Передал нам ‘Али бин Худжр, сказав: сообщил нам Исма‘ил бин Ибрахим, от ‘Уйайны бин ‘Абд ар-Рахмана, от его отца, от Абу Бакра, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет такого греха, который более заслуживал бы того, чтобы Аллах ускорил наказание его с
Хадисы передатчика
- Хадис 2511Джами ат-ТирмизиمرفوعГлаваحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عُيَيْنَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:مَا مِنْ ذَنْبٍ أَجْدَرُ أَنْ يُعَجِّلَ اللهُ لِصَاحِبِهِ الْعُقُوبَةَ فِي الدُّنْيَا مَعَ مَا يَدَّخِرُ لَهُ فِي الْآخِرَةِ مِنَ الْبَغْيِ وَقَطِيعَةِ الرَّحِمِ
- Хадис 2602Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о преданиях, что большинство обитателей Огня — женщиныحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ ، عَنْ أَبِي رَجَاءٍ الْعُطَارِدِيِّ قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:اطَّلَعْتُ فِي الْجَنَّةِ فَرَأَيْتُ أَكْثَرَ أَهْلِهَا الْفُقَرَاءَ ، وَاطَّلَعْتُ فِي النَّارِ فَرَأَيْتُ أَكْثَرَ أَهْلِهَا النِّسَاءَ
Передал нам Ахмад бин Мани‘, сказав: передал нам Исма‘ил бин Ибрахим, сказав: передал нам Айюб от Абу Риджа аль-‘Утариди, который сказал: Я слышал, как Ибн ‘Аббас говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Я заглянул в Рай и увидел, что большинство его обитателей —
- Хадис 2612Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о полноте веры, ее увеличении и уменьшенииحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ الْبَغْدَادِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:إِنَّ مِنْ أَكْمَلِ الْمُؤْمِنِينَ إِيمَانًا أَحْسَنُهُمْ خُلُقًا وَأَلْطَفُهُمْ بِأَهْلِهِ
Передал нам Ахмад бин Мани‘ аль-Багдади, который сказал: передал нам Исма‘ил бин ‘Уллайя, который сказал: передал нам Халид аль-Хазза’ от Абу Килябы, от ‘Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, самыми совершенными верующими по своей вере я
- Хадис 2787 (م)Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передано об ароматах мужчин и женщин3030 2787 (م) - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ :أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنِ الطُّفَاوِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ ، إِلَّا أَنَّ الطُّفَاوِيَّ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا فِي هَذَا الْحَدِيثِ
… подобный этому по смыслу. Этот хадис — хасан, однако ат-Туфави нам известен только по этому хадису, и мы не знаем ег
- Хадис 2815 (م)Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о порицании использования шафрана и благовоний (аль-хулюк) мужчинамиوَرَوَى شُعْبَةُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ إِسْمَاعِيلَ ابْنِ عُلَيَّةَ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ ، عَنْ أَنَسٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنِ التَّزَعْفُرِ
И передал Шу`ба этот хадис от Исма`иля бн `Улаййи, от `Абд аль-`Азиза бн Сухайба, от Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил окрашивать одежду шафраном.
- Хадис 2974Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава об аятах из суры «Корова»حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ قَالَ :أَتَى عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا أُوقِدُ تَحْتَ قِدْرٍ ، وَالْقَمْلُ يَتَنَاثَرُ عَلَى جَبْهَتِي أَوْ قَالَ حَاجِبَيَّ ، فَقَالَ : أَتُؤْذِيكَ هَوَامُّ رَأْسِكَ . قَالَ : قُلْتُ : نَعَمْ . قَالَ : فَاحْلِقْ رَأْسَكَ وَانْسُكْ نَسِيكَةً ، أَوْ صُمْ ثَلَاثَةَ أَيَّام
Передал нам ‘Али бин Худжр, сказавший: сообщил нам Исма’иль бин Ибрахим от Айюба от Муджахида от ‘Абд ар-Рахмана бин Аби Лейлы от Ка’ба бин ‘Уджры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, подошел ко мне, когда я разжигал огонь под котлом, а вши сыпались на мой лоб
- Хадис 3244Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава из суры «Аз-Зумар»حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ ، عَنْ أَسْلَمَ الْعِجْلِيِّ ، عَنْ بِشْرِ بْنِ شَغَافٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ :قَالَ : أَعْرَابِيٌّ يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا الصُّورُ ؟ قَالَ : قَرْنٌ يُنْفَخُ فِيهِ
«О Посланник Аллаха, что такое Рог (Сур)?» Он ответил: «Это рог, в который будут дуть».
