«Если женщина увидит то же, что видит мужчина, то пусть совершит полное омовение».
Хадисы передатчика
- Хадис 896Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО женщине, которая видит во сне то же, что видит мужчинаحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ قَالَ :إِذَا رَأَتِ الْمَرْأَةُ مَا يَرَى الرَّجُلُ فَلْتَغْتَسِلْ
- Хадис 1041Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО человеке, который находится в путешествии вместе со своей семьейحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سَعْدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ بَقِيُّ بْنُ مَخْلَدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ قَالَ :قَدِمَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَفَرٌ مِنْ بَنِي قُشَيْرٍ فَقَالُوا : إِنَّا نَعْزُبُ عَنِ الْمَاءِ وَمَعَنَا أَهْلُونَا وَلَيْسَ مَعَنَا مِنَ الْمَاءِ إِلَّا لِشِفَاهِنَا ؟ قَالَ : نَعَمْ ، وَإِنْ كَانَ ذَلِكَ سَنَةً أَوْ سَنَتَيْنِ
Передал нам аль-Хасан ибн Са‘д, сказавший: «Передал нам Абу ‘Абд ар-Рахман Бакый ибн Махляд, сказавший: “Передал нам Абу Бакр ‘Абдаллах ибн Мухаммад ибн Абу Шейба, сказавший: “Передал нам Абу Бакр ибн ‘Айяш от аль-А‘маша, со слов Му‘авии ибн Курры, который сказал: “К Посланнику Аллаха, да благослови
- Хадис 2386Мусаннаф Ибн Аби ШейбаГлава о тех, кто считал порицаемым для муаззина брать плату за призыв на молитвуحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ عَوْنِ بْنِ مُوسَى عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ قَالَ :كَانَ يُقَالُ : لَا يُؤَذِّنُ لَكَ إِلَّا مُحْتَسِبٌ
«Говорили: "Пусть не совершает для тебя азан никто, кроме того, кто делает это ради Аллаха (мухтасиб)"».
- Хадис 4587Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто разрешал бросать взгляд и оглядыватьсяحَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ قَالَ : قِيلَ لِابْنِ عُمَرَ :إِنَّ ابْنَ الزُّبَيْرِ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ لَمْ يَلْتَفِتْ وَلَمْ يَتَحَرَّكْ ، قَالَ : " لَكِنَّا نَلْتَفِتُ وَنَتَحَرَّكُ
«Ибн ‘Умару сказали: “Ибн аз-Зубайр, когда встает на молитву, не оглядывается и не двигается”. Он ответил: “А мы оглядываемся и двигаемся”».
- Хадис 5472Мусаннаф Ибн Аби ШейбаКто разрешил молитву в полдень в пятницуسَأَلْتُ مُعَاوِيَةَ بْنَ قُرَّةَ عَنِ الصَّلَاةِ قَبْلَ أَنْ تَزُولَ الشَّمْسُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ؟ فَلَمْ يَرَ بِهَا بَأْسًا
«Я спросил Муавию ибн Курру о молитве перед тем, как солнце склонится к зениту в пятницу, и он не увидел в этом ничего предосудительного».
