(А что касается того, о чем сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз и Абу Бакр Ахмад бин Мухаммад бин аль-Харис аль-Факих, — Абу Абдуллах сказал: «Рассказал мне...», а Абу Бакр сказал: «Сообщил нам Абу аль-Хасан Али бин Умар аль-Хафиз, передал нам Абу Бакр Абдуллах бин Мухаммад бин Зияд аль-Факих, перед
Хадисы передатчика
- Хадис 1188Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об остатках воды после питья кошки( وَأَمَّا الَّذِي أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، وَأَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ ، قَالَ أَبُو عَبْدِ اللهِ : حَدَّثَنِي وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : أَنْبَأَ أَبُو الْحَسَنِ : عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ : عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ الْفَقِيهُ ، ثَنَا بَكَّارُ بْنُ قُتَيْبَةَ وَحَمَّادُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَنْبَسَةَ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، ثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :طُهُورُ الْإِنَاءِ إِذَا وَلَغَ الْكَلْبُ فِيهِ أَنْ يُغْسَلَ سَبْعَ مَرَّاتٍ الْأُولَى بِالتُّرَابِ ، وَالْهِرَّةُ مَرَّةً أَوْ مَرَّتَيْنِ
- Хадис 1189Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об остатках воды после питья кошкиوَقَدْ رَوَاهُ عَلِيُّ بْنُ نَصْرٍ الْجَهْضَمِيُّ ، عَنْ قُرَّةَ فَبَيَّنَهُ بَيَانًا شَافِيًا . ( أَخْبَرَنَاهُ ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ الْمُزَنِيُّ ، ثَنَا أَبُو مَعْشَرٍ الْحَسَنُ بْنُ سُلَيْمَانَ الدَّارِمِيُّ ، ثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :طُهُورُ إِنَاءِ أَحَدِكُمْ إِذَا وَلَغَ فِيهِ الْكَلْبُ أَنْ يُغْسَلَ سَبْعَ مَرَّاتٍ أُولَاهُنَّ بِالتُّرَابِ
И передал это Али бин Наср аль-Джахдами от Курры, разъяснив это предельно ясно. (Сообщил нам об этом) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Мухаммад аль-Музани, передал нам Абу Ма‘шар аль-Хасан бин Сулейман ад-Дарими, передал нам Наср бин Али, передал мне мой отец, передал нам Курра бин Халид от М
- Хадис 1190Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава об остатках воды после питья кошки( أَخْبَرَنَاهُ ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِيهُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى الْبِرْتِيُّ ، قَالَ : وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ ، ( قَالَ وَحَدَّثَنَا ) أَبُو مُحَمَّدٍ الْمُزَنِيُّ ، ثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ ، قَالُوا : ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا قُرَّةُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَفِي الْهِرِّ يَلَغُ فِي الْإِنَاءِ ، قَالَ : يُغْسَلُ مَرَّةً أَوْ مَرَّتَيْنِ
(Сообщил нам об этом) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Ахмад бин Салман аль-Факих, передал нам Ахмад бин Мухаммад бин Иса аль-Бирти, и сказал: «А передал нам Абу Бакр бин Исхак аль-Факих, передал нам Мухаммад бин Айюб», (и сказал): «А передал нам Абу Мухаммад аль-Музани, передал нам Абу Халифа»,
- Хадис 1785Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава другая о времени ночной молитвы (иша)( أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُورَكَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا قُرَّةُ ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَخْتُوَيْهِ ، ثَنَا أَبُو عَمْرٍو : أَحْمَدُ بْنُ نَصْرٍ وَعَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الصَّبَّاحِ الْعَطَّارُ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ الْحَنَفِيُّ ، ثَنَا قُرَّةُ عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :نَظَرْنَا النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَيْلَةً حَتَّى كَانَ قَرِيبًا مِنْ نِصْفِ اللَّيْلِ ، فَجَاءَ نَبِيُّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَصَلَّى قَالَ فَكَأَنَّمَا أَنْظُرُ إِلَى وَبِيصِ خَاتَمِهِ حَلْقَةُ فِضَّةٍ . وَفِي رِوَايَةِ أَبِي دَاوُدَ : حَتَّى مَضَى شَطْر