- Хадис 3258Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава об аятах из суры «Барханы»حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ دَاوُدَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَلْقَمَةَ قَالَ :قُلْتُ لِابْنِ مَسْعُودٍ : هَلْ صَحِبَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةَ الْجِنِّ مِنْكُمْ أَحَدٌ ؟ قَالَ : مَا صَحِبَهُ مِنَّا أَحَدٌ ، وَلَكِنْ قَدِ افْتَقَدْنَاهُ ذَاتَ لَيْلَةٍ وَهُوَ بِمَكَّةَ ، فَقُلْنَا اغْتِيلَ أَوِ اسْتُطِيرَ ، مَا فُعِلَ بِهِ ؟ فَبِتْنَا بِشَرِّ لَيْلَةٍ
Передал нам ‘Али бин Хаджр, сказав: сообщил нам Исма‘иль бин Ибрахим от Дауда, от аш-Ша‘би, от ‘Алькамы, который сказал: «Я спросил Ибн Мас‘уда: „Сопровождал ли кто-нибудь из вас Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в ночь джиннов?“ Он ответил: „Никто из нас не сопровождал его, но однаж
- Хадис 3410Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том жеحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :خَلَّتَانِ لَا يُحْصِيهِمَا رَجُلٌ مُسْلِمٌ إِلَّا دَخَلَ الْجَنَّةَ ، أَلَا وَهُمَا يَسِيرٌ ، وَمَنْ يَعْمَلُ بِهِمَا قَلِيلٌ : يُسَبِّحُ اللهَ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ عَشْرًا ، وَيَحْمَدُهُ عَشْرًا ، وَيُكَبِّرُهُ عَشْرًا " . قَالَ : فَأَنَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم
Передал нам Ахмад бинокль Мани‘, сказав: передал нам Исма‘иль ибн ‘Улayya, сказав: передал нам ‘Ата ибн ас-Са‘иб от своего отца, от ‘Абдуллаха бин ‘Амра, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Две привычки — если какой-либо мусульманин будет регулярно вып
- Хадис 3448 (م)Джами ат-ТирмизиموقوفГлаваحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتُوَائِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ وَزَادَ فِيهِ :مُسْتَجَابَاتٌ لَا شَكَّ فِيهِنَّ
«Передал нам Исма‘ил бин Ибрахим от Хишама ад-Даставаи, от Яхьи бин Абу Касира с этим иснадом нечто подобное, но добавил в нем: «Принимаемые, в чем нет никаких сомнений»».
- Хадис 3455Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что говорят во время приема пищиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عُمَرَ ، وَهُوَ ابْنُ حَرْمَلَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :دَخَلْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَا وَخَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ عَلَى مَيْمُونَةَ ، فَجَاءَتْنَا بِإِنَاءٍ مِنْ لَبَنٍ ، فَشَرِبَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَنَا عَلَى يَمِينِهِ وَخَالِدٌ عَلَى شِمَالِهِ ، فَقَالَ لِي : الشَّرْبَةُ لَكَ ، فَإ
Передал нам Ахмад бин Мани‘, сказав: «Передал нам Исма‘ил бин Ибрахим, сказав: «Передал нам ‘Али бин Зайд от ‘Умара, то есть сына Хармалы, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Я вошел вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует — я и Халид бин аль-Валид — к Маймуне, и она принес
- Хадис 3527 (م)Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава3878 3527 (م) - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، قَالَ :حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ . سَمِعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا يَدْعُو يَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ تَمَامَ النِّعْمَةِ فَقَالَ أَيُّ شَيْءٍ تَمَامُ النِّعْمَةِ قَالَ دَعْوَةٌ دَ
… с этим иснадом нечто подобное. Это хадис хасан. (В нем сообщается): Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, услышал человека, который обращался с мольбой, говоря: «О Аллах, поистине, я прошу Тебя о полноте б
- Хадис 3592Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о мольбе Умм Салямыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :بَيْنَا نَحْنُ نُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذْ قَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ : اللهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا ، وَالْحَمْدُ لِلهِ كَثِيرًا ، وَسُبْحَانَ اللهِ بُكْرَةً وَأَصِيلًا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنِ الْقَائِلُ كَذَا وَكَذَا ؟ " .
