Передал нам Хафс ибн Гияс от Хаджжаджа, от аль-Хакама, от Миксама, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, написал документ между мухаджирами и ансарами: “Чтобы они выплачивали свои выкупы (за кровь) и выкупали своих пленных по справедливости, и чт
Хадисы передатчика
- Хадис 33928Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО выкупе пленных: кто считал это правильным и совершал этоحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :كَتَبَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كِتَابًا بَيْنَ الْمُهَاجِرِينَ وَالْأَنْصَارِ : أَنْ يَعْقِلُوا مَعَاقِلَهُمْ وَأَنْ يَفْدُوا عَانِيَهُمْ بِالْمَعْرُوفِ ، وَالْإِصْلَاحِ بَيْنَ الْمُسْلِمِينَ
- Хадис 33932Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о тех, кто считал порицаемым искупление пленников деньгами и прочимحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ عَنْ حَجَّاجٍ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ مِقْسَمٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :قُتِلَ قَتِيلٌ يَوْمَ الْخَنْدَقِ فَغَلَبَ الْمُسْلِمُونَ الْمُشْرِكِينَ عَلَى جِيفَتِهِ فَقَالُوا : ادْفَعُوا إِلَيْنَا جِيفَتَهُ وَنُعْطِيكُمْ عَشَرَةَ آلَافِ دِرْهَمٍ ، فَذُكِرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : لَا حَاجَةَ لَنَا فِي جِيفَتِهِ وَلَا دِيَتِهِ ، إِنَّهُ خ
Передал нам Хафс ибн Гияс от Хаджжаджа, от аль-Хакама, от Миксама, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «В день рва (Хандак) был убит один человек, и мусульмане овладели его трупом, опередив многобожников. Они сказали: “Отдайте нам его труп, и мы дадим вам десять тысяч дирхамов”. Об этом упомянули Пророк
- Хадис 33934Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о тех, кто считал порицаемым искупление пленников деньгами и прочимحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنِ الْحَكَمِ عَنْ مِقْسَمٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍعَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ . أَنَّ رَجُلًا مِنَ الْمُشْرِكِينَ أُصِيبَ يَوْمَ الْخَنْدَقِ فَأَعْطَوُا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِجِيفَتِهِ حَتَّى بَلَغُوا الدِّيَةَ فَأَبَى كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: بمثله .
… подобное этому: что один из многобожников был убит в день рва, и они предлагали Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, за его труп выкуп, пока не д
- Хадис 33998Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعСообщения о том, что Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, были дозволены военные трофеиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ وَمِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أُحِلَّ لِيَ الْمَغْنَمُ ، وَلَمْ يَحِلَّ لِأَحَدٍ قَبْلِي
«Мне были дозволены трофеи, которые не были дозволены никому до меня».
- Хадис 34284Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО рабе, который покидает дар аль-харб раньше своего господинаحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنِ الْحَجَّاجِ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ مِقْسَمٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُعْتِقُ مَنْ أَتَاهُ مِنَ الْعَبِيدِ قَبْلَ مَوَالِيهِمْ إِذَا أَسْلَمُوا ، وَقَدْ أَعْتَقَ يَوْمَ الطَّائِفِ رَجُلَيْنِ
Передал нам Язид ибн Харун от аль-Хаджжаджа, со слов аль-Хакама, со слов Миксама, со слов Ибн ‘Аббаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, освобождал тех рабов, которые приходили к нему раньше своих господ, если они принимали ислам. Так, в день ат-Таифа он освободил двух человек.
- Хадис 35925Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Ибн Аббаса, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ﴿يَعِظُكُمُ اللهُ أَنْ تَعُودُوا لِمِثْلِهِ ﴾قَالَ : يُحَرِّجُ اللهُ عَلَيْكُمْ أَنْ تَعُودُوا لِمِثْلِهِ
«Аллах увещевает вас, чтобы вы не возвращались к подобному», сказав: «Аллах запрещает вам возвращаться к подобному».
- Хадис 37875Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВеликая битва при Бадре, обстоятельства ее проведения и исходحَدَّثَنَا عَائِذُ بْنُ حَبِيبٍ عَنْ حَجَّاجٍ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ مِقْسَمٍ [١]عَنِابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ أَهْلَ بَدْرٍ كَانُوا ثَلَاثَمِائَةٍ وَثَلَاثَةَ عَشَرَ ، الْمُهَاجِرُونَ مِنْهُمْ خَمْسَةٌ وَسَبْعُونَ ، وَكَانَتْ هَزِيمَةُ بَدْرٍ لِسَبْعَ عَشْرَةَ مِنْ رَمَضَانَ لَيْلَةَ جُمُعَةٍ
Передал нам ‘Аиз бин Хабиб от Хаджаджа от аль-Хакама от Миксама от Ибн ‘Аббаса, что участников Бадра было триста тринадцать человек, мухаджиров среди них было семьдесят пять. А поражение при Бадре произошло семнадцатого рамадана в ночь на пятницу.
