«Заботьтесь об имуществе сирот, чтобы его не поглотил закят».
Хадисы передатчика
- Хадис 1000Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Салих аль-Маликиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ : نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ قَالَ : نَا مِنْدَلُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :ابْتَغُوا الْيَتَامَى فِي أَمْوَالِهِمْ ، لَا تَأْكُلُهَا الزَّكَاةُ
- Хадис 1037Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Салих аль-Маликиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ : نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْخَطَّابِ الْكُوفِيُّ قَالَ : نَا مِنْدَلُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سِنَانٍ عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ . عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ الْمَلَائِكَةَ لَا تَزَالُ تُصَلِّي عَلَى أَحَدِكُمْ مَا دَامَتْ مَائِدَتُهُ مَوْضُوعَةً
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Абд аль-Азиз ибн аль-Хаттаб аль-Куфи, сказав: сообщил нам Миндаль ибн Али со слов Абдаллаха ибн Синана, от Аиши бинт Тальхи, от Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Ангелы непрестанно молятся за любого из ва
- Хадис 1245Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн Садакаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُؤَمَّلِ قَالَ : نَا بَكْرُ بْنُ يَحْيَى بْنِ زَبَّانَ قَالَ : نَا مِنْدَلُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ . عَنْ سَلْمَانَ الْفَارِسِيِّ قَالَ :أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- بِالزَّكَاةِ ثَلَاثَ مِرَارٍ . وَقَالَ : مَا تَعُدُّونَ الشَّهِيدَ فِيكُمْ ؟ " قَالُوا : الَّذِي يُقْتَلُ فِي سَبِيلِ اللهِ . قَالَ : " إِنَّ شُهَدَاءَ أُمَّتِي إِذًا لَقَلِيلٌ ، الْقَتْلُ فِي سَبِيلِ اللهِ شَهَادَةٌ ، وَالطَّاعُونُ شَهَادَةٌ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн аль-Муаммаль, сказав: сообщил нам Бакр ибн Яхья ибн Заббан, сказав: сообщил нам Миндаль ибн Али от Асима аль-Ахваля, от Абу Усмана ан-Нахди, от Сальмана аль-Фариси, который сказал: «Я приходил к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветс
- Хадис 2190Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Зухайр ат-Тустариحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ الْمُعَلَّى بْنِ مَنْصُورٍ الرَّازِيُّ قَالَ : نَا أَبُو غَسَّانَ مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ : نَا مِنْدَلُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ قَزَعَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ :لَا تُشَدُّ الرِّحَالُ إِلَّا إِلَى ثَلَاثَةِ مَسَاجِدَ : مَسْجِدِي ، وَالْمَسْجِدِ الْحَرَامِ ، وَمَسْجِدِ بَيْتِ الْمَقْدِسِ
Передал нам Ахмад, сказав: передал нам Яхья ибн аль-Му‘алла ибн Мансур ар-Рази, сказав: передал нам Абу Гассан Малик ибн Исма‘иль, сказав: передал нам Миндаль ибн ‘Али, от аль-Хасана ибн ‘Амра, от Каза‘и, от Абу Са‘ида, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Не следуе
- Хадис 2295Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад аш-Ширазиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الشَّعِيرِيُّ الشِّيرَازِيُّ ، قَالَ : نَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَكَمِ الْحِبْرِيُّ الْكُوفِيُّ قَالَ : نَا حَسَنُ بْنُ حُسَيْنٍ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ : نَا مِنْدَلُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :لَا إِيمَانَ لِمَنْ لَا أَمَانَةَ لَهُ ، وَلَا صَلَاةَ لِمَنْ لَا طُهُورَ لَهُ ، وَلَا دِينَ لِمَنْ لَا صَلَاةَ لَهُ ، إِنَّمَا مَوْضِعُ الصَّلَاةِ مِنَ الدِّينِ كَمَوْضِعِ الرَّأْسِ مِنَ الْجَسَدِ
Передал нам Ахмад ибн Мухаммад аш-Ша‘ири аш-Ширази, сказав: сообщил нам аль-Хусейн ибн аль-Хакам аль-Хибри аль-Куфи, сказав: сообщил нам Хасан ибн Хусейн аль-Ансари, сказав: сообщил нам Миндаль ибн ‘Али со слов ‘Убайдуллаха ибн ‘Умара, а тот — со слов Нафи‘а, а тот — со слов Ибн ‘Умара, который сказ
- Хадис 2453Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИбрахим бин ‘Абдуллах Абу Муслим аль-Каншиحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ قَالَ : نَا مَالِكُ بْنُ زِيَادٍ الْكُوفِيُّ قَالَ : نَا مِنْدَلُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ أُهْدِيَتْ إِلَيْهِ هَدِيَّةٌ ، وَعِنْدَهُ قَوْمٌ ، فَهُمْ شُرَكَاؤُهُ فِيهَا
Передал нам Абу Муслим, сказав: сообщил нам Малик ибн Зияд аль-Куфи, сказав: сообщил нам Миндаль ибн ‘Али от Ибн Джурейджа, от ‘Амра ибн Динара, со слов Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Если кому-то преподнесли подарок, а рядом с ним н
