3639 — Передал нам Мухаммад бин аль-Вазир ад-Димашки, сообщил нам аль-Валид, [который] сказал: Я встретил Шабиба бин Шейбу, и он рассказал мне этот хадис со слов ‘Усман бин Абу Суды, от Абу Дарды, в том же смысле, то есть от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Кто вступает на путь, ст
Хадисы передатчика
- Хадис 3642Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о достоинстве знания3639 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَزِيرِ الدِّمَشْقِيُّ ، نَا الْوَلِيدُ قَالَ :لَقِيتُ شَبِيبَ بْنَ شَيْبَةَ ، فَحَدَّثَنِي بِهِ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي سَوْدَةَ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ بِمَعْنَاهُ يَعْنِي : عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . مَنْ سَلَكَ طَرِيقًا يَطْلُبُ فِيهِ عِلْمًا سَلَكَ اللهُ بِهِ طَرِيقًا مِنْ طُرُقِ الْجَنَّةِ وَإِنَّ الْمَلَائِكَةَ
- Хадис 3837Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о сочетании двух разных видов еды во время трапезыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَزِيرِ ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مَزْيَدٍ قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ جَابِرٍ قَالَ : حَدَّثَنِي سَلِيمُ بْنُ عَامِرٍ ، عَنِ ابْنَيْ بُسْرٍ السُّلَمِيَّيْنِ قَالَا :دَخَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَدَّمْنَا زُبْدًا وَتَمْرًا ، وَكَانَ يُحِبُّ الزُّبْدَ وَالتَّمْرَ .
Передал нам Мухаммад бин аль-Вазир, передал нам аль-Валид бин Мазъяд со словами: «Я слышал, как Ибн Джабир сказал: „Передал мне Салим бин ‘Амир от двух сыновей Бусра ас-Сулами, которые сказали: «К нам зашел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и мы поднесли ему топленое масло и
- Хадис 3858Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о кровопускании (хиджаме)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَزِيرِ الدِّمَشْقِيُّ ، نَا يَحْيَى يَعْنِي : ابْنَ حَسَّانَ ، نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الْمَوَالِي ، نَا فَائِدٌ مَوْلَى عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ مَوْلَاهُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ جَدَّتِهِ سَلْمَى خَادِمِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ :مَا كَانَ أَحَدٌ يَشْتَكِي إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَعًا فِي رَأْسِهِ إِلَّا قَالَ : احْتَجِمْ وَلَا وَجَعًا فِي رِجْلَيْهِ إِلَّا قَالَ : اخْضِبْهُمَا .
Передал нам Мухаммад бин аль-Вазир ад-Димашки, передал нам Яхья, то есть Ибн Хассан, передал нам ‘Абдуррахман бин Абу аль-Мавали, передал нам Фаид, вольноотпущенник ‘Убейдаллаха бин ‘Али бин Абу Рафи‘а, от своего господина ‘Убейдаллаха бин ‘Али бин Абу Рафи‘а, от его бабушки Сальмы, служанки Посланн
- Хадис 4389Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАбдуллах ибн Мухаммад ибн Сальм аль-Фрьябиحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ الْفِرْيَابِيُّ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَزِيرِ الدِّمَشْقِيُّ قَالَ : نَا يُوسُفُ بْنُ السَّفَرِ قَالَ : نَا الْأَوْزَاعِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي الْمُفَضَّلُ بْنُ يُونُسَ الْكِنَانِيُّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :نَشَرَ اللهُ عَبْدَيْنِ مِنْ عِبَادِهِ أَكْثَرَ لَهُمَا الْمَالَ وَالْوَلَدَ ، فَقَالَ لِأَحَدِهِمَا : أَيْ فُلَانُ ابْنُ فُلَانٍ قَالَ : لَبَّيْكَ رَبِّ وَسَعْدَيْكَ فَقَالَ : أَلَمْ أُكْثِرْ لَكَ مِنَ الْمَالِ وَالْوَلَدِ ؟ قَالَ : بَلَى ، أَيْ رَبِّ ، قَالَ : وَكَيْفَ صَنَعْتَ فِيمَا آتَيْتُكَ ؟
