«Мы передавали друг другу слова о том, что тот, кто наденет его в этом мире, не надерет его в мире ином».
Хадисы передатчика
- Хадис 6173Муснад аль-БаззараموقوفАли бин Абдуллах аль-Барики от Ибн Умараحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، نَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْبَارِقِيِّ ،أَنَّ امْرَأَةً سَأَلَتِ ابْنَ عُمَرَ عَنِ الْحَرِيرِ ، فَقَالَ : كُنَّا نَتَحَدَّثُ أَنَّ مَنْ لَبِسَهُ فِي الدُّنْيَا لَمْ يَلْبَسْهُ فِي الْآخِرَةِ .
- Хадис 6174Муснад аль-БаззараمرفوعАбдуррахман бин Абу Нам со слов Ибн Умараحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، نَا أَبُو دَاوُدَ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي نُعْمٍ يُحَدِّثُ قَالَ :شَهِدْتُ ابْنَ عُمَرَ وَسَأَلَهُ رَجُلٌ عَنِ الْمُحْرِمِ يَقْتُلُ الذُّبَابَ ، فَقَالَ : يَا أَهْلَ الْعِرَاقِ ، تَسْأَلُونِي عَنْ قَتْلِ الذُّبَابِ وَقَدْ قَتَلْتُمُ ابْنَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ ! وَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : هُمَا رَيْحَانَتِي مِ
Передал нам Амр бин Али, сообщил нам Абу Дауд, сообщил нам Шу‘ба, от Мухаммада бин Абдуллаха бин Абу Я‘куба, который сказал: Я слышал, как Абд ар-Рахман бин Абу Ну‘м рассказывал, говоря: Я застал Ибн Умара, когда некий мужчина спросил его об ихраме и человеке, который убивает муху. Он ответил: «О жи
- Хадис 6175Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аль-Мугиры ибн Сальмана со слов Ибн Умараحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، نَا أَبُو دَاوُدَ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ : كُنَّا عِنْدَ ابْنِ سِيرِينَ وَثَمَّ الْمُغِيرَةُ بْنُ سَلْمَانَ ، فَحَدَّثَ الْمُغِيرَةُ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُصَلِّي قَبْلَ الظُّهْرِ رَكْعَتَيْنِ وَبَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ وَبَعْدَ الْمَغْرِبِ وَبَعْدَ الْعِشَاءِ رَكْعَتَيْنِ وَبَعْدَ الْفَجْرِ رَكْعَتَيْنِ .
Передал нам Амр бин Али, сообщил нам Абу Дауд, сообщил нам Шу‘ба, от Катады, который сказал: Мы находились у Ибн Сирина, и там же присутствовал Мугира бин Сальман. И Мугира рассказал со слов Ибн Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву в два ракаата пере
- Хадис 6178Муснад аль-БаззараمرفوعАбдуллах ибн Мурра со слов Ибн Умараحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُرَّةَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنِ النَّذْرِ فَقَالَ : إِنَّهُ لَا يُقَدِّمُ شَيْئًا وَلَا يُؤَخِّرُهُ ، وَلَكِنْ يُسْتَخْرَجُ بِهِ مِنَ الْبَخِيلِ .
Передал нам Амр бин Али, сообщил нам Мухаммад бин Джа‘фар, сообщил нам Шу‘ба, от Мансура, от Абдуллаха бин Мурры, от Ибн Умара, что у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, спросили о нанесите (обете), и он ответил: «Поистине, он ничего не приближает и ничего не отдаляет, однако посредств
- Хадис 6473Муснад аль-БаззараمرفوعАбу аз-Захра от Анасаحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، وَاللَّفْظُ لِمُحَمَّدٍ ، قَالَا : نَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ ، نَا شُبَيْلُ بْنُ عَزْرَةَ قَالَ : انْطَلَقْتُ إِلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ فَحَدَّثَنَا عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :مَثَلُ الْجَلِيسِ الصَّالِحِ مَثَلُ الْعَطَّارِ ، إِلَّا يُحْذِكَ مِنْ عِطْرِهِ يُصِبْكَ مِنْ رِيحِهِ
Передали нам Амр бин Али и Мухаммад бин Яхья бин Абд Аль-Крим — причем формулировка принадлежит Мухаммаду, — они сказали: сообщил нам Саид бин Амир, сообщил нам Шубайль бин ‘Азра, который сказал: «Я отправился к Анасу бин Малику, и он рассказал нам от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и пр
- Хадис 6521Муснад аль-БаззараمرفوعПередача ар-Раби ибн Анаса со слов Анасаحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، نَا خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ صَاحِبُ اللُّؤْلُؤِ ، نَا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ اللهَ رَفِيقٌ يُحِبُّ الرِّفْقَ ، وَيُعْطِي عَلَى الرِّفْقِ مَا لَا يُعْطِي عَلَى الْعُنْفِ .