- Хадис 2490Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИбрахим бин ‘Абдуллах Абу Муслим аль-Каншиحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ قَالَ : نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْخَطَّابِ الْكُوفِيُّ ، قَالَ : نَا مِنْدَلٌ ، عَنْ أَبِي جَنَابٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :الْأَضْحَى عَلَيَّ فَرِيضَةٌ ، وَهُوَ عَلَيْكُمْ سُنَّةٌ
Передал нам Абу Муслим, сказав: передал нам Абд аль-Азиз ибн аль-Хаттаб аль-Куфи, сказав: передал нам Миндаль от Абу Джанаба, от Икримы, от Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Жертвоприношение (адха) для меня — обязанность, а для вас — сун
- Хадис 3680Аль-Муджам аль-АусатمرفوعСалих ибн Мукатиль ибн Салих аль-Багдадиحَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي مُقَاتِلٍ الْبَغْدَادِيُّ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ خَلَفٍ التَّيْمِيُّ الْكُوفِيُّ قَالَ : نَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْمَعْنِيُّ قَالَ : نَا مِنْدَلُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا تَرَكْتُ بَعْدِي فِتْنَةً أَضَرَّ مِنَ النِّسَاءِ عَلَى الرِّجَالِ
Передал нам Салих ибн Ахмад ибн Аби Мукатиль аль-Багдади, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Халаф ат-Тайми аль-Куфи, сказав: сообщил нам Али ибн Абд аль-Хамид аль-Ма’ни, сказав: сообщил нам Миндаль ибн Али, от Асима аль-Ахваля, от Абу Усмана, от Усамы ибн Зайда, который сказал: «Посланник Аллаха, да
- Хадис 3936Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАли бин Саид бин Башир ар-Разиحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ قَالَ : نَا أَبُو كُرَيْبٍ قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ حَمَّادِ بْنِ طَلْحَةَ الْقَنَّادُ قَالَ : نَا مِنْدَلُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ مُوسَى الْجُهَنِيِّ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :سَمِعَتْ أُذُنَايَ ، وَوَعَى قَلْبِي رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَنِ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ وَهُوَ يَعْرِفُ أَبَاهُ حَرَّمَ اللهُ عَلَيْهِ الْجَنَّةَ
Передал нам Али ибн Саид ар-Рази, сказав: сообщил нам Абу Курейб, сказав: сообщил нам Амр ибн Хаммад ибн Тальха аль-Каннад, сказав: сообщил нам Миндаль ибн Али, от Мусы аль-Джухани, от Мус'аба ибн Са'да, от его отца, который сказал: «Мои уши слышали, а сердце запомнило, как Посланник Аллаха, да благ
- Хадис 4694Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАбд ар-Рахман ибн Амр ад-Димашкиحَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّلْتِ قَالَ : نَا مِنْدَلٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تُنْكَحُ الْمَرْأَةُ عَلَى عَمَّتِهَا . وَلَا عَلَى خَالَتِهَا
Передал нам Абу Зур’а, сказав: передал нам Мухаммад ибн ас-Сальт, сказав: передал нам Миндаль, от аль-А’маша, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Нельзя брать в жены женщину одновременно с ее тетей по отцу или по матери”
- Хадис 4735Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАбд ар-Рахман бин Салим ар-Разиحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلْمٍ الرَّازِيُّ قَالَ : نَا الْحُسَيْنُ بْنُ الزِّبْرِقَانِ الْكُوفِيُّ [١]قَالَ : نَا مِنْدَلُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سِنَانٍ ، عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَزَالُ الْمَلَائِكَةُ تُصَلِّي عَلَى أَحَدِكُمْ مَا دَامَتْ مَائِدَتُهُ مَوْضُوعَةً
Передал нам Абдуррахман ибн Сальм ар-Рази, сказав: сообщил нам аль-Хусейн ибн аз-Зибрикан аль-Куфи, сказав: сообщил нам Миндаль ибн Али от Абдуллы ибн Синана, от Аиши бинт Тальхи, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Ангелы будут продолжать м
- Хадис 4974Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАль-Касим ибн Мухаммад ад-Далляль аль-Куфиحَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّلَّالُ قَالَ : نَا شِهَابُ بْنُ عَبَّادٍ قَالَ : نَا مِنْدَلُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :بَادَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هِرَّةً أَنْ تَمُرَّ بَيْنَ يَدَيْهِ فِي الصَّلَاةِ
Передал нам аль-Касим ибн Мухаммад ад-Далляль, сказав: сообщил нам Шихаб ибн Аббад, сказав: сообщил нам Миндаль ибн Али от Сулеймана ат-Тайми, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) опередил кошку, чтобы она не прошла перед ним во время молит
- Хадис 5675Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрамиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَلَفٍ التَّيْمِيُّ ، قَالَ : ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْمَعْنِيُّ ، قَالَ : ثَنَا مِنْدَلُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا تَرَكْتُ بَعْدِي فِتْنَةً أَضَرَّ مِنْ فِتْنَةِ النِّسَاءِ لِلرِّجَالِ
