Передал нам Ахмад бин Мансур, сказавший: передал нам Абдурраззак, сказавший: сообщил нам Ма‘мар от аз-Зухри, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «У того, кто держит собаку — за исключением собаки для охраны скота или охотничьей собаки,
Хадисы передатчика
- Хадис 7898Муснад аль-БаззараمرفوعЗухри со слов Абу Саламыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنِ اتَّخَذَ كَلْبًا إِلَّا كَلْبَ مَاشِيَةٍ ، أَوْ صَيْدٍ انْتَقَصَ مِنْ أَجْرِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطٌ
- Хадис 7899Муснад аль-БаззараمرفوعЗухри со слов Абу Саламыوَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلَا يُؤْذِيَنَّ جَارَهُ ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَصْمُتْ
И передал нам Ахмад бин Мансур, сказавший: передал нам Абдурраззак, сказавший: сообщил нам Ма‘мар от аз-Зухри, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Тот, кто верует в Аллаха и в Последний день, пусть не причиняет вреда своему соседу; и т
- Хадис 8004Муснад аль-БаззараمرفوعМухаммад ибн Амр от Абу Салямыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورِ بْنِ سَيَّارٍ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ أُعْمِرَ شَيْئًا فَهُوَ لَهُ
«Кому бы ни был выделен пожизненный дар («‘умра»), он принадлежит ему
- Хадис 8008Муснад аль-БаззараمرفوعМухаммад ибн Амр от Абу Салямыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورِ بْنِ سَيَّارٍ ، قَالَ : نَا عَفَّانُ ، قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :ابْنَا الْعَاصِ مُؤْمِنَانِ ؛ هِشَامٌ ، وَعَمْرٌو
«Два сыновья аль-‘Аса — верующие: Хишам и ‘Амр».
- Хадис 8019Муснад аль-БаззараمرفوعМухаммад ибн Амр от Абу Салямыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : نَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ الْمُهَلَّبِيُّ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :لَمَّا نَزَلَتْ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ﴿وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الأَقْرَبِينَ ﴾قَالَ : يَا بَنِي هَاشِمٍ ، يَا بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ، يَا فَاطِمَةُ بِنْتَ مُحَمَّدٍ ، يَا صَفِيَّةُ عَمَّةَ النَّبِيِّ ، يَا عَبَّاسُ ، لَا أَمْلِكُ لَكُمْ مِنَ اللهِ شَيْئًا ، سَلُونِي ب
Передал нам Ахмад ибн Мансур, сказав: сообщил нам Са‘ид ибн Сулейман, сказав: сообщил нам ‘Аббад ибн ‘Аббад аль-Мухальляби, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн ‘Амр от Абу Саламы, от Абу Хурайры, который сказал: Когда Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, был ниспослан аят: «И предостерегай
- Хадис 8039Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Ибн Шихаба со слов Урвыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورِ بْنِ سَيَّارٍ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى رَفِيقٌ يُحِبُّ الرِّفْقَ وَيُعْطِي عَلَيْهِ مَا لَا يُعْطِي عَلَى الْعُنْفِ
Передал нам Ахмад бин Мансур бин Сайяр, сказав: сообщил нам Абдуллах бин Масляма, сказав: сообщил нам Абдуррахман бин Абу Бакр, от Ибн Шихаба, от Урвы, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Аллах Благословенный и Всевышний — мяг
- Хадис 8057Муснад аль-БаззараمرفوعУбайдулла ибн Абдулла ибн Утба со слов Абу Хурайрыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ وَعُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :خَيْرُ دُورِ الْأَنْصَارِ بَنُو النَّجَّارِ قَالُوا : ثُمَّ مَنْ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : ثُمَّ بَنُو الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ ، قَالُوا : ثُمَّ مَنْ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : ثُمَّ بَنُو سَاعِدَةَ ، قَالُوا : ثُمَّ مَنْ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : ثُمَّ فِي كُلِّ دُورِ الْأَنْصَارِ خَيْرٌ
«Лучшие из кварталов ансаров — Бану ан-Надджар». Они спросили:
- Хадис 8060Муснад аль-БаззараمرفوعУбайдулла ибн Абдулла ибн Утба со слов Абу Хурайрыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : نَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ ، وَابْنِ لَهِيعَةَ ، عَنْ عُقَيْلٍ - يَعْنِي ابْنَ خَالِدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ ذُؤَيْبٍ وَعُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ وَعُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تُنْكَحَ الْمَرْأَةُ عَلَى عَمَّتِهَا وَعَلَى خَالَتِهَا