Передал нам ‘Амр ибн ‘Али: сообщил нам Халид ибн Язид, известный как Сахиб аль-Лу'лу': сообщил нам Абу Джафар ар-Рази от Раби‘а ибн Анаса от Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Аллах — Добрый (Рыфик) и любит доброту (рифк), и Он дарует за доброту то, чего н
- Хадис 6522Муснад аль-БаззараمرفوعПередача ар-Раби ибн Анаса со слов Анасаحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ الْعَتَكِيُّ ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ الرَّازِيِّ ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، ; أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ خَرَجَ فِي طَلَبِ الْعِلْمِ فَهُوَ فِي سَبِيلِ اللهِ حَتَّى يَرْجِعَ .
Со ссылкой на свой иснад передается, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто вышел в поисках знания, находится на пути Аллаха, пока не вернется».
- Хадис 6532Муснад аль-БаззараموقوفУсман бин Са‘д от Анасаحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، نَا أَبُو عَاصِمٍ ، نَا عُثْمَانُ بْنُ سَعْدٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ :كُنَّا إِذَا دَعَوْنَا قُلْنَا : اللَّهُمَّ اجْعَلْ عَلَيْنَا صَلَاةَ قَوْمٍ أَبْرَارٍ ، وَلَيْسُوا بِأَثَمَةٍ وَلَا فُجَّارٍ ، يَقُومُونَ اللَّيْلَ وَيَصُومُونَ النَّهَارَ .
Передал нам Амр бин Али, сообщил нам Абу Асым, сообщил нам Усман бин Сад, который сказал: Я слышал, как Анас бин Малик говорил: Когда мы взывали с мольбой, мы говорили: «О Аллах, установи над нами молитву праведных людей, а не грешников и нечестивцев, которые выстаивают ночь в молитве и постятся дне
- Хадис 6533Муснад аль-БаззараمرفوعУсман бин Са‘д от Анасаحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، نَا أَبُو عَاصِمٍ ، نَا عُثْمَانُ بْنُ سَعْدٍ ، نَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ قَالَ :انْصَرَفَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ وَهُوَ يُصَلِّي الظُّهْرَ ، وَانْصَرَفَ بِوَجْهِهِ إِلَى الْكَعْبَةِ ، فَقَالَ السُّفَهَاءُ مِنَ النَّاسِ : ﴿مَا وَلاهُمْ عَنْ قِبْلَتِهِمُ الَّتِي كَانُوا عَلَيْهَا ﴾؟! .
Передал нам Амр бин Али, сообщил нам Абу Асым, сообщил нам Усман бин Сад, сообщил нам Анас бин Малик, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, повернулся в сторону Байт аль-Макдиса во время совершения полуденной молитвы, а затем повернулся лицом к Каабе, и глупцы из
- Хадис 6534Муснад аль-БаззараمرفوعУсман бин Са‘д от Анасаحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، نَا أَبُو عَاصِمٍ ، نَا عُثْمَانُ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسًا يَقُولُ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا سَافَرَ فَنَزَلَ مَنْزِلًا وَدَّعَ الْمَنْزِلَ بِرَكْعَتَيْنِ ، أَوْ بِصَلَاةٍ .
Передал нам Амр бин Али, сообщил нам Абу Асым, сообщил нам Усман, который сказал: Я слышал, как Анас говорил: Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отправлялся в путь и останавливался на каком-либо привале, он прощался с этим местом двумя ракятами или молитвой.
- Хадис 6648Муснад аль-БаззараمرفوعЮнус со слов аль-Хасана, со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَا : نَا مُحَمَّدُ بْنُ الزِّبْرِقَانِ أَبُو هَمَّامٍ ، نَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى أَنْ يَبِيعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ
Передали нам Мухаммад бин Башшар и Амр бин Али, которые сказали: передал нам Мухаммад бин аз-Зибрикан Абу Хаммам, передал нам Юнус бин Убейд от аль-Хасана, от Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил горожанину продавать товар за деревенского жителя.
