«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, распределил обязанности между своей дочерью Фатимой и Али: Фатиме он поручил работу по дому, а Али — то, что вне дома».
Хадисы передатчика
- Хадис 35650Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعВысказывания Али ибн Аби Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ حَبِيبٍ قَالَ :قَضَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى ابْنَتِهِ فَاطِمَةَ بِخِدْمَةِ الْبَيْتِ ، وَقَضَى عَلَى عَلِيٍّ بِمَا كَانَ خَارِجًا مِنَ الْبَيْتِ
- Хадис 35657Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Али ибн Аби Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :إِنْ كَانَتْ فَاطِمَةُ لَتَعْجِنُ ، وَإِنَّ قُصَّتَهَا لَتَكَادُ تَضْرِبُ الْجَفْنَةَ
«Когда Фатима месила тесто, ее коса почти касалась края чаши».
- Хадис 35722Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Ибн Масуда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :إِنَّ الْجَبَلَ لَيُنَادِي بِالْجَبَلِ : هَلْ مَرَّ بِكَ الْيَوْمَ مِنْ ذَاكِرٍ لِلهِ ؟ .
«Абдулла сказал: “Поистине, гора взывает к горе: “Проходил ли мимо тебя сегодня кто-нибудь, поминающий Аллаха?””».
- Хадис 35855Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Абу Хурайры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :مَنْ أَطْفَأَ عَنْ مُؤْمِنٍ سَيِّئَةً فَكَأَنَّمَا أَحْيَى مَوْءُودَةً
«Кто отведет от верующего зло, тот словно оживит заживо погребенную».
- Хадис 36236Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Умара ибн Абдуль-Азиза, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُهَاجِرٍ قَالَ :كَانَ قَمِيصُ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ وَثِيَابُهُ فِيمَا بَيْنَ الْكَعْبِ وَالشِّرَاكِ
«Рубаха и одежда Умара ибн Абд аль-Азиза были длиной между щиколоткой и ремешком сандалий».
- Хадис 36250Мусаннаф Ибн Аби ШейбаВысказывания Умара ибн Абдуль-Азиза, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ :أَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ أَوْصَى عَامِلَهُ فِي الْغَزْوِ : أَنْ لَا يَرْكَبَ دَابَّةً إِلَّا دَابَّةً يَضْبِطُ سَيْرَهَا أَضْعَفُ دَابَّةٍ فِي الْجَيْشِ
«Умар ибн Абд аль-Азиз дал наказ своему военачальнику в походе: не садиться верхом на животное, кроме того, чей ход может сдержать самое слабое животное в войске».
- Хадис 36630Мусаннаф Ибн Аби ШейбаВысказывания Икримыحَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ حَسَّانَ بْنِ عَطِيَّةَ قَالَ :بَيْنَمَا رَجُلٌ رَاكِبًا عَلَى حِمَارٍ إِذْ عَثَرَ بِهِ فَقَالَ : تَعِسْتَ ، فَقَالَ صَاحِبُ الْيَمِينِ : مَا هِيَ بِحَسَنَةٍ فَأَكْتُبَهَا ، وَقَالَ صَاحِبُ الشِّمَالِ : مَا هِيَ بِسَيِّئَةٍ فَأَكْتُبَهَا ، فَنُودِيَ صَاحِبُ الشِّمَالِ : أَنَّ مَا تَرَكَ صَاحِبُ الْيَمِينِ فَاكْتُبْهُ
Передал нам ‘Иса ибн Юнус от аль-Ауза’и, от Хассана ибн ‘Атыйи, который сказал: «Однажды человек ехал на осле, и тот споткнулся, на что он сказал: “Будь ты проклят (та’иста)!”. Ангел справа сказал: “Это не благое слово, чтобы я записал его”, а ангел слева сказал: “Это не греховное слово, чтобы я зап
- Хадис 36631Мусаннаф Ибн Аби ШейбаВысказывания Икримыحَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ حَسَّانَ بْنِ عَطِيَّةَ قَالَ :مَنْ عَادَى أَوْلِيَاءَ اللهِ فَقَدْ آذَنَ اللهَ بِالْمُحَارَبَةِ ، وَمَنْ حَالَتْ شَفَاعَتُهُ دُونَ حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللهِ فَقَدْ حَادَّ اللهَ فِي أَمْرِهِ ، وَمَنْ أَعَانَ عَلَى خُصُومَةٍ لَا عِلْمَ لَهُ بِهَا كَانَ فِي سَخَطِ اللهِ حَتَّى يَنْزِعَ ، وَمَنْ قَفَا مُؤْمِنًا بِمَا لَا عِلْمَ لَهُ
Передал нам ‘Иса ибн Юнус от аль-Ауза’и, от Хассана ибн ‘Атыйи, который сказал: «Кто враждует с приближенными Аллаха, тот объявил Аллаху войну. Кто своим заступничеством препятствует исполнению одного из установлений Аллаха, тот противоборствует Аллаху в Его повелении. Кто помогает в тяжбе, не имея
- Хадис 36632Мусаннаф Ибн Аби ШейбаВысказывания Икримыحَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ بْنِ زَيْتُونَ عَنِ ابْنِ مُحَيْرِيزٍ أَنَّهُ قَالَ :الْكَلَامُ فِي الْمَسْجِدِ لَغْوٌ إِلَّا لِمُصَلٍّ أَوْ ذَاكِرٍ رَبَّهُ أَوْ سَائِلٍ خَيْرًا أَوْ مُعْطِيهِ
«Разговоры в мечети — пустые, кроме как для молящегося, поминающего своего Господа, просящего о благе или дающего его».
