… подобное этому: «Я спросила Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует
Хадисы передатчика
- Хадис 1122Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСтрогое предостережение против оглядывания во время молитвы1122 1122 - أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، قَالَ :حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ ، عَنْ أَبِي عَطِيَّةَ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِمِثْلِهِ . سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الِالْتِفَاتِ فِي الصَّلَاةِ فَقَالَ اخْتِلَاسٌ يَخْتَ
- Хадис 1123Ас-Сунан аль-КубраموقوفСтрогое предостережение против оглядывания во время молитвыأَخْبَرَنِي هِلَالُ بْنُ الْعَلَاءِ بْنِ هِلَالٍ ، حَدَّثَنَا الْمُعَافَى - وَهُوَ ابْنُ سُلَيْمَانَ - حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ - وَهُوَ ابْنُ مَعْنٍ - عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عُمَارَةَ ، عَنْ أَبِي عَطِيَّةَ قَالَ : قَالَتْ عَائِشَةُ :إِنَّ الِالْتِفَاتَ فِي الصَّلَاةِ اخْتِلَاسٌ يَخْتَلِسُهُ الشَّيْطَانُ مِنَ الصَّلَاةِ
Сообщил мне Хиляль бин аль-‘Аля бин Хиляль, передал нам Му‘афа (то есть ибн Сулейман), передал нам Касим (то есть ибн Ма‘н) от аль-А‘маша, от ‘Умары, от Абу ‘Атыйи, который сказал: ‘Аиша сказала: «Поистине, отворачивание [взгляда] в молитве — это воровство, посредством которого дьявол похищает [част
- Хадис 2480Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно передачи Сулейманом бин Михраном хадиса Айшиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ خَيْثَمَةَ ، عَنْ أَبِي عَطِيَّةَ قَالَ :قُلْتُ لِعَائِشَةَ : فِينَا رَجُلَانِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَدُهُمَا يُعَجِّلُ الْإِفْطَارَ ، وَيُؤَخِّرُ السُّحُورَ ، وَالْآخَرُ يُؤَخِّرُ الْإِفْطَارَ ، وَيُعَجِّلُ السُّحُورَ ، قَالَتْ : أَيُّهُمَا الَّذِي يُعَجِّلُ الْإِفْطَارَ ، وَيُؤَخِّرُ السُّحُورَ ؟ قُ
Сообщил нам Мухаммад б. ‘Абдуль-А‘ля, сказав: передал нам Халид, сказав: передал нам Шу‘ба от Сулеймана от Хайсамы от Абу ‘Атыйи, сказавшего: Я спросил ‘Аишу: «У нас есть двое сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: один из них спешит с разговением и затягивает сухур, а другой
- Хадис 2481Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно передачи Сулейманом бин Михраном хадиса Айшиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ خَيْثَمَةَ ، عَنْ أَبِي عَطِيَّةَ ، قَالَ :قُلْتُ لِعَائِشَةَ : فِينَا رَجُلَانِ ، أَحَدُهُمَا يُعَجِّلُ الْإِفْطَارَ ، وَيُؤَخِّرُ السُّحُورَ ، وَالْآخَرُ يُؤَخِّرُ الْفِطْرَ ، وَيُعَجِّلُ السُّحُورَ ، قَالَتْ : أَيُّهُمَا الَّذِي يُعَجِّلُ الْإِفْطَارَ ، وَيُؤَخِّرُ السُّحُورَ ؟ قُلْتُ : عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ ، قَالَتْ : هَكَذَا كَان
«У нас есть двое мужчин: один из них спешит с разговением и затягивает сухур, а другой затягивает разговение и спешит с сухуром». Она сказ
- Хадис 2482Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно передачи Сулейманом бин Михраном хадиса Айшиأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عُمَارَةَ ، عَنْ أَبِي عَطِيَّةَ ، قَالَ :دَخَلْتُ أَنَا وَمَسْرُوقٌ عَلَى عَائِشَةَ ، فَقَالَ لَهَا مَسْرُوقٌ : رَجُلَانِ مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كِلَاهُمَا لَا يَأْلُو عَنِ الْخَيْرِ ، أَحَدُهُمَا يُؤَخِّرُ الصَّلَاةَ وَالْفِطْرَ ، وَالْآخَرُ يُعَجِّلُ الصَّلَاةَ وَالْفِطْرَ ، فَقَالَتْ عَائِشَةُ : أَيُّهُ