Передал нам Абдуллах ибн Мухаммад ибн Сальм аль-Фарьяби, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн аль-Вазир ад-Димашки, сказав: сообщил нам Юсуф ибн ас-Сафар, сказав: сообщил нам аль-Аузаи, сказав: передал мне аль-Муфаддаль ибн Юнус аль-Кинани со слов аль-Амаша, от Зайда ибн Вахба, от Ибн Мас’уда, который с
- Хадис 6880Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Абдус-Самад ибн Аби аль-Джаррахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ أَبِي الْجَرَّاحِ الْمِصِّيصِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَزِيرِ الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا ضَمْرَةُ بْنُ رَبِيعَةَ ، عَنْ رَجَاءِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، " أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنْ نِكَاحِ السِّرِّ
Передал нам Мухаммад ибн ‘Абд ас-Самад ибн Абу аль-Джаррах аль-Миссиси, передал нам Мухаммад ибн аль-Вазир ад-Димашки, передал нам Дамра ибн Раби‘а, от Раджа ибн Абу Саламы, от аз-Зухри, от Хумайда ибн ‘Абд ар-Рахмана, от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил тай
- Хадис 601Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, чье имя Абдаллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ [ سَلْمٍ ] الْفِرْيَابِيُّ بِبَيْتِ الْمَقْدِسِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَزِيرِ الدِّمَشْقِيُّ ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ السَّفَرِ ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، حَدَّثَنِي الْمُفَضَّلُ بْنُ يُونُسَ الْكِنَانِيُّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :نَشَرَ اللهُ عَبْدَيْنِ مِنْ عِبَادِهِ أَكْثَرَ لَهُمَا مِنَ الْمَالِ وَالْوَلَدِ ، فَقَالَ لِأَحَدِهِمَا : أَيْ فُلَانُ ، فَقَالَ : لَبَّيْكَ رَبِّ وَسَعْدَيْكَ ، قَالَ : أَلَمْ أُكْثِرْ لَكَ مِنَ الْمَالِ وَالْوَلَدِ ؟ قَالَ : بَلَى أَيْ رَبِّ ، قَالَ : فَكَيْفَ صَنَعْتَ فِيمَا آتَيْتُكَ ؟ قَالَ :
Передал нам ‘Абдуллах ибн Мухаммад ибн Муслим аль-Фирьяби в Иерусалиме, передал нам Мухаммад ибн аль-Вазир ад-Димашки, передал нам Юсуф ибн ас-Сафар, передал нам аль-Ауза‘и, передал мне аль-Муфаддаль ибн Юнус аль-Кинани, от аль-А‘маша, от Зайда ибн Вахба, от ‘Абдуллаха ибн Мас‘уда, да будет доволен
- Хадис 3897Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, кто сказал, что они совершаются до таслима как при избытке, так и при недостатке [в молитве], а те, кто утверждал, что земной поклон после него был отмененأَخْبَرَنَاهُ ) أَبُو حَازِمٍ : عُمَرُ بْنُ أَحْمَدَ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو أَحْمَدَ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو الْحَسَنِ أَحْمَدُ بْنُ عُمَيْرِ بْنِ يُوسُفَ الدِّمَشْقِيُّ بِدِمَشْقَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ وَزِيرٍ - يَعْنِي ابْنَ الْحَكَمِ السُّلَمِيُّ - ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، قَالَ : وَتَأَوَّلَ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ مَا أَخْبَرَنَا هُوَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِذَا شَكَّ أَحَدُكُمْ فِي صَلَاتِهِ فَلَا يَدْرِي أَثَلَاثًا صَلَّى أَمْ أَرْبَعًا ؟ فَلْيُلْقِ الشَّكَّ وَلْيَبْنِ عَلَى الْيَقِينِ ، ثُمَّ لِيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ قَبْلَ أَنْ يُسَلِّمَ ، فَإِنْ كَانَتْ وِتْرًا شَفَعَهَا بِهَاتَيْنِ السَّجْدَتَيْنِ ، وَإِنْ كَانَتْ شَفْعًا فَالسَّجْدَتَانِ تَرْغِي