- Хадис 6664Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Аш‘аса бин ‘Абд аль-Малика от аль-Хасана от негоحَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ الْعَمِّيُّ وَعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَا : نَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنِ الْأَشْعَثِ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :صَلَّيْتُ خَلْفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَانَ يَفْتَتِحُ الْقِرَاءَةَ بِـ ﴿الْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ﴾، وَكَانَ أَخَفَّ النَّاسِ صَلَاةً فِي تَمَامٍ
«Ал-хамду ли-Лляхи Рабби аль-алямин», и он был из числа тех, кто
- Хадис 6672Муснад аль-БаззараمرفوعУмран аль-Умми от аль-Хасана от негоحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، نَا حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، عَنْ عِمْرَانَ الْعَمِّيِّ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا أَزَالُ أَشْفَعُ وَأُشَفَّعُ - أَوْ قَالَ : يُشَفِّعُنِي رَبِّي - حَتَّى أَقُولَ : أَيْ رَبِّ ، قَدْ شَفَّعْتَنِي فِيمَنْ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ؟ فَيُقَالُ : يَا مُحَمَّدُ ، هَذِهِ لَيْسَتْ لَكَ وَلَا لِأَحَدٍ ، هَذِهِ لِي ، وَعِزَّتِي وَرَحْمَتِي ، لَا أَدَعُ أَحَدًا فِي النَّارِ يَقُول
Передал нам Амр ибн Али, сообщил нам Хаммад ибн Масада от Имрана аль-Амми, от аль-Хасана, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Я не перестану заступаться, и мое заступничество будет принято — или же он сказал: „Мой Господь наделит меня правом
- Хадис 6686Муснад аль-БаззараمرفوعМубарак ибн Фудаля от аль-Хасана от негоحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، نَا أَبُو عَاصِمٍ ، نَا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :دَخَلَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ عَلَى حَصِيرٍ قَدْ أَثَّرَ بِجَنْبِهِ الْحَصِيرُ ، فَدَمَعَتْ عَيْنَا عُمَرَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا يُبْكِيكَ يَا عُمَرُ ؟ قَالَ : ذَكَرْتُ كِسْرَى وَقَيْصَرَ ، قَالَ : أَ
Сообщил нам ‘Амр ибн ‘Али, передал нам Абу ‘Асим, передал нам Мубарак ибн Фудаля от аль-Хасана, от Анаса, который сказал: «‘Умар ибн аль-Хаттаб зашел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда тот лежал на циновке, и циновка оставила след на его боку. Глаза ‘Умара наполнилис
- Хадис 6690Муснад аль-БаззараمرفوعСалим аль-Хайят со слов аль-Хасана, со слов последнегоحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، نَا أَبُو عَاصِمٍ ، نَا سَالِمٌ الْخَيَّاطُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :مَا مَسِسْتُ حَرِيرَةً وَلَا غَيْرَهَا أَلْيَنَ مِنْ كَفِّ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَلَا شَمِمْتُ مِسْكًا وَلَا عَنْبَرًا أَطْيَبَ مِنْ رِيحِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Сообщил нам ‘Амр ибн ‘Али, передал нам Абу ‘Асим, передал нам Салим аль-Хайят от аль-Хасана, от Анаса, который сказал: «Я не трогал ни шелка, ни чего-либо другого мягче ладони Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и не вдыхал ни мускуса, ни амбры приятнее запаха Посланника Алла
- Хадис 6691Муснад аль-БаззараمرفوعСалим аль-Хайят со слов аль-Хасана, со слов последнегоحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، نَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ سَالِمٍ الْخَيَّاطِ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :اقْبَلُوا مِنْ مُحْسِنِ الْأَنْصَارِ وَتَجَاوَزُوا عَنْ مُسِيئِهِمْ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Принимайте благодеяния от тех ансаров, которые совершают благие дела, и прощайте тех из них, кто совершает дурное“».
- Хадис 6721Муснад аль-БаззараمرفوعАйюб от Мухаммада ибн Сирина от Анасаحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، نَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ;أَنَّهُ كَانَ إِذَا حَدَّثَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : أَوْ كَمَا قَالَ
«Или же он сказал нечто подобное».
- Хадис 6727Муснад аль-БаззараمرفوعСо слов Ибн ‘Ауна, от Мухаммада, от Анасаحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، نَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ;أَنَّهُ كَانَ إِذَا حَدَّثَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : أَوْ كَمَا قَالَ
«Или же он сказал нечто подобное».
- Хадис 6728Муснад аль-БаззараمرفوعХишам ибн Хассан со слов Мухаммада, от Анасаحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، نَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، نَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَمَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ يَوْمَ النَّحْرِ ، ثُمَّ انْصَرَفَ فَنَحَرَ بُدْنَهُ وَالْحَلَّاقُ جَالِسٌ ، فَأَمَالَ إِلَيْهِ رَأْسَهُ قَالَ : احْلِقْ ، فَحَلَقَ شِقَّ رَأْسِهِ فَقَسَمَهُ - يَعْنِي بَيْنَ النَّاسِ - وَقَالَ لَهُ : احْلِقِ الشِّقَّ الْأَي
Передал нам Амр бин Али, передал нам Суфьян бин Уйейна, передал нам Хишам бин Хассан, от Мухаммада, от Анаса бин Малика, о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, бросил камешки в джамрат аль-акаба в день жертвоприношения, затем повернулся обратно, совершил жертвоприношение своих в
- Хадис 6729Муснад аль-БаззараمرفوعХишам ибн Хассан со слов Мухаммада, от Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَا : نَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، نَا هِشَامٌ ، عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ :وَسَأَلَهُ رَجُلٌ عَنِ الرَّجُلِ يَقْذِفُ امْرَأَتَهُ فَقَالَ : سَأَلْتُ أَنَسًا عَنْ ذَلِكَ وَأَنَا أُرَى أَنَّ عِنْدَهُ فِي ذَلِكَ عِلْمًا فَقَالَ : كَانَ أَوَّلُ مَنْ لَاعَنَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ هِلَالَ بْنَ أُمَيَّةَ قَذَفَ امْرَأَتَهُ بِشَرِيكٍ ابْنِ السَّحْمَاءِ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна и Амр бин Али, которые сказали: передал нам Абдуль-Аля, передал нам Хишам, от Мухаммада, который сказал: Один человек спросил его о человеке, который обвиняет свою жену в прелюбодеянии (лиан). Он сказал: Я спросил об этом Анаса, полагая, что у него есть знание об