَّعِيرِ وَالزَّبِيبِ وَالتَّمْرِ
Передал нам Абу Али аль-Хусейн ибн Али аль-Хафиз, (ему) передал Джафар ибн Ахмад ибн Синан, (ему) передал Ахмад ибн Синан, (ему) передал Абдуррахман ибн Махди, (ему) передал Суфьян, со слов Амра ибн Усмана, от Мусы ибн Тальхи, который сказал: «У нас есть свиток Муаза ибн Джабаля от Пророка (да благо
- Хадис 1462Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعВзятие закята с пшеницы и ячменяأَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي ، بِهَمْدَانَ ، ثَنَا عُمَيْرُ بْنُ مِرْدَاسٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نَافِعٍ الصَّائِغُ ، حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ عَمِّهِ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :فِيمَا سَقَتِ السَّمَاءُ وَالْبَعْلُ وَالسَّيْلُ الْعُشْرُ ، وَفِيمَا سُقِيَ بِالنَّضْحِ نِصْفُ الْعُشْرِ " ، وَإِنَّمَا يَكُونُ ذَلِكَ فِي التَّمْرِ ، وَالْحِنْطَةِ ، وَالْحُبُوبِ ، وَأَمَّا الْقِثَّاءُ وَالْبِطِّيخُ وَالرُّمَّانُ وَالْقَصَبُ فَقَدْ عَفَا عَنْهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ
Передал мне Абдуррахман ибн аль-Хасан аль-Кади в Хамадане, (ему) передал Умайр ибн Мирдас, (ему) передал Абдуллах ибн Нафи ас-Саиг, (ему) рассказал Исхак ибн Яхья ибн Тальха ибн Убайдуллах, со слов своего дяди Мусы ибн Тальхи, от Муаза ибн Джабаля, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и пр
- Хадис 1856Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعТолкование слов «Субхана-Ллах» (Преславен Аллах)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ عُبَيْدُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَوْهَبٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ :مَنْ قَالَ : سُبْحَانَ اللهِ ، وَالْحَمْدُ لِلهِ ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَاللهُ أَكْبَرُ ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ ، قَالَ اللهُ : أَسْلَمَ عَبْدِي وَاسْتَسْلَمَ
Передал нам Абу Бакр ибн Исхак, сообщил нам Убайд ибн Абдуль-Вахид, передал нам Хишам ибн Аммар, передал нам аль-Валид ибн Муслим, передал нам Ибрахим ибн Усман ибн Абдуллах ибн Маухаб, со слов Мусы ибн Тальхи ибн Убайдуллаха, со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что он слышал, как Пророк
- Хадис 3578Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعОбстоятельства ниспослания аята: «Аллах не поместил двух сердец внутри человека»أَخْبَرَنِي أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ بَكْرٍ الْعَدْلُ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَضْلِ الْبَجَلِيُّ ، ثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ ، حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنْ عَمِّهِ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ قَالَ :بَيْنَا عَائِشَةُ بِنْتُ طَلْحَةَ تَقُولُ لِأُمِّهَا أُمِّ كُلْثُومٍ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ : أَبِي خَيْرٌ مِنْ أَبِيكِ ، فَقَالَتْ عَائِشَةُ أُمُّ الْمُؤْمِنِينَ : أَلَا أَقْضِي بَيْنَكُمَا ؟ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ دَخَلَ عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا أَبَا بَك
Сообщил мне Абу аль-Хасан Мухаммад ибн Али ибн Бакр аль-Адль, передал нам аль-Хусейн ибн аль-Фадль аль-Баджали, передал нам Шабаба ибн Саввар, рассказал мне Исхак ибн Яхья ибн Тальха со слов своего дяди Мусы ибн Тальхи: «Аиша бинт Тальха говорила своей матери Умм Кульсум бинт Абу Бакр: “Мой отец луч