- Хадис 5589Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто приказывал пользоваться благовониямиحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ شَدَّادٍ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ قَالَ :أَدْرَكْتُ ثَلَاثِينَ مِنْ مُزَيْنَةَ ، كُلُّهُمْ قَدْ طَعَنَ أَوْ طُعِنَ ، أَوْ ضَرَبَ أَوْ ضُرِبَ ، إِذَا كَانَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ اغْتَسَلُوا ، وَلَبِسُوا مِنْ أَحْسَنِ ثِيَابِهِمْ وَتَطَيَّبُوا ، ثُمَّ رَاحُوا وَصَلَّوْا رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ جَلَسُوا فَبَثُّوا عِلْمًا
Передал нам Ваки‘ от Шаддада Абу Тальхи, со слов Му‘авии ибн Курры, который сказал: «Я застал тридцать человек из племени Музейна, каждый из которых либо наносил удар, либо получал его, либо сам был ранен, либо ранил других. В пятницу они совершали полное омовение, надевали свои лучшие одежды, умаща
- Хадис 6042Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفМужчина, пропустивший молитву в мечети своего народаحَدَّثَنَا [١]عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنْ حَفْصِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ قَالَ :كَانَ حُذَيْفَةُ إِذَا فَاتَتْهُ الصَّلَاةُ فِي مَسْجِدِ قَوْمِهِ يُعَلِّقُ نَعْلَيْهِ وَيَتَّبِعُ الْمَسَاجِدَ حَتَّى يُصَلِّيَهَا فِي جَمَاعَةٍ
«Хузайфа, если пропускал молитву в мечети своего народа, вешал свои сандалии и шел в другие мечети, пока не совершал ее коллективно».
- Хадис 6865Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО том, кто сказал, что совершает витр, даже если наступило утро, и на нем лежит обязанность его возмещенияحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ أَبِي كَرِيمَةَ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي أَصْبَحْتُ وَلَمْ أُوتِرْ ، فَقَالَ : إِنَّمَا الْوِتْرُ بِاللَّيْلِ ، ثُمَّ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي أَصْبَحْتُ وَلَمْ أُوتِرْ ، فَقَالَ : إِنَّمَا الْوِتْرُ بِاللَّيْلِ ، ثُمَّ قَالَ : إِ
«Человек пришёл к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, я встретил утро, не совершив витр». Он ответил: «Витр совершается ночью». Затем он сказал: «О Посланник Ал
- Хадис 6931Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКто сказал, что витр является обязательным (ваджиб)حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ خَلِيلِ بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ لَمْ يُوتِرْ فَلَيْسَ مِنَّا
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Тот, кто не совершает витр, не из нас”».
- Хадис 7581Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто не любил совершать молитву между столбами (в мечети)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ أَيُّوبَ أَبِي الْعَلَاءِ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: رَآنِي عُمَرُ وَأَنَا أُصَلِّي بَيْنَ أُسْطُوَانَتَيْنِ ، فَأَخَذَ بِقَفَايَ فَأَدْنَانِي إِلَى سُتْرَةٍ ، فَقَالَ : صَلِّ إِلَيْهَا
«‘Умар увидел меня, когда я молился между двумя столбами, взял меня за затылок, подвел к сутре и сказал: “Молись перед ней”».
- Хадис 7819Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, который руководит людьми в молитве в рамадан и получает за это вознаграждениеحَدَّثَنَا [١]مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْوَلِيدِ قَالَ : أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ أَيُّوبَ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو إِيَاسٍ مُعَاوِيَةُ بْنُ قُرَّةَ ، قَالَ :كُنْتُ نَازِلًا عَلَى عَمْرِو بْنِ النُّعْمَانِ بْنِ مُقَرِّنٍ ، فَلَمَّا حَضَرَ رَمَضَانُ جَاءَهُ رَجُلٌ بِأَلْفَيْ دِرْهَمٍ مِنْ قِبَلِ مُصْعَبِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، فَقَالَ : إِنَّ الْأَمِيرَ يُقْرِئُكَ السَّلَامَ وَيَقُولُ : " إِنَّا لَمْ نَدَعْ قَارِئًا شَرِيفًا إِلَّا وَقَدْ وَصَلَ إِلَيْهِ مِنّ
Передал нам Мухаммад ибн Бишр, который сказал: «Передал нам Абдалла ибн аль-Валид, который сказал: сообщил мне Умар ибн Айюб, который сказал: сообщил мне Абу Ийяс Муавия ибн Курра, который сказал: "Я остановился у Амра ибн ан-Нумана ибн Мукаррина. Когда наступил Рамадан, к нему пришел человек с двум
- Хадис 8185Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفОб упоминании имен людей в мольбеوَكِيعٌ [١]، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي إِيَاسٍ قَالَ : قَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ :إِنِّي لَأَدْعُو لِسَبْعِينَ مِنْ إِخْوَانِي وَأَنَا سَاجِدٌ
Ваки‘ передал со слов Шу‘бы, а тот — со слов Абу Ийяса, который сказал: «Абу ад-Дарда сказал: «Поистине, я молюсь за семьдесят моих братьев, когда нахожусь в земном поклоне»».
