Оценки передатчиков: Абу Хатим ар-Рази
أبو حاتم الرازي
- Нуайм Ибрахим ибн Абу Хайяум. 190
Сказал Абу Хатим: «Отвергаемый в хадисах (мункар аль-хадис)».
وقال أبو حاتم : منكر الحديث - Нуайм Ибрахим ибн Абу Хайяум. 190
Спросили [моего отца] о нём, и он сказал: «[Он] отвергаемый в хадисах (мункар аль-хадис)».
وسئل [ أبي ] عنه فقال : [هو] منكر الحديث - Я‘ля ибн аль-Ашдакум. 190
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказавший: я спросил моего отца о Я‘ле ибн аль-Ашдаке, и он ответил: «Он ничто, слабый (да‘иф) в хадисе».
ثنا عبد الرحمن قال : سألت أبي عن يعلى بن الأشدق فقال : ليس بشيء ، ضعيف الحديث - Яхья ибн ‘Укба аль-Куфиум. 190
Передал нам ‘Абдуррахман, сказавший: «Я спросил моего отца о Яхье ибн ‘Укбе ибн Аби ‘Айзаре, и он ответил: „Матрук аль-хадис (передатчик с оставленными хадисами), утративший хадисы, он измышлял хадисы“».
نا عبد الرحمن قال : سألت أبي عن يحيى بن عقبة بن أبي العيزار فقال : متروك الحديث ، ذاهب الحديث ، كان يفتعل الحديث - Абдуллах ибн Исмаил аль-Джахдамиум. 190
Мой отец записал от него хадисы в давние времена, но не передавал мне от него ничего, и сказал: «[Он] мягкий (лайин)». Сказал Абу Мухаммад.
كتب أبي عنه قديما ، ولم يحدثني عنه ، وقال : [ هو ] لين ، قال أبو محمد - Маймун ибн Зейд аль-Харисиум. 190
Подверг его критике (ляййинаху) Абу Хатим ар-Рази
لينه أبو حاتم الرازي - Маймун ибн Зейд аль-Харисиум. 190
Я слышал, как мой отец говорил это, и я спросил его о нем, на что он ответил: «Слабый в хадисе (ляййинь аль-хадис)».
سمعت أبي يقول ذلك ، وسألته عنه فقال لين الحديث . - Хафс ибн ан-Надр ас-Сулямиум. 190
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман: Слышал, как мой отец говорил, и я спросил его про Хафса бин ан-Надра ас-Сульми — он передал от ‘Амира бин Хариджи бин Са‘да, и он сказал: «Это иснад мункар (отвергаемый)».
حدثنا عبد الرحمن سمعت أبي يقول : وسألته ، عن حفص بن النضر السلمي ، روى عن عامر بن خارجة بن سعد فقال : هذا إسناد منكر - Сулейман ибн ‘Амр аль-Багдадиум. 190
‘Абд ар-Рахман передал: «Я слышал, как мой отец говорил: «В ан-Нах‘ были два слабых шейха, которые подделывали хадисы и измышляли их. Один из них — Сулайман ибн ‘Амр ан-Нах‘и, его хадисы никчёмны, оставлены (матрук), он был лжецом». И он отказался читать его хадисы».
حدثنا عبد الرحمن قال : سمعت أبي يقول : كان في النخع شيخان ضعيفان يضعان الحديث ويفتعلان ، أحدهما سليمان بن عمرو النخعي ، وهو ذاهب الحديث ، متروك الحديث ، كان كذابا ، وامتنع من قراءة حديثه - Дауд ибн Абдуль-Джаббар аль-Аудиум. 190
‘Абд ар-Рахман сказал: «Я спросил своего отца о Давуде ибн ‘Абд аль-Джаббаре, и он сказал: Манкар аль-хадис».
حدثنا عبد الرحمن ، قال : سألت أبي عن داود بن عبد الجبار فقال : منكر الحديث - Дауд ибн Абдуль-Джаббар аль-Аудиум. 190
Абу Хатим и Абу Зур‘а сказали: «Манкар аль-хадис».
وقال أبو حاتم وأبو زرعة : منكر الحديث - Хаким ибн Хузам аль-Аздиум. 190
Передавал от ‘Али ибн Зайда и ‘Абд аль-Малика ибн ‘Умайра, от него передавали аль-Каварири и Мухаммад ибн Сулейман Лувайн. Я слышал, как мой отец говорил это, и слышал, как он говорил: «Он — оставленный в хадисах (матрук аль-хадис)».
روى عن علي بن زيد ، وعبد الملك بن عمير ، روى عنه القواريري ، ومحمد بن سليمان لوين سمعت أبي يقول ذلك ، وسمعته يقول : هو متروك الحديث . - Хаким ибн Хузам аль-Аздиум. 190
Сказал Абу Хатим: «Оставленный в хадисах (матрук аль-хадис)».
قال أبو حاتم : متروك الحديث . - Увайд ибн Абу Имран аль-Джуниум. 190
Нам сообщил ‘Абд ар-Рахман, сказавший: «Я спросил моего отца и Абу Зур‘у об ‘Увуйде ибн Аби ‘Умране аль-Джуни, и они ответили: „Слабый хадис (да‘иф аль-хадис)“. И мой отец добавил: „Слабый, мункар аль-хадис“».