(Сообщил нам) Абу Бакр Мухаммад ибн аль-Хасан ибн Фурак, сообщил Абдуллах ибн Джафар, (передал нам) Юнус ибн Хабиб, (передал нам) Абу Дауд, (передал нам) Курра, (ч) и сообщил нам хафиз Абу Абдуллах, (передал нам) Али ибн Мухаммад ибн Сахтувайх, (передал нам) Абу Амр Ахмад ибн Наср и Абдуллах ибн Мух
- Хадис 3792Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о земном поклоне при чтении суры «Икра бисми раббик»( أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ فُورَكَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا قُرَّةُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ ، ثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، قَالَ :سَجَدَ أَبُو بَكْرٍ ، وَعُمَرُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - فِي ﴿إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ ﴾، وَ ﴿اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ ﴾، وَمَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْهُمَا
(Сообщил нам) Абу Бакр бин Фурак, сообщил нам ‘Абдаллах бин Джа‘фар, передал нам Юнус бин Хабиб, передал нам Абу Давуд, передал нам Курра, передал нам Мухаммад бин Сирин, передал нам Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, который сказал: совершили земной поклон Абу Бакр и ‘Умар, да будет доволен им
- Хадис 4102Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава об объеме чтения Корана в молитве магрибوَأَنْبَأَ ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذٍ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا قُرَّةُ ، عَنِ النَّزَّالِ بْنِ عَمَّارٍ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ :أَنَّهُ صَلَّى خَلْفَ ابْنِ مَسْعُودٍ الْمَغْرِبَ فَقَرَأَ ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾
И сообщил нам Абу Али ар-Рузбари, сообщил нам Абу Бакр бин Даса, передал нам Абу Дауд, передал нам Убайдуллах бин Муаз, передал нам мой отец, передал нам Курра от ан-Наззаля бин Аммара от Абу Усмана ан-Нахди о том, что он совершил молитву магриб позади Ибн Мас‘уда и [последний] прочитал: «Скажи: Он
- Хадис 5066Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о достоинстве мечетей, их обустройстве посредством молитвы в них и ожидании молитвы в нихحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَافِظُ ، ثَنَا [N:12982]أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ [/F]إِمْلَاءً مِنْ كِتَابِهِ ، أَنْبَأَ يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَاعِدٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الصَّبَّاحِ ، ثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَنَفِيُّ ، ثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ : انْتَظَرْنَا الْحَسَنَ فَرَاثَ عَلَيْنَا فَجَاءَ وَقَالَ : دَعَانَا جِيرَانُنَا هَؤُلَاءِ ثُمَّ قَالَ : قَالَ أَنَسٌ :انْتَظَرْنَا النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ذَاتَ لَيْلَةٍ حَتَّى كَانَ شَطْرُ اللَّيْلِ . فَبَلَغَهُ فَجَاءَ فَصَلَّى لَنَا ثُمَّ خَطَبَنَا فَقَالَ : أَلَا إِنَّ النَّاسَ قَدْ صَلَّوْا وَرَقَدُوا ، وَإِنَّكُمْ لَنْ تَزَالُوا فِي صَلَاةٍ مَا انْتَظَرْتُمُ الصَّلَاةَ
Передал мне Абу Бакр Мухаммад ибн Ибрахим аль-Хафиз, передал нам Абу аль-Хасан Али ибн Умар аль-Хафиз, продиктовав это из своей книги, передал нам Яхья ибн Мухаммад ибн Саид, передал нам Абдулла ибн ас-Саббах, передал нам Абу Али аль-Ханафи, передал нам Курра ибн Халид, который сказал: «Мы ждали аль
