Сообщил мне Амр ибн Хишам, который сказал: «Передал мне Мухаммад — это Ибн Салама — от Ибн Исхака, от Исы ибн Абдуллаха ибн Малика, от Зейда ибн Вахба аль-Джухани, от Абу ад-Дарды, который сказал: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Тот, кто искренне засвидетельствуе
Хадисы передатчика
- Хадис 10926Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить при наступлении смертиأَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ هِشَامٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ - وَهُوَ ابْنُ سَلَمَةَ - عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عِيسَى بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ الْجُهَنِيِّ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ شَهِدَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ مُخْلِصًا دَخَلَ الْجَنَّةَ ، قُلْتُ : وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ ، قُلْتُ : وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ ! قَالَ : وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ ،
- Хадис 10927Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить при наступлении смертиأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يَا أَبَا الدَّرْدَاءِ ، اذْهَبْ ، فَنَادِ : مَنْ شَهِدَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ فَقَدْ وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ ؟ قَالَ : وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ ، فَأَعَدْتُ عَلَيْهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، فَقَالَ : وَإِن
Сообщил нам Ахмад ибн Харб, который сказал: «Передал нам Абу Муавия от аль-Амаша, от Абу Салиха, от Абу ад-Дарды, который сказал: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “О Абу ад-Дарда, иди и возвести: “Тот, кто засвидетельствует, что нет божества, кроме Аллаха, и что Му
- Хадис 10928Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить при наступлении смертиأَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بَكَّارِ بْنِ بِلَالٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ وَاقِدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بُسْرُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ أَقَامَ الصَّلَاةَ ، وَآتَى الزَّكَاةَ ، وَمَاتَ لَا يُشْرِكُ بِاللهِ شَيْئًا كَانَ حَقًّا عَلَى اللهِ أَنْ يَغْفِرَ لَهُ ، هَاجَرَ أَوْ مَاتَ فِي مَوْلِدِهِ
Сообщил нам Харун ибн Мухаммад ибн Баккар ибн Биляль, который сказал: «Передал нам Мухаммад ибн Иса, который сказал: “Передал нам Зейд ибн Вакид, который сказал: “Передал нам Буср ибн Убайдуллах от Абу Идриса аль-Хауляни, от Абу ад-Дарды, который сказал: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 11524Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСура «Ар-Рахман»أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حَرْمَلَةَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ،أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ يَقُصُّ عَلَى الْمِنْبَرِ - يَقُولُ : ﴿وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ جَنَّتَانِ ﴾، فَقُلْتُ : وَإِنْ زَنَا وَإِنْ سَرَقَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ ! فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الثَّانِيَةَ : ﴿وَلِمَنْ خَافَ م
Сообщил нам Али ибн Хаджр, передал нам Исмаиль, который сказал: передал нам Мухаммад ибн Абу Хармаля со слов Ата ибн Ясара, а тот — со слов Абу ад-Дарды, что он слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), проповедуя на минбаре, читал аят: «А для того, кто боится предстать