- Хадис 8457Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧеловек повторяет аят в молитвеوَكِيعٌ [١]قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ مُغَفَّلٍ يَقُولُ :قَرَأَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَسِيرٍ لَهُ فِي عَامِ الْفَتْحِ سُورَةَ الْفَتْحِ عَلَى رَاحِلَتِهِ ، فَرَجَّعَ فِي قِرَاءَتِهِ . قَالَ مُعَاوِيَةُ : وَلَوْلَا أَنِّي أَخَافُ أَنْ يَجْتَمِعَ عَلَيَّ النَّاسُ ، لَحَكَيْتُ لَكُمْ قِرَاءَتَهُ
Ваки’ сказал: «Передал нам Шу’ба со слов Му’авии ибн Курры, который сказал: «Я слышал, как ‘Абдуллах ибн Мугаффаль говорил: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, читал суру «аль-Фатх» во время одного из своих походов в год завоевания Мекки, сидя на своем верблюде, и он повторял (свои сло
- Хадис 8463Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفОб истолковании слов Всевышнего: «Когда читается Коран, то слушайте его и храните молчание»وَكِيعٌ [١]، عَنْ حُرَيْثٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ . وَعَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ . وَعَنْ أَبِي الْمِقْدَامِ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُغَفَّلٍفِي قَوْلِهِ تَعَالَى : ﴿وَإِذَا قُرِئَ الْقُرْآنُ فَاسْتَمِعُوا لَهُ وَأَنْصِتُوا ﴾قَالُوا : فِي الصَّلَاةِ
Ваки’ передал со слов Хурайса, тот — со слов аш-Ша’би; и со слов Суфьяна, тот — со слов Джабира, тот — со слов Муджахида; и со слов Абу аль-Микдама, тот — со слов Му’авии ибн Курры, а тот — со слов ‘Абдуллаха ибн Мугаффаля о словах Всевышнего: «Когда читается Коран, то слушайте его и храните молчани
- Хадис 8551Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعВ какой час мольба бывает услышана?حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ زَيْدٍ الْعَمِّيِّ ، عَنْ أَبِي إِيَاسٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الدُّعَاءُ بَيْنَ الْأَذَانِ وَالْإِقَامَةِ لَا يُرَدُّ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Мольба между азаном и икамой не отвергается"».