- Хадис 5246Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о мужчинах, совершающих молитву за имамом, когда с ними находятся мальчики и женщиныوَأَخْبَرَنَا ) أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَطَّانُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ السُّلَمِيُّ ، ثَنَا عَيَّاشُ بْنُ الْوَلِيدِ ، ثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، ثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ ، ثَنَا بُدَيْلٌ ، ثَنَا شَهْرُ بْنُ حَوْشَبٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ قَالَ : قَالَ أَبُو مَالِكٍ الْأَشْعَرِيُّ :أَلَا أُحَدِّثُكُمْ بِصَلَاةِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : أَقَامَ الصَّلَاةَ فَصَفَّ يَعْنِي : الرِّجَالَ وَصَفَّ خَلْفَهُمُ الْغِلْمَانَ ثُمَّ صَلَّى بِهِمْ قَالَ : فَجَعَلَ إِذَا سَجَدَ وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ كَبَّرَ وَإِذَا قَامَ مِنَ الرَّكْعَتَيْنِ كَبَّرَ وَسَلَّ
Сообщил нам Абу Тахир аль-Факих, передал нам Абу Бакр Мухаммад ибн аль-Хусейн аль-Каттан, передал нам Ахмад ибн Юсуф ас-Сулями, передал нам ‘Айяш ибн аль-Валид, передал нам ‘Абдуль-А‘ля, передал нам Курра ибн Халид, передал нам Будейль, передал нам Шахр ибн Хаушаб от ‘Абдуррахмана ибн Ганма, который
- Хадис 5632Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о совмещении двух молитв во время дождя( وَأَمَّا حَدِيثُ ) قُرَّةَ بْنِ خَالِدٍ بِخِلَافِ هَؤُلَاءِ . ( فَأَخْبَرَنَا ) مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَخْبَرَنِي أَبُو الْوَلِيدِ الْفَقِيهُ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ نَصْرٍ الْحَافِظُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ، ثَنَا قُرَّةُ ( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَرَ الْمُقْرِي [١]بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ أَبُو مُحَمَّدٍ إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَلِيٍّ الْخُطَبِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ ، حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذٍ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا قُرَّةُ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :جَمَعَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي سَفْرَةٍ سَافَرَهَا فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ فَجَمَعَ بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ ، وَالْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ
(Что же касается хадиса) Курры ибн Халида, противоречащего им, — (то сообщил нам) Мухаммад ибн ‘Абдуллах аль-Хафиз, (сообщил мне) Абу аль-Валид аль-Факих, (передал нам) Джа‘фар ибн Ахмад ибн Наср аль-Хафиз, (передал нам) Яхья ибн Хабиб ибн ‘Араби, (передал нам) Халид ибн аль-Харис, (передал нам) Кур
- Хадис 7988Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об обязательности поста в месяц рамадан( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ : مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي طَاهِرٍ الدَّقَّاقُ الْمَعْرُوفُ بِابْنِ الْبَيَّاضِ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا أَبُو الْحَسَنِ : عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سُلَيْمَانَ الْجَزَرِيُّ ، ثَنَا أَبُو قِلَابَةَ ، ثَنَا أَبُو زَيْدٍ الْهَرَوِيُّ ، ثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ أَبِي جَمْرَةَ : نَصْرِ بْنِ عِمْرَانَ الضُّبَعِيِّ ، قَالَ :قُلْتُ لِابْنِ عَبَّاسٍ : إِنَّ لِي جَرَّةَ نَبِيذٍ حُلْوٍ فَأَشْرَبُهُ ، فَإِذَا أَكْثَرْتُ مِنْهُ ، فَجَالَسْتُ الْقَوْمَ ، فَأَطَلْتُ الْمَجْلِسَ خِفْتُ أَنْ أَفْتَضِحَ ، فَقَالَ لِي : قَدِمَ وَفْدُ عَبْدِ الْقَيْسِ ، فَقَالَ : " مَرْحَبًا بِالْوَفْدِ غَيْرِ الْخَزَايَا " ، قَالُوا : يَا رَسُولَ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах Мухаммад бин Ахмад бин Абу Тахир ад-Даккак, известный как Ибн аль-Байяд в Багдаде, (передал нам) Абуль-Хасан Али бин Мухаммад бин Сулейман аль-Джазари, (передал нам) Абу Киляба, (передал нам) Абу Зейд аль-Херави, (передал нам) Курра бин Халид, от Абу Амры Насра бин Имрана