نا عبد الرحمن قال : سألت أبي وأبا زرعة ، عن عوبد بن أبي عمران الجوني فقالا : ضعيف الحديث ، وزاد أبي فقال : ضعيف منكر الحديث - Вахб ибн Рашид ар-Раккиум. 190
Его спросили о нём, и Абу Хатим сказал: «Отвергаемый в хадисах (мункар аль-хадис), рассказывал ложные хадисы».
وسئل عنه أبو حاتم فقال : منكر الحديث ، حدث بأحاديث بواطيل - Вахб ибн Рашид ар-Раккиум. 190
Рассказал нам ‘Абдуррахман, сказав: «Спросили моего отца о Вахбе ибн Рашиде, и он сказал: «Отвергаемый в хадисах (мункар аль-хадис), рассказывал ложные хадисы».
نا عبد الرحمن قال : سئل أبي عن وهب بن راشد فقال : منكر الحديث ، حدث بأحاديث بواطيل . - Амр ибн Джами аль-Куфиум. 190
Нас передал ‘Абдуррахман, сказав: «Я слышал, как мой отец говорил: «‘Амр ибн Джами‘ — слабый в хадисах (да‘иф аль-хадис)».
نا عبد الرحمن قال : سمعت أبي يقول : عمرو بن جميع ضعيف الحديث - Мухис ибн Тамимум. 190
О Хафсе ибн ‘Умаре: «Неизвестный (маджхуль)», так же как и его шейх.
عن حفص بن عمر ، مجهول ، وكذا شيخه . - Фадаля ибн Хусайн ад-Даббиум. 190
Сказал Абу Хатим ар-Рази: «Путюженный в хадисах (мудтариб аль-хадис)».
قال أبو حاتم الرازي : مضطرب الحديث . - Фадаля ибн Хусайн ад-Даббиум. 190
Я слышал, как мой отец говорил: «Он путюженный в хадисах (мудтариб аль-хадис)»
سمعت أبي يقول : هو مضطرب الحديث - Абу Мухаммад ад-Дагшиум. 190
Абу Хатим сказал: «Матрук аль-хадис (чей хадис оставлен)».
قال أبو حاتم : متروك الحديث - Абу Мухаммад ад-Дагшиум. 190
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, сказавший: «Я слышал, как мой отец говорил: «Он — матрук аль-хадис, мункар аль-хадис»».
حدثنا عبد الرحمن ، قال : سمعت أبي يقول : هو متروك الحديث ، منكر الحديث - Айюб ибн Мудрик аль-Ханафиум. 190
Я спросил своего отца об Айюбе ибн Мудрике, и он сказал: «Слабый в хадисах, оставлен (матрук)».
سألت أبي عن أيوب بن مدرك ، فقال : ضعيف الحديث متروك - Айюб ибн Мудрик аль-Ханафиум. 190
Сказали Абу Хатим и ан-Наса’и: «Оставлен (матрук)».
وقال أبو حاتم والنسائي : متروك - Мухаммад ибн Абдуррахман ибн ар-Раддад аль-Амириум. 190
Сказал Абу Хатим: «Не силен (лейса би-кавийй)».
قال أبو حاتم : ليس بقوي . - Мухаммад ибн Абдуррахман ибн ар-Раддад аль-Амириум. 190
И сказал Абу Хатим: «Уходящий в хадисах (захиб аль-хадис)».
وقال أبو حاتم : ذاهب الحديث . - Мухаммад ибн Абдуррахман ибн ар-Раддад аль-Амириум. 190
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказав: «Я спросил своего отца о нем, и он ответил: „Не силен, уходящий в хадисах, и он не читал нам свои хадисы“»
نا عبد الرحمن قال : سألت أبي عنه فقال : ليس بقوي ، ذاهب الحديث ، ولم يقرأ علينا حديثه - Бахлюль ибн ‘Убейд аль-Киндиум. 190
Сказал Абу Хатим: «Слабый в хадисах (да‘иф аль-хадис), никчёмный (захиб)».
قال أبو حاتم : ضعيف الحديث ذاهب - Бахлюль ибн ‘Убейд аль-Киндиум. 190
Я спросил своего отца о Бахлуле ибн ‘Убайде, и он сказал: «Он слабый в хадисах, никчёмный».
سألت أبي عن بهلول بن عبيد ، فقال : هو ضعيف الحديث ذاهب - Хафс ибн Умар аль-Киндиум. 190
Ослабил его Абу Хатим.
ضعفه أبو حاتم . - Хафс ибн Умар аль-Киндиум. 190
Слышал, как мой отец говорил это, и я спросил его о нем, на что он ответил: «Он слабый в хадисах, и он хуже Хафса б. Сулаймана в слабости».
سمعت أبي يقول ذلك ، وسألته عنه فقال : هو ضعيف الحديث ، وهو دون حفص بن سليمان في الضعف . - Абдуллах ибн Синан аз-Зухриум. 190
Сказал Абу Хатим: «Слабый (да‘иф)».