- Хадис 9913Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعПередания о побуждении к милостыне и ее значимостиغُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ خُلَيْدِ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا إِيَاسٍيُحَدِّثُ عَنْ أُمِّ الْحَسَنِ : أَنَّهَا كَانَتْ عِنْدَ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَجَاءَ مَسَاكِينُ ، فَقَالَتْ : أُخْرِجُهُنَّ ؟ فَقَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ : مَا بِهَذَا أُمِرْنَا ، أَبَدِّيهِنَّ بِتَمْرَةٍ تَمْرَةٍ
Гундр передал со слов Шу’бы, от Хулейда ибн Джа’фара, который сказал: «Я слышал, как Абу Ийас рассказывал со слов Умм аль-Хасан: «Она находилась у Умм Саламы, жены Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), когда пришли бедняки. Она спросила: «Вывести ли их [к ним]?» Умм Салама ответила: «На
- Хадис 11016Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о покойном: сколько раз его омывают и что добавляют в воду, которой его омываютحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُخْتَارِ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو كَرِبٍ - [أَوْ أَبُو] [١]حَرْبٍ - عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍوأَنَّ أَبَاهُ أَوْصَاهُ فَقَالَ : يَا بُنَيَّ ، إِذَا مُتُّ فَاغْسِلْنِي غَسْلَةً بِالْمَاءِ ، ثُمَّ جَفِّفْنِي ، ثُمَّ اغْسِلْنِي الثَّانِيَةَ بِمَاءٍ قَرَاحٍ ، ثُمَّ جَفِّفْنِي ، أَلْبَسْتَنِي الثِّيَابَ فَأَزِّرْنِي
Передал нам Убайдуллах, который сказал: сообщил нам Исраиль от Абдаллаха ибн аль-Мухтара, от Муавии ибн Курры, который сказал: передал нам Абу Кариб (Харб) от Абдаллаха ибн Амра, что его отец дал ему наставление: «О сынок, когда я умру, омой меня водой, затем вытри, затем омой во второй раз чистой в
- Хадис 11389Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о покойнике: ускоряют ли движение с носилками при выносе или нетحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ قَالَ : أَخْبَرَنَا [١]إِسْرَائِيلُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُخْتَارِ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو كَرِبٍ [٢]- أَوْ أَبُو حَرْبٍ [٣]- عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو أَنَّهُ أَخْبَرَهُأَنَّ أَبَاهُ أَوْصَاهُ قَالَ : إِذَا أَنْتَ حَمَلْتَنِي عَلَى السَّرِيرِ فَامْشِ بِي مَشْيًا بَيْنَ الْمَشْيَيْنِ ، وَكُنْ خَلْفَ الْجِنَازَةِ فَإِنَّ مُقَدَّمَهَا الْمَلَائِكَةُ ، وَخَلْفَهَا لِبَنِي آدَمَ
Передал нам ‘Убайдуллах, который сказал: «Сообщил нам Исраиль от ‘Абдаллаха ибн аль-Мухтара, от Му‘авии ибн Курры, который сказал: “Передал нам Абу Кариб — или Абу Харб — от ‘Абдаллаха ибн ‘Амра, что он сообщил ему, что его отец завещал ему: “Когда ты понесешь меня на носилках, иди средним шагом и б
- Хадис 11842Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто любил, чтобы землю на могилу бросали горстямиحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُخْتَارِ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو كَرِبٍ [٢]- أَوْ أَبُو حَرْبٍ - عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو أَنَّهُ حَدَّثَهُأَنَّ أَبَاهُ أَوْصَاهُ قَالَ : إِذَا أَنْتَ وَضَعْتَنِي فِي الْقَبْرِ فَسُنَّ التُّرَابَ سَنًّا
Передал нам ‘Убайдуллах ибн Муса, который сказал: «Сообщил нам Исра’иль от ‘Абдуллы ибн аль-Мухтара, от Му‘авии ибн Курры, который сказал: "Рассказал мне Абу Кариб — или Абу Харб — от ‘Абдуллы ибн ‘Амра, что он рассказал ему, что его отец завещал ему: 'Когда ты положишь меня в могилу, то насыпай зем
- Хадис 12006Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО вознаграждении за ребенка, которого человек потерял вперед себяحَدَّثَنَا شَبَابَةُ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ عَنْ أَبِيهِ :أَنَّ رَجُلًا كَانَ يَأْتِي النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعَهُ ابْنٌ لَهُ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَتُحِبُّهُ ؟ قَالَ : أَحَبَّكَ اللهُ كَمَا أُحِبُّهُ . قَالَ : فَفَقَدَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : مَا فَعَلَ ابْنُكَ
Передал нам Шабаба со слов Шу’бы, от Муавии ибн Курры, от его отца: «Один человек приходил к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, вместе со своим сыном. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, спросил его: „Любишь ли ты его?“. Тот ответил: „Да полюбит тебя Аллах так же, как я л