- Хадис 37916Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفТо, что запомнил Абу Бкр о битве при Ухуде, и то, что передается об этомحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ هَاشِمٍ عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنِ الْحَكَمِ عَنْ مِقْسَمٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :قُتِلَ رَجُلٌ مِنَ الْمُشْرِكِينَ يَوْمَ أُحُدٍ فَأَرَادَ الْمُشْرِكُونَ أَنْ يَدُوهُ فَأَبَى ، فَأَعْطَوْهُ حَتَّى بَلَغَ الدِّيَةَ فَأَبَى
Передал нам 'Али бин Хашим от Ибн Абу Лейли, от аль-Хакама, от Миксама, от Ибн 'Аббаса, который сказал: «В день Ухуда был убит один из многобожников, и многобожники захотели выкупить его тело за деньги, но он отказался. Они увеличивали сумму, пока она не достигла [полного размера] виры (выкупа за уб
- Хадис 37942Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, что запомнил Абу Бкр о битве при Ухуде, и то, что передается об этомحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ [عَنْ] [١]يَزِيدَ عَنْ مِقْسَمٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :لَمَّا قُتِلَ حَمْزَةُ يَوْمَ أُحُدٍ أَقْبَلَتْ صَفِيَّةُ تَطْلُبُهُ لَا تَدْرِي مَا صَنَعَ ، قَالَ : فَلَقِيَتْ عَلِيًّا وَالزُّبَيْرَ ، فَقَالَ عَلِيٌّ لِلزُّبَيْرِ ، اذْكُرْهُ لِأُمِّكَ ، وَقَالَ الزُّبَيْرُ : لَا ، بَلِ اذْكُرْهُ أَنْتَ لِعَمَّتِكَ ، قَالَتْ : مَا فَعَلَ حَمْزَةُ ؟ قَالَ : فَأَر
Передал нам Ахмад бин Абдуллах, сказавший: Передал нам Абу Бакр Язид от Миксама, от Ибн Аббаса, который сказал: Когда в день Ухуда был убит Хамза, пришла Сафия в поисках его, не зная, что с ним сделали. Он сказал: И она встретила Али и аз-Зубайра. Али сказал аз-Зубайру: «Сообщи ей об этом (скажи тво
- Хадис 38000Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعХудайбитийский походحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ هَاشِمٍ عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنِ الْحَكَمِ عَنْ مِقْسَمٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :قَدِمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ فِي الْهُدْنَةِ الَّتِي كَانَتْ قَبْلَ الصُّلْحِ الَّذِي كَانَ بَيْنَهُ وَبَيْنَهُمْ ، قَالَ : وَالْمُشْرِكُونَ عِنْدَ بَابِ النَّدْوَةِ مِمَّا يَلِي الْحِجْرَ ، وَقَدْ تَحَدَّثُوا أَنَّ بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم
Передал нам ‘Али бин Хашим от Ибн Аби Лейлы, от аль-Хакама, от Миксама, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и его сподвижники прибыли во время перемирия, которое было заключено до договора, подписанного между ним и ими. Многобожники находились у
- Хадис 38053Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعХайбарский походحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ حَجَّاجٍ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ مِقْسَمٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :سَبَى رَجُلٌ امْرَأَةً يَوْمَ خَيْبَرَ ، فَحَمَلَهَا خَلْفَهُ ، فَنَازَعَتْهُ قَائِمَ سَيْفِهِ ، فَقَتَلَهَا ، فَأَبْصَرَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : مَنْ قَتَلَ هَذِهِ ؟ فَأَخْبَرُوهُ ، فَنَهَى عَنْ قَتْلِ النِّسَاءِ
Передал нам ‘Абдуррахим бин Сулейман от Хаджаджа от аль-Хакама от Миксама от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Один человек взял в плен женщину в день Хайбара и посадил ее позади себя. Она потянулась к рукояти его меча, и он убил ее. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, увидел это и
- Хадис 38111Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто передавали о Таифеحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الْحَجَّاجِ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ مِقْسَمٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :أَعْتَقَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الطَّائِفِ كُلَّ مَنْ خَرَجَ إِلَيْهِ مِنْ رَقِيقِ الْمُشْرِكِينَ
«В день Эт-Таифа Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, даровал свободу каждому из рабов многобожников, которые вышли к нему».
