Передал нам Фахд, сказав: «Передали нам Абу Ну’айм и Абу Гассан (текст принадлежит Абу Ну’айму), сказав: “Передал нам Зухайр ибн Му’авия от аль-Хасана ибн аль-Хурра, который сказал: “Передал мне аль-Касим ибн Мухаймира, сказав: “Алькама взял меня за руки и рассказал мне, что Абдаллах ибн Мас’уд, да
Хадисы передатчика
- Хадис 1544Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава: Является ли приветствие в молитве одним из ее обязательных предписаний (фуруд) или сунн?حَدَّثَنَا فَهْدٌ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، وَأَبُو غَسَّانَ ، وَاللَّفْظُ لِأَبِي نُعَيْمٍ ، قَالَا : ثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ الْحُرِّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الْقَاسِمُ بْنُ مُخَيْمِرَةَ ، قَالَ :أَخَذَ عَلْقَمَةُ بِيَدَيَّ فَحَدَّثَنِي أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَخَذَ بِيَدِهِ ، وَأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخَذَ بِيَدِهِ وَعَلَّمَهُ التَّشَهُّدَ ، فَذَكَرَ التَّشَهُّدَ عَلَى مَا ذَكَرْنَا عَنْ عَبْدِ اللهِ فِي بَابِ التَّشَهُّدِ . وَقَا
- Хадис 1562Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о молитве витр1562 1660 - حَدَّثَنَا فَهْدٌ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، قَالَ :ثَنَا فِطْرٌ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مِثْلَهُ . أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صَلَاةِ اللَّيْلِ فَقَالَ مَثْنَى مَثْنَى ف
… подобное: что некий человек спр
- Хадис 1635Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о молитве витр1635 1736 - حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، قَالَ :ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ زُبَيْدٍ ، فَذَكَرَ مِثْلَهُ بِإِسْنَادِهِ . أَنَّهُ صَلَّى مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْوِتْرَ فَقَرَأَ فِي الْأُولَى بِ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى وَفِي الثَّانِيَةِ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ وَفِي الثَّالِثَةِ قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ فَلَمَّ
«Он совершил витр вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, и тот прочитал в первом ракаате «Саббихи-сма Раббикаль-А’ля», во втором — «Куль я айюха
- Хадис 1666Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о чтении [Корана] в двух ракaатах перед утренней молитвой (фаджр)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ ، قَالَ : أَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا فَهْدٌ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، قَالَ : ثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :رَمَقْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْبَعًا وَعِشْرِينَ مَرَّةً أَوْ خَمْسًا وَعِشْرِينَ مَرَّةً يَقْرَأُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ صَلَاةِ الْغَدَاةِ وَفِي الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ بِـ : ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ﴾، وَ : ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾
Передал нам Мухаммад ибн Хузайма, сказав: передал нам Абдаллах ибн Раджа’, сказав: сообщил нам Исра’иль от Абу Исхака от Муджахида (и передал также) Фахд, сказав: передал нам Абу Ну‘айм, сказав: передал нам Исра’иль от Абу Исхака от Муджахида от Ибн ‘Умара, который сказал: «Я наблюдал за Пророком, д
- Хадис 1707Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о двух ракаатах после асраحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْكُوفِيُّ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو عَامِرٍ ، قَالَا : ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ رَكْعَتَيْنِ إِلَّا الْفَجْرَ وَالْعَصْرَ
Передали нам Исмаил ибн Исхак аль-Куфи и Ибн Марзук, сказав: передали нам Абу Нуайм и Абу Амир, сказав: передал нам Суфьян от Абу Исхака, от Асима ибн Дамры, от Али, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал после каждой молитвы д