Сообщил нам Ахмад б. Сулейман, сказав: передал нам Хусейн от За‘иды от аль-A‘маша от ‘Умары от Абу ‘Атыйи, сказавшего: Я и Масрук вошли к ‘Аише, и Масрук сказал ей: «Два человека из сподвижников Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, оба стремятся к благу: один из них затягивает молитву
- Хадис 2483Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно передачи Сулейманом бин Михраном хадиса Айшиأَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ ، عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عُمَارَةَ ، عَنْ أَبِي عَطِيَّةَ ، قَالَ :دَخَلْتُ أَنَا وَمَسْرُوقٌ عَلَى عَائِشَةَ ، فَقُلْنَا لَهَا : يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ ، رَجُلَانِ مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَدُهُمَا يُعَجِّلُ الْإِفْطَارَ ، وَيُعَجِّلُ الصَّلَاةَ ، وَالْآخَرُ يُؤَخِّرُ الْإِفْطَارَ ، وَيُؤَخِّرُ الصَّلَاةَ ، قَالَتْ : أَيُّهُمَا
Сообщил нам Ханнад б. ас-Сарий от Абу Му‘авии от аль-A‘маша от ‘Умары от Абу ‘Атыйи, сказавшего: Я и Масрук вошли к ‘Аише, и мы сказали ей: «О матерь правоверных! [Есть] двое мужчин из сподвижников Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует: один из них спешит с разговением и спешит с молитв
- Хадис 5691Ас-Сунан аль-КубраموقوفТо, что исключено из срока ожидания (идда) разведенных женщинأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ - يَعْنِي ابْنَ سِيرِينَ - قَالَ :كُنْتُ جَالِسًا فِي مَجْلِسٍ بِالْكُوفَةِ فِي مَجْلِسٍ لِلْأَنْصَارِ عَظِيمٍ ، مِنْهُمْ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي لَيْلَى فَذَكَرُوا شَأْنَ سُبَيْعَةَ ، فَذَكَرْتُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ فِي مَعْنَى قَوْلِ ابْنِ عَوْنٍ : حَتَّى تَضَعَ ، فَقَالَ ابْنُ أَبِي لَيْلَى : لَكِن
Сообщил нам Мухаммад б. ‘Абд аль-А‘ля ас-Сан‘ани, сказав: передал нам Халид, сказав: передал нам Ибн ‘Аун от Мухаммада (то есть Ибн Сирина), сказав: Я сидел в Куфе в большом собрании ансаров, среди которых был ‘Абд ар-Рахман б. Абу Лейля. Они завели разговор о положении Субей‘ы, и я упомянул слова ‘
- Хадис 11004Ас-Сунан аль-КубраموقوفСлова Всевышнего: «И те из вас, которых упокаивают и которые оставляют жен»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، أَخْبَرَنَا خَالِدٌ - يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ - أَخْبَرَنَا ابْنُ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ :لَقِيتُ مَالِكًا ، فَقُلْتُ : كَيْفَ كَانَ ابْنُ مَسْعُودٍ يَقُولُ فِي شَأْنِ سُبَيْعَةَ ؟ قَالَ : قَالَ : أَتَجْعَلُونَ عَلَيْهَا التَّغْلِيظَ ، وَلَا تَجْعَلُونَ لَهَا الرُّخْصَةَ ؟ لَأُنْزِلَتْ سُورَةُ النِّسَاءِ الْقُصْرَى بَعْدَ الطُّولَى
Сообщил нам Мухаммад ибн Абд аль-Аля, сообщил нам Халид (то есть ибн аль-Харис), сообщил нам Ибн Аун от Мухаммада, который сказал: «Я встретил Малика и спросил: “Что говорил Ибн Масуд по поводу дела Субайи?” Он ответил: “Он говорил: “Неужели вы возлагаете на нее строгость, не оставляя ей облегчения?