Сообщил нам это Абу Хазим Умар бин Ахмад аль-Хафиз, передал нам Абу Ахмад аль-Хафиз, передал нам Абу-ль-Хасан Ахмад бин Умайр бин Юсуф ад-Димашки в Дамаске, передал нам Мухаммад бин Вазир (то есть ибн аль-Хакам ас-Сулами), передал нам аль-Валид бин Муслим, который сказал: «И истолковал Малик бин Ана
- Хадис 15691Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об очищении (истибра) при завладении невольницей( أَخْبَرَنَا ) عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ، نَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَزِيرِ الدِّمَشْقِيُّ ، نَا مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ ( ح ) وَأَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الْفَقِيهُ ، نَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَاعِدٍ ، نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَتِيقٍ الْعَبْسِيُّ [١]بِدِمَشْقَ ، نَا مَرْوَانُ الدِّمَشْقِيُّ ، نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ :أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - اسْتَبْرَأَ صَفِيَّةَ بِحَيْضَةٍ
(Сообщил нам) Али бин Ахмад бин Абдан, сообщил нам Ахмад бин Убейд ас-Сaffar, передал нам Ахмад бин Али, передал нам Мухаммад бин аль-Вазир ад-Димашки, передал нам Марван бин Мухаммад от (переход к другому иснаду) и сообщил Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу аль-Валид аль-Факих, передал нам Яхь
- Хадис 19584Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что пришло относительно достоинства кровопускания (хиджамы) в сокращенном изложенииأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَزِيرِ الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الْمَوَالِي ، ثَنَا فَائِدٌ - مَوْلَى عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي رَافِعٍ - عَنْ مَوْلَاهُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ جَدَّتِهِ سَلْمَى - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - خَادِمِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَتْ :مَا كَانَ أَحَدٌ يَشْتَكِي إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَجَعًا فِي رَأْسِهِ إِلَّا قَالَ : " احْتَجِمْ . وَلَا وَجَعًا فِي رِجْلَيْهِ إِلَّا قَالَ : " اخْضِبْهُمَا
Сообщил нам Абу Али ар-Рудбари, сообщил Мухаммад бин Бакр, передал нам Абу Дауд, передал нам Мухаммад бин аль-Вазир ад-Димашки, передал нам Яхья бин Хассан, передал нам Абдуррахман бин Абу аль-Мавали, передал нам Фаид — вольноотпущенник Убейдаллаха бин Али бин Абу Рафи‘а, от своего господина Убейдал
- Хадис 20380Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, с кем советуются20380 - ( وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْوَزِيرِ ) [١]، عَنْ يَحْيَى بْنِ حَمْزَةَ ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ : أَنَّ رَجُلًا قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ . ذَكَرَ مِثْلَهُ ، غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ :" ذَا لُبٍّ " . ( أَخْبَرَنَا ) بِهِمَا أَبُو بَكْرِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، أَنْبَأَ أَبُو الْحُسَيْنِ الْفَسَوِيُّ ، ثَنَا أَبُو عَلِيٍّ اللُّؤْلُؤِيُّ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، فَذَكَرَهُمَا . أَنَّ رَجُلًا قَالَ يَا رَسُولَ اللهِ مَا الْحَزْمُ قَالَ أَنْ تُشَاوِرَ ذَا لُبٍّ ثُمَّ تُطِيعُهُ
20380 — (И от Мухаммада ибн аль-Вазира), от Яхьи ибн Хамзы, от Саура ибн Язида, от Абдуллаха ибн Абд ар-Рахмана ибн Аби Хусайна: что некий человек спросил: «О Посланник Аллаха...» — и упомянул то же самое, за исключением того, что он сказал: «...обладателя разума». (Сообщили нам) их оба Абу Бакр ибн
