Передал нам Абу Камиль, передал нам Ибрахим бин Са‘д, передал нам Ибн Шихаб со слов двоюродного брата Усамы бин Зайда, которого звали ‘Ияд (и на дочери Усамы был женат [этот ‘Ияд]), который сказал: Принсуровелось перед Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о человеке, который
Хадисы передатчика
- Хадис 21804Муснад АхмадمرفوعХадис Усамы ибн Зайда, любимца Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ شِهَابٍ عَنِ ابْنِ عَمٍّ لِأُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ يُقَالُ لَهُ : عِيَاضٌ ، وَكَانَتْ بِنْتُ أُسَامَةَ تَحْتَهُ ، قَالَ :ذُكِرَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ خَرَجَ مِنْ بَعْضِ الْأَرْيَافِ ، حَتَّى إِذَا كَانَ قَرِيبًا مِنَ الْمَدِينَةِ بِبَعْضِ الطَّرِيقِ أَصَابَهُ الْوَبَاءُ ، قَالَ : فَأَفْزَعَ ذَلِكَ النَّاسَ ، قَالَ : فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنِّي لَأَرْجُو
- Хадис 22219 V1Муснад АхмадمرفوعХадис Усамы ибн Зайда, любимца Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетوَحَدَّثَنَاهُ الْهَاشِمِيُّ ، وَيَعْقُوبُ ، وَقَالَا جَمِيعًا : إِنَّهُ سَمِعَ أُسَامَةَ . وَحَدَّثَنَاهُ الْهَاشِمِيُّ ، وَيَعْقُوبُ ، وَقَالَا جَمِيعًا: حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ شِهَابٍ عَنِ ابْنِ عَمٍّ لِأُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ يُقَالُ لَهُ : عِيَاضٌ ، إِنَّهُ سَمِعَ أُسَامَةَأَنَا صَبَبْتُ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَضُوءَهُ
Передали нам аль-Хашими и Я‘куб, и оба сказали: Поистине, он слышал Усаму. И передали нам аль-Хашими и Я‘куб, и оба сказали: Передал нам Абу Камиль, передал нам Ибрахим бин Са‘д, передал нам Ибн Шихаб со слов двоюродного брата Усамы бин Зайда по имени ‘Ияд, что он слышал, как Усама сказал: Я поливал
- Хадис 21805Муснад АхмадمرفوعХадис Усамы ибн Зайда, любимца Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ شِهَابٍ عَنِ ابْنِ عَمٍّ لِأُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ يُقَالُ لَهُ : عِيَاضٌ ، وَكَانَتْ بِنْتُ أُسَامَةَ عِنْدَهُ . وَذَكَرَ الْحَدِيثَ مِثْلَهُ . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ :وَقَالَ بَعْضُهُمْ : عِيَاضُ بْنُ ضَمْرِيٍّ . ذُكِرَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ خَرَجَ مِنْ بَعْضِ الْأَرْيَافِ حَتَّى إِذَا كَانَ قَرِيبًا مِنَ الْمَدِينَةِ بِبَعْضِ الطَّرِيقِ أَصَابَهُ الْوَبَاءُ قَالَ فَأَفْزَعَ ذَلِكَ النَّاسَ قَالَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَ
«‘Ияд бин Дамрий»
- Хадис 21806Муснад АхмадمرفوعХадис Усамы ибн Зайда, любимца Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ هَذَا الْوَبَاءَ رِجْزٌ أَهْلَكَ اللهُ بِهِ الْأُمَمَ قَبْلَكُمْ ، وَقَدْ بَقِيَ مِنْهُ فِي الْأَرْضِ شَيْءٌ ، يَجِيءُ أَحْيَانًا وَيَذْهَبُ أَحْيَانًا ، فَإِذَا وَقَعَ بِأَرْضٍ فَلَا تَخْرُجُوا مِنْهَا ، وَإِذَا سَمِعْتُمْ بِهِ فِي أَرْضٍ فَلَا تَأْتُوهَا
Передал нам ‘Абд ар-Раззак, передал нам Ма‘мар со слов аз-Зухри, со слов ‘Амира бин Са‘да бин Аби Ваккаса, со слов Усамы бин Зайда, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, эта чума — наказание, которым Аллах погубил общины, жившие до вас, и нечто
- Хадис 21807Муснад АхмадمرفوعХадис Усамы ибн Зайда, любимца Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ ، حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، أَخْبَرَنِي عَامِرُ بْنُ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ أَنَّهُ سَمِعَ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍيُحَدِّثُ سَعْدًا أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرَ هَذَا الْوَجَعَ . فَذَكَرَ الْحَدِيثَ . أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرَ هَذَا الْوَجَعَ فَقَالَ إن هذا رِجْزٌ أَهْلَكَ اللهُ بِهِ الْأُمَمَ قَبْلَكُمْ وَقَدْ بَقِيَ مِنْهُ فِي الْأَرْضِ شَيْءٌ يَجِيءُ أ