- Хадис 4671Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Аиши, матери правоверных, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ عُمَارَةَ ، عَنْ أَبِي عَطِيَّةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :إِنِّي لَأَعْلَمُ كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُلَبِّي ، فَكَانَتْ تُلَبِّي : لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ ، لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ ، إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ
Передал нам Мухаммад ибн ‘Абдаллах ибн Нумайр, передал нам мой отец, передал нам аль-А‘маш со слов ‘Умары, от Абу ‘Атыйи, от ‘Аиши, которая сказала: «Я знаю, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) произносил тальбию. Он произносил: “Ляббайк-Аллахумма, ляббайк! Ляббайка, ля ша
- Хадис 862Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о временных интервалах молитвحَدَّثَنَا فَهْدٌ قَالَ : ثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ قَالَ : ثَنَا أَبِي ، قَالَ : ثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ عُمَارَةَ ، عَنْ أَبِي عَطِيَّةَ قَالَ :دَخَلْتُ أَنَا وَمَسْرُوقٌ عَلَى عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا فَقَالَ مَسْرُوقٌ : يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ ، رَجُلَانِ مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، كِلَاهُمَا لَا يَأْلُوا عَنِ الْخَيْرِ . أَمَّا أَحَدُهُمَا فَيُعَجِّلُ الْمَغْرِبَ ، وَيُعَجِّلُ الْإِفْطَارَ ، وَالْآخ
Передал нам Фахд, сказав: передал нам ‘Умар ибн Хафс ибн Гияс, сказав: передал нам мой отец, сказав: передал нам аль-А‘маш от ‘Умары, от Абу ‘Атыйи, который сказал: «Я и Масрук вошли к ‘Аише, да будет доволен ею Аллах, и Масрук сказал: “О Мать правоверных, два человека из числа сподвижников Мухаммад
- Хадис 2670Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о том, сколько такбиров произносится над покойнымиحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا وَهْبٌ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْأَقْمَرِ ، عَنْ أَبِي عَطِيَّةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ يَقُولُ : (التَّكْبِيرُ عَلَى الْجَنَائِزِ أَرْبَعٌ كَالتَّكْبِيرِ فِي الْعِيدَيْنِ
«Я слышал, как Абдуллах говорил: "Такбиров при погребальной молитве четыре, как и такбиров в двух праздничных молитвах"».
- Хадис 2671Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о том, сколько такбиров произносится над покойнымиحَدَّثَنَا فَهْدٌ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ . ( ح ) . وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا مُؤَمَّلٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْأَقْمَرِ ، عَنْ أَبِي عَطِيَّةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :التَّكْبِيرُ فِي الْعِيدَيْنِ أَرْبَعٌ ، كَالصَّلَاةِ عَلَى الْمَيِّتِ
«Такбиров в двух праздничных молитвах четыре, как и в молитве над покойным».
