«Если они приняли это, то это один развод, и он имеет больше прав на неё. Если же они не приняли, то ничего не происходит».
Хадисы передатчика
- Хадис 2778Сунан Са‘ид бин МансурГлава о словах мужчины своей жене: «Поистине, я подарил тебя твоим родственникам»حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُبَيْدٍ الْكَلَاعِيِّ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، قَالَ : «إِنْ قَبِلُوهَا فَهِيَ تَطْلِيقَةٌ ، وَهُوَ أَمْلَكُ بِهَا ، وَإِنْ لَمْ يَقْبَلُوهَا ، فَلَا شَيْءَ
- Хадис 2806Сунан Са‘ид бин МансурГлава о человеке, который предоставляет своей жене право решать ее вопрос с разводом самойحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُبَيْدٍ الْكَلَاعِيِّ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، قَالَ : «إِذَا جَعَلَ الرَّجُلُ أَمْرَ امْرَأَتِهِ بِيَدِهَا فَأَرْحَتْ ذَلِكَ ، فَلَا شَيْءَ لَهَا
«Если мужчина передал право решения [о разводе] своей жене, а она этим воспользовалась, то для неё нет ничего [дополнительного, кроме того, что она выбрала]».
- Хадис 3364Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава, объединяющая положения о разводеأَخْبَرَنَا سَعِيدٌ ، نَا سُفْيَانُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ ، عَنْ مَكْحُولٍ ،أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ « جَرَّدَ جَارِيَتَهُ ، فَنَظَرَ إِلَيْهَا ، ثُمَّ نَهَى بَعْضَ وَلَدِهِ أَنْ يَقْرَبَهَا
«раздел свою наложницу, посмотрел на нее, а затем запретил некоторым из своих детей приближаться к ней».
- Хадис 3433Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава, объединяющая положения о разводеأَخْبَرَنَا سَعِيدٌ ، نَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، نَا الْأَوْزَاعِيُّ ، قَالَ : «ابْتَعْتُ جَارِيَةً وَاشْتُرِطَ عَلَيَّ أَنْ لَا أَبِيعَ وَلَا أَهَبَ وَلَا أُمْهِرَ ، فَإِذَا مُتُّ فَهِيَ حُرَّةٌ ، فَسَأَلْتُ عَطَاءً - أَوْ سُئِلَ - فَكَرِهَهُ ، وَسَأَلْتُ الْحَكَمَ بْنَ عُتَيْبَةَ قَالَ : لَيْسَ بِهِ بَأْسٌ ، وَسَأَلْتُ مَكْحُولًا ، فَقَالَ : لَا بَأْسَ بِهِ ، فَقُلْتُ : أَتَخ
Сообщил нам Саид, передал нам Иса ибн Юнус, передал нам аль-Аузаи, который сказал: «Я купил наложницу, и мне поставили условие, что я не буду её продавать, дарить или давать в качестве приданого, а когда я умру, она станет свободной. Я спросил Ату — или его спросили — и он счел это нежелательным. Я
- Хадис 3504Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава о том, что передается о том, кто снарядил воина в поход или заменил его в его семьеحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي فَرْوَةَ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : «مَنْ عَاشَ وَلَمْ يَغْزُ ، وَلَمْ يُجَهِّزْ غَازِيًا ، وَلَمْ يَخْلُفْهُ فِي أَهْلِهِ بِخَيْرٍ ، لَمْ يُمِتْهُ حَتَّى تُصِيبَهُ قَارِعَةٌ
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Исмаил ибн Айяш от Исхака ибн Абдуллы ибн Абу Фарвы, от Макхуля, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто прожил жизнь, не совершив похода, не снарядив воина и не присмотрев за его семьей с добром, того Аллах не уме
- Хадис 3525Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава о том, что приходит относительно военного похода после хаджаحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ الْغَازِ ، عَنْ مَكْحُولٍ قَالَ :كَثُرَ الْمُسْتَأْذِنُونَ بِالْحَجِّ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ غَزْوَةِ تَبُوكَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « غَزْوَةٌ لِمَنْ قَدْ حَجَّ أَفْضَلُ مِنْ أَرْبَعِينَ حَجَّةً
Передал нам Саид, сказав: передал нам Исмаил ибн Айяш от Хишама ибн аль-Газа, от Макхуля, который сказал: «В день похода на Табук было много желающих получить разрешение (не идти в поход) ради совершения хаджа, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Военный поход для т
- Хадис 3606Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава о том, что благо привязано к чёлкам коней до Судного дняحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ سَعِيدٍ الْبَزَّارِ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، قَالَ : بَلَغَنَا أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : «الْخَيْلُ مَعْقُودٌ فِي نَوَاصِيهَا الْخَيْرُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ، وَصَاحِبُهَا مُعَانٌ عَلَيْهَا ، فَقَلِّدُوهَا ، وَلَا تُقَلِّدُوا الْأَوْتَارَ
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Хаммад ибн Зайд от Саида аль-Баззара, от Макхуля, который сказал: до нас дошло, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Благо привязано к холкам лошадей до Дня воскресения, и их владелец получает помощь благодаря им. Так украшайте
- Хадис 3610Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава о том, что благо привязано к чёлкам коней до Судного дняحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : «قَلِّدُوا الْخَيْلَ وَلَا تُقَلِّدُوهَا بِالْأَوْتَارِ
«Украшайте лошадей, но не вешайте на них тетивы».