Передал нам Абу аль-Яман, передал нам Шу‘айб со слов аз-Зухри: Сообщил мне ‘Амир бин Са‘д бин Аби Ваккас, что он слышал, как Усама бин Зайд рассказывал Са‘ду, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, упомянул об этой болезни. И он упомянул хадис: Что Пророк, да благословит его Аллах и пр
- Хадис 21808Муснад АхмадمرفوعХадис Усамы ибн Зайда, любимца Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ ، [قَالَ أَبِي] [١]وَعَبْدُ الْأَعْلَى : عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَرِثُ الْمُسْلِمُ الْكَافِرَ ، وَلَا يَرِثُ الْكَافِرُ الْمُسْلِمَ
Передал нам ‘Абд ар-Раззак, сообщил нам Ибн Джурайдж, сообщил мне Ибн Шихаб, [а также мой] отец и ‘Абд аль-A‘ля со слов Ма‘мара, со слов аз-Зухри, со слов ‘Али бин Хусейна, со слов ‘Амрв бин ‘Усмана, со слов Усамы бин Зайда, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не
- Хадис 21810Муснад АхмадمرفوعХадис Усамы ибн Зайда, любимца Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ أُسَامَةَ قَالَ :أَشْرَفَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أُطُمٍ مِنْ آطَامِ الْمَدِينَةِ فَقَالَ : هَلْ تَرَوْنَ مَا أَرَى ؟ قَالُوا : لَا . قَالَ : إِنِّي لَأَرَى الْفِتَنَ تَقَعُ بِخِلَالِ بُيُوتِكُمْ كَوَقْعِ الْمَطَرِ .
«Видите ли вы то, что вижу я?» Они ответили: «Нет». Он сказал: «Поистине, я вижу, как смуты падаю
- Хадис 21813Муснад АхмадمرفوعХадис Усамы ибн Зайда, любимца Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عُثْمَانَ ، [١]عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَرِثُ الْمُسْلِمُ الْكَافِرَ
«Мусульманин не наследует неверующему».
- Хадис 21820Муснад АхмадمرفوعХадис Усамы ибн Зайда, любимца Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ أَخْبَرَنَا ابْنُ شِهَابٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَرِثُ الْكَافِرُ الْمُسْلِمَ وَلَا يَرِثُ الْمُسْلِمُ الْكَافِرَ
Передал нам Мухаммад бин Джа‘фар, передал нам Ма‘мар, сообщил нам Ибн Шихаб со слов ‘Али бин Хусейна, со слов ‘Амрв бин ‘Усмана, со слов Усамы бин Зайда, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не наследует неверующий мусульманину, и не наследует мусульманин неверующе
- Хадис 21824Муснад АхмадمرفوعХадис Усамы ибн Зайда, любимца Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنِي صَالِحُ بْنُ أَبِي الْأَخْضَرِ ، حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ أُسَامَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ وَجَّهَهُ وِجْهَةً ، فَقُبِضَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَهُ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : مَا الَّذِي عَهِدَ إِلَيْكَ ؟ قَالَ : عَهِدَ إِلَيَّ أَنْ أُغِيرَ عَلَى أُبْنَى صَبَاحًا ثُمَّ أُحَرِّقَ
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн аль-Мусанна, передал мне Салих бин Абу аль-Ахдар, передал мне аз-Зухри от Урвы, от Усамы, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, направил его в определенный поход. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, скончался, и Абу Бакр, да будет дов
- Хадис 21882Муснад АхмадمرفوعХадис Хузаймы ибн Сабита, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ هُوَ [١]ابْنُ فَارِسٍ أَخْبَرَنَا يُونُسُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ خُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيِّ صَاحِبِ الشَّهَادَتَيْنِ عَنْ عَمِّهِ :أَنَّ خُزَيْمَةَ بْنَ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيَّ رَأَى فِي الْمَنَامِ أَنَّهُ سَجَدَ عَلَى جَبْهَةِ ، فَأَخْبَرَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِذَلِكَ ، فَاضْطَجَعَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ : صَدِّقْ رُؤْيَاكَ فَسَجَدَ عَلَى جَبْهَةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى
Передал нам Усман бн Умар, он же ибн Фарис, сообщил нам Юнус, от аз-Зухри, от сына Хузаймы бн Сабита аль-Ансари — обладателя двух свидетельств, от его дяди: что Хузайма бн Сабит аль-Ансари увидел во сне, будто он совершает земной поклон на лоб [Пророка]. Он рассказал об этом Пророку, да благословит
- Хадис 21883Муснад АхмадمرفوعХадис Хузаймы ибн Сабита, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ ، حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، حَدَّثَنِي عُمَارَةُ بْنُ خُزَيْمَةَ الْأَنْصَارِيُّ أَنَّ عَمَّهُ حَدَّثَهُ وَهُوَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ابْتَاعَ فَرَسًا مِنْ أَعْرَابِيٍّ ، فَاسْتَتْبَعَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيَقْضِيَهُ ثَمَنَ فَرَسِهِ ، فَأَسْرَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَشْيَ وَأَبْطَأَ الْأَعْرَابِيُّ ، فَطَفِقَ رِجَالٌ يَعْتَرِضُونَ
Передал нам Абу аль-Яман, передал нам Шу‘айб, от аз-Зухри, передал мне ‘Умара бн Хузайма аль-Ансари, что его дядя, который был из числа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, рассказал ему: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, купил коня у бедуина и Посл
- Хадис 21884Муснад АхмадمرفوعХадис Хузаймы ибн Сабита, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سَكَنُ بْنُ نَافِعٍ أَبُو الْحَسَنِ الْبَاهِلِيُّ ، حَدَّثَنَا صَالِحٌ يَعْنِي ابْنَ أَبِي الْأَخْضَرِ عَنِ الزُّهْرِيِّ ، أَخْبَرَنِي عُمَارَةُ بْنُ خُزَيْمَةَأَنَّ خُزَيْمَةَ رَأَى فِي الْمَنَامِ أَنَّهُ يَسْجُدُ عَلَى جَبْهَةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : فَأَتَى خُزَيْمَةُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ ، قَالَ : فَاضْطَجَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ لَهُ : صَدِّقْ ر
Передал нам Сакан бн Нафи‘ Абу аль-Хасан аль-Бахили, передал нам Салих, то есть ибн Абу аль-Ахдар, от аз-Зухри, сообщил мне ‘Умара бн Хузайма, что Хузайма увидел во сне, будто он совершает земной поклон на лоб Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Он сказал: Хузайма пришёл к По
- Хадис 21885Муснад АхмадمرفوعХадис Хузаймы ибн Сабита, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَامِرُ بْنُ صَالِحٍ الزُّبَيْرِيُّ ، حَدَّثَنِي يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ خُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيِّ ، وَخُزَيْمَةُ الَّذِي جَعَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَهَادَتَهُ شَهَادَةَ رَجُلَيْنِ . قَالَ ابْنُ شِهَابٍ : فَأَخْبَرَنِي عُمَارَةُ بْنُ خُزَيْمَةَ ، عَنْ عَمِّهِ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ خُزَيْمَةَ بْنَ ثَابِتٍ رَأَى فِي النَّوْمِ أَنَّهُ يَسْجُدُ عَلَى جَبْهَةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَجَاءَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ ذَلِكَ ، فَاضْطَجَعَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَجَدَ عَلَى جَبْهَتِهِ .
Передал нам ‘Амир бн Салих аз-Зубайри, передал мне Юнус бн Язид, от ибн Шихаба, от ‘Умары бн Хузаймы бн Сабита аль-Ансари, — а Хузайма это тот, чьё свидетельство Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приравнял к свидетельству двух мужчин. Ибн Шихаб сказал: сообщил мне ‘Умара бн
- Хадис 21897Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Вакида аль-Лейси, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ يَعْنِي : ابْنَ سَعْدٍ ، حَدَّثَنِي عُقَيْلُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سِنَانِ بْنِ أَبِي سِنَانٍ الدُّؤَلِيِّ ، ثُمَّ الْجُنْدَعِيِّ ، عَنْ أَبِي وَاقِدٍ اللَّيْثِيِّأَنَّهُمْ خَرَجُوا عَنْ مَكَّةَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى حُنَيْنٍ . قَالَ : وَكَانَ لِلْكُفَّارِ سِدْرَةٌ يَعْكُفُونَ عِنْدَهَا وَيُعَلِّقُونَ بِهَا أَسْلِحَتَهُمْ يُقَالُ لَهَا : ذَاتُ أَنْوَاطٍ . قَالَ : فَمَرَرْنَا بِسِدْرَةٍ خَضْرَاءَ عَظِيمَةٍ . قَالَ : فَقُلْنَا