Передал нам Ахмад бин Мансур, сказавший: передал нам Ибн Абу Марьям от Яхьи бин Айюба и Ибн Лахи`и, от Укайля (то есть сына Халида), от аз-Зухри, от Кабисы бин Зуэйба, Урвы бин аз-Зубайра и Убайдуллаха бин Абдуллаха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и привет
- Хадис 8062Муснад аль-БаззараمرفوعУбайдулла ибн Абдулла ибн Утба со слов Абу Хурайрыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ فِي قَوْلِ اللهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى : ﴿إِنِّي أَرَى فِي الْمَنَامِ أَنِّي أَذْبَحُكَ ﴾قَالَ : أَخْبَرَنِي الْقَاسِمُ ، يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ ، قَالَ :اجْتَمَعَ أَبُو هُرَيْرَةَ وَكَعْبٌ ، فَجَعَلَ أَبُو هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَجَعَلَ كَعْبٌ يُحَدِّثُ عَنِ الْكُتُبِ ، فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لِكُلِّ نَبِيٍّ دَعْوَةٌ مُسْتَجَابَةٌ ، وَإِنِّي اخ
«Поистине, я вижу во сне, что я приношу тебя в жертву», — сказавший: сообщил мне Аль-Касим (то есть сын Мухаммада), сказавший: Абу Хурайр
- Хадис 8065Муснад аль-БаззараمرفوعУбайдулла ибн Абдулла ибн Утба со слов Абу Хурайрыحَدَّثَنَا بِهِ أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : نَا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ صِبْرَةَ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :إِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَقْبَلُ الصَّدَقَةَ ، وَلَا يَقْبَلُ مِنْهَا - أَحْسَبُهُ قَالَ - إِلَّا الطَّيِّبَ ، يَقْبَلُهَا بِيَمِينِهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى ، فَيُرَبِّيهَا لِعَبْدِهِ كَمَا يُرَبِّي أَحَدُكُمْ مُهْرَهُ أَوْ فَصِيلَهُ ، حَتَّى يُوَافِيَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِثْلَ أُحُدٍ
Передал нам его Ахмад бин Мансур, сказавший: передал нам Са`ид бин Сулейман, сказавший: передал нам Мубарак бин Фадаля от Абдулвахида бин Сибры, от аль-Касима бин Мухаммада, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, бывало, говорил: «Поистине, Всевышн
- Хадис 8067Муснад аль-БаззараمرفوعСулайман ибн Ясар со слов Абу Хурайрыوَحَدَّثَنَاهُ أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ وَسُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى لَا يَصْبُغُونَ فَخَالِفُوهُمْ
И передал нам его Ахмад бин Мансур, сказавший: сообщил нам Абдурраззак, сказавший: сообщил нам Ма`мар от аз-Зухри, от Абу Саламы и Сулеймана бин Ясара, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, иудеи и христиане не красят [волосы] — так отличайте
- Хадис 8072Муснад аль-БаззараمرفوعСулайман ибн Ясар со слов Абу Хурайрыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورِ بْنِ سَيَّارٍ ، قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ الْحَكَمِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ قَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ لَهِيعَةَ ، قَالَ : نَا أَبُو الْأَسْوَدِ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَنَا ضَامِنٌ عَلَى اللهِ رَجُلٌ خَرَجَ فِي سَبِيلِ اللهِ ابْتِغَاءَ مَرْضَاةِ اللهِ وَجِهَادًا فِي سَبِيلِهِ أَنْ يُدْخِلَهُ الْجَنَّةَ أَوْ يُرْجِعَهُ إِلَى أَهْلِهِ بِمَا أَصَابَ مِنَ الْأَجْرِ وَالْغَنِيمَةِ
Передал нам Ахмад ибн Мансур ибн Сайяр, сказав: сообщил нам Са‘ид ибн ал-Хакам б. Абу Марьям, сказав: сообщил мне Ибн Лахи‘а, сказав: сообщил нам Абу л-Асвад, от Сулаймана ибн Ясара, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Я ручаюсь перед А
- Хадис 8083Муснад аль-БаззараمرفوعХумайд ибн Абдуррахман ибн Ауф со слов Абу Хурайрыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورِ بْنِ سَيَّارٍ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَيْسَ الشَّدِيدُ بِالصُّرَعَةِ ، قَالُوا : فَمَنِ الشَّدِيدُ ؟ قَالَ : الَّذِي يَمْلِكُ نَفْسَهُ عِنْدَ الْغَضَبِ
«Сильный — это не тот, кто повергает других оземлю». Они спросили: «А
- Хадис 8085Муснад аль-БаззараمرفوعХумайд ибн Абдуррахман ибн Ауф со слов Абу Хурайрыوَحَدَّثَنَاهُ أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ قَالَ لِصَاحِبِهِ أُقَامِرُكَ فَلْيَتَصَدَّقْ ، وَمَنْ قَالَ فِي حَلِفِهِ وَاللَّاتِ ، فَلْيَقُلْ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ
И передал нам его Ахмад б. Мансур, сказав: сообщил нам ‘Абд ар-Раззак, сказав: сообщил нам Ма‘мар, от аз-Зухри, от Хумайды б. ‘Абд ар-Рахмана, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Кто скажет своему товарищу: „Давай сыграем с тобой в азартную игру (пос