- Хадис 3622Сунан Са‘ид бин МансурГлава об удержании верховых животных и оружия на пути Аллаха Всемогущего и Великогоحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ الْغَازِ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، قَالَ : «لَا يُبَاعُ شَيْءٌ مِنْ حَبْسِ الدَّوَابِّ ، وَلَا تُبَدِّلُوهَا
«Нельзя продавать ничего из того, что было передано в качестве вакфа (задержано) из верховых животных, и не меняйте их».
- Хадис 3673Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава о том, что передается о том, кто пошел против имамаحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا كَوْثَرُ بْنُ حَكِيمٍ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : «مَنْ فَارَقَ جَمَاعَةَ الْمُسْلِمِينَ فَلَا صَلَاةَ لَهُ حَتَّى يَرْجِعَ إِلَيْهِمْ ، وَلَا لِعَاصِي ثَغْرٍ مِنْ ثُغُورِ الْمُسْلِمِينَ حَتَّى يَرْجِعَ إِلَى ثَغْرِهِ
Передал нам Саид, сказав: передал нам Хушайм, сказав: сообщил мне Каусар ибн Хаким от Макхуля, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Кто отделился от общины мусульман, у того нет молитвы, пока он не вернется к ним, и нет молитвы у того, кто ослушался на пограничном
- Хадис 3689Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعГлава о действиях во время молитвы страхаحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي سَابِقٌ الْبَرْبَرِيُّ ، قَالَ :كَتَبَ مَكْحُولٌ إِلَى الْحَسَنِ ، فَجَاءَهُ جَوَابُ كِتَابِهِ وَنَحْنُ بِدَابِقٍ فِي الْقَوْمِ يَطْلُبُونَ الْعَدُوَّ قَالَ : « إِنْ كَانُوا يَطْلُبُونَ نَزَلُوا فَصَلَّوْا بِالْأَرْضِ ، وَإِنْ كَانُوا يُطْلَبُونَ صَلَّوْا عَلَى دَوَابِّهِمْ
Передал нам Са‘ид, сказав: передал нам ‘Абдуллах ибн аль-Мубарак от аль-Ауза‘и, сказав: передал мне Сабик аль-Барбари, сказав: «Макхуль написал аль-Хасану, и ответ на его письмо пришел к нему, когда мы были в Дабике среди людей, преследующих врага. Он сказал: “Если они преследуют, то пусть спустятся
- Хадис 3815Сунан Са‘ид бин МансурГлава о том, что передано о запрете захвата чужого имущества грабежом (нухба)حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِأَنَّ رَجُلًا نَحَرَ جَزُورًا بِأَرْضِ الرُّومِ ، فَلَمَّا بَرُدَتْ قَالَ : أَيُّهَا النَّاسُ خُذُوا مِنْ نَحْرِ هَذِهِ الْجَزُورِ ، فَقَدْ أَذِنَّا لَكُمْ ، فَقَالَ مَكْحُولٌ : يَا غَسَّانِيُّ أَلَا تَأْتِينَا مِنْ لَحْمِ هَذِهِ الْجَزُورِ ؟ فَقَالَ الْغَسَّانِيُّ : يَا أَبَا عَبْدِ اللهِ مَا تَرَى
«О люди, берите от этого мяса, мы разрешили вам это». Макхуль сказал: «О гассанид, не принесёшь ли ты нам мяса этого верблюда?» Гассан
- Хадис 3878Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава о дополнительной добыче и личных вещах убитого врага (салаб) в походе и джихадеحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ جَارِيَةَ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ مَسْلَمَةَ ، قَالَ :شَهِدْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُنَفِّلُ الثُّلُثَ فِي بَدْأَتِهِ
«Я был свидетелем того, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выделял треть добычи в начале похода».
- Хадис 3879Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава о дополнительной добыче и личных вещах убитого врага (салаб) в походе и джихадеحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ جَارِيَةَ التَّمِيمِيِّ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ مَسْلَمَةَ ، قَالَ : «نَفَّلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الثُّلُثَ وَالرُّبُعَ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выделял треть и четверть добычи».
