Сообщил нам Мухаммад ибн Абд аль-Аля, сказавший: передал нам Мухаммад (то есть ибн Саур), сказавший: передал мне Ма’мар, и сообщил мне аз-Зухри от Амира ибн Са‘да ибн Аби Ваккаса от его отца, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, одарил людей, а одного человека среди них н
Хадисы передатчика
- Хадис 4992Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о толковании слов Всевышнего: «Бедуины сказали: "Мы уверовали". Скажи: "Вы не уверовали. Скажите лучше: "Мы покорились"»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ - وَهُوَ ابْنُ ثَوْرٍ - قَالَ مَعْمَرٌ : وَأَخْبَرَنِي الزُّهْرِيُّ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :أَعْطَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رِجَالًا ، وَلَمْ يُعْطِ رَجُلًا مِنْهُمْ شَيْئًا ، قَالَ سَعْدٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَعْطَيْتَ فُلَانًا وَفُلَانًا ، وَلَمْ تُعْطِ فُلَانًا شَيْئًا ، وَهُوَ مُؤْمِنٌ ! فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَوْ مُسْلِمٌ " . حَتَّى
- Хадис 5041Сунан ан-НасаиموقوفГлава о врожденных традициях (фитра)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :سَمِعْتُ طَلْقًا يَذْكُرُ عَشَرَةً مِنَ الْفِطْرَةِ ؛ السِّوَاكَ ، وَقَصَّ الشَّارِبِ ، وَتَقْلِيمَ الْأَظْفَارِ ، وَغَسْلَ الْبَرَاجِمِ ، وَحَلْقَ الْعَانَةِ ، وَالِاسْتِنْشَاقَ ، وَأَنَا شَكَكْتُ فِي الْمَضْمَضَةِ
Сообщил нам Мухаммад ибн Абд аль-А‘ля, сказавший: «Передал нам аль-Му‘тамир, от своего отца, сказавшего: „Я слышал, как Тальк упоминал десять вещей из фитры: использование сивака, подстригание усов, подравнивание ногтей, мытье суставов пальцев, сбривание волос на лобке и полоскание носа водой. А нас
- Хадис 5047Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о стрижке усовأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ قَالَ : سَمِعْتُ يُوسُفَ بْنَ صُهَيْبٍ يُحَدِّثُ عَنْ حَبِيبِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ لَمْ يَأْخُذْ شَارِبَهُ فَلَيْسَ مِنَّا
Сообщил нам Мухаммад ибн Абд аль-А‘ля, сказавший: «Передал нам аль-Му‘тамир, сказавший: „Я слышал, как Йусуф ибн Сухайб рассказывал со слов Хабиба ибн Йасара, от Зайда ибн Аркама, сказавшего: „Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Кто не укорачивает свои
- Хадис 5082Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о покраске волос хной и басмой (китм)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ قَالَ : سَمِعْتُ كَهْمَسًا يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ أَحْسَنَ مَا غَيَّرْتُمْ بِهِ الشَّيْبَ الْحِنَّاءُ وَالْكَتَمُ
Сообщил нам Мухаммад ибн ‘Абдуль-А‘ля, сказавший: передал нам аль-Му‘тамир, сказавший: я слышал, как Кахмас рассказывал со слов ‘Абдуллаха ибн Бурайды, что до него дошло, будто Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, лучшее, чем вы изменили седину, — это хна и к
- Хадис 5088Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о покраске волос в желтый цветأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ قَالَ : سَمِعْتُ الرُّكَيْنَ يُحَدِّثُ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ حَسَّانَ عَنْ عَمِّهِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍأَنَّ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَكْرَهُ عَشْرَ خِصَالٍ ؛ الصُّفْرَةَ يَعْنِي الْخَلُوقَ وَتَغْيِيرَ الشَّيْبِ ، وَجَرَّ الْإِزَارِ ، وَالتَّخَتُّمَ بِالذَّهَبِ ، وَالضَّرْبَ بِالْكِعَابِ ، وَالتَّبَرُّجَ بِالزِّينَةِ لِغَيْرِ مَحَلِّهَا ، وَالرُّقَى إِلَّا بِالْمُعَوِّذَات
Сообщил нам Мухаммад ибн ‘Абдуль-А‘ля, сказавший: передал нам аль-Му‘тамир, сказавший: я слышал, как ар-Рукайн рассказывал со слов аль-Касима ибн Хассана, от его дяди ‘Абдуррахмана ибн Хармалы, от ‘Абдуллаха ибн Мас‘уда, что Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ненавидел десять ка
- Хадис 5092Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о соединении волос посредством лоскутов тканиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ هِشَامٍ قَالَ : حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ أَنَّ مُعَاوِيَةَ قَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنِ الزُّورِ
«Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил зур (фальшь, ложь, ложные речи или поддельную красоту)».