- Хадис 1790Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, как совершается испрашивание дождя и совершается ли при этом молитва1790 1905 - حَدَّثَنَا فَهْدٌ قَالَ : ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، قَالَ : ثَنَا سُفْيَانُ عَنْ هِشَامِ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ كِنَانَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، فَذَكَرَ مِثْلَ حَدِيثِ رَبِيعٍ عَنْ أَسَدٍ ، قَالَ سُفْيَانُ : فَقُلْتُ لِلشَّيْخِ : الْخُطْبَةُ قَبْلَ الصَّلَاةِ أَوْ بَعْدَهَا . قَالَ :لَا أَدْرِي . فَفِي هَذَا الْحَدِيثِ ذِكْرُ الصَّلَاةِ وَالْجَهْرِ فِيهَا بِالْقِرَاءَةِ ، وَدَلَّ جَهْرُهُ فِيهَا بِالْقِرَاءَةِ أَنَّهَا كَصَلَاةِ الْعِيدِ الَّتِي تُفْعَلُ نَهَارًا فِي وَقْتٍ خَاصٍّ فَحُكْمُهَا الْجَهْرُ . وَكَذَلِكَ أَيْضًا صَلَاةُ الْجُمُعَةِ هِيَ مِنْ صَلَاةِ النَّهَارِ ، وَلَ
… подобный хадису Раби‘а от Асада. Суфьян сказал: «Я спросил шейха: “Хутба (проповедь) совершается до молитвы или после неё?” Он ответил: “Я
- Хадис 1807Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, как совершается молитва во время затменияحَدَّثَنَا فَهْدٌ قَالَ : ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ قَالَ : ثَنَا زُهَيْرٌ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ الْحُرِّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الْحَكَمُ ، عَنْ رَجُلٍ يُدْعَى حَنَشًا ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُأَنَّهُ صَلَّى بِالنَّاسِ فِي كُسُوفِ الشَّمْسِ كَذَلِكَ ، ثُمَّ حَدَّثَهُمْ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَذَلِكَ فَعَلَ
… подобным образом, а затем
- Хадис 1839Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, как именно следует читать [Коран] в молитве во время затмения1839 1957 - حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، قَالَ :ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّادٍ رَجُلٍ مِنْ بَنِي عَبْدِ الْقَيْسِ ، عَنْ سَمُرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ . صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي صَلَاةِ الْكُسُوفِ لَا نَسْمَعُ لَهُ صَوْتًا
… подобное этому: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветству
- Хадис 1846Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о том, как совершаются добровольные молитвы ночью и днемحَدَّثَنَا فَهْدٌ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، قَالَ : ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَاأَنَّهُ كَانَ يُصَلِّي بِاللَّيْلِ رَكْعَتَيْنِ وَبِالنَّهَارِ أَرْبَعًا
Передал нам Фахд, сказав: передал нам Абу Ну‘айм, сказав: передал нам Суфьян, от ‘Убайдуллаха, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, да будет доволен Аллах ими обоими, что он совершал ночью молитву по два рак‘ата, а днем — по четыре.
- Хадис 1852Шарх ма‘ани аль-асарمقطوعГлава о том, как совершаются добровольные молитвы ночью и днемحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ شَيْبَةَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، قَالَ : ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ :مَا كَانُوا يُسَلِّمُونَ فِي الْأَرْبَعِ قَبْلَ الظُّهْرِ
«Они не давали таслим в четырех рак‘атах перед полуденной молитвой».
- Хадис 1870Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о мужчине, который начинает молитцу сидя1870 1989 - حَدَّثَنَا فَهْدٌ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، قَالَ :ثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ بْنِ مَعْقِلٍ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ . قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ : فَذَهَبَ قَوْمٌ إِلَى كَرَاهَةِ الرُّكُوعِ قَائِمًا لِمَنِ افْتَتَحَ الصَّلَاةَ قَاعِدًا ، وَاحْ
… подобное этому. Абу Джа‘фар сказал: «Некоторые люди сочли нежелательным со
- Хадис 1906Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, как именно следует читать [Коран] в ночной молитве (тахаджуд)حَدَّثَنَا فَهْدٌ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، قَالَ : ثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ جَعْدَةَ ، قَالَ : قَالَتْ أُمُّ هَانِئٍ :إِنِّي كُنْتُ أَسْمَعُ صَوْتَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا عَلَى عَرِيشِي
«Я слышала голос Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда я была на своем навесе».