- Хадис 3880Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава о дополнительной добыче и личных вещах убитого врага (салаб) в походе и джихадеحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ تَمِيمٍ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، قَالَ :سَأَلْتُ الْحَجَّاجَ بْنَ عَبْدِ اللهِ النَّضْرِيَّ عَنِ النَّفَلِ ، فَقَالَ : « نَفَّلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالثُّلُثِ وَالرُّبُعِ
Передал нам Саид, сказав: передал нам Исмаил ибн Айяш от Абд ар-Рахмана ибн Язида ибн Тамима, от Макхуля, который сказал: «Я спросил аль-Хаджаджа ибн Абдаллаха ан-Надри о дополнительной добыче (нафаль), и он ответил: "Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выделял треть и четверт
- Хадис 3882Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава о дополнительной добыче и личных вещах убитого врага (салаб) в походе и джихадеحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ رَجَاءِ بْنِ حَيْوَةَ ، وَعُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ ، وَعَدِيِّ بْنِ عَدِيٍّ الْكِنْدِيِّ ، وَمَكْحُولٍ ، وَسُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى ، وَيَزِيدَ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ ، وَيَحْيَى بْنِ جَابِرٍ ، وَالْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، وَيَزِيدَ بْنِ أَبِي مَالِكٍ ، وَالْمُتَوَكِّلِ بْنِ اللَّيْثِ ، وَابْنِ عُتَيْبَةَ ، وَالْمُجَارِي [١]أَنَّهُمْ كَانُوا يَقُولُونَ : «لَا نَفَلَ إِلَّا فِي أَوَّلِ الْمَغْنَمِ
Передал нам Саид, сказав: передал нам Исмаил ибн Айяш от Мухаммада ибн Усмана, от Раджа ибн Хайвы, Убады ибн Нусая, Ади ибн Ади аль-Кинди, Макхуля, Сулеймана ибн Мусы, Язида ибн Язида ибн Джабира, Яхьи ибн Джабира, аль-Касима ибн Абд ар-Рахмана, Язида ибн Аби Малика, аль-Мутаваккиля ибн аль-Лайса, И
- Хадис 3889Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعГлава о том, с чего выплачивается одна пятая (хумс) из военной добычи (нафль)حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ يَعْنِي ابْنَ أَبِي عَبْلَةَ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، قَالَ : «السَّلَبُ مَغْنَمٌ ، وَفِيهِ الْخُمُسُ
«Добыча (саляб) — это трофей, и с него берется пятая часть».
- Хадис 3892Сунан Са‘ид бин МансурГлава о том, в чем нет добровольных предписаний (нафль), и о практике этогоحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ الْغَازِ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، قَالَ : «لَا سَلَبَ لِأَحَدٍ إِلَّا لِمَنْ أَسَرَ عِلْجًا ، أَوْ قَتَلَهُ ، فَأَمَّا مَنْ لَمْ يَقْتُلْ أَوْ يَأْسِرْ فَلَا سَلَبَ لَهُ ، وَلَا يَكُونُ السَّلَبُ فِي يَوْمِ هَزِيمَةٍ وَلَا فَتْحٍ ، وَيَصْلُحُ مِنَ السَّلَبِ الثِّيَابُ ، وَالسِّلَاحُ ، وَالْمِنْطَقَةُ ، وَالدَّابَّةُ ، وَمَا كَانَ مَعَ الْعِل
Передал нам Саид, сказав: передал нам Исмаил ибн Айяш от Хишама ибн аль-Газа, от Макхуля, который сказал: «Никому не полагается добыча (саляб), кроме того, кто взял в плен врага или убил его. Тот же, кто не убил и не взял в плен, не имеет права на добычу. Добыча не берется в день поражения или в ден
- Хадис 3893Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава о том, в чем нет добровольных предписаний (нафль), и о практике этогоحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا ابْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُثْمَانَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَجَاءَ بْنَ حَيْوَةَ ، وَعُبَادَةَ بْنَ نُسَيٍّ ، وَمَكْحُولًا ، وَسُلَيْمَانَ بْنَ مُوسَى ، وَيَحْيَى بْنَ جَابِرٍ : «لَا نَفَلَ فِي ذَهَبٍ
«Я слышал, как Раджа ибн Хайва, Убада ибн Нусай, Макхуль, Сулейман ибн Муса и Яхья ибн Джабир говорили: «Нет [дополнительной] доли (нафаль) в золоте».
- Хадис 3896Сунан Са‘ид бин МансурГлава о людях, спорящих относительно убитого: кому достанутся его доспехи и имущество (саляб)حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ الْغَازِ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، قَالَ : «إِذَا قَتَلَ الرَّجُلُ رَجُلًا مِنَ الْعَدُوِّ ، وَأَجْهَزَ عَلَيْهِ غَيْرُهُ ، فَسَلَبُهُ لِمَنْ قَتَلَهُ أَوْ عَقَرَهُ
«Если человек убьет врага, а другой его добьет, то добыча принадлежит тому, кто убил его или нанес ему смертельную рану».