- Хадис 5101Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о женщинах, выщипывающих брови (аль-мутанмисат)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ صَمْعَةَ عَنْ أُمِّهِ قَالَتْ : سَمِعْتُ عَائِشَةَ تَقُولُ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْوَاشِمَةِ وَالْمُسْتَوْشِمَةِ ، وَالْوَاصِلَةِ وَالْمُسْتَوْصِلَةِ ، وَالنَّامِصَةِ وَالْمُتَنَمِّصَةِ
Сообщил нам Мухаммад бин Абдуль-А‘ля, сказавший: передал нам Халид, сказавший: передал нам Абан бин Сам‘а от своей матери, которая сказала: «Я слышала, как ‘Аиша говорила: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил делать татуировки и просить об этом; присоединять волосы и
- Хадис 5121Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об умащении шафраном и благовониями халюкأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا حَفْصِ بْنَ عَمْرٍو ، وَقَالَ عَلَى إِثْرِهِ : يُحَدِّثُ عَنْ يَعْلَى بْنِ مُرَّةَأَنَّهُ مَرَّ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مُتَخَلِّقٌ ، فَقَالَ لَهُ : " هَلْ لَكَ امْرَأَةٌ ؟ " قُلْتُ : لَا . قَالَ : فَاغْسِلْهُ ، ثُمَّ اغْسِلْهُ ، ثُمَّ لَا تَعُدْ
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абд аль-А‘ля, сказавший: Передал нам Халид от Шу‘бы, от ‘Ата бин ас-Саиба, который сказал: Я слышал, как Абу Хафс бин ‘Амр — и он сказал сразу после этого — передавал со слов Я‘ля бин Мур’ы, что он прошел мимо Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, будучи умащенн
- Хадис 5138Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о нежелательности демонстрации женщинами украшений и золотаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ قَالَ : سَمِعْتُ مَنْصُورًا يُحَدِّثُ عَنْ رِبْعِيٍّ ، عَنِ امْرَأَتِهِ ، عَنْ أُخْتِ حُذَيْفَةَ قَالَتْ :خَطَبَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا مَعْشَرَ النِّسَاءِ ، أَمَا لَكُنَّ فِي الْفِضَّةِ مَا تَحَلَّيْنَ ، أَمَا إِنَّهُ لَيْسَ مِنْكُنَّ امْرَأَةٌ تَحَلَّى ذَهَبًا تُظْهِرُهُ إِلَّا عُذِّبَتْ بِهِ
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абд аль-А‘ля, сказавший: Передал нам аль-Му‘тамир, сказавший: Я слышал, как Мансур рассказывал со слов Ри‘ви, от его жены, со слов сестры Хузайфы, которая сказала: Обратился к нам с проповедью Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О женщины,
- Хадис 5225Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании закята аль-фитрأَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ - وَهُوَ ابْنُ سُلَيْمَانَ - قَالَ : سَمِعْتُ مَعْمَرًا ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :خَمْسٌ مِنَ الْفِطْرَةِ ؛ قَصُّ الشَّارِبِ ، وَنَتْفُ الْإِبْطِ ، وَتَقْلِيمُ الْأَظْفَارِ ، وَالِاسْتِحْدَادُ ، وَالْخِتَانُ
Передал нам Мухаммад ибн Абд аль-А’ля, сказавший: передал нам аль-Му’тамир (и это сын Сулаймана), сказавший: я слышал, как Ма’мар передавал от аз-Зухри, тот — от Са’ида ибн аль-Мусайяба, а тот — от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: «П
- Хадис 5240Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о начале с правой стороны при расчесывании волосأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ : أَخْبَرَنِي الْأَشْعَثُ قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، وَذَكَرَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُحِبُّ التَّيَامُنَ مَا اسْتَطَاعَ فِي طُهُورِهِ وَتَنَعُّلِهِ وَتَرَجُّلِهِ
Сообщил нам Мухаммад ибн Абд аль-А’ля, сказавший: передал нам Халид, сказавший: передал нам Шу’ба, сказавший: сообщил мне аль-Аш’ас, сказавший: я слышал, как мой отец рассказывал со слов Масрука, от ‘Аиши, упомянувшей, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, любил начинать с п