Передал нам Ахмад бин Ибрахим ад-Давраки, сказавший: передал нам Исмаил бин Ибрахим, сказавший: передал нам аль-Хаджадж бин Абу Усман, от Абу аз-Зубайра, от Ауна бин Абдуллаха, от Ибн Умара, который сказал: «Когда мы совершали молитву вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 3593Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, какие слова любимее для Аллахаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْجُرَيْرِيُّ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ الْجَسْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الصَّامِتِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَادَهُ ، أَوْ أَنَّ أَبَا ذَرٍّ عَادَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللهِ ، أَيُّ الْكَلَامِ أَحَبُّ إِلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ؟ قَالَ : مَا اصْطَفَى اللهُ لِمَلَائِكَتِهِ : سُبْحَ
Передал нам Ахмад бин Ибрахим ад-Давраки, сказавший: передал нам Исмаил бин Ибрахим, сказавший: сообщил нам аль-Джурайри, от Абу Абдуллаха аль-Джасри, от Абдуллаха бин ас-Самита, от Абу Зара о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, навестил его (или Абу Зарр навестил Пос
- Хадис 3650Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о возрасте Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и сколько ему было лет, когда он скончалсяحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ وَيَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ قَالَا: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ قَالَ: حَدَّثَنِي عَمَّارٌ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ:تُوُفِّيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَهُوَ ابْنُ خَمْسٍ وَسِتِّينَ .
Передали нам Ахмад бн Мани‘ и Я‘куб бн Ибрахим ад-Даураки, сказавшие: «Передал нам Исма‘ил бн ‘Уллайя от Халида аль-Хазза’, сказавшего: „Сообщил мне ‘Аммар, вольноотпущенник рода Хашима, сказавший: „Я слышал, как Ибн ‘Аббас говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, скончал
- Хадис 3657Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о достоинствах Абу Бакра ас-Сиддика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ قَالَ:قُلْتُ لِعَائِشَةَ : أَيُّ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ أَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللهِ؟ قَالَتْ: أَبُو بَكْرٍ قُلْتُ: ثُمَّ مَنْ؟ قَالَتْ: عُمَرُ. قُلْتُ: ثُمَّ مَنْ؟ قَالَتْ: ثُمَّ أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ. قُلْتُ: ثُمَّ مَنْ؟ قَالَ: فَسَكَتَتْ .
Передал нам Ахмад бн Ибрахим ад-Даураки, сказавший: „Передал нам Исма‘ил бн Ибрахим от аль-Джурайри, от ‘Абдаллаха бн Шакика, который сказал: «Я спросил ‘Аишу: „Кто из сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был самым любимым для Посланника Аллаха?“ Она ответила: „Аб
- Хадис 3825Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о достоинствах Абдуллы ибн Умара, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:رَأَيْتُ فِي الْمَنَامِ كَأَنَّمَا بِيَدِي قِطْعَةُ إِسْتَبْرَقٍ ، وَلَا أُشِيرُ بِهَا إِلَى مَوْضِعٍ مِنَ الْجَنَّةِ إِلَّا طَارَتْ بِي إِلَيْهِ ، فَقَصَصْتُهَا عَلَى حَفْصَةَ ، فَقَصَّتْهَا حَفْصَةُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: إِنَّ أَخَاكِ رَجُلٌ صَالِحٌ أَوْ إِنَّ ع
Передал нам Ахмад бин Мани‘, сказав: передал нам Исмаил бин Ибрахим от Айюба, от Нафи‘, от Ибн Умара, который сказал: Я видел во сне, будто в моей руке кусок шелка-истабрака, и куда бы я ни указал им на какое-либо место в Раю, он уносил меня туда. Я рассказал об этом Хафсе, а Хафса рассказала об это
- Хадис 3869Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло о достоинстве Фатимы, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِأَنَّ عَلِيًّا ذَكَرَ بِنْتَ أَبِي جَهْلٍ ، فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: إِنَّمَا فَاطِمَةُ بَضْعَةٌ مِنِّي يُؤْذِينِي مَا آذَاهَا ، وَيُنْصِبُنِي مَا أَنْصَبَهَا
Передал нам Ахмад бин Мани‘, сказавший: передал нам Исма‘иль бин ‘Улейя от Айюба, от Ибн Абу Мулейки, от Абдуллаха бин аз-Зубайра, что Али посватался к дочери Абу Джахля. Дошло это до Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: «Поистине, Фатыма — это часть меня, меня огорчает то,
- Хадис 19Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о словах при входе в отхожее местоأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَنْبَأَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ الْخَلَاءَ قَالَ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْخُبُثِ وَالْخَبَائِثِ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, сказав: сообщил нам Исма‘ил от ‘Абд аль-‘Азиза бин Сухайба, от Анаса бин Малика, который сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, заходил в туалет, он говорил: „О Аллах, поистине, я прибегаю к Твоему защите от скверны и дурных духов (ту
- Хадис 26Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о дозволении справлять малую нужду в пустыне стояأَخْبَرَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ : أَنْبَأَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَى سُبَاطَةَ قَوْمٍ فَبَالَ قَائِمًا .
Сообщил нам Муаммаль бин Хишам, сказав: сообщил нам Исма‘ил, сказав: сообщил нам Шу‘айб от Сулеймана, от Абу Ваиля, от Хузайфы, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, подошел к куче мусора за селением и справил малую нужду стоя.