- Хадис 36712Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о плаче от страха перед Аллахомحَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِهِ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :إِذَا مَالَتِ الْأَفْيَاءُ وَرَاحَتِ الْأَرْوَاحُ فَاطْلُبُوا الْحَوَائِجَ إِلَى اللهِ فَإِنَّهَا سَاعَةُ الْأَوَّابِينَ وَقَرَأَ : ﴿فَإِنَّهُ كَانَ لِلأَوَّابِينَ غَفُورًا ﴾
«Когда тени удлиняются и наступает вечер, просите у Аллаха исполнения своих нужд, ибо это час кающихся (аввабин)». И он прочитал: «...ведь Он прощает кающихся» (сура «Ночной перенос», 25).
- Хадис 36757Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто говорили о плаче от страха перед Аллахомحَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :اسْمُ اللهِ الْأَعْظَمُ فِي هَاتَيْنِ الْآيَتَيْنِ : ﴿وَإِلَهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ لا إِلَهَ إِلا هُوَ الرَّحْمَنُ الرَّحِيمُ ﴾وَفَاتِحَةِ سُورَةِ آلِ عِمْرَانَ ﴿الم ﴾﴿اللهُ لا إِلَهَ إِلا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ ﴾
Передал нам Иса ибн Юнус от Убайдуллы ибн Абу Зияда, от Шахра ибн Хаушаба, от Асмы бинт Язид, которая сказала: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Величайшее имя Аллаха находится в этих двух аятах: "Ваш Бог — Бог Единственный. Нет божества, кроме Него, Милостивого, Ми
- Хадис 36888Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто первым стал произносить проповеди с минбаровحَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ عُثْمَانَ التَّيْمِيِّ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ :أَوَّلُ مَنْ خَطَبَ عَلَى الْمَنَابِرِ إِبْرَاهِيمُ خَلِيلُ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ
«Первым, кто проповедовал с минбаров, был Ибрахим, возлюбленный Аллаха Всемогущего и Великого».
- Хадис 37162Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفПервые знамения, которые появятсяحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ وَعِيسَى عَنْ هِشَامٍ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَنَسٍ قَالَ :أَوَّلُ سَلَبِ خُمِّسَ فِي الْإِسْلَامِ سَلَبُ الْبَرَاءِ بْنِ مَالِكٍ
«Первым трофеем, с которого была взята пятина (хумс) в исламе, был трофей аль-Бара’а ибн Малика».
- Хадис 37195Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعПриложение, содержащее дополнения Муслимы ибн аль-Касима к книге «Аль-Аваиль»مَسْلَمَةُ قَالَ : قَرَأْتُ عَلَى أَبِي الْعَبَّاسِ أَحْمَدَ بْنِ عِيسَى الْمَعْرُوفِ بِابْنِ الْوَشَّاءِ ، حَدَّثَكُمْ أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ فَيْرُوزَ الْبَغْدَادِيُّ الْعَبْدُ الصَّالِحُ قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ قَالَ :أَوَّلُ مَنْ خَطَبَ عَلَى الْمَنَابِرِ إِبْرَاهِيمُ خَلِيلُ الرَّحْمَنِ عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ
Маслама сказал: «Я прочитал Абу аль-Аббасу Ахмаду ибн Исе, известному как Ибн аль-Вашша, передал вам Абу Джафар Мухаммад ибн Ахмад ибн Файруз аль-Багдади, праведный раб, сказав: «Передал нам Али ибн Хашрам, передал нам Иса ибн Юнус от Рабии ибн Усмана, от Са'да ибн Ибрахима, от его отца, который ска
- Хадис 37292Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعСвидетели молочного родстваحَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ الْحَارِثِ قَالَ :تَزَوَّجْتُ ابْنَةَ أَبِي إِهَابٍ التَّمِيمِيِّ ، فَلَمَّا كَانَتْ صَبِيحَةَ مِلْكِهَا جَاءَتْ مَوْلَاةٌ لِأَهْلِ مَكَّةَ فَقَالَتْ : إِنِّي قَدْ أَرْضَعْتُكُمَا ! فَرَكِبَ عُقْبَةُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْمَدِينَةِ فَذَكَرَ لَهُ ذَلِكَ ، وَقَالَ : سَأَلْتُ أَهْلَ الْجَ
Передал нам Иса ибн Юнус от Умара ибн Саида ибн Абу Хусейна, который сказал: «Передал нам Ибн Абу Мулейка, который сказал: «Передал нам Укба ибн аль-Харис, который сказал: "Я женился на дочери Абу Ихаба ат-Тамими. На следующее утро после свадьбы пришла одна рабыня жителей Мекки и сказала: 'Я кормила
- Хадис 37579Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعРечь имама во время проповедиحَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ إِسْمَاعِيلَ عَنْ قَيْسٍ قَالَ :جَاءَ أَبِي وَالنَّبِيُّ يَخْطُبُ ، فَقَامَ بَيْنَ يَدَيْهِ فِي الشَّمْسِ ، فَأَمَرَ بِهِ فَحُوِّلَ إِلَى الظِّلِّ
«Мой отец пришел, когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, произносил проповедь, и встал перед ним на солнце. Пророк приказал, чтобы его перевели в тень».