- Хадис 4334Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание храбрости Тальхи аль-Ансари, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنِي أَبُو الْحُسَيْنِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ تَمِيمٍ الْقَنْطَرِيُّ ، بِبَغْدَادَ ، ثَنَا أَبُو إِسْمَاعِيلَ السُّلَمِيُّ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَيُّوبَ بْنِ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ الطَّلْحِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ جَدِّي ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنْ أَبِيهِ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :لَمَّا كَانَ يَوْمُ أُحُدٍ ارْتَجَزْتُ بِهَذَا الشِّعْرِ : نَحْنُ حُمَاةُ غَالِبٍ وَمَالِكْ نَذُبُّ عَنْ رَسُولِنَا الْمُبَارَكْ نَضْرِبُ عَنْهُ الْيَوْمَ فِي الْمَعَارِكْ ضَرْبَ صِفَاحِ الْكَوْمِ فِي الْمَبَارِكْ فَلَمَّا انْصَرَفَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ أُحُدٍ قَ
Сообщил мне Абу аль-Хусайн Мухаммад ибн Ахмад ибн Тамим аль-Кантари в Багдаде, которому передал Абу Исмаил ас-Сулами, которому передал Сулейман ибн Айюб ибн Сулейман ибн Муса ибн Тальха ат-Тальхи, которому рассказал мой отец от моего деда, от Мусы ибн Тальхи, от его отца Тальхи ибн Убайдуллаха, да б
- Хадис 4336Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفУпоминание храбрости Тальхи аль-Ансари, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْحَافِظُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عِيسَى ، ثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، أَنْبَأَ إِسْحَاقُ بْنُ يَحْيَى ، أَخْبَرَنِي مُوسَى بْنُ طَلْحَةَ ،أَنَّ طَلْحَةَ رَجَعَ بِسَبْعٍ وَثَلَاثِينَ أَوْ خَمْسٍ وَثَلَاثِينَ بَيْنَ ضَرْبَةٍ وَطَعْنَةٍ وَرَمْيَةٍ ، تَرَصَّعَ جَبِينُهُ ، وَقُطِعَتْ سَبَّابَتُهُ ، وَشُلَّتِ الْإِصْبَعُ الَّتِي تَلِيهَا
Сообщил мне Мухаммад ибн Якуб аль-Хафиз, передал нам Мухаммад ибн Исхак, передал нам аль-Хасан ибн Иса, передал нам Ибн аль-Мубарак, сообщил нам Исхак ибн Яхья, сообщил мне Муса ибн Тальха: «Тальха вернулся (с битвы), имея тридцать семь или тридцать пять ран — ударов мечом, уколов копьем и попаданий
- Хадис 4338Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание о повреждении резцов Абу Убайды при извлечении колец кольчуги из щек Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي دَارِمٍ الْحَافِظُ ، بِالْكُوفَةِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ ، حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الرَّازِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ : قَالَ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ :لَمَّا جَالَ النَّاسُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ أُحُدٍ : كُنْتُ أَوَّلَ مَنْ فَاءَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، فَبَصُرْتُ بِهِ مِنْ بُعْدٍ ، فَإِذَا أَنَا بِرَجُلٍ قَدِ اعْتَنَقَنِي مِنْ خَلْفِي مِثْلَ الطَّيْرِ ، يُرِيدُ رَس
Передал нам Абу Бакр ибн Абу Дарим аль-Хафиз в Куфе, передал нам Мухаммад ибн Усман ибн Абу Шейба, передал нам Минджаб ибн аль-Харис, рассказал мне Али ибн Абу Бакр ар-Рази, передал нам Мухаммад ибн Исхак ибн Яхья ибн Тальха, от Мусы ибн Тальхи, от Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «
- Хадис 5633Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفОписание внешности Тальхи ибн ‘Убайдуллахаأَخْبَرَنَا الشَّيْخُ أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا الزُّبَيْرُ بْنُ بَكَّارٍ ، حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْجُنَيْدِ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عِمْرَانَ ، حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنْ عَمِّهِ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ ، قَالَ :كَانَ طَلْحَةُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ أَبْيَضَ يَضْرِبُ إِلَى الْحُمْرَةِ مَرْبُوعًا هُوَ إِلَى الْقِصَرِ أَقْرَبُ ، رَحْبَ الصَّدْرِ ، عَرِيضَ الْمَنْكِبَيْنِ ، إِذَا الْتَفَتَ الْتَفَتَ جَمِيعًا ، ضَخْمَ الْقَدَمَيْنِ ، حَسَنَ الْوَجْهِ ، دَقِيقَ الْعِرْنِينِ ، إِذَا مَشَى أَسْرَعَ ، وَكَانَ لَا يُغَ
Сообщил нам шейх Абу Бакр Ахмад ибн Исхак, передал нам Али ибн Абдуль-Азиз, передал нам аз-Зубайр ибн Баккар, рассказал мне Ибрахим ибн аль-Джунейд со слов Абдуль-Азиза ибн Имрана, рассказал мне Исхак ибн Яхья ибн Тальха со слов своего дяди Мусы ибн Тальхи, который сказал: «Тальха ибн Убайдуллах был
- Хадис 5641Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание четырех качеств, в которых Тальха был предшественником Пророкаحَدَّثَنَا أَبُو حَفْصٍ أَحْمَدُ بْنُ لَبِيدٍ الْفَقِيهُ ، بِبُخَارَى ، ثَنَا صَالِحُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَبِيبٍ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو صَالِحٍ الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَيُّوبَ بْنِ سُلَيْمَانَ بْنِ عِيسَى بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ طَلْحَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ :كَانَ طَلْحَةُ سَلَفَ النَّبِيِّ فِي أَرْبَعٍ : كَانَتْ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ ، وَكَانَتْ أُخْتُهَا أُمُّ كُلْثُومٍ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ عِنْدَ طَلْحَةَ ، فَوَلَدَتْ لَهُ زَكَرِيَّا وَيُوسُفَ وَعَائِشَةَ ، وَكَانَتْ عِنْدَ النَّبِيِّ ص
Передал нам Абу Хафс Ахмад ибн Лабид аль-Факих в Бухаре, передал нам Салих ибн Мухаммад ибн Хабиб аль-Хафиз, передал нам Абу Салих аль-Харрани, передал нам Сулейман ибн Айюб ибн Сулейман ибн Иса ибн Мухаммад ибн Тальха, от своего отца, от своего деда, который сказал: «Тальха был зятем Пророка (да бл
- Хадис 5649Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПричина того, что Тальху прозвали Тальхой Аль-Файядحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَجَاءٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنْ عَمِّهِ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ ،أَنَّ طَلْحَةَ ، نَحَرَ جَزُورًا وَحَفَرَ بِئْرًا يَوْمَ ذِي قَرَدٍ فَأَطْعَمَهُمْ وَسَقَاهُمْ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : يَا طَلْحَةُ الْفَيَّاضُ " فَسُمِّيَ طَلْحَةَ الْفَيَّاضَ .
Передал нам Мухаммад ибн Салих ибн Хани, передал нам Мухаммад ибн Раджа, передал нам Ибрахим ибн аль-Мунзир аль-Хизами, передал нам Мухаммад ибн Тальха, от Исхака ибн Яхьи ибн Тальхи, от его дяди Мусы ибн Тальхи, что Тальха заколол верблюда и вырыл колодец в день Зу Карад, накормив и напоив людей, и
- Хадис 5650Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПричина того, что Тальху прозвали Тальхой Аль-Файядأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَيُّوبَ بْنِ سُلَيْمَانَ بْنِ عِيسَى بْنِ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ جَدِّي ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنْ أَبِيهِ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ قَالَ :سَمَّانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ أُحُدٍ طَلْحَةَ الْخَيْرِ ، وَفِي غَزْوَةِ الْعُشَيْرَةِ طَلْحَةَ الْفَيَّاضَ ، وَيَوْمَ حُنَيْنٍ طَلْحَةَ الْجَوَادَ