- Хадис 9716Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о проповеди в день жертвоприношения и о том, что день жертвоприношения — это великий день хаджа( أَخْبَرَنَا ) عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بِشْرَانَ الْعَدْلُ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ أَبُو جَعْفَرٍ الرَّزَّازُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي الْعَوَّامِ ، وَعَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا : ثَنَا أَبُو عَامِرٍ ، ثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، وَرَجُلٌ أَفْضَلُ مِنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ : حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ قَالَ :خَطَبَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ النَّحْرِ فَقَالَ : " أَيُّ يَوْمٍ هَذَا ؟ " . قُلْنَا : اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ ، قَالَ : فَسَكَتَ حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ سَيُسَمِّيهِ بِغَيْرِ اسْمِهِ ، فَقَالَ : " أَلَيْسَ يَوْمَ النَّحْرِ ؟ " . قُلْنَا : بَلَى ، قَالَ : " فَ
(Сообщил нам) Али б. Мухаммад б. Бишран аль-Адль в Багдаде, сообщил нам Абу Джафар ар-Раззаз, передал нам Мухаммад б. Ахмад б. Аби аль-Аввам и Абд аль-Малик б. Мухаммад, которые сказали: передал нам Абу Амир, передал нам Курра б. Халид, от Мухаммада б. Сирина, рассказал мне Абд ар-Рахман б. Аби Бакр
- Хадис 9717Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о проповеди в день жертвоприношения и о том, что день жертвоприношения — это великий день хаджаوَأَخْبَرَنَا ) أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ الْمُزَكِّي ، ثَنَا الْقَاضِي أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ كَامِلٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ ، ثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرَةَ ، وَرَجُلٌ فِي نَفْسِي أَفْضَلُ مِنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ : حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ قَالَ :خَطَبَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ النَّحْرِ فَقَالَ : لَا تَرْجِعُوا بَعْدِي كُفَّارًا يَضْرِبُ بَعْضُكُمْ رِقَابَ بَعْضٍ .
(И сообщил нам) Абу Закария б. Аби Исхак аль-Музакки, передал нам судья Абу Бакр Ахмад б. Камиль, передал нам Абд аль-Малик б. Мухаммад, передал нам Абу Амир аль-Акади, передал нам Курра б. Халид, передал нам Мухаммад б. Сирин, рассказал мне Абд ар-Рахман б. Аби Бакра, и человек, который в моем пред
- Хадис 10309Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава об участии в жертвенном животном (хадь)أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي طَاهِرٍ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سُلَيْمَانَ الْحُرَقِيُّ ، ثَنَا أَبُو قِلَابَةَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ الرَّبِيعِ أَبُو زَيْدٍ الْهَرَوِيُّ ، ثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ ، ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرٍو الْأَدِيبُ ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ ، أَخْبَرَنِي الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا قُرَّةُ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ :سَأَلْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ كَمْ كَانُوا فِي بَيْعَةِ الرِّضْوَانِ ؟ قَالَ : أَلْفًا وَخَمْسَمِائَةٍ . قُلْتُ : إِنَّهُ بَلَغَنَا أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ قَالَ : كَانُوا أَلْفًا وَأَرْبَعَمِائَةٍ ، قَالَ : أَوْهَمَ - يَرْحَمُهُ اللهُ - هُوَ حَدَّثَنِي أَنَّهُمْ كَانُوا أَلْفًا وَخَمْس