- Хадис 11525Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСура «Ар-Рахман»أَخْبَرَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُوسَى ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ، أَنَّ أَبَا الدَّرْدَاءِ قَالَ : عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهُ قَرَأَهَا : ﴿وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ جَنَّتَانِ ﴾، فَقُلْتُ : وَإِنْ زَنَا وَإِنْ سَرَقَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : ﴿وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ جَنَّتَانِ ﴾، قَالَ : قُلْتُ : وَإِنْ زَنَا وَإِنْ سَرَقَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : ﴿وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ جَنَّتَانِ ﴾، وَإِ
Сообщил нам Муаммаль ибн Хишам, который сказал: передал нам Исмаиль от аль-Джурайри, который сказал: передал мне Муса со слов Мухаммада ибн Сада ибн Абу Ваккаса, что Абу ад-Дарда передал от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), что он прочитал аят: «А для того, кто боится пред
- Хадис 11640Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСура «Ал-Лейль»أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنَا مِسْكِينُ بْنُ بُكَيْرٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، قَالَ :قَدِمْنَا الشَّامَ ، فَدَخَلْتُ مَسْجِدَ دِمَشْقَ عَلَى أَبِي الدَّرْدَاءِ ، فَقَالَ : كَيْفَ يَقْرَأُ عَبْدُ اللهِ ﴿وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى ﴾﴿وَالنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّى ﴾( وَالذَّكَرِ وَالْأُنْثَى ) ؟ قَالَ : هَكَذَا كَانَ يَقْرَؤُهَا عَبْدُ اللهِ ، قَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ : سَمِعْتُهَا هَكَذَا
Сообщил нам Ахмад ибн Сулейман, передал нам Мискин ибн Букайр от Шу’бы, от Мугиры, от Ибрахима, со слов Алькамы, который сказал: «Мы прибыли в Шам и я вошел в мечеть Дамаска к Абу ад-Дарде. Он спросил: «Как читает Абдаллах (ибн Мас’уд) «Клянусь ночью, когда она покрывает! Клянусь днем, когда он сияе
- Хадис 11641Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСура «Ал-Лейль»أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ دَاوُدَ . وَأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ قَزَعَةَ ، أَخْبَرَنَا مَسْلَمَةُ بْنُ عَلْقَمَةَ ، عَنْ دَاوُدَ ، عَنْ عَامِرٍ ، أَنَّ عَلْقَمَةَ بْنَ قَيْسٍ قَالَ :قَدِمْتُ الشَّامَ ، فَلَقِيتُ أَبَا الدَّرْدَاءِ ، فَقَالَ : " مِنْ أَيْنَ أَنْتَ ؟ " قَالَ : مِنْ أَهْلِ الْعِرَاقِ ، قَالَ : " مِنْ أَيِّهِمْ ؟ " قُلْتُ : مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ ، قَالَ : " فَتَقْرَأُ عَلَى قِرَاءَةِ ابْنِ أُمِّ عَبْدٍ ؟ " قُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَ : اقْرَأْ عَلَيَّ : ﴿وَاللَّيْلِ إ
«Я прибыл в Шам и встретил Абу ад-Дарду. Он спросил: «Откуда ты?» Я ответил: «Из жителей Ирака». Он спросил:
- Хадис 11877Ас-Сунан аль-КубраموقوفКнига увещеванийعَنْ سُوَيْدِ بْنِ نَصْرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي الْمُهَاجِرِ الْمَخْزُومِيِّ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، قَالَتْ :أُغْمِيَ عَلَى أَبِي الدَّرْدَاءِ ، فَأَفَاقَ ، فَإِذَا بِلَالٌ ابْنُهُ عِنْدَهُ ، فَقَالَ : قُمْ ، فَاخْرُجْ عَنِّي ، ثُمَّ قَالَ : مَنْ يَعْمَلُ لِمِثْلِ مَضْجَعِي هَذَا ؟ مَنْ يَعْمَلُ مِثْلَ سَاعَتِي هَذِهِ ؟ ﴿وَنُقَلِّبُ أَفْئِدَتَهُمْ وَأَبْصَارَهُمْ كَمَا لَمْ يُؤْمِنُوا بِهِ أَوَّلَ مَرَّةٍ
Со слов Сувейда ибн Насра, от Абдуллаха ибн аль-Мубарака, от Абдуррахмана ибн Язида ибн Джабира, от Исмаила ибн Убайдуллаха ибн Абу аль-Мухаджира аль-Махзуми, от Умм ад-Дарда передается: «Абу ад-Дарда терял сознание, а когда приходил в себя, рядом с ним был его сын Биляль. Он говорил: "Встань и уйди
- Хадис 11878Ас-Сунан аль-КубраموقوفКнига увещеванийعَنْ سُوَيْدِ بْنِ نَصْرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ :قُلْتُ لِأُمِّ الدَّرْدَاءِ : أَيُّ عِبَادَةِ أَبِي الدَّرْدَاءِ كَانَتْ أَكْثَرَ ؟ قَالَتِ : " التَّفَكُّرُ ، وَالِاعْتِبَارُ
«Я спросил Умм ад-Дарда: "Какое поклонение Абу ад-Дарды было самым частым?". Она ответила: "Размышление и назидание"».