- Хадис 5242Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о повелении окрашивать волосы (хидаб)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ - وَهُوَ ابْنُ الْحَارِثِ - قَالَ : حَدَّثَنَا عَزْرَةُ - وَهُوَ ابْنُ ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :أُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَبِي قُحَافَةَ وَرَأْسُهُ وَلِحْيَتُهُ كَأَنَّهُ ثَغَامَةٌ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : غَيِّرُوا أَوِ اخْضِبُوا
Сообщил нам Мухаммад ибн Абд аль-А’ля, сказавший: передал нам Халид (и это сын аль-Хариса), сказавший: передал нам ‘Азра (и это сын Сабита) от Абу аз-Зубайра, от Джабира, который сказал: «К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, привели Абу Кухафу, а его волосы и борода были белыми, как с
- Хадис 5328Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о суровом осуждении волочения одеждыأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُحَارِبٍ قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يُحَدِّثُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ جَرَّ ثَوْبَهُ مِنْ مَخِيلَةٍ فَإِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ لَمْ يَنْظُرْ إِلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абд аль-А‘ля, он сказал: сообщил нам Халид, он сказал: сообщил нам Шу‘ба от Мухариба, который сказал: Я слышал, как Ибн ‘Умар рассказывал, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто волочит свою одежду из высокомерия, — Аллах Могучий и
- Хадис 5339Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о подолах женской одеждыأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا النَّضْرُ قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ - وَهُوَ ابْنُ سُلَيْمَانَ - قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ :سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَمْ تَجُرُّ الْمَرْأَةُ مِنْ ذَيْلِهَا ؟ قَالَ : شِبْرًا " . قَالَتْ : إِذًا يَنْكَشِفَ عَنْهَا . قَالَ : " ذِرَاعًا لَا تَزِيدُ عَلَيْهَا
Сообщил нам Мухаммад ибн Абдуль-Аля, который сказал: рассказал нам Ан-Надр, который сказал: рассказал нам Аль-Му‘тамир (то есть ибн Сулейман), который сказал: рассказал нам Убайдулла от Нафи от Сулеймана ибн Ясара от Умм Салямы, которая сказала: Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 5354Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об изображенияхأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَنِ الْقَاسِمِ يُحَدِّثُ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ فِي بَيْتِي ثَوْبٌ فِيهِ تَصَاوِيرُ ، فَجَعَلْتُهُ إِلَى سَهْوَةٍ فِي الْبَيْتِ ، فَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي إِلَيْهِ ، ثُمَّ قَالَ : يَا عَائِشَةُ ، أَخِّرِيهِ عَنِّي " فَنَزَعْتُهُ فَجَعَلْتُهُ وَسَائِدَ
Сообщил нам Мухаммад ибн Абдуль-Аля, который сказал: рассказал нам Халид, который сказал: рассказал нам Шу‘ба от Абдуррахмана ибн аль-Касима от аль-Касима, передающего от ‘Аиши, которая сказала: В моем доме была ткань с изображениями, и я повесила ее на нишу в стене. Посланник Аллаха, да благословит
- Хадис 5383Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о недопущении к судебной должности (када) того, кто жаждет ееأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسًا يُحَدِّثُ عَنْ أُسَيْدِ بْنِ حُضَيْرٍأَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ جَاءَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : أَلَا تَسْتَعْمِلُنِي كَمَا اسْتَعْمَلْتَ فُلَانًا . قَالَ : إِنَّكُمْ سَتَلْقَوْنَ بَعْدِي أَثَرَةً ، فَاصْبِرُوا حَتَّى تَلْقَوْنِي عَلَى الْحَوْضِ