- Хадис 8100Муснад аль-БаззараمرفوعСалим со слов Абу Хурайрыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : نَا أَحْمَدُ بْنُ حُمَيْدٍ ، قَالَ : نَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ مُبَشِّرٍ السَّعِيدِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :كُلُّ أُمَّتِي مُعَافًى إِلَّا الْمُجَاهِرِينَ ، وَإِنَّ مِنَ الْجِهَارِ أَنْ يَعْمَلَ الرَّجُلُ سِرًّا ثُمَّ يُخْبِرُ بِهِ
Передал нам Ахмад бну Мансур, сказавший: сообщил нам Ахмад бну Хумейд, сказавший: сообщил нам Абу Бакр бну ‘Аяш от Мубашшира ас-Са‘иди, от аз-Зухри, от Салима бну ‘Абдуллаха, от Абу Хурайры, сказавшего: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Каждый из моей уммы будет про
- Хадис 8134Муснад аль-БаззараمرفوعАль-Валид ибн Рабах со слов Абу Хурайрыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : نَا أَبُو الْمُنْذِرِ إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُمَرَ ، قَالَ : نَا كَثِيرُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ رَبَاحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :طَعِمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَيْتِ الْعَبَّاسِ ، أَوْ فِي بَيْتِ حَمْزَةَ فَقَالَ : لَيَتَخَوَّضَنَّ نَاسٌ مِنْ أُمَّتِي عَلَى مَا أَفَاءَ اللهُ عَلَى رَسُولِهِ لَا يَكُنْ لَهُمْ حَظٌّ غَيْرُهُ ، وَكَفَّارَاتُ الْخَطَايَا إِسْبَاغُ الْوُضُوءِ عَلَى الْمَكَارِهِ ، وَكَثْر
Передал нам Ахмад ибн Мансур, сказавший: сообщил нам Абу аль-Мунзир Исмаил ибн Умар, сказавший: сообщил нам Касир ибн Зейд от аль-Валида ибн Рабаха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отведал еды в доме аль-Аббаса или в доме Хамзы, после чего с
- Хадис 8142Муснад аль-БаззараمرفوعСулайман ибн Ясар со слов ‘Аракаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ ، قَالَ : نَا حَيْوَةُ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ ، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَرْغَبُوا عَنْ آبَائِكُمْ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Не отрекайтесь от своих отцов“».
- Хадис 8143Муснад аль-БаззараمرفوعСулайман ибн Ясар со слов ‘Аракаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : نَا ابْنُ بُكَيْرٍ ، قَالَ : نَا اللَّيْثُ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ ، عَنْ عِرَاكٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَيَنْتَهِيَنَّ نَاسٌ عَنْ رَفْعِ أَبْصَارِهِمْ إِلَى السَّمَاءِ عِنْدَ الدُّعَاءِ حَتَّى يُخْطَفَ ، يَعْنِي : أَوْ يُخْطَفُ أَبْصَارُهُمْ
Передал нам Ахмад ибн Мансур, сказавший: сообщил нам Ибн Букайр, сказавший: сообщил нам ал-Лайс от Джафара ибн Рабиʿы, от ʿИрака, от Абу Хурайры, сказавшего: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Некоторые люди непременно прекратят поднимать свои взоры к небу во время
- Хадис 8158Муснад аль-БаззараمرفوعНа‘им ибн ‘Абдуллах аль-Муджимир от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ فِيمَا أَعْلَمُ ، قَالَ : نَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، قَالَ : نَا مَالِكٌ ، عَنْ نُعَيْمٍ الْمُجْمِرِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ ، ثُمَّ جَلَسَ فِي مَجْلِسِهِ ، لَمْ تَزَلِ الْمَلَائِكَةُ تُصَلِّي عَلَيْهِ ، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ ، اللَّهُمَّ صَلِّي عَلَيْهِ
Передал нам Ахмад ибн Мансур, насколько мне известно, сказавший: сообщил нам ʿУсман ибн ʿУмар, сказавший: сообщил нам Малик от Нуʿайма аль-Муджмира, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если кто-либо из вас совершит молитву, а затем останется сидеть
- Хадис 8161Муснад аль-БаззараمرفوعНа‘им ибн ‘Абдуллах аль-Муджимир от Абу Хурайрыوَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ وَجَدْتُهُ مَكْتُوبًا عِنْدِي عَنْهُ ، قَالَ : نَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، قَالَ : نَا اللَّيْثُ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ ، عَنْ نُعَيْمٍ الْمُجْمِرِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ :أَنَّهُ صَلَّى وَرَاءَهُ فَقَالَ : بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ، ثُمَّ قَرَأَ أُمَّ الْقُرْآنِ حَتَّى بَلَغَ ﴿غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلا الضَّالِّينَ ﴾قَالَ : آمِينَ وَقَالَ النَّاسُ : آمِينَ ، وَيَقُولُ كُلَّمَا سَجَدَ : اللهُ أَكْبَرُ ، وَيَقُولُ : وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، إِن
И передал нам Ахмад ибн Мансур — я нашел это записанным у меня со слов его, — сказавший: сообщил нам Ибн Абу Марьям, сказавший: сообщил нам ал-Лайс от Халида ибн Язида, от Саʿида ибн Абу Хиляля, от Нуʿайма аль-Муджмира, от Абу Хурайры, что он совершил молитву за ним [за Нуʿаймом или Абу Хурайрой] и