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах, сказав: передал нам Мухаммад ибн Халаф ат-Тайми, сказав: передал нам Али ибн Абдульхамид аль-Маани, сказав: передал нам Миндаль ибн Али от Асима, от Абу Усмана, от Усамы ибн Зайда, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «
- Хадис 5696Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрамиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، قَالَ : ثَنَا عَوْنُ بْنُ سَلَّامٍ ، قَالَ : ثَنَا مِنْدَلُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي الْمُغِيرَةِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كُنْتُ أَفْرُكُهُ مِنْ ثَوْبِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - تَعْنِي الْمَنِيَّ - ثُمَّ يُصَلِّي فِيهِ
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, сказав: сообщил нам ‘Аун ибн Салям, сказав: сообщил нам Миндаль ибн Али, от Джа‘фара ибн Абу аль-Мугиры, от Саида ибн Джубайра, от Аиши, которая сказала: «Я соскабливала его [сперму] с одежды Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а
- Хадис 5866Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Усман ибн Саид Абу Умар ад-Дарир аль-Куфиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ ، قَالَ : نَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، قَالَ : ثَنَا مِنْدَلُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ عَبْدِ الْمَجِيدِ بْنِ سُهَيْلٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :رِيحُ الْوَلَدِ مِنْ رِيحِ الْجَنَّةِ .
Передал нам Мухаммад ибн ‘Усман ибн Са‘ид аль-Умави, сказав: передал нам Ахмад ибн Юнус, сказав: передал нам Миндаль ибн ‘Али от ‘Абдуль-Маджида ибн Сухайля, от ‘Убайдуллаха ибн ‘Абдуллаха ибн ‘Утбы, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал:
- Хадис 6591Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Джа‘фар ибн A‘юнحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، نَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ ، نَا مِنْدَلُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي دَاوُدَ الْهَمْدَانِيِّ ، عَنْ بُرَيْدَةَ الْأَسْلَمِيِّ ، قَالَ :قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا بُرَيْدَةُ ، أَلَا أُعَلِّمُكَ كَلِمَاتٍ ، مَنْ أَرَادَ اللهُ بِهِ خَيْرًا عَلَّمَهُنَّ إِيَّاهُ ، ثُمَّ لَمْ يَنْسَهُنَّ أَبَدًا ؟ " قَالَ : قُلْتُ : بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ . قَالَ : " قُلِ : اللَّهُمَّ إِنِّي ضَعِيفٌ فَقَوِّ فِي رِضَاك
Передал нам Мухаммад ибн Джа‘фар, (ему) передал ‘Асим ибн ‘Али, (ему) передал Миндаль ибн ‘Али со слов аль-‘Ала ибн аль-Мусаййиба, от Абу Давуда аль-Хамадани, от Бурайды аль-Аслами, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: «О Бурайда, не научить ли тебя
- Хадис 7352Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Абан аль-Асбаханиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ اللَّيْثِ أَبُو الصَّبَّاحِ الْهَدَادِيُّ ، ثَنَا بَكْرُ بْنُ يَحْيَى بْنِ زَبَّانَ ، نَا مِنْدَلُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ مَرَّةً مَرَّةً ، ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى
Передал нам Мухаммад ибн Абан, которому передал Мухаммад ибн аль-Лайс Абу ас-Саббах аль-Хаддади, которому передал Бакр ибн Яхья ибн Заббан, которому передал Миндаль ибн Али со слов Ибн Абу Наджиха, от Муджахида, от Абдуллаха ибн Амра, который сказал: «Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит ег
- Хадис 7458Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Абан аль-Асбаханиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ ، نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَمْرٍو ، نَا مِنْدَلٌ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا عَطَسَ خَمَّرَ وَجْهَهُ ، وَخَفَضَ صَوْتَهُ " .
«Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, чихал, он прикрывал лицо и понижал голос».
- Хадис 7689Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Муса аль-Истахриحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى ، نَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْإِصْطَخْرِيُّ ، نَا الْكَرْمَانِيُّ بْنُ عَمْرٍو ، نَا مِنْدَلُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا لَيْثُ بْنُ أَبِي سُلَيْمٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :بَيْنَ الْعَبْدِ وَبَيْنَ الْكُفْرِ تَرْكُ الصَّلَاةِ ، وَبَيْنَ الْعَبْدِ وَبَيْنَ الشِّرْكِ تَرْكُ الصَّلَاةِ
Передал нам Мухаммад ибн Муса, передал нам аль-Хусейн ибн аль-'Аббас аль-Истахри, передал нам аль-Кирмани ибн 'Амр, передал нам Миндаль ибн 'Али, передал нам Лайс ибн Абу Сулейм, от 'Ата, от Джабира, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Между рабом и н