- Хадис 1331Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об описании ташаххуда и его обязательностиحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ الْأَشْعَثِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ وَزِيرٍ الدِّمَشْقِيُّ ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، أَخْبَرَنِي ابْنُ لَهِيعَةَ ، أَخْبَرَنِي جَعْفَرُ بْنُ رَبِيعَةَ ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ الْأَشَجِّ أَنَّعَوْنَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ كَتَبَ لِي فِي التَّشَهُّدِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، وَأَخَذَ بِيَدِي وَزَعَمَ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَخَذَ بِيَدِهِ فَعَلَّمَهُ ، وَزَعَمَ لَهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَخَذَ بِيَدِهِ فَعَلَّمَهُ التَّشَ
Передал нам Абу Бакр Абдуллах бин Сулейман бин аль-Ашъас: передал нам Мухаммад бин Вазир ад-Димашки, передал нам аль-Валид бин Муслим, сообщил мне Ибн Лахи‘а, сообщил мне Джа‘фар бин Раби‘а от Я‘куба бин аль-Ашадджа о том, что ‘Аун бин Абдуллах бин ‘Утба записал для него ташаххуд со слов Ибн ‘Аббаса
- Хадис 267Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о вирне за зиммияحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَزِيرِ الدِّمَشْقِيُّ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ حَسَّانَ ، حَدَّثَنَا مُجَمِّعُ بْنُ يَعْقُوبَ . أَخْبَرَنِي رَبِيعَةُ بْنُ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ :كَانَ عَقْلُ الذِّمِّيِّ مِثْلَ عَقْلِ الْمُسْلِمِ فِي زَمَنِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَزَمَنِ أَبِي بَكْرٍ وَزَمَنِ عُمَرَ وَزَمَنِ عُثْمَانَ ، حَتَّى كَانَ صَدْرًا - يَعْنِي مِنْ إِمَارَةِ مُعَاوِيَةَ - فَقَالَ مُعَاوِيَةُ : إِنْ كَانَ أَهْلُهُ أُصِيبُوا بِهِ فَقَدْ أُصِيبَ
Передал нам Мухаммад бин аль-Вазир ад-Димашки, передал нам Яхья, то есть ибн Хассан, передал нам Муджамми бин Якуб, сообщил мне Раби‘а бин Абу Абд ар-Рахман, который сказал: «Выкуп за зимми (инаковерующего под покровительством мусульман) равнялся выкупу за мусульманина во времена Посланника Аллаха,
- Хадис 368Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о том, что передано относительно клиентского покровительства (аль-уля)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَزِيرِ الدِّمَشْقِيُّ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى - يَعْنِي ابْنَ حَسَّانَ - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَزْمٍ ، عَنْ أَبِيهِ . عَنْ جَدِّهِ ، أَنَّ [رَسُولَ اللهِ] [١]صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يُعَضَّى مِيرَاثُ الْقَوْمِ إِذَا لَمْ يَحْمِلِ الْقَسْمَ
Передал нам Мухаммад бин аль-Вазир ад-Димашки, передал нам Яхья (то есть ибн Хассан), передал нам Абд ар-Рахман бин Мухаммад бин Абу Бакр бин Хазм, от своего отца, от своего деда, что [Пророк], да благословит его Аллах и приветствует, сказал: Не следует измельчать (дробить) наследство людей, если он
- Хадис 482Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о том, что передается относительно совещания (шура)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَزِيرِ ، أَنَّ يَحْيَى بْنَ حَسَّانَ ، حَدَّثَهُمْ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ ، حَدَّثَنَا ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ . عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ ،أَنَّ رَجُلًا قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ فَذَكَرَ ، وَقَالَ : ذَا لُبٍّ
«О Посланник Аллаха...» — и упомянул нечто, сказав: «Он разумен».