Сообщил нам Абу Абдуллах Мухаммад бин Ахмад бин Абу Тахир в Багдаде, передал нам Али бин Мухаммад бин Сулейман аль-Хураки, передал нам Абу Киляба, передал нам Саид бин ар-Раби Абу Заид аль-Херави, передал нам Курра бин Халид. (И по другому пути): сообщил нам Абу Амр аль-Адиб, сообщил нам Абу Бакр ал
- Хадис 10834Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о вынесении решения в отношении того, кто купил животное с невыдоенным молоком (мусаррат)( أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ ، أَنَا عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، ثَنَا أَبُو عَامِرٍ ، ثَنَا قُرَّةُ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِثْلَهُ . رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَبَلَةَ عَنْ أَبِي عَامِرٍ . مَنِ اشْتَرَى شَاةً مُصَرَّاةً فَهُوَ بِالْخِيَارِ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ إِنْ شَاءَ رَدَّهَا وَصَاعًا مِنْ طَعَامٍ لَا سَمْرَاءَ
10834 - (Сообщил нам) Абу Бакр бин аль-Харис аль-Факих, (передал нам) ‘Али бин ‘Умар аль-Хафиз, (передал нам) Абу Бакр ан-Найсабури, (передал нам) Мухаммад бин Яхья, (передал нам) Абу ‘Амир, (передал нам) Курра от Мухаммада, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, подобн
- Хадис 10843Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о сроке права выбора при покупке неодоенного животного (мусаррат)( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا الْأَسْفَاطِيُّ ، يَعْنِي عَبَّاسَ بْنَ الْفَضْلِ ، ثَنَا عَيَّاشٌ ، ثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، ثَنَا قُرَّةُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنِ اشْتَرَى مُصَرَّاةً فَهُوَ بِالْخِيَارِ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ ، فَإِنْ رَدَّهَا رَدَّهَا وَصَاعًا مِنْ طَعَامٍ لَا سَمْرَاءَ
(Сообщил нам) Абу аль-Хасан ‘Али бин Ахмад бин ‘Абдан, (нам сообщил) Ахмад бин ‘Убайд ас-Сaffar, (нам передал) аль-Асфати, то есть ‘Аббас бин аль-Фадль, (нам передал) ‘Аяш, (нам передал) ‘Абдуль-А‘ля, (нам передал) Курра от Мухаммада бин Сирина, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да б
- Хадис 12873Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об избранной доле (саффи)( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، ثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ : سَمِعْتُ يَزِيدَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ قَالَ :كُنَّا بِالْمِرْبَدِ جُلُوسًا ، وَأُرَانِي أَحْدَثَ الْقَوْمِ أَوْ مِنْ أَحْدَثِهِمْ سِنًّا ، قَالَ : فَأَتَى عَلَيْنَا رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ ، فَلَمَّا رَأَيْنَاهُ قُلْنَا : كَأَنَّ هَذَا رَجُلٌ لَيْسَ مِنْ هَذَا الْبَلَدِ ، قَالَ : أَجَلْ ، فَإِذَا مَعَهُ كِتَابٌ فِي قِطْعَةِ أَدَمٍ - وَ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, (передал нам) Абу аль-Аббас Мухаммад бин Якуб, (передал нам) аль-Аббас бин Мухаммад, (передал нам) Рух бин Убада, (передал нам) Курра бин Халид, который сказал: Я слышал, как Язид бин Абдуллах бин аш-Шиххир сказал: Мы сидели в аль-Мирбаде, и, как мне кажется, я
- Хадис 13498Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что дозволено ему из выделенной особой доли (саффи)أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا قُرَّةُ ، قَالَ : سَمِعْتُ يَزِيدَ بْنَ عَبْدِ اللهِ - يَعْنِي : ابْنَ الشِّخِّيرِ - قَالَ :كُنَّا بِالْمِرْبَدِ ، فَجَاءَ رَجُلٌ أَشْعَثُ الرَّأْسِ بِيَدِهِ قِطْعَةُ أَدِيمٍ أَحْمَرَ ، فَقُلْنَا : كَأَنَّكَ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ ، قَالَ : أَجَلْ ، قُلْنَا : نَاوِلْنَا هَذِهِ الْقِطْعَةَ الْأَدِيمَ ، فَنَاوَلَنَاهَا ، فَقَرَأْنَا مَا فِيهَا ، فَإِذَا فِيهَا : مِنْ مُحَمَّدٍ رَسُولِ الله