- Хадис 1909Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, как именно следует читать [Коран] в ночной молитве (тахаджуд)حَدَّثَنَا فَهْدٌ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ زَائِدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ خَالِدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ ، وَلَمْ يَذْكُرْ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ . فَهَذَا أَبُو هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، يُخْبِرُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ،أَنَّهُ كَانَ يَرْفَعُ صَوْتَهُ فِي قِرَاءَتِهِ بِاللَّيْلِ طَوْرًا ، وَيَخْفِضُهُ طَوْرًا
… подобное этому, и он не упомянул Абу Хурайру, да будет доволен им Аллах. Итак, Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, сообщает от Посланника Аллаха, да б
- Хадис 1932Шарх ма‘ани аль-асарمقطوعГлава об чтении нескольких сур в одном ракятеحَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، قَالَ : ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ :أَنَّهُ قَرَأَ الْقُرْآنَ فِي رَكْعَةٍ ، فِي الْبَيْتِ
Передал нам Хусейн ибн Наср, сказав: передал нам Абу Ну‘айм, сказав: передал нам Суфьян от Хаммада, от Са‘ида ибн Джубайра, что он прочитал весь Коран в одном ракаате в Каабе.
- Хадис 1938Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о выстаивании молитвы в месяц Рамадан (таравих)حَدَّثَنَا فَهْدٌ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، قَالَ : ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ،أَنَّهُ كَانَ لَا يُصَلِّي خَلْفَ الْإِمَامِ فِي رَمَضَانَ
Передал нам Фахд, сказав: передал нам Абу Ну‘айм, сказав: передал нам Суфьян от ‘Убайдуллаха, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, да будет доволен Аллах ими обоими, что он не молился за имамом в Рамадан.
- Хадис 1940Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о выстаивании молитвы в месяц Рамадан (таравих)حَدَّثَنَا فَهْدٌ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، قَالَ : ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ ، وَمُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ :لَوْ لَمْ يَكُنْ مَعِي إِلَّا سُورَتَانِ لَرَدَّدْتُهُمَا ، أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَقُومَ خَلْفَ الْإِمَامِ فِي رَمَضَانَ
«Если бы у меня было только две суры, я бы повторял их, и это было бы для меня любимее, чем стоять за имамом в Рамадан».
- Хадис 1963Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о том, есть ли земной поклон в сурах раздела «аль-Муфассаль»1963 2088 - حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، قَالَ :ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَاصِمٍ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . إِنَّ عَزَائِمَ السُّجُودِ الم تَنْزِيلُ وَ حم وَ النَّجْمِ وَ اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ: ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، قَالَ: ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَاصِمٍ عَنْ زِرٍّ ، عَنْ
… подобный [предыдущему]: «Обязательными земными поклонами являются [поклоны в сурах]: “Алиф. Лям. Мим. Ниспослание”, “Ха. Мим.”, “ан-Наджм” и “Читай во имя Господа тво
- Хадис 1997Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о том, есть ли земной поклон в сурах раздела «аль-Муфассаль»حَدَّثَنَا فَهْدٌ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، قَالَ : ثَنَا فِطْرٌ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، قَالَ :سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا عَنِ السَّجْدَةِ الَّتِي فِي : ﴿حم ﴾قَالَ : اسْجُدْ بِآخِرِ الْآيَتَيْنِ
«Я спросил Ибн ‘Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, о земном поклоне в суре «Ха Мим». Он ответил: «Совершай земной поклон в конце двух аятов»».
- Хадис 2015Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о человеке, который молится в своем жилище, а затем приходит в мечеть2015 2139 - حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : ثَنَا الْفِرْيَابِيُّ . ( ح ) . 2140 - وَحَدَّثَنَا فَهْدٌ ، قَالَ :ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، قَالَا : ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ بُسْرِ بْنِ مِحْجَنٍ الدِّئَلِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ . غَيْرَ أَنَّهُ لَمْ يَذْكُرْ أَيَّ صَلَاةٍ هِيَ . صَلَّيْتُ فِي بَيْتِي الظُّهْرَ أَوِ الْعَصْرَ ثُمَّ خَرَ
… подобное, однако он не упомянул
- Хадис 2076Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о человеке, который входит в мечеть, когда имам совершает утреннюю молитвуحَدَّثَنَا فَهْدٌ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، قَالَ : ثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ نَافِعًا يَقُولُ :أَيْقَظْتُ ابْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا لِصَلَاةِ الْفَجْرِ ، وَقَدْ أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ ، فَقَامَ فَصَلَّى الرَّكْعَتَيْنِ
«Я слышал, как Нафи‘ говорил: “Я разбудил Ибн ‘Умара, да будет доволен ими обоими Аллах, на утреннюю молитву, когда уже была объявлена молитва, и он встал и совершил два рака‘ата”».