- Хадис 38112Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто передавали о Таифеحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنِ الْحَجَّاجِ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :خَرَجَ غُلَامَانِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الطَّائِفِ فَأَعْتَقَهُمَا ، أَحَدُهُمَا أَبُو بَكْرَةَ ، فَكَانَا مَوْلَيَيْهِ
«В день Эт-Таифа к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, вышли двое юношей, и он даровал им свободу. Одним из них был Абу Бакра, и оба они стали его вольноотпущенниками».
- Хадис 38121Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعПредания, сохранившиеся о походе в Муттуحَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ عَنْ حَجَّاجٍ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ مِقْسَمٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ إِلَى مُؤْتَةَ ، فَاسْتَعْمَلَ زَيْدًا ، فَإِنْ قُتِلَ زَيْدٌ فَجَعْفَرٌ ، فَإِنْ قُتِلَ جَعْفَرٌ فَابْنُ رَوَاحَةَ ، فَتَخَلَّفَ ابْنُ رَوَاحَةَ فَجَمَّعَ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَآهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَي
Передал нам Абу Халид аль-Ахмар от Хаджжаджа, от Аль-Хакама, от Миксама, от Ибн ‘Аббаса о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил войско к Муте и назначил командующим Зейда, сказав: «Если Зейд будет убит, то [командовать будет] Джа‘фар, а если Джа‘фар будет убит,
- Хадис 482Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об омовении после снаعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :وَجَبَ الْوُضُوءُ عَلَى كُلِّ نَائِمٍ ، إِلَّا مَنْ أَخْفَقَ خَفْقَةً بِرَأْسِهِ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Язида бин Аби Зияда, от Миксама, от Ибн Аббаса, который сказал: «Омовение обязательно для каждого спящего, кроме того, кто слегка кивнул головой».
- Хадис 658Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о тех, кто говорит, что омовение не нарушается от того, чего касался огоньعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ يَزِيدَ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّهُسُئِلَ عَنِ الْوُضُوءِ مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ فَقَالَ : إِنَّ النَّارَ لَمْ يَزِدْهُ إِلَّا طِيبًا
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Язида, от Миксама, от Ибн Аббаса: его спросили о совершении омовения после того, к чему прикасался огонь. Он ответил: «Поистине, огонь не добавляет этому ничего, кроме благости (чистоты)».
- Хадис 659Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о тех, кто говорит, что омовение не нарушается от того, чего касался огоньعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :كُنَّا مَعَ ابْنِ عَبَّاسٍ فِي بَيْتِهِ فَقَرَّبَ لَنَا طَعَامًا وَنُودِيَ بِالصَّلَاةِ فَقَالَ : إِذَا حَضَرَ هَذَا فَابْدَءُوا بِهِ فَأَكَلَ الْقَوْمُ ، فَقَالَ بَعْضُهُمْ : أَلَا نَتَوَضَّأُ ؟ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ لَهُ : قَالَ يُقَالُ : الْوُضُوءُ مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ قَالَ : مَا زَادَهُ الن
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Язида бин Аби Зияда, от Миксама, вольноотпущенника Ибн Аббаса, который сказал: «Мы были у Ибн Аббаса в его доме, и он велел подать нам еду. Затем раздался призыв на молитву, и он сказал: „Когда это готово, начинайте с этого“. Люди поели, и кое-кто из них спросил: „Не сов
- Хадис 1273Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о близости с женщиной в период менструацииعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ خُصَيْفٍ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :إِنْ أَصَابَهَا حَائِضًا تَصَدَّقَ بِدِينَارٍ
Абд ар-Раззак от Маамара, от Хусайфа, от Миксама, от Ибн Аббаса, который сказал: «Если [муж] вступил в половую связь с женой в период менструации, он должен раздать в качестве милостыни (садака) один динар».
- Хадис 1274Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о близости с женщиной в период менструацииعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ خُصَيْفٍ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، مَوْلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، أَخْبَرَهُ ،أَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَصَابَ امْرَأَتَهُ حَائِضًا فَأَمَرَ أَنْ يَتَصَدَّقَ بِنِصْفِ دِينَارٍ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от Хусайфа, от Миксама, вольноотпущенника Абдуллаха ибн аль-Хариса, который сообщил ему, что некий мужчина пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, [совершив близость] с женой в период менструации, и он велел ему раздать в качестве милостыни полдинар
- Хадис 1275Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о близости с женщиной в период менструацииعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ خُصَيْفٍ ، وَعَلِيِّ بْنِ بَذِيمَةَ ، عَنْ مِقْسَمٍ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ رَجُلًا أَتَى امْرَأَتَهُ حَائِضًا أَنْ يَتَصَدَّقَ بِنِصْفِ دِينَارٍ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Хусайфа и Али ибн Базимы, от Миксама о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, велел человеку, который вступил в половую связь со своей женой в период менструации, раздать в качестве милостыни полдинара.