- Хадис 2672Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, сколько такбиров произносится над покойными2672 2859 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا رَوْحٌ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْأَقْمَرِ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . فَهَذَا عَبْدُ اللهِ لَمَّا سُئِلَ عَنِ التَّكْبِيرِ عَلَى الْجِنَازَةِ أَخْبَرَ أَنَّهُ أَرْبَعٌ ، وَأَمَرَهُمْ فِي حَدِيثِ عَلْقَمَةَ أَنْ يُكَبِّرُوا مَا كَبَّرَ أَئِمَّتُهُمْ . فَلَوِ انْقَطَعَ الْكَلَامُ عَلَى ذَلِكَ لَكَانَ وَجْهُ حَدِيثِهِ عِنْدَنَا عَلَى أَنَّ أَصْلَ التَّكْبِيرِ عِنْدَهُ أَرْبَعٌ ، وَعَلَى أَنَّ مَنْ صَلَّى خَلْفَ مَنْ يُكَبِّرُ أَكْثَرَ مِنْ أَرْبَعٍ ، كَبَّرَ كَمَا كَبَّرَ إِمَامُهُ ، لِأَنَّهُ قَدْ فَعَلَ مَا قَدْ قَالَهُ بَعْضُ الْعُلَمَاءِ . وَقَدْ كَانَ أَبُو يُوسُفَ يَذْهَبُ إِلَى هَذَا الْقَوْلِ ، وَلَكِنَّ الْكَلَامَ لَمْ يَنْقَطِعْ عَلَى ذَلِكَ ، وَقَالَ :( لَا وَقْتَ وَلَا عَدَدَ ) . فَدَلَّ ذَلِكَ عَلَى أَنَّ مَعْنَاهُ فِي ذَلِكَ ( لَا وَقْتَ عِنْدِي لِلتَّكْبِيرِ فِي الصَّلَاةِ عَلَى الْجَنَائِزِ ، وَلَا عَدَدَ ) عَلَى الْمَعْنَى الَّذِي ذَكَرْنَاهُ فِي أَهْلِ بَدْرٍ وَغَيْرِهِمْ . أَيْ لَا وَقْتَ وَلَا عَدَدَ فِي التَّكْبِيرِ فِي الصَّلَاةِ عَلَى
… подобный этому. Когда Абдуллаха спросили о такбирах при погребальной молитве, он сообщил, что их четыре, и в хадисе Алькамы повелел им совершать столько такбиров, сколько совершают и
- Хадис 3333Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, какова тальбияحَدَّثَنَا فَهْدٌ [١]، قَالَ : ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عُمَارَةَ ، عَنْ أَبِي عَطِيَّةَ ، قَالَ : قَالَتْ عَائِشَةُ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا : (إِنِّي لَأَحْفَظُ كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُلَبِّي
«‘Аиша (да будет доволен ею Аллах) сказала: “Я хорошо помню, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) произносил тальбию”».
- Хадис 1003Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава о толковании суры ат-Таубаحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ وَفُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ وَخَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي عَطِيَّةَ الْهَمْدَانِيِّ ، قَالَ :كَتَبَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : تَعَلَّمُوا سُورَةَ بَرَاءَةٌ ، وَعَلِّمُوا نِسَاءَكُمْ سُورَةَ النُّورِ ، وَحَلُّوهُنَّ الْفِضَّةَ .
Передал нам Саид, сказав: передали нам Хушайм, Фудайль ибн Ияд и Халид ибн Абдуллах от Хусайна ибн Абдуррахмана, от Абу Атыйи аль-Хамадани, который сказал: «Умар ибн аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, писал: "Изучайте суру "Бараа" (Покаяние), обучайте своих женщин суре "ан-Нур" и украшайте их се
- Хадис 3232Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава о том, что передается об узаконенности уммахат аль-авляд (рабынь, родивших детей от своих господ)أَخْبَرَنَا سَعِيدٌ ، نَا هُشَيْمٌ ، أَنَا مَنْصُورٌ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي عَطِيَّةَ مَالِكِ بْنِ عَامِرٍ الْهَمْدَانِيِّ ،أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، قَالَ فِي أُمِّ الْوَلَدِ : « إِنْ أَسْلَمَتْ وَأَحْصَنَتْ وَعَفَّتْ أُعْتِقَتْ ، وَإِنْ كَفَرَتْ وَفَجَرَتْ وَغَدَرَتْ رُقَّتْ »
Передал нам Саид, передал нам Хушайм, передал нам Мансур со слов Ибн Сирина, от Абу ‘Атыйи Малика ибн ‘Амира аль-Хамдани, что ‘Умар ибн аль-Хаттаб сказал об умм аль-валяд: «Если она приняла ислам, была целомудренной и вела себя скромно, то она освобождается, а если она проявила неверие, совершила пр
- Хадис 3784Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава об указании на многобожников и соблюдении договораحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا خَالِدٌ ، وَهُشَيْمٌ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ أَبِي عَطِيَّةَ الْهَمْدَانِيِّ ،أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ كَتَبَ : « أَنَّ مَتْرَسْ أَمَانٌ فَمَنْ قُلْتُمُوهَا لَهُ فَهُوَ آمِنٌ
«"Матрас" — это знак безопасности, и кому бы вы его ни сказали, тот находится в безопасности».