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абдуль-А‘ля, который сказал: «Передал нам Халид, который сказал: „Передал нам Шу‘ба от Катады, который сказал: „Я слышал, как Анас рассказывал со слов Усайда бин Худайра, что некий человек из числа ансаров пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 5452Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о прибегании к защите от тревогиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ :اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْعَجْزِ ، وَالْكَسَلِ ، وَالْهَرَمِ ، وَالْبُخْلِ ، وَالْجُبْنِ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ ، وَمِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ
Сообщил нам Мухаммад бин Абдуль-Аля ас-Санани, сказавший: рассказал нам аль-Мутамир от своего отца от Анаса о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, обычно говорил: «О Аллах, поистине, я прибегаю к Твоей защите от бессилия, лени, старческой немощи, скупости, малодушия, и я прибега
- Хадис 5496Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о прибегании к защите от дряхлостиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ : سَمِعْتُ مُصْعَبَ بْنَ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كَانَ يُعَلِّمُنَا خَمْسًا كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْعُو بِهِنَّ ، وَيَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْبُخْلِ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُبْنِ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ أَنْ أُرَدَّ إِلَى أَرْذَلِ الْعُمُرِ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ
Сообщил нам Мухаммад бин Абд аль-А’ля, сказав: передал нам Халид от Шу’бы, от Абд аль-Малика бин Умайра, который сказал: Я слышал, как Мус’аб бин Са’д передавал от своего отца, который сказал: Он обучал нас пяти вещам, с которыми обращался к Аллаху с мольбой Посланник Аллаха, да благословит его Алла
- Хадис 5527Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о прибегании к защите от зла несовершенных поступковأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ، عَنْ فَرْوَةَ بْنِ نَوْفَلٍ قَالَ :سَأَلْتُ عَائِشَةَ فَقُلْتُ : حَدِّثِينِي بِشَيْءٍ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْعُو بِهِ . قَالَتْ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا عَمِلْتُ ، وَمِنْ شَرِّ مَا لَمْ أَعْمَلْ
Сообщил нам Мухаммад ибн ‘Абд аль-А‘ля, сказавший: передал нам аль-Му‘тамир от своего отца, от Хусайна, от Хиляля ибн Йасафа, от Фарвы ибн Науфаля, который сказал: «Я спросил ‘Аишу и сказал: „Расскажи мне о чем-нибудь, о чем молился Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует“. Она отв
- Хадис 5618Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании сосудов, в которых было запрещено готовить настой (набиз), в отличие от прочих, в которых напитки не приобретают крепких свойств так же быстро, как в них. Глава о запрете настойки из глиняного кувшина (джар) в частностиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي مَسْلَمَةَ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ الْعَزِيزِ - يَعْنِي ابْنَ أَسِيدٍ الطَّاحِيَّ بَصْرِيٌّ - يَقُولُ :سُئِلَ ابْنُ الزُّبَيْرِ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ ؟ قَالَ : نَهَانَا عَنْهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Сообщил нам Мухаммад бин Абдульа‘ля, сказавший: передал нам Халид, сказавший: передал нам Шу‘ба, от Абу Маслямы, сказавший: я слышал, как Абдульазиз, то есть сын Асида ат-Тахи, басриец, говорил: Ибн аз-Зубайра спросили о набизе в глиняных сосудах (аль-джарр), и он сказал: «Посланник Аллаха, да благо