Передал нам Хаджжадж, передал нам Лайс, то есть ибн Са‘д, передал мне ‘Укайль ибн Халид от ибн Шихаба, от Синана бин Аби Синана ад-Ду‘али, а затем аль-Джунда‘и, от Абу Вакида ал-Лайси, что они вышли из Мекки вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, к Хунайну. Он сказал:
- Хадис 21900Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Вакида аль-Лейси, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سِنَانِ بْنِ أَبِي سِنَانٍ الدِّيلِيِّ ، عَنْ أَبِي وَاقِدٍ اللَّيْثِيِّ قَالَ :خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِبَلَ حُنَيْنٍ ، فَمَرَرْنَا بِسِدْرَةٍ فَقُلْتُ : يَا نَبِيَّ اللهِ اجْعَلْ لَنَا هَذِهِ ذَاتَ أَنْوَاطٍ ، كَمَا لِلْكُفَّارِ ذَاتُ أَنْوَاطٍ . وَكَانَ الْكُفَّارُ يَنُوطُونَ سِلَاحَهُمْ بِسِدْرَةٍ ، وَيَعْكُفُونَ حَوْلَهَا . فَقَالَ الن
Передал нам ‘Абд ар-Раззак, сообщил нам Ма‘мар от аз-Зухри, от Синана бин Аби Синана ад-Дили, от Абу Вакида ал-Лайси, который сказал: «Мы вышли с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в сторону Хунайна и проходили мимо дерева сдира. Я сказал: «О Пророк Аллаха, сделай для нас э
- Хадис 21902Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Вакида аль-Лейси, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سِنَانِ بْنِ أَبِي سِنَانٍ الدُّؤَلِيِّ ، عَنْ أَبِي وَاقِدٍ اللَّيْثِيِّ قَالَ :خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى حُنَيْنٍ .
«Мы вышли с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, к Хунайну».
- Хадис 21936Муснад АхмадمرفوعХадис Хассана ибн Сабита, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدٍ قَالَ :مَرَّ عُمَرُ بِحَسَّانَ وَهُوَ يُنْشِدُ فِي الْمَسْجِدِ ، فَلَحَظَ إِلَيْهِ قَالَ : قَدْ كُنْتُ أُنْشِدُ وَفِيهِ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْكَ . ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَى أَبِي هُرَيْرَةَ فَقَالَ : سَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : أَجِبْ عَنِّي ، اللَّهُمَّ أَيِّدْهُ بِرُوحِ ال
Передал нам Суфьян ибн Уйейна от аз-Зухри, от Са‘ида, который сказал: «Умар проходил мимо Хассана, когда тот читал стихи в мечети, и бросил на него взгляд. [Хассан] сказал: „Поистине, я читал стихи [в мечети], когда в ней находился тот, кто лучше тебя“. Затем он повернулся к Абу Хурайре и спросил: „
- Хадис 21938Муснад АхмадمرفوعХадис Хассана ибн Сабита, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ شِهَابٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ :مَرَّ عُمَرُ عَلَى حَسَّانَ وَهُوَ يُنْشِدُ فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ : مَهْ . قَالَ لَهُ حَسَّانُ : قَدْ كُنْتُ أُنْشِدُ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْكَ . قَالَ : فَانْصَرَفَ عُمَرُ وَهُوَ يَعْرِفُ أَنَّهُ يُرِيدُ رَسُولَ اللهِ – صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -
Передал нам Абу Камиль, передал нам Ибрахим, то есть ибн Са‘д, передал нам Ибн Шихаб от Са‘ида ибн аль-Мусайяба, который сказал: «Умар проходил мимо Хассана, когда тот читал стихи в мечети, и сказал: „Перестань!“ Хассан ответил ему: „Поистине, я читал стихи [при том, кто] был лучше тебя“. [Передатчи
- Хадис 21939Муснад АхмадمرفوعХадис Хассана ибн Сабита, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ :أَنْشَدَ حَسَّانُ بْنُ ثَابِتٍ وَهُوَ فِي الْمَسْجِدِ ، فَمَرَّ بِهِ عُمَرُ فَلَحَظَهُ فَقَالَ حَسَّانُ : وَاللهِ لَقَدْ أَنْشَدْتُ فِيهِ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْكَ . فَخَشِيَ أَنْ يَرْمِيَهُ بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَازَ وَتَرَكَهُ
Передал нам ‘Абд ар-Раззак, сообщил нам Ма‘мар от аз-Зухри, от Ибн аль-Мусайяба, который сказал: «Хассан ибн Сабит читал стихи, находясь в мечети. Умар прошел мимо него, бросив на него суровый взгляд, и Хассан сказал: „Клянусь Аллахом, я читал стихи [в ней], когда в ней находился тот, кто лучше тебя