Передал нам Абу Али ар-Рудбари, сообщил нам Мухаммад бин Бакр, передал нам Абу Дауд, передал нам Муслим бин Ибрахим, передал нам Курра, сказавший: Я слышал, как Язид бин Абдуллах, то есть ибн аш-Сихир, сказал: Мы находились в Мербеде, когда пришел растрепанный человек с куском красной кожи в руке. М
- Хадис 15948Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о запрете убийства согласно Суннеأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ بِشْرَانَ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ بْنِ الْحَسَنِ الْفَقِيهُ ، ثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ ، ثَنَا قُرَّةُ ، ( ح ) قَالَ وَأَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا قُرَّةُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ ، وَعَنْ رَجُلٍ هُوَ فِي نَفْسِي أَفْضَلُ مِنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ : أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -خَطَبَ النَّاسَ بِمِنًى فَقَالَ : " أَتَدْرُونَ أَيُّ يَوْمٍ هَذَا ؟ . قَالَ قُلْنَا : اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ . قَالَ : فَسَكَتَ حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ سَيُسَمِّيهِ بِغَيْرِ اسْمِهِ ثُمَّ قَالَ : " أَلَيْسَ يَوْمَ النَّحْرِ ؟ " . قُلْنَا : نَعَمْ . قَالَ : " أَيُّ بَلَدٍ هَذَا ؟ " . قُلْنَا : ا
Сообщил нам Абуль-Хусайн Али бин Мухаммад бин Абдуллах бин Бишран в Багдаде, передал нам Абу Бакр Ахмад бин Салман бин аль-Хасан аль-Факих, передал нам Абдуль-Малик бин Мухаммад, передал нам Абу ‘Амир аль-‘Акади, передал нам Курра, (а также) сказал: и сообщил мне Ахмад бин Салман, передал нам Абдулл
- Хадис 16892Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о запрете сражения во время раскола и о том, кто воздержался от сражения с мятежной группой из опасения, что это будет сражением во время расколаحَدَّثَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ فُورَكَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ : أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا تَرْجِعُوا بَعْدِي ضُلَّالًا يَضْرِبُ بَعْضُكُمْ رِقَابَ بَعْضٍ
Передал нам Абу Бакр ибн Фурак, сообщил нам Абдуллах ибн Джафар, передал нам Юнус ибн Хабиб, передал нам Абу Дауд, передал нам Курра бин Халид, от Мухаммада ибн Сирина, от Абд ар-Рахмана ибн Аби Бакры, от его отца, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не возвращайтесь после
- Хадис 16923Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об убийстве того, кто отступил от ислама( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو عَمْرٍو : عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ السَّمَّاكِ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْحَارِثِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ ، ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ : الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، وَمُسَدَّدٌ ، قَالَا : ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ مُسَدَّدٌ : ثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ ، ثَنَا حُمَيْدُ بْنُ هِلَالٍ ، ثَنَا أَبُو بُرْدَةَ قَالَ : قَالَ أَبُو مُوسَى :أَقْبَلْتُ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَمَعِي رَجُلَانِ مِنَ الْأَشْعَرِيِّينَ : أَحَدُهُمَا عَنْ يَمِينِي وَالْآخَرُ عَنْ يَسَارِي ، وَرَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَسْتَاكُ ، وَكِلَاهُمَا سَأَلَ الْعَمَلَ ، وَالنَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу ‘Амр: Усман б. Ахмад б. ас-Саммак, передал нам Абд ар-Рахман б. Мухаммад аль-Хариси, передал нам Яхья б. Саид аль-Каттан, (передал нам) (и) сообщил нам Абу Али: Хусейн б. Мухаммад ар-Рудбари, сообщил нам Абу Бакр: Мухаммад б. Бакр, передал нам Аб