وقال أبو حاتم : ضعيف . - Абдуллах ибн Синан аз-Зухриум. 190
Передал ‘Абд ар-Рахман, сказав: «Я спросил своего отца об ‘Абдаллахе ибн Синане, и он сказал: «Слабый в хадисах (да‘иф аль-хадис)».
نا عبد الرحمن ، قال : سألت أبي عن عبد الله بن سنان ، فقال : ضعيف الحديث - Яхья ибн Сабик аль-Куфиум. 190
Сказал Абу Хатим: «Не сильный (лейса би-кави)».
قال أبو حاتم : ليس بقوي - Яхья ибн Сабик аль-Куфиум. 190
От него передавали: Мухаммад ибн Му‘авия ан-Нисабури и ‘Али ибн Хаджр. Я слышал, как мой отец говорил это. И он говорит: «Не сильный [в] хадисе».
روى عنه : محمد بن معاوية النيسابوري ، وعلي بن حجر . سمعت أبي يقول ذلك . ويقول : ليس بقوي [ في ] الحديث - Язид ибн Яхья аль-Кураши ад-Димашкиум. 190
Нам передал ‘Абд ар-Рахман, сказав: «Я спросил своего отца о нём, и он сказал: «Не является сильным в хадисах»»
نا عبد الرحمن قال : ] سألت أبي عنه فقال (374 م 6) : ليس بقوي الحديث - Халиль ибн Муса аль-Бахилиум. 190
«Сказал Абу Хатим: «Его хадисы записывают, но не опираются на них как на довод».
قال أبو حاتم : يكتب حديثه ، ولا يحتج به - Халиль ибн Муса аль-Бахилиум. 190
«Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, он сказал: «Моего отца спросили о нём, и он сказал: «Его хадисы записывают, но не опираются на них как на довод».
حدثنا عبد الرحمن ، قال : سئل أبي عنه فقال : يكتب حديثه ، ولا يحتج به - Абдуррахман ибн аль-Фадль ибн Малик аль-Баджалиум. 190
Сказал Абу Хатим: «Матрук аль-хадис (хадисы которого отвергнуты)»
وقال أبو حاتم : متروك الحديث - Абдуррахман ибн аль-Фадль ибн Малик аль-Баджалиум. 190
Нам рассказал ‘Абдуррахман, он сказал: Я слышал, как мой отец говорил: «‘Абдуррахман бн Малик бн Мугыль — матрук аль-хадис»
نا عبد الرحمن ، قال : سمعت أبي يقول : عبد الرحمن بن مالك بن مغول متروك الحديث - Абдуррахман ибн Мусхир аль-Багдадиум. 190
Сказал Абу Хатим: «Оставленный (матрук)».
قال أبو حاتم : متروك - Абдуррахман ибн Мусхир аль-Багдадиум. 190
Нам рассказал ‘Абд ар-Рахман, который сказал: «Я слышал, как мой отец говорил: «Он — оставленный в хадисах (матрук аль-хадис), его хадисы не записываются».
نا عبد الرحمن ، قال : سمعت أبي يقول : هو متروك الحديث ، لا يكتب حديثه - ‘Умар ибн ‘Убейд ас-Сабириум. 190
Абу Хатим счел его слабым (да‘иф).
ضعفه أبو حاتم - Абдуррахман ибн Башир ад-Димашкиум. 190
Сказал Абу Хатим: «Мункар аль-хадис (автор отвергаемых хадисов)»
قال أبو حاتم : منكر الحديث - Абдуррахман ибн Башир ад-Димашкиум. 190
Нам рассказал ‘Абдуррахман, сказав: «Я слышал, как мой отец говорил это, и я спросил его о нем, на что он ответил: «Мункар аль-хадис, передает от Ибн Исхака не один отвергаемый хадис»
نا عبد الرحمن ، قال : سمعت أبي يقول ذلك ، وسألته عنه ، فقال : منكر الحديث ، يروي عن ابن إسحاق غير حديث منكر - Хабиб ибн Халид аль-Асадиум. 190
Сказал Абу Хатим: «Не силен (лейса би-ль-кави)».
قال أبو حاتم : ليس بالقوي - Али ибн Забьян аль-‘Абсиум. 192
Нам рассказал ‘Абд ар-Рахман, он сказал: «Я спросил своего отца об ‘Али ибн Забьяне, и он сказал: «Оставленный в хадисах (матрук аль-хадис)».
نا عبد الرحمن قال : سألت أبي عن علي ظبيان ، فقال : متروك الحديث - Али ибн Забьян аль-‘Абсиум. 192
Абу Хатим и Абу аль-Фатх аль-Азди сказали: «Оставленный (матрук)».
وقال أبو حاتم ، وأبو الفتح الأزدي : متروك - Йахья ибн Абу Закария аль-Гассаниум. 192
Сказал Абу Хатим: «Не является известным».
وقال أبو حاتم : ليس بالمشهور . - Айюб ибн Сувейд аль-Химьяриум. 193
И сказал Абу Хатим: «Мягкий в хадисах».
وقال أبو حاتم : لين الحديث