Сообщил нам Абу Бакр ибн Исхак, передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, передал нам Сулейман ибн Айюб ибн Сулейман ибн Иса ибн Муса ибн Тальха ибн Убайдуллах, передал мне мой отец, от моего деда, от Мусы ибн Тальхи, от его отца Тальхи ибн Убайдуллаха, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его
- Хадис 5659Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание женитьбы Тальхи на Умм Абанأَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ الْبَلْخِيُّ بِبَغْدَادَ مِنْ أَصْلِ كِتَابِهِ ، ثَنَا أَبُو إِسْمَاعِيلَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ التِّرْمِذِيُّ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَيُّوبَ بْنِ سُلَيْمَانَ بْنِ عِيسَى بْنِ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ الْقُرَشِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ جَدِّي ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، قَالَ :خَطَبَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أُمَّ أَبَانَ بِنْتَ عُتْبَةَ بْنِ رَبِيعَةَ بْنِ عَبْدِ شَمْسٍ ، فَأَبَتْهُ فَقِيلَ لَهَا : وَلِمَ ؟ قَالَتْ : إِنْ دَخَلَ دَخَلَ بِبَأْسٍ ، وَإِنْ خَرَجَ خَرَجَ بِبَأْسٍ ، قَدْ أَذْهَلَهُ أَمْرُ آخِرَتِهِ عَنْ أَمْرِ دُنْيَاهُ ، كَأَنَّهُ يَنْظُرُ
Сообщил мне Убайдулла ибн Мухаммад ибн Ахмад аль-Балхи в Багдаде из оригинала его книги, передал нам Абу Исмаил Мухаммад ибн Исмаил ат-Тирмизи, передал нам Сулейман ибн Айюб ибн Сулейман ибн Иса ибн Муса ибн Тальха ибн Убайдулла аль-Кураши, рассказал мне мой отец со слов моего деда, со слов Мусы ибн
- Хадис 5663Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفЧтение стихов Хасаном ибн Сабитом в похвалу Тальхиحَدَّثَنَا بِصِحَّةِ مَا قَالَهُ حَسَّانُ بْنُ ثَابِتٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ الْبَلْخِيُّ ، بِبَغْدَادَ ، ثَنَا أَبُو إِسْمَاعِيلَ السُّلَمِيُّ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَيُّوبَ بْنِ عِيسَى بْنِ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ أُخْتِهِ أُمِّ إِسْحَاقَ بِنْتِ طَلْحَةَ ، قَالَتْ :لَقَدْ سَمِعْتُ أَبِي وَهُوَ يَقُولُ : " لَقَدْ عُقِرْتُ يَوْمَ أُحُدٍ فِي جَمِيعِ جَسَدِي حَتَّى فِي ذَكَرِي
Подтвердил нам истинность того, что сказал Хассан ибн Сабит, да будет доволен им Аллах, Убайдулла ибн Ахмад аль-Балхи в Багдаде, передал нам Абу Исмаил ас-Сулями, передал нам Сулейман ибн Айюб ибн Иса ибн Муса ибн Тальха, рассказал мне мой отец со слов моего деда, со слов его сестры Умм Исхак бинт Т
- Хадис 6162Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفАли, Тальха, аз-Зубайр и Са'д родились в один и тот же годحَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَقِيهُ بِالرَّيِّ ، ثَنَا أَبُو حَاتِمٍ قَالَ : حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ التَّيْمِيُّ ، حَدَّثَنِي ، [١]حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنْ عَمِّهِ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ قَالَ :كَانَ عَلِيٌّ وَطَلْحَةُ وَالزُّبَيْرُ وَسَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ ، يُقَالُ لِدَاتُ عَامٍ وَاحِدٍ قَالَ إِبْرَاهِيمُ : وُلِدُوا فِي عَامٍ وَاحِدٍ
Передал мне Исмаил ибн Мухаммад аль-Факих в ар-Рае, передал нам Абу Хатим, который сказал: передал мне Ибрахим ибн аль-Мунзир, передал мне Мухаммад ибн Тальха ат-Тайми, передал мне Исхак ибн Яхья ибн Тальха от своего дяди Мусы ибн Тальхи, который сказал: Али, Тальха, аз-Зубайр и Сад ибн Абу Ваккас —