- Хадис 37857Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعВеликая битва при Бадре, обстоятельства ее проведения и исходحَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِيهِ يَعْنِي جَدَّهُ عَنْ ذِي الْجَوْشَنِ الضِّبَابِيِّ قَالَ :أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ أَنْ فَرَغَ مِنْ أَهْلِ بَدْرٍ بِابْنِ فَرَسٍ لِي يُقَالُ لَهَا : الْقَرْحَاءُ ، فَقُلْتُ : يَا مُحَمَّدُ ، إِنِّي قَدْ أَتَيْتُكَ بِابْنِ الْقَرْحَاءِ لِتَتَّخِذَهُ ، قَالَ : لَا حَاجَةَ لِي فِيهِ ، وَإِنْ أَرَدْتَ أَنْ أَقِيضَكَ بِهِ ال
Передал нам Иса ибн Юнус от своего отца, от его отца, то есть своего деда, от Зуль-Джаушана ад-Дубаби, который сказал: Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, после того как он закончил с делами участников Бадра, ведя жеребца от кобылы по кличке аль-Карха. Я сказал: «О
- Хадис 37913Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, что запомнил Абу Бкр о битве при Ухуде, и то, что передается об этомحَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَشْيَاخٍ مِنَ الْأَنْصَارِ قَالُوا :أُتِيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ أُحُدٍ بِعَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ وَعَمْرِو بْنِ جَمُوحٍ قَتِيلَيْنِ فَقَالَ : ادْفِنُوهُمَا فِي قَبْرٍ وَاحِدٍ فَإِنَّهُمَا كَانَا مُتَصَافِيَيْنِ فِي الدُّنْيَا
Передал нам 'Иса бин Юнус от Мухаммада бин Исхака, от своего отца, от нескольких шейхов из числа ансаров, которые сказали: «В день Ухуда к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, принесли тела 'Абдуллаха бин 'Амро бин Харама и 'Амро бин аль-Джамуха, павших мучениками, и он сказал
- Хадис 37914Мусаннаф Ибн Аби ШейбаТо, что запомнил Абу Бкр о битве при Ухуде, и то, что передается об этомحَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبِي عَنْ رِجَالٍ مِنْ بَنِي سَلِمَةَ قَالُوا :لَمَّا صَرَفَ مُعَاوِيَةُ عَيْنَهُ الَّتِي تَمُرُّ عَلَى قُبُورِ الشُّهَدَاءِ جَرَتْ عَلَيْهِمَا فَبَرَزَ قَبْرُهُمَا ، فَاسْتُصْرِخَ عَلَيْهِمَا فَأَخْرَجْنَاهُمَا يَتَثَنَّيَانِ تَثَنِّيًا كَأَنَّمَا مَاتَا بِالْأَمْسِ ، عَلَيْهِمَا بُرْدَتَانِ قَدْ غُطِّيَ بِهِمَا عَلَى وُجُوهِهِمَا وَعَلَى أَرْج
Передал нам 'Иса бин Юнус от Мухаммада бин Исхака, который сказал: сообщил мне мой отец от людей из Бану Салима, которые сказали: «Когда Му'авия прокладывал свой водный канал, который проходил мимо могил шахидов, вода хлынула на них, и их могилы обнажились. К нам обратились за помощью, и мы извлекли
- Хадис 37991Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعПредания, сохранившиеся о походе против племени Бану Мусталикحَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ قَالَ : كَتَبْتُ إِلَى نَافِعٍ أَسْأَلُهُ عَنْ دُعَاءِ الْمُشْرِكِينَ ، فَكَتَبَ إِلَيَّ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَغَارَ عَلَى بَنِي الْمُصْطَلِقِ وَهُمْ غَارُّونِ وَنَعَمُهُمْ تُسْقَى عَلَى الْمَاءِ ، فَكَانَتْ جُوَيْرِيَةُ بِنْتُ الْحَارِثِ مِمَّا أَصَابُوا ، وَكُنْتُ فِي الْخَيْلِ
Передал нам ‘Иса бин Юнус от Ибн ‘Ауна, который сказал: «Я написал Нафи‘у, спрашивая его о нападении на многобожников [в состоянии внезапности], и он написал мне в ответ: „Сообщил мне ‘Абдуллах бин ‘Умар, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил внезапный набег на плем